ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "laboratorio iluminado" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

laboratorio análise experiência lab laboratoriais laboratório laboratórios processos testes usando
iluminado iluminado

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Laboratorio iluminado por el sol

PT Laboratório iluminado pelo sol

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
laboratorio laboratório
iluminado iluminado
sol sol
el pelo

ES Laboratorio iluminado por el sol

PT Laboratório iluminado pelo sol

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
laboratorio laboratório
iluminado iluminado
sol sol
el pelo

ES Laboratorio iluminado por el sol

PT Laboratório iluminado pelo sol

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
laboratorio laboratório
iluminado iluminado
sol sol
el pelo

ES El cuaderno de laboratorio electrónico Hivebench ayuda a los investigadores a anotar, compartir y recuperar mejor sus experimentos y métodos en el laboratorio.

PT O caderno eletrônico de laboratório Hivebench ajuda os pesquisadores a fazer anotações, compartilhar e recuperar seus experimentos e métodos em um ambiente de laboratório.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cuaderno caderno
laboratorio laboratório
ayuda ajuda
investigadores pesquisadores
compartir compartilhar
recuperar recuperar
experimentos experimentos
métodos métodos
y e
el a
a um
sus seus

ES Cree un laboratorio virtual mediante el uso de los datos de producción con el asistente para el laboratorio virtual de Active Directory.

PT Crie um laboratório virtual usando dados de produção com o assistente do Active Directory Virtual Lab.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cree crie
virtual virtual
producción produção
asistente assistente
directory directory
un um
laboratorio laboratório
el o
de do
datos dados
mediante de
con com

ES Juegos de ciencia Cool Math gratis en línea. Ponte tu bata de laboratorio, toma tus gafas y dirígete al laboratorio de coolmath donde puedes jugar con la física, la gravedad, el magnetismo y la electricidad.

PT Jogos Cool Math e ciência online grátis. Coloque seu jaleco, pegue seus óculos e vá para o laboratório de matemática onde você pode jogar jogos com física, gravidade, magnetismo e eletricidade!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ciencia ciência
gratis grátis
laboratorio laboratório
física física
gravedad gravidade
electricidad eletricidade
en línea online
gafas óculos
juegos jogos
y e
jugar jogar
en de
puedes você pode
tu seu
donde onde
el o

ES ¡Te has despertado en un experimento de laboratorio que salió horriblemente mal! Afortunadamente, has encontrado un cañón de gravedad. ¿Puedes escapar del laboratorio?

PT Cuidado onde pisa! Você não quer descobrir o que há no sopé dessas montanhas. Pise com cuidado pelos penhascos para encontrar seus amigos de quatro patas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
encontrado encontrar
te você
en de
de quatro

ES El grupo colabora activamente con el laboratorio de Maxim Artyomov de la Universidad de Washington en San Luis y el laboratorio de Dmitry Alexeev del MIPT.

PT Louis e com o laboratório de Dmitry Alexeev no MIPT.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
laboratorio laboratório
y e
en de
el o
con com

ES  Implementaciones en laboratorio: Administra equipos de laboratorio con instalaciones basadas en números de serie.

PT  Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
implementaciones implantações
laboratorio laboratórios
administra gerencie
basadas baseadas
instalaciones instalações
serie série
con com

ES  Implementaciones en laboratorio: Administra equipos de laboratorio con instalaciones basadas en números de serie.

PT  Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
implementaciones implantações
laboratorio laboratórios
administra gerencie
basadas baseadas
instalaciones instalações
serie série
con com

ES  Implementaciones en laboratorio: Administra equipos de laboratorio con instalaciones basadas en números de serie.

PT  Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
implementaciones implantações
laboratorio laboratórios
administra gerencie
basadas baseadas
instalaciones instalações
serie série
con com

ES  Implementaciones en laboratorio: Administra equipos de laboratorio con instalaciones basadas en números de serie.

