ES Si se publicó un artículo bajo el modelo de suscripción, se puede compartir de las siguientes maneras:
ES Si se publicó un artículo bajo el modelo de suscripción, se puede compartir de las siguientes maneras:
PT Se um artigo tiver sido publicado sob o modelo de assinatura, ele poderá ser compartilhado das seguintes maneiras:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
suscripción | assinatura |
compartir | compartilhado |
siguientes | seguintes |
maneras | maneiras |
si | se |
un | um |
el | o |
modelo | modelo |
puede | poderá |
artículo | artigo |
de | das |
ES Cloudflare puede recopilar datos de análisis de tu sitio web de dos maneras: desde los navegadores de clientes con una baliza JavaScript o en los servidores perimetrales de Cloudflare. Elige la que mejor se adapte a tus necesidades.
PT A Cloudflare pode coletar dados de análise de dados para o seu site de duas maneiras: dos navegadores dos clientes, usando um beacon JavaScript, ou nos servidores de borda da Cloudflare. Escolha a opção que combina melhor com as suas necessidades.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recopilar | coletar |
maneras | maneiras |
javascript | javascript |
mejor | melhor |
necesidades | necessidades |
puede | pode |
clientes | clientes |
o | ou |
datos | dados |
navegadores | navegadores |
en | de |
servidores | servidores |
cloudflare | cloudflare |
análisis | análise |
la | a |
a | um |
sitio | site |
elige | escolha |
que | que |
ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios segmentados en función de tus intereses ni dentro ni fuera de Twitter, hay varias maneras de desactivar esta función:
PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
función | função |
intereses | interesses |
maneras | maneiras |
desactivar | desativar |
anuncios | anúncios |
muestre | exiba |
quieres | queira |
varias | várias |
no | não |
ES Hay muchas maneras que la gente pueda descubrir el bot de mensajería de su empresa
PT Existem muitos caminhos para que as pessoas possam descobrir o bot do messenger da sua empresa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
descubrir | descobrir |
bot | bot |
pueda | possam |
empresa | empresa |
de | do |
a | as |
muchas | muitos |
gente | pessoas |
su | sua |
que | que |
el | o |
ES Nuestros servicios usan estas tecnologías para distribuir, medir y mejorar nuestros servicios de diversas maneras. Generalmente, estos usos corresponden a una de las siguientes categorías:
PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
usan | usadas |
medir | avaliar |
maneras | maneiras |
usos | usos |
categorías | categorias |
y | e |
mejorar | melhorar |
servicios | serviços |
generalmente | geral |
siguientes | seguintes |
de | em |
una | uma |
nuestros | nossos |
para | para |
ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios basados en intereses dentro ni fuera de Twitter, existen varias maneras de desactivar esta función:
PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
intereses | interesses |
maneras | maneiras |
desactivar | desativar |
función | função |
anuncios | anúncios |
muestre | exiba |
basados | com |
quieres | queira |
varias | várias |
no | não |
ES Construcción de enlaces para un nuevo sitio web: 5 maneras de conseguir más enlaces.
PT Criação de Links para um Novo Website: 5 Formas Práticas de Obter Mais Backlinks.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
construcción | criação |
un | um |
maneras | formas |
nuevo | novo |
enlaces | links |
sitio web | website |
más | mais |
conseguir | de |
ES En función de tus interacciones con Scribd, nosotros y nuestros proveedores de servicios de terceros también pueden utilizar la Información personal de distintas maneras, como:
PT Dependendo de como você interage com a Scribd, nós e nossos provedores de serviços terceirizados também podemos usar as informações pessoais de várias maneiras, incluindo:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scribd | scribd |
proveedores | provedores |
maneras | maneiras |
y | e |
en | de |
servicios | serviços |
información | informações |
también | também |
nuestros | nossos |
distintas | várias |
con | com |
utilizar | usar |
la | a |
personal | pessoais |
ES Puede usar el método final para transferir datos de mensajes de WhatsApp entre teléfonos, como se describe en el tutorial a continuación, o de otras maneras, siempre que tenga una copia de estas copias de seguridad almacenadas en un lugar seguro
PT Você pode usar o método final para transferir dados da mensagem do WhatsApp entre telefones, conforme descrito na explicação abaixo ou de outras maneiras, desde que você tenha uma cópia desses backups armazenados em um local seguro
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
final | final |
teléfonos | telefones |
describe | descrito |
otras | outras |
maneras | maneiras |
almacenadas | armazenados |
lugar | local |
usar | usar |
método | método |
datos | dados |
o | ou |
puede | pode |
copia | cópia |
un | um |
seguro | seguro |
transferir | transferir |
copias de seguridad | backups |
el | o |
ES Las tasas de apertura son una de las mejores maneras de saber si tu estrategia de correo electrónico funciona
PT Taxas de abertura são uma das melhores maneiras de dizer se sua estratégia de e-mail está funcionando
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tasas | taxas |
apertura | abertura |
maneras | maneiras |
estrategia | estratégia |
si | se |
son | são |
mejores | melhores |
electrónico | e |
de | uma |
tu | sua |
ES Mide el crecimiento de tu lista de clientes y multiplica tus esfuerzos. Consulta los informes para encontrar nuevas maneras de crecer.
