ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "muestreo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

muestreo amostragem

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Contenido de Sonido Autorizado para Muestreo. En el caso del Contenido de Sonido designado en el Sitio Web como "Autorizado para Muestreo", podrá realizar cualquiera de las siguientes acciones:

PT Conteúdo de Áudio Liberado para Amostragem: com relação a Conteúdo de Áudio no Site "Liberado para Amostragem", você pode praticar os seguintes atos:

ES Una herramienta Selector de color dedicada para elegir un color con precisión, incluido el muestreo promediado o de un solo punto en una zona.

PT Ferramenta de seleção de cor dedicada para escolher uma cor de forma precisa, incluindo amostragem média ou de ponto único sobre uma área.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dedicada dedicada
incluido incluindo
muestreo amostragem
punto ponto
zona área
elegir escolher
o ou
herramienta ferramenta
el o
en de
color cor
un único
de uma
para para

ES Para obtener mejores resultados, establece la frecuencia de muestreo del sonido en 48 kHz

PT Para obter melhores resultados, defina a sua taxa de amostragem de áudio em 48 kHz

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
resultados resultados
establece defina
frecuencia taxa
muestreo amostragem
khz khz
obtener obter
mejores melhores
la a

ES ¿Buscas auténticos sonidos lo-fi? Al reducir el ancho de banda del material de audio a través de menores tasas de muestreo y de bits (por ejemplo, 22 kHz y 8 bits) WizardFX Bitcrusher te permite producir todo tipo de distorsiones.

PT Procurando um som lo-fi autêntico? Ao reduzir a largura de banda do material de áudio através de menores taxas de amostragem e de bits (por exemplo, 22 kHz e 8 bits), o wizardFX Bitcrusher produz distorções vivas e até agressivas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
buscas procurando
reducir reduzir
ancho largura
banda banda
material material
tasas taxas
muestreo amostragem
bits bits
khz khz
wizardfx wizardfx
distorsiones distorções
al ao
audio áudio
y e
ejemplo exemplo
el a
menores menores

ES Resumen - La Certificación Tier de Uptime Institute es única en la industria en su carácter riguroso e integral, por lo que difiere de un gran número de otras evaluaciones de cumplimiento que sólo confían en un muestreo o análisis representativo

PT Resumo - a Certificação Tier do Uptime Institute é única no setor em seu rigor e abrangência, diferindo de inúmeras outras avaliações de conformidade que dependem de uma amostragem ou análise representativa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
certificación certificação
uptime uptime
institute institute
otras outras
cumplimiento conformidade
muestreo amostragem
resumen resumo
o ou
análisis análise
es é
industria setor
evaluaciones avaliações
e e
única uma
un única
que que

ES Dado el diseño de muestreo, un tamaño de muestra y una rigurosidad en el método psicométrico, se desconoce la replicabilidad y/o precisión de la evidencia si se ensaya con una muestra similar

PT Considerando a constituição e o tamanho da amostra e o rigor do método psicométrico, há uma incerteza na replicabilidade e/ou precisão das evidências, se testadas com uma amostra semelhante

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
muestra amostra
precisión precisão
evidencia evidências
similar semelhante
y e
método método
o ou
si se
tamaño tamanho
en na
de do
la a

ES Dado el diseño de muestreo, un tamaño de muestra y una rigurosidad en el método psicométrico, hay cierta confianza en la replicabilidad y/o precisión de la evidencia si se ensaya con una muestra similar

PT Considerando a constituição e o tamanho da amostra e o rigor do método psicométrico, há alguma confiança na replicabilidade e/ou precisão das evidências, se testadas com uma amostra semelhante

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
muestra amostra
confianza confiança
precisión precisão
evidencia evidências
similar semelhante
y e
método método
o ou
si se
tamaño tamanho
en na
de do
la a

ES Dado un diseño de muestreo, tamaño de muestra y rigurosidad en el método psicométrico, confiamos en la calidad de la evidencia

PT Considerando a constituição e o tamanho da amostra e o rigor do método psicométrico, confiamos na qualidade das evidências produzidas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dado da
muestra amostra
evidencia evidências
y e
método método
calidad qualidade
de do
tamaño tamanho
en na
la a

