ES Sólo se permite la entrada a los Museos Vaticanos y el Coliseo con mochilas pequeñas. Las mochilas grandes o paraguas largos deberán dejarse en las consignas de estos monumentos.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "mochilas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Só é permitida a entrada nos Museus Vaticanos e no Coliseu com mochilas pequenas. As mochilas grandes ou guarda-chuvas grandes deverão ser deixados nos guarda-volumes desses monumentos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| museos | museus |
| coliseo | coliseu |
| mochilas | mochilas |
| pequeñas | pequenas |
| grandes | grandes |
| monumentos | monumentos |
| y | e |
| o | ou |
| en | no |
| estos | desses |
| entrada | entrada |
| con | com |
ES Sólo se permite la entrada a los Museos Vaticanos y el Coliseo con mochilas pequeñas. Las mochilas grandes o paraguas largos deberán dejarse en las consignas de estos monumentos.
PT Só é permitida a entrada nos Museus Vaticanos e no Coliseu com mochilas pequenas. As mochilas grandes ou guarda-chuvas grandes deverão ser deixados nos guarda-volumes desses monumentos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| museos | museus |
| coliseo | coliseu |
| mochilas | mochilas |
| pequeñas | pequenas |
| grandes | grandes |
| monumentos | monumentos |
| y | e |
| o | ou |
| en | no |
| estos | desses |
| entrada | entrada |
| con | com |
ES Sólo se permite la entrada a los Museos Vaticanos y el Coliseo con mochilas pequeñas. Las mochilas grandes o paraguas largos deberán dejarse en las consignas de estos monumentos.
PT Só é permitida a entrada nos Museus Vaticanos e no Coliseu com mochilas pequenas. As mochilas grandes ou guarda-chuvas grandes deverão ser deixados nos guarda-volumes desses monumentos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| museos | museus |
| coliseo | coliseu |
| mochilas | mochilas |
| pequeñas | pequenas |
| grandes | grandes |
| monumentos | monumentos |
| y | e |
| o | ou |
| en | no |
| estos | desses |
| entrada | entrada |
| con | com |
ES Sólo se permite la entrada a los Museos Vaticanos y el Coliseo con mochilas pequeñas. Las mochilas grandes o paraguas largos deberán dejarse en las consignas de estos monumentos.
PT Só é permitida a entrada nos Museus Vaticanos e no Coliseu com mochilas pequenas. As mochilas grandes ou guarda-chuvas grandes deverão ser deixados nos guarda-volumes desses monumentos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| museos | museus |
| coliseo | coliseu |
| mochilas | mochilas |
| pequeñas | pequenas |
| grandes | grandes |
| monumentos | monumentos |
| y | e |
| o | ou |
| en | no |
| estos | desses |
| entrada | entrada |
| con | com |
ES Sólo se permite la entrada a los Museos Vaticanos y el Coliseo con mochilas pequeñas. Las mochilas grandes o paraguas largos deberán dejarse en las consignas de estos monumentos.
PT Só é permitida a entrada nos Museus Vaticanos e no Coliseu com mochilas pequenas. As mochilas grandes ou guarda-chuvas grandes deverão ser deixados nos guarda-volumes desses monumentos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| museos | museus |
| coliseo | coliseu |
| mochilas | mochilas |
| pequeñas | pequenas |
| grandes | grandes |
| monumentos | monumentos |
| y | e |
| o | ou |
| en | no |
| estos | desses |
| entrada | entrada |
| con | com |
ES Sólo se permite la entrada con mochilas pequeñas. Las mochilas grandes o paraguas largos deberán dejarse en las consignas de los Museos Vaticanos.
PT A entrada é permitida apenas com mochilas pequenas. As mochilas grandes ou guarda-chuvas compridos deverão ficar nos guarda-volumes dos Museus Vaticanos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sólo | apenas |
| mochilas | mochilas |
| pequeñas | pequenas |
| grandes | grandes |
| museos | museus |
| o | ou |
| entrada | entrada |
| con | com |
ES Sólo se permite la entrada con mochilas pequeñas. Las mochilas grandes o paraguas largos deberán dejarse en las consignas de los Museos Vaticanos.