PT  Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
implementaciones implantações
laboratorio laboratórios
administra gerencie
basadas baseadas
instalaciones instalações
serie série
con com

ES Juegos de ciencia Coolmath gratis en línea. ¡Ponte la bata de laboratorio, toma las gafas y dirígete al Laboratorio Coolmath donde podrás jugar a juegos de física, gravedad, magnetismo y electricidad!

PT Jogos de ciência online grátis da Coolmath. Coloque seu jaleco de laboratório, pegue seus óculos e vá para o laboratório Coolmath, onde é possível praticar com jogos repletos de física, gravidade, magnetismo e eletricidade! 

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ciencia ciência
gratis grátis
laboratorio laboratório
física física
gravedad gravidade
electricidad eletricidade
en línea online
gafas óculos
juegos jogos
y e
la o
en de
podrás possível
donde onde

ES Cumpla rápidamente con los pedidos de impresión de sus clientes mediante el cumplimiento automatizado del laboratorio con nuestro laboratorio asociado integrado: WHCC

PT Cumpra rapidamente as encomendas de impressão dos seus clientes usando o Automated Lab Fulfillment com o nosso laboratório parceiro integrado - WHCC

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rápidamente rapidamente
pedidos encomendas
impresión impressão
integrado integrado
clientes clientes
laboratorio laboratório
el o
nuestro nosso
de dos
sus seus
asociado com

ES Luzca bien iluminado en cualquier situación ajustando la iluminación avanzada

PT Fique bem iluminado em qualquer situação ao utilizar o ajuste avançado de iluminação

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
iluminado iluminado
situación situação
la o
iluminación iluminação
avanzada avançado
cualquier qualquer

ES Aquí podrá disfrutar de un servicio incomparable, una presencia inigualable y atención a los detalles. Siempre regresará a su casa sintiéndose iluminado, empoderado y listo para vivir la vida de manera más alegre y saludable.

PT Aqui, você experimentará um serviço incomparável, uma presença insuperável e atenção aos detalhes. Você sempre voltará para casa iluminado, capacitado e pronto para viver sua vida de forma mais divertida e saudável.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
presencia presença
detalles detalhes
iluminado iluminado
listo pronto
saludable saudável
y e
manera forma
aquí aqui
vida vida
vivir viver
servicio serviço
atención atenção
siempre sempre
un um
casa casa
la a
más mais
los de
de uma
para para

ES Además, el video a menudo saldrá mal iluminado al final

PT Além disso, muitas vezes o vídeo ainda sai mal iluminado no final

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
menudo muitas vezes
mal mal
iluminado iluminado
final final
video vídeo
el o
además além

ES bombilla ligero bulbo lámpara brillante iluminado vatio encendiendo iluminar iluminación

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

ES Iluminado cruce de Carretera y tráfico de coches en la noche de invierno. ¡El paso elevado! Aéreo

PT Estrada Iluminada Junção e Tráfego de Carros na Noite de Inverno. Voar. Vista Aérea

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
tráfico tráfego
invierno inverno
a vista
en de
la a
noche noite
carretera estrada

ES Retrato Cinemática del joven guapo en el interior iluminado de neón

PT Retrato Cinematográfico de homem bonito em néon iluminado interior

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
retrato retrato
iluminado iluminado
neón néon
joven homem
interior interior

ES Amsterdam, Países Bajos 2018- colorido callejón iluminado con luces por la noche en Amsterdam 2645810 Foto de stock en Vecteezy

PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam 2645810 Foto de stock no Vecteezy

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colorido colorido
iluminado iluminado
luces luzes
foto foto
vecteezy vecteezy
amsterdam amsterdam
stock stock
noche noite
con com

ES Amsterdam, Países Bajos 2018- colorido callejón iluminado con luces por la noche en Amsterdam

PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colorido colorido
iluminado iluminado
luces luzes
amsterdam amsterdam
en em
con com
noche noite

ES muelle iluminado por la luna sobre el agua 1226158 Foto de stock en Vecteezy

PT doca ao luar na água 1226158 Foto de stock no Vecteezy

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
muelle doca
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
en de
agua água

ES También puede mover su trípode independientemente de su computadora para asegurarse de que esté bien iluminado en su cámara web, incluso si su computadora no está orientada hacia la luz.

