ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "move" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Move (Mover) Para cambiar el orden de los bloques de contenido de la campaña, pulsa Move (Mover). A continuación, usa las flechas para mover el bloque hacia arriba o hacia abajo.

PT Mover Para alterar a ordem dos blocos de conteúdo da sua campanha, toque em Move (Mover). Depois, use as setas para mover o bloco para cima ou para baixo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
orden ordem
campaña campanha
pulsa toque
flechas setas
mover mover
contenido conteúdo
usa use
bloque bloco
o ou
bloques blocos
cambiar alterar
de em
la a
abajo baixo
para para

ES El gancho de pared Sonos Move es una excelente idea para el altavoz Move portátil, pero grande.

PT O Sonos Move Wall Hook é uma excelente ideia para o alto-falante Move portátil, mas grande.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sonos sonos
idea ideia
portátil portátil
es é
grande grande
el o
excelente excelente
pero mas
de uma
para para

ES El gancho de pared Move es simple en su diseño y perfecto para colocarlo en la pared exterior, por ejemplo, lo que le permite colgar el Move en él cuando lo lleva a una fiesta en el jardín, por ejemplo.

PT O Move Wall Hook é simples em seu design e perfeito para prender na parede externa, por exemplo, permitindo que você pendure o Move quando for trazê-lo para uma festa no jardim, por exemplo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pared parede
diseño design
perfecto perfeito
exterior externa
permite permitindo
lleva traz
fiesta festa
jardín jardim
y e
es é
ejemplo exemplo
en em
en el no
cuando quando
simple simples
el o
que que
su você

ES La bolsa de viaje Sonos Move hace exactamente lo que dice en la lata: es un bolso de mano con diseño personalizado que le permite viajar con Move y mantener todo organizado.

PT A Bolsa de Viagem Sonos Move faz exatamente o que diz na lata - é uma bolsa com design personalizado que permite que você viaje com o Move e mantenha tudo organizado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sonos sonos
exactamente exatamente
dice diz
diseño design
personalizado personalizado
permite permite
mantener mantenha
organizado organizado
y e
es é
en de
la a
bolsa bolsa
viaje viagem
o o
de uma
que que
con com

ES Cuando aparezca un marcador en el mapa, haz clic en “Move Here” para configurar tu iPhone en esa ubicación.

PT Quando um marcador para a localização falsa aparecer no mapa, clique em ?Mover para cá? para definir o iPhone para esse local.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
marcador marcador
aparezca aparecer
mapa mapa
clic clique
configurar definir
iphone iphone
ubicación localização
en no
cuando quando
para para
el a

ES publicó un comentario en The Proletariat - Move.

PT postou um comentário em The Proletariat - Move.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
publicó postou
un um
comentario comentário
en em

ES Desde el pequeño Sonos One hasta el Sonos Move con Bluetooth.

PT Do pequeno Sonos One ao Sonos Move com Bluetooth.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pequeño pequeno
sonos sonos
bluetooth bluetooth
el one
one do

ES Mejor altavoz Sonos 2021: comparación de Sonos Roam, Move, One, Five, Beam y Arc

PT Melhor alto-falante Sonos 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam e Arc comparados

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sonos sonos
y e
de one
mejor melhor

ES Big Move - Transporte y logística receptivos

PT Big Move - Transporte e logística responsivos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
transporte transporte
logística logística

ES Influenciados por las melodías de los Beatles, las armonías vocales de los Beach Boys y la fortaleza instrumental de los Who, el grupo The Move resultó ser una de las formaciones más … Más información

PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e … leia mais

ES Women on the Move tiene como objetivo empoderar económica y socialmente a 8 millones de mujeres y niñas a través del poder de los grupos de ahorro.

PT Mulheres em Movimento tem como objetivo empoderar econômica e socialmente 8 milhões de mulheres e meninas por meio do poder de grupos de poupança.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
objetivo objetivo
socialmente socialmente
grupos grupos
ahorro poupança
y e
mujeres mulheres
niñas meninas
poder poder
millones milhões

ES Geu Roo es un joven con síndrome de Asperger. Trabaja para el negocio de su padre "Move To Heaven". Su trabajo es organizar los artículos que dejan las personas fallecidas. Un día, el padre de Geu Roo muere. Gue Roo?