PT Somente mochilas pequenas são permitidas. Mochilas grandes ou guarda-chuvas longos devem ser deixados no guarda-volumes dos Museus do Vaticano.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochilas | mochilas |
| pequeñas | pequenas |
| grandes | grandes |
| largos | longos |
| deberán | devem |
| museos | museus |
| vaticanos | vaticano |
| o | ou |
| la | o |
| sólo | somente |
| en | no |
| de | do |
ES Sólo se permite la entrada con mochilas pequeñas. Las mochilas grandes o paraguas largos deberán dejarse en las consignas de los Museos Vaticanos.
PT A entrada é permitida apenas com mochilas pequenas. As mochilas grandes ou guarda-chuvas compridos deverão ficar nos guarda-volumes dos Museus Vaticanos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sólo | apenas |
| mochilas | mochilas |
| pequeñas | pequenas |
| grandes | grandes |
| museos | museus |
| o | ou |
| entrada | entrada |
| con | com |
ES Sólo se permite la entrada con mochilas pequeñas. Las mochilas grandes o paraguas largos deberán dejarse en las consignas de los Museos Vaticanos.
PT A entrada é permitida apenas com mochilas pequenas. As mochilas grandes ou guarda-chuvas compridos deverão ficar nos guarda-volumes dos Museus Vaticanos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sólo | apenas |
| mochilas | mochilas |
| pequeñas | pequenas |
| grandes | grandes |
| museos | museus |
| o | ou |
| entrada | entrada |
| con | com |
ES Baby carriers, Eslingas y mochilas
PT Cangurus, Slings, carregadores Tipo Mochila para Bebês
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| baby | bebê |
| y | para |
ES Los participantes debían recorrer 25 kilómetros como grupo, todos con uniforme militar y mochilas de 24 kilos. La parte de tiro tenía lugar al final de la prueba.
PT Os atletas esquiavam por 25km juntos, todos vestindo uniforme militar e mochilas de 24kg. Os tiros aconteciam apenas no fim da competição.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| uniforme | uniforme |
| militar | militar |
| mochilas | mochilas |
| y | e |
| la | o |
| de | fim |
| todos | todos |
| parte | de |
| a | apenas |
ES Uno de los nombres más importantes en mochilas y ropa universitaria, JanSport, se enorgullece de hacer una oferta exclusiva a los héroes de nuestras comunidades
PT Um dos maiores nomes em mochilas e vestuário colegial, JanSport, orgulha-se de fazer uma oferta exclusiva aos heróis de nossas comunidades
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nombres | nomes |
| mochilas | mochilas |
| ropa | vestuário |
| oferta | oferta |
| héroes | heróis |
| comunidades | comunidades |
| y | e |
| exclusiva | exclusiva |
| nuestras | nossas |
| a | um |
| importantes | maiores |
ES Compre ahora y compre con confianza sabiendo que tienen una garantía de por vida en todas sus mochilas.