PT Você também pode mover seu tripé independentemente do seu computador para garantir que esteja bem iluminado na webcam, mesmo que o computador não esteja voltado para a luz.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mover mover
independientemente independentemente
computadora computador
iluminado iluminado
luz luz
trípode tripé
puede pode
la a
también também
de do
que garantir
en na
cámara web webcam
para para
incluso mesmo
no não

ES Este SSD externo es bastante caro, no hay forma de escapar de eso, pero también es muy rápido y nos gusta mucho su diseño iluminado. Para 1 TB adicional de almacenamiento, es una gran apuesta.

PT Este SSD externo é muito caro, não há como escapar disso, mas também é incrivelmente rápido e gostamos muito de seu design leve. Para um 1 TB extra de armazenamento, é uma grande aposta.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ssd ssd
caro caro
rápido rápido
almacenamiento armazenamento
apuesta aposta
es é
y e
diseño design
gran grande
adicional extra
no não
también também
pero mas
muy muito

ES Eso es porque este sensor está iluminado en la parte trasera, con el cableado de cobre colocado debajo de los fotodiodos en el sensor, para crear una ruta de señal más limpia.

PT Isso porque esse sensor é iluminado por trás, com a fiação de cobre posicionada abaixo dos diodos fotográficos no sensor, a fim de criar um caminho de sinal mais limpo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sensor sensor
iluminado iluminado
cableado fiação
cobre cobre
crear criar
señal sinal
limpia limpo
es é
en de
en el no
más mais
de fim
porque porque
una um

ES La superficie con ese logotipo iluminado también es sensible al tacto, lo que le brinda controles fáciles para su música

PT A superfície com o logotipo aceso também é sensível ao toque, oferecendo controles fáceis para a sua música

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
superficie superfície
logotipo logotipo
sensible sensível
tacto toque
controles controles
fáciles fáceis
brinda oferecendo
es é
al ao
música música
la a
con com
también também
para para
su sua
ese o

ES Haz una reserva a primera hora de la tarde para ver la ciudad transformarse ante tus ojos, cuando un hermoso atardecer rosa adorna el horizonte y trae el cielo nocturno, iluminado por las centelleantes luces de la ciudad de Toronto

PT Combine o seu prato delicioso com uma taça de vinho da premiada adega - a mais alta do mundo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
primera de
de do
la a
trae da

ES Habitaciones recientemente reformadas, totalmente amuebladas y con cerradura. Bellamente iluminado y cálido también incluye una cama, armario, cajo...

PT Quartos recentemente reformados, totalmente mobiliados e com chave. Lindamente iluminado e quente também inclui uma cama, guarda-roupa, gavetas e s...

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
recientemente recentemente
totalmente totalmente
iluminado iluminado
cálido quente
incluye inclui
cama cama
y e
habitaciones quartos
con com
también também
una uma

ES • Espejo iluminado inteligente Philips Hue Adore , $ 181.78 (reducido de 249.99, ahorre $ 68.21) - vea la oferta en Amazon

PT • Philips Hue Adore Smart Lighted Mirror , $ 181,78 (reduzido de 249,99, economize $ 68,21) - veja o negócio na Amazon

ES personas, de pie, al lado, carrusel, silueta, frente, iluminado, nocturno, oscuro, luces Public Domain

PT diversão, parque, passeio, cidade, entretenimento, parque de diversões, passeio em parque de diversões, carrossel, grupo de pessoas, cultura artística e entretenimento Public Domain

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
personas pessoas
carrusel carrossel
domain domain
al passeio
de em
frente de

ES luces, cilindro, pared, azulejos, iluminado, equipo de iluminación, en interiores, sin gente, patrón, electricidad Public Domain