ES Amazon Music HD ofrece más de 50 millones de canciones HD, con una profundidad de bits de 16 bits y una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz (similar a la calidad de un CD)

PT Amazon Music HD oferece mais de 50 milhões de músicas em HD, com uma profundidade de bits de 16 bits e uma taxa de amostragem de 44,1 kHz (semelhante à qualidade de CD)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
amazon amazon
hd hd
ofrece oferece
profundidad profundidade
bits bits
frecuencia taxa
muestreo amostragem
khz khz
similar semelhante
y e
music music
canciones músicas
calidad qualidade
más mais
de em
millones milhões
con com
una uma

ES Este convertidor de digital a analógico no solo puede producir una frecuencia de muestreo de hasta 32 bits y 384 kHz, sino que también puede generar 130 dB.

PT Este conversor digital para analógico não é apenas capaz de produzir uma taxa de amostragem de até 32 bits 384 kHz, mas também pode fornecer 130 dB.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
analógico analógico
frecuencia taxa
muestreo amostragem
bits bits
khz khz
convertidor conversor
puede pode
digital digital
producir produzir
no não
sino é
también também
solo apenas
hasta até
de uma
este este

ES Ambos admiten frecuencias de actualización de 120 Hz, con muestreo táctil de 300 Hz.

PT Ambos suportam taxas de atualização de 120 Hz, com amostragem de toque de 300 Hz.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ambos ambos
actualización atualização
muestreo amostragem
táctil toque
hz hz
con com

ES El sistema de muestreo portátil DRYCAP® de Vaisala DSS70A brinda una solución compacta para revisar el punto de rocío...

PT O sistema de amostragem portátil DRYCAP® DSS70A da Vaisala fornece uma solução compacta para verificação de campo...

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
muestreo amostragem
portátil portátil
solución solução
compacta compacta
sistema sistema
el a
a para
de uma

ES Buscando la máxima precisión: grabe hasta 32 canales simultáneamente en calidad de audio de alta definición y frecuencias de muestreo de hasta 192 kHz

PT Precisão em cada faixa: Você pode gravar em até 32 canais simultaneamente com qualidade sonora de alta resolução e taxas de amostragem de até 192 kHz

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
la o
precisión precisão
canales canais
calidad qualidade
y e
muestreo amostragem
khz khz
alta alta
simultáneamente simultaneamente
hasta até

ES Estos datos deben procesarse de forma secuencial y gradual registro por registro o en ventanas de tiempo graduales, y se utilizan para una amplia variedad de tipos de análisis, como correlaciones, agregaciones, filtrado y muestreo

PT Esses dados devem ser processados sequencial e incrementalmente por registro ou durante períodos móveis, e usados para uma ampla variedade de dados analíticos, como correlações, agregações, filtragem e amostragem

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
deben devem
utilizan usados
amplia ampla
filtrado filtragem
muestreo amostragem
y e
o ou
variedad variedade
datos dados
registro registro
en de
de uma
para para

ES Una hora de muestreo equivale a la ejecución del agente del generador de perfiles CodeGuru en una instancia o contenedor durante una hora

PT Uma hora de amostragem é equivalente à execução do CodeGuru Profiler Agent em uma instância ou contêiner por uma hora

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
muestreo amostragem
ejecución execução
codeguru codeguru
instancia instância
contenedor contêiner
agente agent
o ou
hora hora
la o

ES Del mismo modo, si una aplicación se ejecuta en dos instancias o contenedores durante una hora cada una, y el agente se ejecuta en estas dos instancias, serían 2 horas de muestreo.

PT Da mesma forma, se uma aplicação estiver sendo executado em duas instâncias ou contêineres por uma hora cada e o agente estiver sendo executado nessas duas instâncias, ele coletará 2 horas de amostragem.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
modo forma
instancias instâncias
contenedores contêineres
agente agente
muestreo amostragem
si se
o ou
y e
hora hora
ejecuta executado
horas horas
ser sendo
cada cada
el o

ES Dos configuraciones del estuche están disponibles ahora: un ideal postal del estuche de la muestra para el uso en el hogar y un embalaje con varios compartimentos de los estuches de la muestra convenientes para el muestreo en masa in situ