PT Compre agora e compre com confiança, sabendo que eles têm uma garantia vitalícia em todas as suas mochilas.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| compre | compre |
| sabiendo | sabendo |
| mochilas | mochilas |
| y | e |
| confianza | confiança |
| garantía | garantia |
| ahora | agora |
| con | com |
| todas | todas |
| en | em |
| a | as |
ES Al crear el emblema, se utilizan imágenes de lugares y atracciones famosos, siluetas de turistas con mochilas, árboles, olas del mar, montañas
PT Na criação do emblema, são utilizadas imagens de lugares e atrações famosas, silhuetas de turistas com mochilas, árvores, ondas do mar, montanhas
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| crear | criação |
| emblema | emblema |
| imágenes | imagens |
| lugares | lugares |
| atracciones | atrações |
| famosos | famosas |
| siluetas | silhuetas |
| turistas | turistas |
| mochilas | mochilas |
| olas | ondas |
| mar | mar |
| montañas | montanhas |
| y | e |
| el | o |
| de | do |
| con | com |
ES Se pueden poner diferentes imágenes, comenzando desde libros, lápices, mochilas escolares, globos terráqueos y terminando con caras felices de estudiantes o incluso su propia imagen con un traje estricto y una sonrisa encantadora
PT Nele podem ser colocadas imagens diferentes, começando por livros, lápis, mochilas escolares, globos e terminando com rostos de alunos felizes ou até mesmo sua própria foto em um traje rigoroso e sorriso encantador
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pueden | podem |
| diferentes | diferentes |
| comenzando | começando |
| libros | livros |
| lápices | lápis |
| mochilas | mochilas |
| caras | rostos |
| felices | felizes |
| estricto | rigoroso |
| sonrisa | sorriso |
| encantadora | encantador |
| y | e |
| estudiantes | alunos |
| o | ou |
| imágenes | imagens |
| un | um |
| de | em |
| poner | por |
| incluso | mesmo |
ES Viajeros en miniatura con mochilas caminando sobre arena, concepto de viaje y aventura 2096071 Foto de stock en Vecteezy
PT viajantes em miniatura com mochilas caminhando na areia, conceito de viagens e aventura 2096071 Foto de stock no Vecteezy
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| miniatura | miniatura |
| mochilas | mochilas |
| caminando | caminhando |
| arena | areia |
| concepto | conceito |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| viajeros | viajantes |
| y | e |
| aventura | aventura |
| viaje | viagens |
| con | com |
ES Viajeros en miniatura con mochilas de pie sobre un globo terráqueo y caminando hacia un destino. 2095911 Foto de stock en Vecteezy
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino 2095911 Foto de stock no Vecteezy
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| viajeros | viajantes |
| miniatura | miniatura |
| mochilas | mochilas |
| un | um |
| globo | globo |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| y | e |
| caminando | caminhando |
| destino | destino |
| con | com |
ES Viajeros en miniatura con mochilas caminando sobre arena, concepto de viaje y aventura Foto gratis
PT viajantes em miniatura com mochilas caminhando na areia, conceito de viagens e aventura Foto gratuita
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| miniatura | miniatura |
| mochilas | mochilas |
| caminando | caminhando |
| arena | areia |
| concepto | conceito |
| foto | foto |
| gratis | gratuita |
| viajeros | viajantes |
| y | e |
| aventura | aventura |
| viaje | viagens |
| con | com |
ES Viajeros en miniatura con mochilas de pie sobre un globo terráqueo y caminando hacia un destino. Foto gratis
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino Foto gratuita
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| viajeros | viajantes |
| miniatura | miniatura |
| mochilas | mochilas |
| un | um |
| globo | globo |
| foto | foto |
| gratis | gratuita |
| y | e |
| caminando | caminhando |
| destino | destino |
| con | com |
| en | em |
ES Las mejores mochilas 2021: lleve sus computadoras portátiles y tabletas con estilo
PT Melhores mochilas 2021: leve seus laptops e tablets com estilo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochilas | mochilas |
| estilo | estilo |
| y | e |
| tabletas | tablets |
| mejores | melhores |
| portátiles | laptops |
| con | com |
| sus | seus |
ES Se avecinan muchos cambios en Battle Royale, incluido un nuevo Rally Car. Hay actualizaciones para las clases BR, hay actualizaciones en el juego, el sistema de salud, armas, lanzamientos aéreos, mochilas, vehículos, traje de alas y mucho más.