PT Geu Roo é um jovem autista que trabalha para o negócio de seu pai, o "Move To Heaven". Seu trabalho é organizar os itens deixados por pessoas falecidas. Um dia, o seu pai morre e ele é deixado sozinho, mas seu tio?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
joven jovem
padre pai
organizar organizar
día dia
es é
trabaja trabalha
to para
negocio negócio
el o
trabajo trabalho
que que
personas pessoas

ES El álbum "Move Along" llegó al top 10 en el 2005

PT Em 2001, os The All-American Rejects lançaram o EP "Same Girl, New Songs" e começaram a fazer shows pelo Oeste Americano

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
al os
en em
el a

ES El altavoz Xboom 360 de LG es un competidor de Sonos Move con algunas campanas y silbidos

PT O alto-falante Xboom 360 da LG é um concorrente do Sonos Move com alguns sinos e assobios

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
competidor concorrente
sonos sonos
es é
un um
y e
el o
con com
de do

ES Sonos Roam es el segundo altavoz portátil que ofrece la empresa, pero ¿cómo se compara con el Sonos Move y cuál es el adecuado para usted?

PT O Sonos Roam é o segundo alto-falante portátil oferecido pela empresa, mas como ele se compara ao Sonos Move e qual é o certo para você?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
portátil portátil
ofrece oferecido
compara compara
sonos sonos
y e
es é
empresa empresa
segundo segundo
pero mas
el o
para para
adecuado certo

ES - Desde el pequeño Sonos One hasta el Sonos Move con Bluetooth

PT - Do pequeno Sonos One ao Sonos Move com Bluetooth

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pequeño pequeno
sonos sonos
bluetooth bluetooth
el one
one do

ES Tiene algunos altavoces fantásticos en su cartera, desde el pequeño pero fabuloso Sonos One con compatibilidad con Alexa y Google Assistant hasta el Sonos Move habilitado para Bluetooth.

PT Ele tem alguns alto-falantes fantásticos em seu portfólio, desde o pequeno mas fabuloso Sonos One com compatibilidade Alexa e Google Assistant até o Sonos Move habilitado para Bluetooth.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
cartera portfólio
fabuloso fabuloso
compatibilidad compatibilidade
alexa alexa
assistant assistant
habilitado habilitado
bluetooth bluetooth
pequeño pequeno
sonos sonos
y e
google google
en em
pero mas
hasta até
el o
su seu

ES El Sonos Move es un altavoz Wi-Fi y Bluetooth, a la vez que ofrece resistencia al agua, un asa integrada en la parte trasera y una gran experiencia de sonido

PT O Sonos Move é um alto-falante Wi-Fi e Bluetooth, ao mesmo tempo que oferece resistência à água, uma alça integrada na parte traseira e uma ótima experiência de som

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bluetooth bluetooth
resistencia resistência
integrada integrada
trasera traseira
gran alto
experiencia experiência
agua água
sonos sonos
y e
al ao
es é
ofrece oferece
sonido som
en de
un um
la a

ES Cuando está en modo Wi-Fi, Sonos Move funciona como un altavoz Sonos típico, controlado a través de la aplicación Sonos y también cuenta con Alexa y el Asistente de Google integrados

PT Quando no modo Wi-Fi, o Sonos Move opera como um alto-falante Sonos típico, controlado pelo aplicativo Sonos e possui Alexa e Google Assistant integrados

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
modo modo
sonos sonos
típico típico
controlado controlado
alexa alexa
asistente assistant
integrados integrados
y e
en no
google google
un um
aplicación aplicativo
de pelo
cuando quando
el o

ES También tiene compatibilidad con AirPlay 2 y ajuste Trueplay automático, lo que optimiza la salida de sonido al entorno del Move sin que tengas que mover un dedo