PT Duas configurações do jogo estão agora disponíveis: um ideal postal do jogo da amostra para o uso home e um multi-bloco dos jogos da amostra apropriados para a amostra em massa no local

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
configuraciones configurações
ideal ideal
postal postal
muestra amostra
situ local
ahora agora
y e
disponibles disponíveis
un um
uso uso
in no
en em
la a

ES PrimeStore MTM es un cambiador real del juego para el muestreo y el transporte de muestras patógenas de una perspectiva del seguro, de la confiabilidad y del costo

PT PrimeStore MTM é um cambiador real do jogo para a amostra e o transporte de amostras patogénicos de uma perspectiva da segurança, da confiança e do custo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
primestore primestore
mtm mtm
es é
real real
transporte transporte
perspectiva perspectiva
costo custo
y e
muestras amostras
juego jogo
confiabilidad segurança
un um
de do
la a
para para

ES Conducto un muestreo serial sistemático de los individuos que estaban a riesgo de la infección SARS-CoV-2 durante el pico de la primera onda epidémica en Londres.

PT Conduziram uma amostra de série sistemática dos indivíduos que eram em risco da infecção SARS-CoV-2 durante o pico da primeira onda epidémica em Londres.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
riesgo risco
infección infecção
pico pico
onda onda
londres londres
individuos indivíduos
estaban que
que eram
el o

ES A medida que el pandémico continúa en el mundo entero, hay una escasez de reactivos de la prueba y de lampazos del muestreo, llevando a los resultados demorados, afectando a la extensión del virus.

PT Porque a pandemia continua no mundo inteiro, há uma falta de reagentes do teste e de cotonetes da amostra, conduzindo aos resultados atrasados, afetando a propagação do vírus.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
continúa continua
escasez falta
reactivos reagentes
llevando conduzindo
afectando afetando
virus vírus
mundo mundo
prueba teste
y e
resultados resultados
en de
en el no
de do

ES En la segunda semana, cuando el filtro de aire fue encendido y corrida contínuo, el ARN SARS-CoV-2 no fue descubierto en fracciones de muestreo unas de los

PT Na segunda semana, quando o filtro de ar foi ligado e corrida continuamente, o RNA SARS-CoV-2 não foi detectado em algumas das fracções de amostra

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
filtro filtro
aire ar
fue foi
encendido ligado
arn rna
semana semana
y e
no não
unas algumas
cuando quando
el o

ES Después de eso, el muestreo fue relanzado con un filtro de aire inactivo

PT Depois disso, provar foi repetida com um filtro de ar inactivo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
filtro filtro
aire ar
fue foi
con com

ES El ARN SARS-CoV-2 fue descubierto en fracciones de partículas medianas y grandes en tres fuera de cinco días de muestreo, junto con patógeno virales, bacterianos y fungicidas múltiples.

PT O RNA SARS-CoV-2 foi detectado em fracções de partícula ínfima médias e grandes em três de cinco dias da amostra, junto com os micróbios patogénicos virais, bacterianos e fungosos múltiplos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
arn rna
grandes grandes
días dias
virales virais
y e
múltiples múltiplos
fue foi
junto com
el o

ES La escritura de la etiqueta interna muestra que el estado SARS-CoV-2 y la escritura de la etiqueta exterior indica la fase del tiempo del muestreo

PT A etiqueta interna mostra que o estado SARS-CoV-2 e a etiqueta exterior indica a fase do tempo da amostra

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
interna interna
estado estado
etiqueta etiqueta
y e
indica indica
fase fase
tiempo tempo
muestra mostra
la a
que que

ES En esta charla, destacará cómo las brechas en el muestreo pueden dificultar las inferencias genómicas en la transmisión, y compartirá algunos ejemplos de métodos implementados para superar estos desafíos

PT Nesta palestra, ele destaca como as lacunas na amostragem podem dificultar as inferências genômicas na transmissão, e compartilha alguns exemplos de métodos implementados para superar esses desafios

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
brechas lacunas
muestreo amostragem
transmisión transmissão
ejemplos exemplos
métodos métodos
superar superar
desafíos desafios
compartir compartilha
pueden podem
y e
en de
esta é
la o