PT Há muitas mudanças chegando ao Battle Royale, incluindo um novo Rally Car. Há atualizações para as classes BR, há atualizações na jogabilidade, sistema de saúde, armas, airdrops, mochilas, veículos, wingsuit e muito mais.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| clases | classes |
| salud | saúde |
| armas | armas |
| mochilas | mochilas |
| vehículos | veículos |
| cambios | mudanças |
| incluido | incluindo |
| actualizaciones | atualizações |
| y | e |
| en | de |
| nuevo | novo |
| sistema | sistema |
| más | mais |
| a | ao |
| un | um |
| mucho | muito |
| el juego | jogabilidade |
ES Hay un montón de mochilas, pero las otras ranuras a menudo no se han utilizado
PT Há um monte de mochilas, mas os outros slots muitas vezes não são usados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochilas | mochilas |
| menudo | muitas vezes |
| utilizado | usados |
| otras | outros |
| un | um |
| no | não |
| de | vezes |
| las | de |
| han | os |
| pero | mas |
ES La sala de control puede estar ocupada, especialmente al final del día, así que solo traiga lo esencial para su visita. Deje las mochilas y bolsas grandes en casa.
PT A sala de verificação pode ficar ocupada, especialmente no final do dia, então traga o essencial para a sua visita. Deixe mochilas e bolsas grandes em casa.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sala | sala |
| final | final |
| traiga | traga |
| esencial | essencial |
| visita | visita |
| mochilas | mochilas |
| bolsas | bolsas |
| grandes | grandes |
| control | verificação |
| puede | pode |
| día | dia |
| y | e |
| la | a |
| casa | casa |
| que | ficar |
| especialmente | especialmente |
ES Todo lo mundano cuidado, desde el transporte, el alojamiento, el transporte de mochilas...
PT Cuidado com todos os detalhes práticos, transporte, acomodação, transporte de bagagem...
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cuidado | cuidado |
| transporte | transporte |
| alojamiento | acomodação |
| el | o |
| de | todos |
| desde | com |
ES Consigue la transfiguración Mochilas de cascarones de múrlocs bebés para World of Warcraft y el juguete Diablillo en bola para Burning Crusade Classic, ambos incluidos con una suscripción de 6 meses.
PT Ganhe o item de transmogrificação Conchinha do Murloquinho em World of Warcraft e o brinquedo Diabrete na Bola no Burning Crusade Classic, ambos incluídos na assinatura de 6 meses.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| world | world |
| juguete | brinquedo |
| bola | bola |
| incluidos | incluídos |
| suscripción | assinatura |
| meses | meses |
| de | of |
| y | e |
| of | de |
| ambos | ambos |
| el | o |
ES Toda la ropa de North Face ha sido diseñada pensando en la seguridad y la comodidad, y todo, desde las botas de invierno hasta las mochilas de North Face, será resistente y estará bien diseñado
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ropa | roupas |
| face | face |
| pensando | mente |
| comodidad | conforto |
| botas | botas |
| invierno | inverno |
| mochilas | mochilas |
| resistente | resistente |
| north | north |
| seguridad | segurança |
| y | e |
| la | a |
| desde | com |
| será | da |
| estará | ser |
ES Nuestro práctico buscador de mochilas puede ayudarle a elegir el bolso ideal para sus necesidades
PT Com nosso prático localizador de mochilas, você pode escolher a mala perfeita para atender à sua necessidade
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| práctico | prático |
| buscador | localizador |
| mochilas | mochilas |
| elegir | escolher |
| bolso | mala |
| ideal | perfeita |
| necesidades | necessidade |
| puede | pode |
| nuestro | nosso |
| el | a |
ES Mochilas para laptop y de negocios
PT Mochilas executivas e para laptop
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochilas | mochilas |
| laptop | laptop |
| y | e |
ES El mercado de las mochilas - Alemania - ES
PT O mercado das mochilas - Alemanha - PT