PT Ele também tem compatibilidade com AirPlay 2 e ajuste Trueplay automático, otimizando a saída de som para os arredores do Move sem você ter que levantar um dedo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
compatibilidad compatibilidade
airplay airplay
ajuste ajuste
automático automático
mover move
dedo dedo
entorno arredores
y e
la a
un um
sin sem
sonido som
también também
al os
con com

ES (Pocket-lint) - El Sonos Roam es el segundo altavoz Bluetooth portátil de la compañía de audio para varias habitaciones, pero a diferencia del primero, Sonos Move , no tiene un interruptor de conmutación de Wi-Fi a Bluetooth

PT (Pocket-lint) - O Sonos Roam é o segundo alto-falante portátil Bluetooth da empresa de áudio multi-room, mas ao contrário do primeiro - Sonos Move - ele não tem um botão de alternância de Wi-Fi para Bluetooth

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bluetooth bluetooth
portátil portátil
interruptor botão
sonos sonos
es é
audio áudio
compañía da empresa
no não
un um
el o
de do
pero mas

ES El Sonos Roam es un nuevo altavoz portátil que es más pequeño que el Move y supuestamente tendrá un precio de $ 169 (£ 120).

PT O Sonos Roam é um novo alto-falante portátil menor do que o Move e terá o preço supostamente de US $ 169 (£ 120).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sonos sonos
un um
nuevo novo
portátil portátil
supuestamente supostamente
y e
es é
de do
el o
tendrá que
precio preço
que terá

ES El kit de batería de repuesto Sonos Move le da a su altavoz portátil una vida útil adicional por $ 69

PT O kit de bateria de reposição Sonos Move dá vida extra ao seu alto-falante portátil por $ 69

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
kit kit
batería bateria
portátil portátil
adicional extra
sonos sonos
vida vida
el o

ES Se enviará un nuevo controlador de realidad virtual con los últimos auriculares, prescindiendo de los controladores Move utilizados con el original.

PT Um novo controlador de VR será enviado com o fone de ouvido mais recente - dispensando os controladores de movimento usados com o original.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
utilizados usados
original original
enviar enviado
un um
controlador controlador
nuevo novo
controladores controladores
el o
de mais
auriculares ouvido
con com

ES Los fondos blancos blanqueados y los enemigos rojos son nítidos y distintos, y tener el control directo de sus movimientos con los controladores Move lleva las cosas a un nivel superior

PT Os fundos brancos desbotados e os inimigos vermelhos são nítidos e distintos, e estar no controle direto de seus movimentos usando os controladores de movimento leva as coisas a um nível mais alto

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fondos fundos
enemigos inimigos
controladores controladores
lleva leva
nivel nível
blancos brancos
y e
control controle
movimientos movimentos
son são
rojos vermelhos
directo direto
un um
cosas coisas
sus seus

ES Junto con el controlador PS VR Aim, es un juego de disparos en primera persona totalmente inmersivo, pero ese periférico de pistola marca la diferencia, porque es mucho más cómodo de usar que un gatillo de controlador Move más pequeño.

PT Emparelhado com o PS VR Aim Controller, é um jogo de tiro em primeira pessoa totalmente envolvente - mas o periférico da arma faz toda a diferença, porque é muito mais confortável de usar do que um gatilho menor do controle Move.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vr vr
juego jogo
disparos tiro
totalmente totalmente
inmersivo envolvente
pistola arma
cómodo confortável
gatillo gatilho
controlador controller
es é
un um
usar usar
persona pessoa
más mais
junto com
mucho muito
pero mas
la a
diferencia diferença
que que

ES El Play: 5 es más refinado que el modelo anterior, con una identidad más futurista que hemos visto trascender a otros productos Sonos más recientes, como Sonos Beam , Sonos One y Sonos Move portátil.

PT The Play: 5 é mais refinado que o modelo antigo, com uma identidade mais futurística que vimos transcender em outros produtos Sonos mais recentes, como o Sonos Beam , Sonos One e o portátil Sonos Move .

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
play play
refinado refinado
identidad identidade
visto vimos
sonos sonos
portátil portátil
otros outros
y e
es é
modelo modelo
más mais
recientes recentes
productos produtos
con com
el o
que que
una uma

ES Es un placer usarlos y lo mismo se aplica a Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase y Sonos Beam, todos los cuales también tienen controles capacitivos.