ES Image 7: En la pestaña «System», cambiar las opciones de audio en el estándar en la edición de vídeo: elegir SDL y dejar que la frecuencia de muestreo de 48 kHz y 16 bits

PT Figura 7: Já na aba ?System?, mude as configurações de áudio para corresponderem ao padrão para editores de vídeo: escolha a opção SDL e deixe a amostragem em 48 kHz, a 16 bits

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pestaña aba
estándar padrão
muestreo amostragem
khz khz
bits bits
system system
audio áudio
vídeo vídeo
y e
opciones configurações
a ao
elegir escolha

ES En el ejemplo de la imagen (use Ctrl + Alt + U para acceder a esta pantalla), tenemos como parámetros: audio estéreo de 16 bits a una velocidad de muestreo de 48 kHz, una configuración muy habitual para los proyectos de vídeo.

PT No exemplo da imagem (use o atalho Ctrl + Alt + U para chegar a esta tela), temos um áudio estéreo de 16 bits e 48 kHz de amostragem, uma configuração bastante comum em projetos de vídeo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ctrl ctrl
pantalla tela
bits bits
muestreo amostragem
khz khz
habitual comum
ejemplo exemplo
use use
proyectos projetos
vídeo vídeo
audio áudio
estéreo estéreo
configuración configuração
imagen imagem
como e
en el no
a um
la a

ES Muestreo de una chica homosexual de 10 libras

PT Bombeando em vez de assistir a um episódio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
de em
una um

ES Configuración del CNC para el muestreo de voltaje de arco - incrementa la duración de los consumibles al mantener automáticamente la altura de la antorcha

PT Configuração de CNC com amostragem de tensão do arco — aumenta a vida útil dos consumíveis ao manter automaticamente a altura da tocha

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
configuración configuração
cnc cnc
muestreo amostragem
voltaje tensão
arco arco
incrementa aumenta
mantener manter
automáticamente automaticamente
altura altura
antorcha tocha
al ao
la a
de do

ES También ofrece una captura de audio impresionante con una frecuencia de muestreo de 24 bits / 96 kHz

PT Ele também oferece captura de áudio impressionante com uma taxa de amostragem de 24 bits / 96Khz

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ofrece oferece
impresionante impressionante
frecuencia taxa
muestreo amostragem
bits bits
khz khz
audio áudio
también também
con com
de uma

ES La conversión de la frecuencia de muestreo o de difuminado depende del formato de salida final

PT Conversão de taxa de amostra ou dither é um dependente no final do médio output

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
frecuencia taxa
depende dependente
final final
o ou
la o
conversión conversão
de do

ES Hotjar configura esta cookie para saber si un usuario está incluido en el muestreo de datos definido por el límite de páginas vistas del sitio.

PT Hotjar define esse cookie para saber se um usuário está incluído na amostragem de dados definida pelo limite de visualizações de página do site.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
usuario usuário
muestreo amostragem
definido definida
vistas visualizações
si se
un um
datos dados
incluido incluído
sitio site
en de
límite limite
saber saber
de do

ES Hotjar configura esta cookie para saber si un usuario está incluido en el muestreo de datos definido por el límite de sesión diaria del sitio.

PT Hotjar configura este cookie para saber se um usuário está incluído na amostragem de dados definida pelo limite diário de sessões do site.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
usuario usuário
muestreo amostragem
definido definida
límite limite
sesión sessões
diaria diário
si se
un um
datos dados
incluido incluído
sitio site
en de
saber saber
de do

ES También obtienes los mismos botones de hombro sensibles al tacto que se pueden programar / asignar a funciones específicas por juego, además de dos sensores táctiles traseros y una pantalla con una frecuencia de muestreo táctil de 360Hz

PT Você também obtém os mesmos botões de ombro sensíveis ao toque que podem ser programados / mapeados para funções específicas por jogo, mais dois sensores de toque traseiros e uma tela com taxa de amostragem de toque de 360Hz

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hombro ombro
funciones funções
juego jogo
sensores sensores
pantalla tela
frecuencia taxa
muestreo amostragem
botones botões
pueden podem
y e
al ao
también também
con com
obtienes obtém