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochilas | mochilas |
| alemania | alemanha |
| mercado | mercado |
| es | pt |
| el | o |
| de | das |
ES TOMTOP ofrece productos de ocio al aire libre como sea necesario, incluyendo una variedad de gafas de sol y gafas de sol al aire libre, mochilas impermeables al aire libre, rodilleras, zapatos deportivos, kits de primeros auxilios al aire libre
PT Tomtop fornece produtos de lazer ao ar livre, conforme necessário, incluindo uma variedade de óculos de sol ao ar livre e óculos de sol, mochilas ao ar livre impermeáveis, joelheiras, sapatos desportivos, ao ar livre kits de primeiros socorros
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ofrece | fornece |
| ocio | lazer |
| libre | livre |
| necesario | necessário |
| incluyendo | incluindo |
| variedad | variedade |
| sol | sol |
| mochilas | mochilas |
| zapatos | sapatos |
| kits | kits |
| gafas | óculos |
| al | ao |
| y | e |
| aire | ar |
| productos | produtos |
ES Mejor Bolsos Mujer Mochilas Con Compras en Línea - Tomtop.com
PT Melhor Bolsas de mulher Mochilas com Compras On-Line - Tomtop.com
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mejor | melhor |
| bolsos | bolsas |
| mujer | mulher |
| mochilas | mochilas |
| compras | compras |
| línea | line |
| en línea | on-line |
| en | de |
| con | com |
ES Bolsos de escuela para niños con arnés de seguridad Nylon lindo tigre en forma de mochila de viaje anti-perdida Niños Kindergarten mochilas amarillo
PT Crianças Mochilas Escolares Lona Mochila Crianças Bonitos Do Jardim de Infância Primário Mochilas Urso Dos Desenhos Animados Brinquedos De Pelúcia Preto
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochila | mochila |
| mochilas | mochilas |
| niños | crianças |
| en | de |
| de | do |
ES Las mejores mochilas para 2022: lleve sus computadoras portátiles y tabletas con estilo
PT Melhores mochilas 2022: leve seus laptops e tablets com estilo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochilas | mochilas |
| estilo | estilo |
| y | e |
| tabletas | tablets |
| mejores | melhores |
| portátiles | laptops |
| con | com |
| sus | seus |
ES Nuestro práctico buscador de mochilas puede ayudarle a elegir el bolso ideal para sus necesidades
PT Com nosso prático localizador de mochilas, você pode escolher a mala perfeita para atender à sua necessidade
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| práctico | prático |
| buscador | localizador |
| mochilas | mochilas |
| elegir | escolher |
| bolso | mala |
| ideal | perfeita |
| necesidades | necessidade |
| puede | pode |
| nuestro | nosso |
| el | a |
ES Mochilas para laptop y de negocios
PT Mochilas executivas e para laptop
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochilas | mochilas |
| laptop | laptop |
| y | e |
ES Esta fue una misión importante tanto para DB Schenker como para el minorista, el cual sabe que los compradores de regreso a la escuela también quieren la ropa, las mochilas y otros artículos que sus hijos necesitan para asistir a clases.
PT Essa foi uma missão importante tanto para DB Schenker quanto para o varejista, que sabe que os compradores de volta às aulas também querem as roupas, mochilas e outros itens que seus filhos precisam para as aulas.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| misión | missão |
| importante | importante |
| minorista | varejista |
| sabe | sabe |
| compradores | compradores |
| quieren | querem |
| ropa | roupas |
| mochilas | mochilas |
| hijos | filhos |
| clases | aulas |
| regreso a | volta |
| y | e |
| fue | foi |
| otros | outros |
| también | também |
| esta | é |
| el | o |
| sus | seus |
| necesitan | precisam |
| de | uma |
| para | para |
ES Al igual que todos los accesorios de piel para hombre que fabricamos, como nuestras mochilas, bolsos y cinturones, nuestras carteras y tarjeteros para hombre están confeccionados con piel 100 % prémium.