PT Veja os membros mais engajados para saber quem tem mais interesse em receber notícias e sobre quais temas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
informes | notícias |
y | e |
lista | para |
de | em |
los | os |
ES 1. Existen varias maneras de crear un Grupo nuevo. Para usar el primer método, haz clic en el nombre del Grupo actual para que aparezca el menú desplegable del Grupo. Selecciona
PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
maneras | maneiras |
crear | criar |
nuevo | novo |
usar | usar |
método | método |
menú | menu |
un | um |
grupo | grupo |
clic | clique |
actual | atual |
selecciona | selecione |
el | o |
en | de |
nombre | nome |
en el | no |
existen | existem |
de | do |
para | para |
ES Una conexión VPN puede afectar el uso de Internet de diversas maneras. Algunas de las más comunes son:
PT Uma conexão VPN pode afetar o uso da sua internet de várias formas. As principais são:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
afectar | afetar |
maneras | formas |
vpn | vpn |
puede | pode |
uso | uso |
internet | internet |
son | são |
el | o |
conexión | conexão |
de | uma |
ES Sin embargo, hay maneras de evadir este sistema
PT No entanto, existem maneiras de contornar esse sistema
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sin embargo | entanto |
maneras | maneiras |
sistema | sistema |
hay | de |
ES Un paseo en barco por el precioso lago Taupō es una de las mejores maneras de experimentar el lago más grande de Nueva Zelanda.
PT Um cruzeiro de barco no lindo Lake Taupō é uma das melhores maneiras de conhecer o maior lago da Nova Zelândia.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
barco | barco |
precioso | lindo |
maneras | maneiras |
nueva | nova |
es | é |
un | um |
en | de |
el | o |
mejores | melhores |
lago | lago |
más | lake |
zelanda | zelândia |
de | uma |
ES Las caminatas cortas son una de las mejores maneras de descubrir personalmente las maravillas naturales de Nueva Zelanda. Realice una caminata corta en la Isla Norte o en la Isla Sur.
PT Caminhadas curtas são uma das melhores maneiras de explorar as belezas naturais da Nova Zelândia em primeira mão. Percorra uma trilha curta na Ilha Norte ou na Ilha Sul.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
caminatas | caminhadas |
maneras | maneiras |
descubrir | explorar |
naturales | naturais |
nueva | nova |
corta | curta |
isla | ilha |
norte | norte |
o | ou |
son | são |
sur | sul |
mejores | melhores |
la | o |
zelanda | zelândia |
ES Nuestro equipo está siempre abierto a nuevas maneras de colaborar y cooperar con expertos de todo el mundo
PT Nossa equipe até sempre aberta a descobrir novas maneiras de cooperar com especialistas do mundo todo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
abierto | aberta |
nuevas | novas |
maneras | maneiras |
expertos | especialistas |
mundo | mundo |
el | a |
siempre | sempre |
equipo | equipe |
de | do |
con | com |
ES 2 maneras rápidas y simples de recuperar contactos perdidos de iCloud
PT 2 maneiras rápidas e simples de recuperar contatos perdidos do iCloud
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
maneras | maneiras |
de | do |
recuperar | recuperar |
contactos | contatos |
perdidos | perdidos |
icloud | icloud |
y | e |
simples | simples |
ES Te ayudaremos a encontrar nuevas formas de hablar con las personas a las que les encanta tu marca, así como nuevas maneras de llegar a personas a las que también les puede gustar.