PT Eles são um prazer de usar e o mesmo se aplica ao Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase e Sonos Beam, todos com controles capacitivos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
placer prazer
sonos sonos
sl sl
controles controles
y e
aplica aplica
es são
un um
los de
todos todos
mismo mesmo

ES A pesar de la inclusión de micrófonos y el hábito de Sonos de introducir tecnología futura en sus parlantes, incluso si no se usan de inmediato, no hay control de voz incorporado en Play: 5 como Sonos Beam, Sonos Move o Sonos One

PT Apesar da inclusão de microfones e do hábito da Sonos de introduzir tecnologia do futuro em seus alto-falantes, mesmo que não seja usado imediatamente - não há controle de voz integrado no Play: 5 como o Sonos Beam, Sonos Move ou Sonos One

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inclusión inclusão
micrófonos microfones
hábito hábito
introducir introduzir
tecnología tecnologia
futura futuro
parlantes falantes
control controle
incorporado integrado
play play
usan usado
y e
sonos sonos
o ou
a pesar de apesar
no não
voz voz
el o
sus seus

ES (Pocket-lint) - Sonos Roam es el segundo altavoz Bluetooth de la gama de altavoces de Sonos , junto al Sonos Move, pero ¿cómo se comparan los dos y cuál es el adecuado para usted?

PT (Pocket-lint) - Sonos Roam é o segundo alto-falante Bluetooth no portfólio de alto-falantes Sonos , ao lado do Sonos Move, mas como os dois se comparam e qual é o certo para você?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sonos sonos
bluetooth bluetooth
altavoces falantes
y e
es é
al ao
pero mas
de do
segundo segundo
el o
para para
adecuado certo

ES Si está considerando un altavoz Sonos y le gustaría que sea portátil y ofrezca Bluetooth, está en el lugar correcto. Así es como se compara el Sonos Roam con el Sonos Move para ayudarlo a encontrar el mejor para su hogar y su vida.

PT Se você está pensando em usar um alto-falante Sonos e gostaria que ele fosse portátil e oferecesse Bluetooth, você está no lugar certo. Aqui está como o Sonos Roam se compara ao Sonos Move para ajudá-lo a descobrir o melhor para sua casa e vida.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
considerando pensando
portátil portátil
bluetooth bluetooth
compara compara
si se
sonos sonos
y e
lugar lugar
vida vida
mejor melhor
un um
en em
en el no
así que
el a

ES Lo primero es lo primero, mientras que Sonos Roam y Sonos Move comparten similitudes en términos de Bluetooth y portabilidad, no están ni cerca uno del otro en términos de precio.

PT Em primeiro lugar, enquanto o Sonos Roam e o Sonos Move compartilham semelhanças em termos de Bluetooth e portabilidade, eles não estão nem perto um do outro em termos de preço.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sonos sonos
comparten compartilham
similitudes semelhanças
bluetooth bluetooth
portabilidad portabilidade
precio preço
y e
términos termos
están estão
mientras enquanto
uno um
otro outro

ES El Sonos Move cuesta £ 399 en el Reino Unido y $ 399 en los EE. UU. Mientras tanto, el Sonos Roam cuesta £ 159 en el Reino Unido, $ 169 en los EE. UU. Y € 179 en Europa, por lo que apuntan a presupuestos bastante diferentes.

PT O Sonos Move custa £ 399 no Reino Unido e $ 399 nos EUA. Enquanto isso, o Sonos Roam custa £ 159 no Reino Unido, US $ 169 nos EUA e € 179 na Europa, então eles têm orçamentos bem diferentes.