ES Parte de eso también se debe a la frecuencia de actualización de la pantalla, pero también a su frecuencia de muestreo táctil, que puede leer los toques y deslizamientos de los dedos a una velocidad de 240 veces por segundo

PT Parte disso também se deve à taxa de atualização da tela, mas também à sua taxa de amostragem de toque - que pode ler seus toques e deslizamentos de dedos a uma taxa de 240 vezes por segundo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
actualización atualização
muestreo amostragem
dedos dedos
pantalla tela
y e
debe deve
táctil toque
puede pode
también também
pero mas
leer ler
frecuencia taxa

ES Este convertidor de digital a analógico no solo es capaz de producir una frecuencia de muestreo de hasta 32 bits a 384 kHz, sino que también puede ofrecer 130 dB.

PT Este conversor digital-analógico não só é capaz de produzir uma taxa de amostragem de até 32 bits 384kHz, mas também pode fornecer 130dB.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
analógico analógico
producir produzir
frecuencia taxa
muestreo amostragem
bits bits
ofrecer fornecer
khz khz
convertidor conversor
puede pode
digital digital
es é
no não
también também
capaz capaz
hasta até
de uma
este este

ES Buscando la máxima precisión: grabe hasta 32 canales simultáneamente en calidad de audio de alta definición y frecuencias de muestreo de hasta 192 kHz

PT Precisão em cada faixa: Você pode gravar em até 32 canais simultaneamente com qualidade sonora de alta resolução e taxas de amostragem de até 192 kHz

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
la o
precisión precisão
canales canais
calidad qualidade
y e
muestreo amostragem
khz khz
alta alta
simultáneamente simultaneamente
hasta até

ES ¿Buscas auténticos sonidos lo-fi? Al reducir el ancho de banda del material de audio a través de menores tasas de muestreo y de bits (por ejemplo, 22 kHz y 8 bits) WizardFX Bitcrusher te permite producir todo tipo de distorsiones.

PT Procurando um som lo-fi autêntico? Ao reduzir a largura de banda do material de áudio através de menores taxas de amostragem e de bits (por exemplo, 22 kHz e 8 bits), o wizardFX Bitcrusher produz distorções vivas e até agressivas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
buscas procurando
reducir reduzir
ancho largura
banda banda
material material
tasas taxas
muestreo amostragem
bits bits
khz khz
wizardfx wizardfx
distorsiones distorções
al ao
audio áudio
y e
ejemplo exemplo
el a
menores menores

ES En esta charla, destacará cómo las brechas en el muestreo pueden dificultar las inferencias genómicas en la transmisión, y compartirá algunos ejemplos de métodos implementados para superar estos desafíos

PT Nesta palestra, ele destaca como as lacunas na amostragem podem dificultar as inferências genômicas na transmissão, e compartilha alguns exemplos de métodos implementados para superar esses desafios

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
brechas lacunas
muestreo amostragem
transmisión transmissão
ejemplos exemplos
métodos métodos
superar superar
desafíos desafios
compartir compartilha
pueden podem
y e
en de
esta é
la o

ES Ya sea por la forma en que se han afinado las animaciones en la interfaz, el refresco de la pantalla y el muestreo táctil, la potencia pura o la refrigeración eficiente, todo confluye para hacer un dispositivo veloz.

PT Quer se trate apenas de como as animações foram sintonizadas na interface, a tela e a atualização da amostragem por toque, a potência pura ou o resfriamento eficiente, tudo se junta para fazer um dispositivo rápido.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
animaciones animações
muestreo amostragem
táctil toque
pura pura
refrigeración resfriamento
eficiente eficiente
dispositivo dispositivo
interfaz interface
pantalla tela
y e
potencia potência
o ou
en de
veloz rápido
un um
que foram
la a

ES Con esto no nos referimos a la frecuencia de muestreo táctil, sino al simple hecho de que el software a menudo pensará que la pantalla se toca accidentalmente e ignorará su entrada

PT Com isso, não queremos dizer taxa de amostragem de toque, mas o simples fato de que o software frequentemente pensará que a tela foi tocada acidentalmente e ignorará sua entrada

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
muestreo amostragem
pantalla tela
accidentalmente acidentalmente
e e
software software
táctil toque
que fato
simple simples
no não
a menudo frequentemente
entrada entrada
nos que
con com
la a

ES El sistema de muestreo portátil DRYCAP® de Vaisala DSS70A brinda una solución compacta para revisar el punto de rocío...