PT Ajudaremos você a encontrar novas maneiras de conversar com pessoas que amam sua marca e de entrar em contato com aquelas que provavelmente também amarão.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
encontrar | encontrar |
nuevas | novas |
de | em |
marca | marca |
también | também |
personas | pessoas |
así | que |
llegar | a |
ES Aunque no podemos proporcionar un asesoramiento específico sobre SEO a través del correo electrónico y el chat en vivo, hay otras maneras de obtener ayuda adicional para SEO:
PT Embora não possamos fornecer conselhos específicos de SEO através de e-mail e chat ao vivo, há outras maneiras de obter mais ajuda de SEO:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
podemos | possamos |
específico | específicos |
maneras | maneiras |
proporcionar | fornecer |
ayuda | ajuda |
asesoramiento | conselhos |
y | e |
seo | seo |
el | o |
en | de |
obtener | obter |
aunque | embora |
no | não |
chat | chat |
otras | outras |
adicional | mais |
ES No solo lo pensamos nosotros. Esto es lo que opinan algunos de nuestros clientes sobre cómo Marketing Hub los ayuda a organizarse y enviar mensajes personalizados de maneras que les permiten ampliar sus esfuerzos.
PT Não acredite apenas na nossa palavra. Veja o que alguns dos nossos clientes dizem (em inglês) sobre como o Marketing Hub os ajuda a ter menos trabalho e criar mensagens personalizadas de maneiras escaláveis.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clientes | clientes |
marketing | marketing |
hub | hub |
ayuda | ajuda |
personalizados | personalizadas |
maneras | maneiras |
y | e |
ampliar | criar |
mensajes | mensagens |
no | não |
de | em |
algunos | alguns |
que | palavra |
nuestros | nossos |
solo | apenas |
sobre | sobre |
ES Búsqueda y detección inteligentes: Busque rápidamente entre una variedad de metadatos y taxonomía de activos. Utilice herramienta de búsqueda inteligente, como el filtrado, y acceda a distintas maneras de lograr una detección automática.
PT Pesquisa inteligente e descoberta: Pesquise rapidamente em uma variedade de metadados e taxonomia de ativos. Utilize ferramentas de pesquisa inteligentes, como filtragem e várias maneiras de pesquisar para fazer descobertas automáticas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
detección | descoberta |
rápidamente | rapidamente |
metadatos | metadados |
taxonomía | taxonomia |
filtrado | filtragem |
automática | automáticas |
búsqueda | pesquisa |
y | e |
inteligentes | inteligentes |
variedad | variedade |
activos | ativos |
maneras | maneiras |
inteligente | inteligente |
utilice | utilize |
herramienta | ferramentas |
de | em |
una | uma |
ES "Los datos nos cuentan la historia de distintas maneras
PT “Os dados nos conta uma história de várias maneiras
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cuentan | conta |
maneras | maneiras |
historia | história |
datos | dados |
distintas | várias |
nos | nos |
ES En este seminario web, se abordan los aspectos básicos de la administración de trabajos, colaboración y visualización del trabajo de distintas maneras, es decir, todo lo que necesita para comenzar a transitar su recorrido por Smartsheet.
PT O webinar cobre os fundamentos do gerenciamento do trabalho, da colaboração e da visualização de seu trabalho de várias formas - tudo o que você precisa para começar sua jornada com o Smartsheet.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
básicos | fundamentos |
administración | gerenciamento |
colaboración | colaboração |
visualización | visualização |
maneras | formas |
seminario web | webinar |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
en | de |
trabajo | trabalho |
la | o |
de | do |
que | que |
ES Las diferentes herramientas de reconocimiento facial funcionan de diferentes maneras, pero en general, siguen un proceso simple de cuatro pasos:
PT Diferentes ferramentas de reconhecimento facial funcionam de maneiras diferentes, mas, em geral, seguem um processo simples de quatro etapas:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reconocimiento | reconhecimento |
facial | facial |
funcionan | funcionam |
siguen | seguem |
simple | simples |
diferentes | diferentes |
herramientas | ferramentas |
maneras | maneiras |
proceso | processo |
pasos | etapas |
un | um |
general | geral |
pero | mas |
ES “Zendesk es una compañía que predica con el ejemplo. Sin duda creen que las relaciones son la clave del negocio... Es uno de nuestros socios más cercanos, y ciertamente está buscando maneras de mejorar el producto y las relaciones”.
