{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "intro" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

intro adicionar digite entrar introdução uma

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Usar el área de intro: Crea una llamada a la acción en ciertas páginas agregando un Bloque de botón en el área de intro. Añade texto u otros bloques para destacar tu mensaje.

PT Use a área de introdução: crie uma chamada à ação em uma página específica; basta adicionar um Bloco de Botão à área de introdução. Adicione um texto ou outros blocos para destacar a sua mensagem.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
llamada chamada
acción ação
botón botão
otros outros
destacar destacar
bloque bloco
añade adicione
mensaje mensagem
intro adicionar
páginas página
bloques blocos
usar use
crea crie
un um
u ou
texto texto

ES Usar el área de intro: Crea una llamada a la acción en ciertas páginas agregando un Bloque de botón en el área de intro. Añade texto u otros bloques para destacar tu mensaje.

PT Use a área de introdução: crie uma chamada à ação em uma página específica; basta adicionar um Bloco de Botão à área de introdução. Adicione um texto ou outros blocos para destacar a sua mensagem.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
llamada chamada
acción ação
botón botão
otros outros
destacar destacar
bloque bloco
añade adicione
mensaje mensagem
intro adicionar
páginas página
bloques blocos
usar use
crea crie
un um
u ou
texto texto

ES Introduce la ubicación falsa en la caja de texto del mapa y pulsa intro.

PT Digite o local falso na caixa de texto no mapa e pressione enter.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ubicación local
falsa falso
caja caixa
texto texto
mapa mapa
y e
pulsa pressione
en de
introduce digite
la o

ES Para hacerlo en Windows, haz clic en el botón Inicio y escribe cmd en la barra de búsqueda. Pulsa Intro y se abrirá el símbolo del sistema. Copia y pega el comando ipconfig/flushdns, y luego vuelve a presionar Enter:

PT Para fazer isso no Windows, clique no botão Iniciar e digite cmd na barra de busca. Pressione Enter, e o prompt de comando será aberto. Copie e cole o comando ipconfig/flushdns, e então pressione Enter novamente:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
windows windows
cmd cmd
barra barra
búsqueda busca
copia copie
pega cole
comando comando
clic clique
y e
enter enter
abrirá aberto
en de
en el no
botón botão
abrir iniciar
el o

ES La aplicación de iOS no se ejecutará hasta que la apruebe para ejecutarse en su sistema. Abra Terminal en su Mac y pegue este comando, pero no presione la tecla Intro:

PT O aplicativo iOS não será executado até que você aprove para ser executado em seu sistema. Abra o Terminal em seu Mac e cole este comando, mas não pressione a tecla Enter:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ios ios
terminal terminal
mac mac
pegue cole
comando comando
abra abra
sistema sistema
y e
tecla tecla
presione pressione
la a
aplicación aplicativo
pero mas
hasta até
en em
no não
que será
su você

ES Hay que introducir la dirección de la aplicación, pulsar Intro y ya se puede chatear. LiveChat es una solución de servicio de atención al cliente segura y basada en la nube. No hay que instalar nada. Funciona en todos los navegadores.

PT Digite o endereço do app, pressione Enter e, pronto, você já pode iniciar os chats. O LiveChat é uma solução de atendimento ao cliente segura e baseada na nuvem. Você não precisa instalar nada. Funciona em todos os navegadores.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
solución solução
basada baseada
nube nuvem
navegadores navegadores
y e
puede pode
cliente cliente
instalar instalar
es é
al ao
la o
intro digite
funciona funciona
dirección endereço
atención atendimento
segura segura
nada nada
todos todos
no não

ES Cuando tengas tu intro o intros para vídeos como tú quieres, haz una vista previa (se genera en segundos) y publícala o descárgala para añadirla a tu vídeo.