ES Sonos Move y Sonos Roam también son muy diferentes en términos de diseño

PT O Sonos Move e o Sonos Roam também são muito diferentes em termos de design

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sonos sonos
diferentes diferentes
términos termos
diseño design
y e
muy muito
son são
o o
también também

ES El Sonos Move mide 240 x 160 x 126 mm (9,44 x 6,29 x 4,96 pulgadas) y pesa 3 kg (6,61 libras)

PT O Sonos Move mede 240 x 160 x 126 mm (9,44 x 6,29 x 4,96 polegadas) e pesa 3 kg (6,61 lb)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
el o
sonos sonos
x x
pulgadas polegadas
y e

ES Mientras tanto, el Sonos Roam tiene una forma de prisma triangular, mide 168 x 62 x 60 mm (6,61 x 2,44 x 2,36 pulgadas) y pesa 0,45 kg (0,95 libras), lo que lo hace significativamente más pequeño y más portátil que Move

PT Enquanto isso, o Sonos Roam tem um formato de prisma triangular, mede 168 x 62 x 60 mm (6,61 x 2,44 x 2,36 polegadas) e pesa 0,45 kg (0,95 lb), tornando-o significativamente menor e mais portátil do que o Move

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sonos sonos
x x
pulgadas polegadas
significativamente significativamente
portátil portátil
y e
el o
de do
más mais
lo isso
mientras enquanto
tanto que
una um

ES No necesita ningún tipo de asa integrada, ya que tiene el tamaño aproximado de una botella de agua y es fácil de transportar, además es totalmente impermeable con una clasificación IP67 tan resistente que Move.

PT Não precisa de nenhum tipo de alça integrada, pois tem o tamanho de uma garrafa de água e é fácil de transportar, além de ser totalmente à prova dágua com classificação IP67, mais resistente do que o Move.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
integrada integrada
botella garrafa
agua água
fácil fácil
transportar transportar
totalmente totalmente
clasificación classificação
resistente resistente
y e
es é
tipo tipo
tamaño tamanho
el a
no nenhum
de do
con com

ES El Sonos Move tiene controles táctiles capacitivos en la parte superior, que incluyen reproducción / pausa, saltar, rebobinar y un botón de micrófono, junto con un botón de Wi-Fi a Bluetooth en la parte trasera y un botón de emparejamiento

PT O Sonos Move possui controles de toque capacitivos na parte superior, incluindo reproduzir / pausar, pular, retroceder e um botão de microfone, junto com um botão de Wi-Fi para Bluetooth na parte traseira e um botão de emparelhamento

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sonos sonos
incluyen incluindo
reproducción reproduzir
pausa pausar
saltar pular
micrófono microfone
bluetooth bluetooth
trasera traseira
emparejamiento emparelhamento
controles controles
táctiles toque
y e
botón botão
en de
un um
junto com
superior superior
el o

ES Sin embargo, tiene las mismas opciones de control que Move

PT No entanto, ele tem as mesmas opções de controle de Mover

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mismas mesmas
opciones opções
sin embargo entanto
control controle

ES Move solo ofrece una orientación, Roam ofrece doble.

PT Mover oferece apenas uma orientação, Roam oferece dupla.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ofrece oferece
orientación orientação
solo apenas
una uma
doble dupla

ES Sin embargo, Sonos Move y Sonos Roam vienen en opciones de color Shadow Black y Lunar White.

PT No entanto, Sonos Move e Sonos Roam vêm em opções de cores Shadow Black e Lunar White.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sonos sonos
y e
vienen vêm
opciones opções
white white
sin embargo entanto
black black
color cores

ES Aunque es diferente en diseño y precio, Sonos Roam ofrece muchas de las mismas características que Move, y también un par de extras.

PT Embora diferente em design e preço, o Sonos Roam oferece muitos dos mesmos recursos do Move e alguns extras também.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
diseño design
precio preço
sonos sonos
características recursos
extras extras
es é
y e
ofrece oferece
aunque embora
diferente diferente
también também
en em
mismas mesmos
o o

ES El Sonos Move es un altavoz Bluetooth tradicional cuando está en modo Bluetooth, pero es un altavoz Sonos tradicional cuando está en modo Wi-Fi y está conectado a un sistema Sonos

PT O Sonos Move é um alto-falante Bluetooth tradicional quando está no modo Bluetooth, mas é um alto-falante Sonos tradicional quando está no modo Wi-Fi e conectado a um sistema Sonos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sonos sonos
bluetooth bluetooth
tradicional tradicional
conectado conectado
modo modo
y e
sistema sistema
es é
en no
un um
cuando quando
el a
pero mas