PT Tal como todos os acessórios para homem em pele que produzimos, como as nossas mochilas, sacos e cintos, as nossas carteiras e porta-cartões para homem são fabricados em couro premium 100%.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| accesorios | acessórios |
| mochilas | mochilas |
| bolsos | sacos |
| cinturones | cintos |
| carteras | carteiras |
| prémium | premium |
| hombre | homem |
| y | e |
| piel | pele |
| de | em |
| nuestras | nossas |
| todos | todos |
| los | os |
| que | tal |
| para | para |
| están | são |
ES Ya sea que necesites una mochila para el trabajo o para escapadas de fin de semana, las mochilas Timberland han sido elaboradas en una amplia gama de tejidos y pieles en colores como beige, negro, marrón y azul marino
PT Quer precises de uma mochila para ir trabalhar ou de uma nova mochila para o teu portátil, na Timberland temos uma variedade de mochilas de tecido e couro elegantes e disponíveis em cores como bege, preto, castanho e azul
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochila | mochila |
| mochilas | mochilas |
| gama | variedade |
| beige | bege |
| o | ou |
| y | e |
| negro | preto |
| azul | azul |
| colores | cores |
| el | o |
ES Para viajes más largos, nuestras mochilas de viaje son lo suficientemente grandes y compactas para que puedas almacenar todo lo que necesitas, a la vez que moverte fácilmente.
PT Para viagens mais distantes, as nossas mochilas e sacolas de viagem são espaçosas o suficiente para armazenar tudo o que precisas, sendo compactas o suficiente para se movimentar com facilidade.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochilas | mochilas |
| almacenar | armazenar |
| son | são |
| y | e |
| viajes | viagens |
| viaje | viagem |
| suficientemente | o suficiente |
| fácilmente | facilidade |
| más | mais |
| nuestras | nossas |
| que | que |
| puedas | o que |
ES Nuestros bolsos y mochilas de piel están confeccionados con cuero de grano completo 100 % prémium para que sean duraderos y puedas llevarlos a cualquier sitio, ya sea para trayectos diarios o grandes viajes
PT Os nossos sacos e mochilas de pele são fabricadas com couro premium 100% que oferecem durabilidade e funcionalidade em qualquer ocasião, quer seja numa viagem diária ou uma aventura para mais longe
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| bolsos | sacos |
| mochilas | mochilas |
| prémium | premium |
| y | e |
| o | ou |
| viajes | viagem |
| piel | pele |
| cuero | couro |
| cualquier | qualquer |
| nuestros | nossos |
| de | em |
| están | são |
| con | com |
| que | que |
| grandes | mais |
| para | para |
| sean | de |
ES Elige entre una gama de mochilas de tejidos elegantes y de piel disponibles en varios colores, incluidos el negro, el marrón y el beige
PT Encontra-se disponível uma gama de elegantes mochilas em tecido e pele em cores variadas, incluindo preto, castanho e bege
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gama | gama |
| mochilas | mochilas |
| y | e |
| piel | pele |
| disponibles | disponível |
| incluidos | incluindo |
| beige | bege |
| elegantes | elegantes |
| negro | preto |
| colores | cores |
ES Su versatilidad le permite encontrar llaves, mochilas, equipaje y todos los artículos que se pierdan y sean esenciales.
PT Sua versatilidade permite encontrar chaves, mochilas, malas e todos os itens que podem ser perdidos e essenciais.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| versatilidad | versatilidade |
| permite | permite |
| encontrar | encontrar |
| llaves | chaves |
| mochilas | mochilas |
| equipaje | malas |
| esenciales | essenciais |
| y | e |
| su | sua |
| todos | todos |
| que | que |
ES (Pocket-lint) - Si hurgas en la parte posterior de la mayoría de las unidades de TV o escritorios de oficina, o en las mochilas, te quedarás con poca fe en la humanidad.