PT lustre, luzes, luxo, cristal, riqueza, padrão, forma, sem pessoas, decoração, interior Public Domain

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
luces luzes
sin sem
gente pessoas
en interior
patrón padrão

ES estacionamiento, entrada, sin entrada, oscuro, noche, luces, neón, letreros, iluminado, letrero Public Domain

PT branco, roxo, vermelho, meninas sinalização com luz de neon, noite, escuro, luzes, bar, celebração, restaurante Public Domain

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sin com
oscuro escuro
noche noite
neón neon
domain domain
luces luzes

ES arriba, luces de la ciudad, edificios, ciudad del amanecer, arquitectura, paisaje urbano, amanecer, centro de la ciudad, atardecer, iluminado Public Domain

PT comércio, -, mapa do mundo, cidade, noite, áfrica, ásia, austrália, plano de fundo, azul Public Domain

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
ciudad cidade
de do

ES bombilla incandescente, eléctrica, luz, bombilla, luces, electricidad, oscuro, iluminado, sin gente, filamento Public Domain

PT instalação, novo, diferente, colorido, tubulação, abertura do piso, abertura., fundo, preto, construção Public Domain

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
oscuro preto
domain domain

ES Adagio pone también a su disposición una sala de desayunos, una terraza, consigna de equipaje, lavandería, dos aparcamientos gratuitos (uno iluminado y otro público al aire libre) y uno de pago (privado cubierto)

PT A Adagio também disponibiliza um salão de café da manhã, terraço, guarda-bagagens, lavanderia, dois estacionamentos gratuitos (um coberto e um estacionamento externo público) e um estacionamento pago (privado e coberto)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sala salão
terraza terraço
lavandería lavanderia
gratuitos gratuitos
cubierto coberto
y e
público público
de pago pago
aparcamientos estacionamento
también também
a um
su a
privado privado
de externo

ES La fase lunar. El disco lunar completamente iluminado es, sin duda, una vista emocionante, pero también puede eclipsar algunos objetos relativamente débiles que están cerca de él.

PT A fase da Lua. O disco lunar totalmente iluminado é, sem dúvida, uma visão emocionante, mas também esconde alguns objetos relativamente fracos que estão próximos dele.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fase fase
disco disco
completamente totalmente
iluminado iluminado
duda dúvida
vista visão
emocionante emocionante
objetos objetos
relativamente relativamente
débiles fracos
es é
sin sem
pero mas
también também
están estão
la a
que que
de uma

ES Será una escena maravillosa: el fino disco lunar iluminado en un 9 % y repleto de luz cenicienta, pasará a 2°51' al norte de Venus de magnitud -4,2

PT Essa será uma cena maravilhosa: o fino disco lunar 9% iluminado e repleto de luz cinérea estará passando 2°51’ ao norte de Vênus, com -4,2 de magnitude

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
escena cena
maravillosa maravilhosa
fino fino
disco disco
iluminado iluminado
repleto repleto
luz luz
norte norte
venus vênus
magnitud magnitude
pasar passando
en de
y e
al ao
el o
de uma

ES Engine, PrismSync y GameSense admiten una gran variedad de computadoras portátiles para juegos MSI. Echa un vistazo al nuevo Raider GE63 / 73 con teclado iluminado RGB por tecla:

PT Engine, PrismSync e GameSense suportam uma grande variedade de notebooks gamer da MSI. Confira o novo GE63 / 73 Raider com teclado RGB por teclado iluminado:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
engine engine
gran grande
variedad variedade
iluminado iluminado
rgb rgb
msi msi
y e
nuevo novo
teclado teclado
con com
de uma
vistazo confira
para de

ES bombilla ligero bulbo lámpara brillante encendiendo iluminado vatio energía iluminación

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
a digital

ES bombilla ligero bulbo lámpara brillante encendiendo iluminado vatio energía iluminación