ES Roam también ofrece las mismas funciones que otros altavoces Sonos, incluida la compatibilidad con más de 100 servicios de música, audio en varias habitaciones, emparejamiento estéreo, Sonos Radio y alarmas, como Move

PT O Roam também oferece todos os recursos de outras caixas de som Sonos, incluindo suporte para mais de 100 serviços de música, áudio em várias salas, emparelhamento estéreo, Rádio Sonos e alarmes, como o Move

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
habitaciones salas
emparejamiento emparelhamento
radio rádio
alarmas alarmes
ofrece oferece
funciones recursos
sonos sonos
incluida incluindo
música música
y e
audio áudio
estéreo estéreo
la o
servicios serviços
también também
altavoces caixas de som
más mais
varias várias
otros outras

ES Al igual que Move, Roam también ofrece compatibilidad con Apple AirPlay 2 y Google Assistant y Amazon Alexa integrados

PT Como o Move, o Roam também oferece suporte para Apple AirPlay 2 e Google Assistant e Amazon Alexa integrados

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ofrece oferece
apple apple
airplay airplay
google google
assistant assistant
amazon amazon
alexa alexa
integrados integrados
y e
también também
que o

ES La función de sintonización automática TruePlay de Move también está en el Roam, y utiliza la conciencia espacial para ajustar automáticamente el sonido para la orientación, la ubicación y el contenido del orador

PT O recurso de ajuste Auto TruePlay do Move também está no Roam, usando consciência espacial para ajustar automaticamente o som de acordo com a orientação, localização e conteúdo do alto-falante

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
función recurso
espacial espacial
y e
ubicación localização
contenido conteúdo
ajustar ajustar
automáticamente automaticamente
orientación orientação
en de
sonido som
en el no
también também
orador falante
la a
de do
para para

ES El Sonos Roam no ofrece las mismas capacidades de audio que el Sonos Move, pero aún suena excelente para su tamaño y es más que capaz de llenar una habitación con sonido o un jardín pequeño o mediano.

PT O Sonos Roam não oferece os mesmos recursos de áudio que o Sonos Move, mas ainda soa excelente para seu tamanho e é mais do que capaz de preencher uma sala com som ou jardim pequeno a médio.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
llenar preencher
jardín jardim
sonos sonos
capacidades recursos
audio áudio
y e
es é
o ou
pequeño pequeno
ofrece oferece
suena soa
no não
pero mas
tamaño tamanho
más mais
sonido som
el a
de do
excelente excelente
capaz capaz
con com
para para

ES El Move tiene dos amplificadores de clase D, un woofer de medio integrado en el gabinete y un tweeter de disparo descendente y ofrece un sonido excelente

PT O Move possui dois amplificadores classe D, um mid-woofer integrado no gabinete e um tweeter de disparo inferior e oferece um som excelente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
clase classe
d d
integrado integrado
gabinete gabinete
ofrece oferece
y e
sonido som
el o
un um
en de
en el no
de dois
excelente excelente

ES También tiene una matriz de micrófonos de campo lejano y un timbre para hacerle saber que Sonos Move lo ha escuchado y está trabajando en una respuesta.

PT Ele também possui um conjunto de microfone de campo distante e um sinal sonoro para que você saiba que o Sonos Move o ouviu e está trabalhando em uma resposta.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
micrófonos microfone
campo campo
lejano distante
escuchado ouviu
y e
sonos sonos
un um
trabajando trabalhando
también também
matriz conjunto

ES Como se mencionó, el Move tiene una base de carga inalámbrica, pero ofrece una duración de batería de 11 horas cuando no está en su base

PT Como mencionado, o Move tem uma base de carregamento sem fio, mas oferece uma vida útil da bateria de 11 horas quando não está na base

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mencionó mencionado
carga carregamento
inalámbrica sem fio
batería bateria
en de
base base
horas horas
el o
pero mas
ofrece oferece
cuando quando
no sem
de uma
como como

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