PT (Pocket-lint) - Se você mergulhar na parte de trás da maioria das unidades de TV ou mesas de escritório, ou profundamente em mochilas, ficará com pouca fé na humanidade.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| o | ou |
| escritorios | mesas |
| oficina | escritório |
| mochilas | mochilas |
| poca | pouca |
| humanidad | humanidade |
| si | se |
| te | você |
ES La sala de control puede estar ocupada, especialmente al final del día, así que solo traiga lo esencial para su visita. Deje las mochilas y bolsas grandes en casa.
PT A sala de verificação pode ficar ocupada, especialmente no final do dia, então traga o essencial para a sua visita. Deixe mochilas e bolsas grandes em casa.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sala | sala |
| final | final |
| traiga | traga |
| esencial | essencial |
| visita | visita |
| mochilas | mochilas |
| bolsas | bolsas |
| grandes | grandes |
| control | verificação |
| puede | pode |
| día | dia |
| y | e |
| la | a |
| casa | casa |
| que | ficar |
| especialmente | especialmente |
ES Las mejores mochilas para 2022: lleve sus computadoras portátiles y tabletas con estilo
PT Melhores mochilas 2022: leve seus laptops e tablets com estilo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochilas | mochilas |
| estilo | estilo |
| y | e |
| tabletas | tablets |
| mejores | melhores |
| portátiles | laptops |
| con | com |
| sus | seus |
ES La historia y el futuro de las mochilas propulsoras: la obsesión de la humanidad con el vuelo personal en fotos
PT A história e o futuro dos jetpacks: a obsessão da humanidade com o voo pessoal em fotos
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| humanidad | humanidade |
| vuelo | voo |
| fotos | fotos |
| y | e |
| historia | história |
| con | com |
| en | em |
| la | a |
| personal | pessoal |
| el futuro | futuro |
ES (Pocket-lint) - Si escarba en la parte trasera de la mayoría de los televisores o escritorios de oficina, o en las profundidades de las mochilas, le quedará poca fe en la humanidad.
PT (Pocket-lint) - Se você mergulhar nas costas da maioria das unidades de TV ou mesas de escritório, ou profundamente nas mochilas, você ficará com pouca fé na humanidade.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trasera | costas |
| televisores | tv |
| o | ou |
| escritorios | mesas |
| oficina | escritório |
| mochilas | mochilas |
| poca | pouca |
| humanidad | humanidade |
| si | se |
| de | unidades |
| en | de |
ES Toda la ropa de North Face ha sido diseñada pensando en la seguridad y la comodidad, y todo, desde las botas de invierno hasta las mochilas de North Face, será resistente y estará bien diseñado
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ropa | roupas |
| face | face |
| pensando | mente |
| comodidad | conforto |
| botas | botas |
| invierno | inverno |
| mochilas | mochilas |
| resistente | resistente |
| north | north |
| seguridad | segurança |
| y | e |
| la | a |
| desde | com |
| será | da |
| estará | ser |
ES Los divertidos paneles a cuadros hacen juego con pantalones cortos y de jogging, y el estampado de montaje de temporada queda ideal con mochilas y bañadores
PT Recortes ousados em xadrez podem ser usados com calças jogger ou bermudas, e a nova estampa de montagem adorna mochilas e traje de banho
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pantalones | calças |
| montaje | montagem |
| queda | ser |
| mochilas | mochilas |
| y | e |
| el | a |
| de | em |
| los | de |
| con | com |
ES Explora los bañadores primavera-verano 2022 en nuevos tonos energizantes con nuestro logotipo. Los diseños de temporada, decorados con un collage de los motivos más icónicos de Burberry, combinan con mochilas y gorras.
PT Conheça a linha de bermudas de praia da coleção Primavera/Verão 2022, com novas tonalidades e logotipo. Modelos da estação com uma montagem de códigos da marca podem ser usados com mochilas e bonés correspondentes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nuevos | novas |
| diseños | modelos |
| mochilas | mochilas |
| logotipo | logotipo |
| y | e |
| primavera | primavera |
| verano | verão |
| en | de |
| temporada | estação |
| de | uma |
| con | com |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