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
a digital

ES bombilla ligero bulbo lámpara brillante encendiendo iluminado vatio energía iluminación

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
a digital

ES Esto se puede verificar con el Tiempo real El botón, que debe estar iluminado en verde

PT Isto pode ser verificado com o Tempo real botão, que deve estar aceso em verde

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
real real
puede pode
debe deve
verde verde
con com
botón botão
en em
estar estar
el o
tiempo tempo
que que

ES Sombrero de Halloween que cuelga el sombrero LED iluminado Decoraciones de Halloween Gorro de bruja brillante Luces para exterior, patio, árbol

PT Engraçado Rider Cowboy no cavalo inflável traje do equipamento para Adult Fancy Dress partido do carnaval Halloween Blow Up traje inflável Terno Com a pilhas Fan

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
halloween halloween
el a
de do
para para

ES Este tipo de sensor está iluminado en la parte trasera, con el cableado de cobre colocado debajo de los fotodiodos en el sensor, para crear una ruta de señal más limpia

PT Este tipo de sensor é iluminado por trás, com a fiação de cobre colocada abaixo dos diodos fotográficos no sensor, a fim de criar um caminho de sinal mais limpo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sensor sensor
iluminado iluminado
cableado fiação
cobre cobre
señal sinal
limpia limpo
tipo tipo
crear criar
en de
en el no
más mais
de fim
una um

ES Si no fuera por el logotipo en color de Razer en la parte posterior, iluminado por LED, el espectador promedio no tendría idea de que esta es en realidad una máquina de rendimiento serio.

PT Se não fosse pelo logotipo colorido da Razer na parte de trás, iluminado por LEDs, o espectador comum não teria ideia de que esta é, na verdade, uma máquina de alto desempenho.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
logotipo logotipo
razer razer
iluminado iluminado
espectador espectador
idea ideia
máquina máquina
rendimiento desempenho
si se
es é
color colorido
en de
realidad verdade
tendría teria
no não
el o
esta esta

ES Incluso cuando miras la tapa, que tiene un logotipo Aero iluminado y una serie de líneas brillantes incrustadas en el aluminio anodizado, no hay nada que grite "Vivo para el trazado de rayos"

PT Mesmo quando você dá uma olhada na tampa, que tem um logotipo Aero aceso e uma série de linhas brilhantes inseridas no alumínio anodizado, não há nada que grite "Eu vivo para rastreio de raios"

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tapa tampa
logotipo logotipo
brillantes brilhantes
aluminio alumínio
vivo vivo
rayos raios
y e
un um
líneas linhas
en de
en el no
nada nada
cuando quando
la o
que olhada
serie série
no não
de uma
incluso mesmo
para para

ES Panel superior iluminado con controles táctiles

PT Painel superior iluminado com controles de toque

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
iluminado iluminado
controles controles
táctiles toque
panel painel
superior superior

ES El único aspecto de diseño que realmente lo hace destacar entre la multitud es el logotipo de HP iluminado en la parte frontal que se ilumina mientras juegas

PT O único aspecto de design que realmente o destaca da multidão é o logotipo HP aceso na frente que ilumina enquanto você está jogando

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
diseño design
multitud multidão
logotipo logotipo
el único único
realmente realmente
es é
en de
mientras enquanto
el o
aspecto aspecto

ES Adagio pone también a su disposición una sala de desayunos, una terraza, consigna de equipaje, lavandería, dos aparcamientos gratuitos (uno iluminado y otro público al aire libre) y uno de pago (privado cubierto)

PT A Adagio também disponibiliza um salão de café da manhã, terraço, guarda-bagagens, lavanderia, dois estacionamentos gratuitos (um coberto e um estacionamento externo público) e um estacionamento pago (privado e coberto)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sala salão
terraza terraço
lavandería lavanderia
gratuitos gratuitos
cubierto coberto
y e
público público
de pago pago
aparcamientos estacionamento
también também
a um
su a
privado privado
de externo

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