PT “A Zendesk é uma empresa que faz o que fala. Ela realmente acredita que os relacionamentos são cruciais para os negócios… Ela é uma de nossas parceiras mais próximas, que realmente procura maneiras de aprimorar o produto e os relacionamentos.”
ES Tres maneras de mejorar el diseño visual de tu encuesta
PT Três formas de melhorar o design visual da sua pesquisa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mejorar | melhorar |
encuesta | pesquisa |
diseño | design |
maneras | formas |
el | o |
visual | visual |
de | três |
tu | sua |
ES Un sitio web lento tendrá un impacto en su éxito online de tres maneras clave:
PT Um website lento terá impacto em seu sucesso on-line de três maneiras fundamentais:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lento | lento |
impacto | impacto |
éxito | sucesso |
maneras | maneiras |
clave | fundamentais |
un | um |
sitio web | website |
ES Nuestros especialistas técnicos le mostrarán todas las maneras en que Red Hat Hyperconverged Infrastructure puede mejorar la eficiencia y reducir los costos mediante la combinación de tecnologías.
PT Nossos especialistas técnicos podem ajudar você a explorar todas as oportunidades de aprimorar a eficiência e reduzir custos com a combinação de tecnologias do Red Hat Hyperconverged Infrastructure.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mejorar | aprimorar |
reducir | reduzir |
costos | custos |
combinación | combinação |
tecnologías | tecnologias |
técnicos | técnicos |
y | e |
especialistas | especialistas |
infrastructure | infrastructure |
en | de |
eficiencia | eficiência |
todas | todas |
de | do |
nuestros | nossos |
ES ¡Usted terminará de todas maneras perdiendo el dinero que ahorró en tiempo inactivo! ¡Eso no quiere decir que usted tiene que tirar su dinero tampoco! ¡Es aquí donde los servidores totalmente personalizables de A2 Hosting le ayudarán!
PT Vai acabar perdendo o pouco que economizou com tempo inativo! Isso também não significa que você tenha que jogar dinheiro fora! É aí que os servidores totalmente customizados da A2 Hosting podem ajudar!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
perdiendo | perdendo |
inactivo | inativo |
tirar | jogar |
terminar | acabar |
dinero | dinheiro |
es | é |
totalmente | totalmente |
ayudar | ajudar |
servidores | servidores |
hosting | hosting |
tiempo | tempo |
quiere decir | significa |
los | os |
el | a |
no | não |
su | você |
ES Obtener comentarios puede ser así de sencillo. Los códigos QR te brindan infinitas nuevas maneras de conectarte con tus encuestados, especialmente cuando compartir las encuestas de forma digital no es una opción.
PT É possível coletar feedback de forma simples assim. Com códigos QR, há inúmeras formas de você se conectar com seus respondentes, principalmente quando compartilhar questionários no formato digital não for uma opção viável.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
códigos | códigos |
qr | qr |
conectarte | conectar |
encuestados | respondentes |
encuestas | questionários |
sencillo | simples |
digital | digital |
comentarios | feedback |
compartir | compartilhar |
forma | forma |
opción | opção |
maneras | formas |
puede | se |
cuando | quando |
no | não |
de | uma |
tus | seus |
ES Las conversaciones se realizarán en el Messenger, pero eso no quiere decir que los clientes que te encuentren en otras partes de la web quedarán relegados. Facebook ha creado diferentes maneras para que las personas descubran tu bot.