PT O sistema de amostragem portátil DRYCAP® DSS70A da Vaisala fornece uma solução compacta para verificação de campo...

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
muestreo amostragem
portátil portátil
solución solução
compacta compacta
sistema sistema
el a
a para
de uma

ES Independientemente de la interfaz (tarjeta de sonido) y de la frecuencia de muestreo usadas, las posibilidades son ilimitadas

PT Independentemente da interface (placa de som) e da taxa de amostragem utilizadas, aqui não compromissos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
independientemente independentemente
interfaz interface
frecuencia taxa
muestreo amostragem
usadas utilizadas
la o
y e
sonido som
de não

ES Nuestra vasta experiencia en inspección, muestreo y supervisión nos permiten proporcionar soporte mundial a nuestros clientes en una amplia variedad de disciplinas

PT A nossa ampla experiência em inspeção, amostragem e supervisão nos permite prestar assistência a nossos clientes pelo mundo inteiro em uma grande variedade de disciplinas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
experiencia experiência
inspección inspeção
muestreo amostragem
supervisión supervisão
mundial mundo
clientes clientes
variedad variedade
disciplinas disciplinas
y e
amplia ampla
permiten permite
nuestros nossos

ES Extrae los registros según los necesites especificando rangos de tiempo y campos de datos. Controls el volumen mediante parámetros de recuento y muestreo.

PT Obtenha logs quando precisar especificando intervalos de tempo e campos de dados. Controle o volume usando parâmetros de contagem e amostragem.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rangos intervalos
campos campos
volumen volume
parámetros parâmetros
recuento contagem
muestreo amostragem
y e
datos dados
registros logs
de precisar
el o
tiempo tempo
mediante de

ES Una herramienta Selector de color dedicada para elegir un color con precisión, incluido el muestreo promediado o de un solo punto en una zona.

PT Ferramenta de seleção de cor dedicada para escolher uma cor de forma precisa, incluindo amostragem média ou de ponto único sobre uma área.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dedicada dedicada
incluido incluindo
muestreo amostragem
punto ponto
zona área
elegir escolher
o ou
herramienta ferramenta
el o
en de
color cor
un único
de uma
para para

ES Puede configurar el sensor. Por ejemplo, puede establecer la frecuencia de muestreo adecuada para las necesidades de su aplicación.

PT É possível configurar o sensor. Por exemplo, você pode definir a frequência de amostragem adequada de acordo com as necessidades do aplicativo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sensor sensor
frecuencia frequência
muestreo amostragem
configurar configurar
establecer definir
puede pode
de do
adecuada adequada
aplicación aplicativo
ejemplo exemplo
necesidades necessidades
la a

ES Todos los datos se transmiten en tiempo real a través de USB. Las tasas máximas de muestreo dependen de la cantidad de canales digitales y analógicos utilizados.

PT Todos os dados são transmitidos em tempo real por USB. A taxa máxima de amostragem depende do número de canais digitais e analógicos utilizados.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
usb usb
tasas taxa
muestreo amostragem
dependen depende
canales canais
utilizados utilizados
real real
y e
datos dados
todos todos
tiempo tempo
digitales digitais

ES Todos los datos se transmiten en tiempo real a través de USB. Las frecuencias de muestreo máximas dependen de la cantidad de canales digitales y analógicos utilizados.

PT Todos os dados são transmitidos em tempo real por USB. A taxas máximas de amostragem dependem do número de canais digitais e analógicos utilizados.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
usb usb
muestreo amostragem
dependen dependem
canales canais
utilizados utilizados
real real
y e
datos dados
todos todos
tiempo tempo
digitales digitais

ES Velocidad de muestreo máxima para tres (3) canales analógicos digitales y cero (0) en uso.

PT Taxa máxima de amostragem quando são utilizados três (3) canais digitais e zero (0) canais analógicos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
velocidad taxa
muestreo amostragem
máxima máxima
canales canais
cero zero
uso utilizados
y e
en de
de três
digitales digitais

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

muestreo muestreo máxima frecuencia de muestreo