PT As conversas acontecerão no Messenger, mas isso não significa que os clientes que encontrarem você em outras partes da web vão ficar de fora. O Facebook criou diversas maneiras para as pessoas descobrirem seu bot.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conversaciones | conversas |
bot | bot |
otras | outras |
partes | partes |
maneras | maneiras |
web | web |
que | vão |
personas | pessoas |
pero | mas |
clientes | clientes |
en el | no |
el | o |
no | não |
tu | seu |
ES Darle seguimiento a las menciones en Twitter es una de las maneras más efectivas de medir la presencia de tu marca en la red, ya que las menciones de tu marca indican la inclusión de la misma en las conversaciones de los usuarios
PT Acompanhar as citações no Twitter é uma das maneiras mais efetivas de medir a presença da sua marca na rede, já que citações à sua marca indicam a inclusão dela em conversas
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
seguimiento | acompanhar |
maneras | maneiras |
efectivas | efetivas |
medir | medir |
presencia | presença |
inclusión | inclusão |
es | é |
conversaciones | conversas |
darle | da |
más | mais |
marca | marca |
red | rede |
misma | que |
ES Paso 1: Tendrá que descargar el directorio de OVPN a su máquina local.Puedes hacer esto de varias maneras diferentes.La ruta del archivo que necesita para descargar es el directorio / etc / openvpn / cliente.
PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
descargar | baixar |
máquina | máquina |
local | local |
etc | etc |
openvpn | openvpn |
cliente | client |
directorio | diretório |
maneras | maneiras |
diferentes | diferentes |
es | é |
archivo | arquivo |
tendrá | que |
varias | várias |
puedes | você pode |
el | o |
de | do |
para | para |
ES Hay muchas maneras de interactuar con la gran familia de los datos (#datafam).
PT Há várias maneiras de você interagir com a nossa família de entusiastas dos dados (#datafam).
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
muchas | várias |
maneras | maneiras |
interactuar | interagir |
familia | família |
la | a |
datos | dados |
con | com |
los | de |
de | dos |
ES 6 ways to offer a superior experience with embedded analytics (Seis maneras de ofrecer una experiencia óptima con el análisis incorporado)
PT Seis maneiras de oferecer uma experiência superior com a análise incorporada
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
maneras | maneiras |
ofrecer | oferecer |
análisis | análise |
el | a |
experiencia | experiência |
superior | superior |
con | com |
de | seis |
ES Descubre nuevas maneras de transformar el mundo laboral y fomentar la innovación. Únete a otros visionarios de ServiceNow en eventos cara a cara y virtuales, en nuestra serie de eventos globales.
PT Descubra novas maneiras de transformar o mundo do trabalho e inspirar inovação. Junte-se a outros visionários da ServiceNow em eventos presenciais e virtuais em nossa série global de eventos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
descubre | descubra |
nuevas | novas |
maneras | maneiras |
laboral | trabalho |
innovación | inovação |
otros | outros |
eventos | eventos |
virtuales | virtuais |
y | e |
mundo | mundo |
serie | série |
transformar | transformar |
la | a |
ES Bucear, nadar con delfines o simplemente bañarse en el mar son algunas emocionantes maneras de entrar a los dominios de Tangaroa (el guardián maorí del océano).
PT Mergulhar, nadar com golfinhos ou simplesmente tomar banho de mar são ótimas formas de adentrar ao reino de Tangaroa (guardião maori do mar).
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nadar | nadar |
delfines | golfinhos |
maneras | formas |
guardián | guardião |
maorí | maori |
o | ou |
mar | mar |
son | são |
en | de |
el | o |
simplemente | simplesmente |
con | com |
de | do |
ES De todas maneras, adoptar la BI y las herramientas de análisis basadas en la nube no implica hacerlo todo de una sola vez
PT Dito isso, migrar para o BI e ferramentas de análise para nuvem não precisa ser uma mudança radical
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bi | bi |
análisis | análise |
nube | nuvem |
y | e |
la | a |
herramientas | ferramentas |
en | de |
no | não |
adoptar | para |
de | uma |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
inicio | início |
obtienen | recebem |
maneras | maneiras |
estado | status |
contactar | entrar em contato |
solicitud | solicitação |
la | a |
atención | cuidados |
clientes | clientes |
mesa | com |
servicio | suporte |
necesitan | precisam |
de | em |
así | que |
ES Venimos de todas partes del mundo y hemos hecho muchas cosas diferentes, así que abordamos los problemas de maneras distintas. Sin embargo, compartimos estos valores:
PT Somos pessoas de todas as partes do mundo que já trabalharam em diversas áreas. Por isso, abordamos cada problema de maneira diferente. No entanto, temos estes valores em comum:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
problemas | problema |
valores | valores |
sin embargo | entanto |
partes | partes |
todas | todas |
mundo | mundo |
diferentes | diferente |
distintas | diversas |
de | em |
así | que |
que | somos |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ransomware | ransomware |
maneras | maneiras |
estrategia | estratégia |
organizaciones | empresas |
el | o |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
medida | medida |
líderes | líderes |
hacen | fazem |
balance | balanço |
soluciones | soluções |
seguridad | segurança |
plazo | prazo |
remoto | remoto |
diferentes | várias |
maneras | maneiras |
operaciones | operações |
y | e |
mejorar | melhorar |
largo | longo |
en | de |
un | um |
la | a |
trabajo | trabalho |
a | para |
que | que |
ES ¿Perdió su teléfono inteligente pero no tenía habilitado "Buscar mi iPhone"? Si quiere bloquearlo, hay algunas maneras de hacerlo:
PT Você perdeu seu smartphone, mas não encontrou "Encontrar meu iPhone"? Se você quiser bloqueá-lo, existem algumas maneiras de fazer isso:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
perdió | perdeu |
buscar | encontrar |
iphone | iphone |
si | se |
maneras | maneiras |
hacerlo | fazer isso |
teléfono inteligente | smartphone |
pero | mas |
mi | meu |
algunas | algumas |
no | não |
hay | de |
su | você |
ES Por supuesto, una de las mejores maneras de comprender una visualización de datos es observándola. ¡Qué idea tan descabellada!
PT Evidentemente, uma das melhores formas de entender a visualização de dados é vê-la com seus próprios olhos. Parece óbvio, mas é verdade.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
maneras | formas |
visualización | visualização |
datos | dados |
es | é |
mejores | melhores |
comprender | entender |
de | uma |
las | de |
ES Una de las principales maneras de lograrlo es co-organizando un gran evento anual internacional en colaboración con nuestra comunidad y partners: la Ecosystem Experience.
PT Uma das principais formas de o fazer é coorganizar, juntamente com a nossa comunidade e parceiros, um grande evento anual: o Ecosystem Experience .
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
maneras | formas |
evento | evento |
anual | anual |
comunidad | comunidade |
partners | parceiros |
experience | experience |
gran | grande |
y | e |
es | é |
con | juntamente |
principales | principais |
un | um |
en | de |
la | a |
de | uma |
ES Aunque no lo creas, hay muchas maneras de doblar un papel en tres partes, pero algunas tienen resultados más precisos que otras
PT Acredite ou não, há muitas formas de dobrar um papel em terços, mas algumas delas trarão resultados melhores do que outras
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
maneras | formas |
resultados | resultados |
papel | papel |
un | um |
precisos | ter |
otras | outras |
no | não |
algunas | algumas |
pero | mas |
que | que |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
slack | slack |
puede | pode |
cliente | cliente |
maneras | maneiras |
recopilar | coletar |
y | e |
recibir | receber |
datos | dados |
otra | outras |
información | informações |
de | do |
ES Puedes gestionar quién tiene acceso a las características adicionales de dos maneras distintas, desde la sección de usuarios o equipos de la aplicación. Puedes hacer clic en el botón
PT Você pode gerenciar quem terá acesso aos recursos adicionais na seção Usuários ou na seção Equipes do aplicativo. Você pode clicar no
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
usuarios | usuários |
o | ou |
gestionar | gerenciar |
acceso | acesso |
adicionales | adicionais |
equipos | equipes |
características | recursos |
sección | seção |
tiene | terá |
de | do |
aplicación | aplicativo |
en el | no |
hacer clic | clicar |
puedes | você pode |
quién | quem |
la | o |
ES En general, la información personal que nos envía se utiliza para ayudarnos en nuestro servicio. Utilizamos su información personal de las siguientes maneras:
PT Em geral, as informações pessoais que você nos envia são usadas para nos ajudar em nosso serviço. Usamos suas informações pessoais das seguintes maneiras:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
envía | envia |
maneras | maneiras |
utilizamos | usamos |
la | o |
información | informações |
utiliza | usadas |
servicio | serviço |
siguientes | seguintes |
general | geral |
nos | que |
en | em |
personal | pessoais |
nuestro | nosso |
a | as |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