PT Pronto? Selecione a opção de pré-visualização, exporte o seu Vídeo Intro final, e sinta-se um profissional dos vídeos! O melhor dos melhores.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
vídeos vídeos
vídeo vídeo
en de
a um
vista previa pré-visualização
tu seu

ES Comprender el SEO y cómo funciona[Intro for Beginners]

PT Entendendo o SEO e como ele funciona[Intro for Beginners]

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
funciona funciona
y e
seo seo
el o

ES Haga clic en Intro o haga clic fuera del campo de texto para agregar una nueva razón a la columna Razones que no están en uso. Las razones en esta columna no se muestran en la pregunta de seguimiento de la encuesta del cliente.

PT Clique em Inserir ou fora do campo de texto para adicionar o novo motivo à coluna Motivos não usados. Os motivos nessa coluna não aparecem na pergunta complementar da pesquisa do cliente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
o ou
razón motivo
columna coluna
razones motivos
cliente cliente
texto texto
nueva novo
uso usados
pregunta pergunta
encuesta pesquisa
clic clique
campo campo
no não
están os

ES Inserte el nuevo marcador de posición de contenido dinámico en el campo de texto y presione “Intro” o haga clic fuera del campo de texto

PT Insira o placeholder de seu novo conteúdo dinâmico no campo de texto e digite "Inserir" ou clique fora do campo de texto

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dinámico dinâmico
campo campo
o ou
y e
nuevo novo
contenido conteúdo
inserte insira
texto texto
clic clique
en no
el o
de do

ES Puede encontrar más información sobre Google reCAPTCHA en el sitio web: https://www.google.com/recaptcha/intro/v3.html .

PT Mais informações sobre o Google reCAPTCHA podem ser encontradas no site: https://www.google.com/recaptcha/intro/v3.html .

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
https https
html html
recaptcha recaptcha
información informações
el o
más mais
encontrar encontradas
google google
en el no
sitio site

ES Pegue el siguiente código en la pestaña "Consola" predeterminada y presione Intro:

PT Cole o seguinte código na guia "Console" padrão e pressione Enter:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pegue cole
código código
en na
pestaña guia
consola console
predeterminada padrão
y e
presione pressione
el o
siguiente seguinte

ES Escribe un término en la barra de búsqueda de la parte superior de la pantalla y pulsa la tecla Intro de tu teclado o haz clic en el icono Buscar.

PT Digite um termo na barra de pesquisa na parte superior da tela e pressione Enter no seu teclado ou clique no ícone de Pesquisa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
barra barra
icono ícone
término termo
búsqueda pesquisa
pantalla tela
y e
teclado teclado
o ou
clic clique
en de
pulsa pressione
en el no
superior superior
tu seu

ES Escribe el nombre de la nueva carpeta y haz clic en Add Folder (Añadir carpeta) o pulsa la tecla Enter (Intro).

PT Digite o nome da nova pasta e clique em Add Folder (Adicionar pasta) novamente ou pressione Enter.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
carpeta pasta
nueva nova
y e
add add
o ou
enter enter
pulsa pressione
intro adicionar
clic clique
nombre nome
en em
el o

ES Haz clic en la pestaña en la que deseas buscar. Escribe un término en la barra de búsqueda de la parte superior de la pantalla y, a continuación, pulsa la tecla Intro o haz clic en el icono de búsqueda.

PT Clique na guia que você quer pesquisar. Digite um termo na barra de pesquisa na parte superior da tela e pressione Enter no teclado ou clique no ícone pesquisar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
barra barra
icono ícone
clic clique
pestaña guia
término termo
búsqueda pesquisa
pantalla tela
y e
o ou
en de
pulsa pressione
en el no
un um
deseas você quer
tecla teclado
el você
superior superior

ES Cómo hacer una intro para YouTube en cuatro pasos

PT Como criar uma intro para o YouTube em quatro etapas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
youtube youtube
pasos etapas
en em
una uma
cuatro quatro
para para

ES Obtenga su intro de YouTube en 2-3 minutos y compártala con su audiencia ahora mismo.

PT Obtenha sua introdução do YouTube em 2 ou 3 minutos e compartilhe-a com seu público imediatamente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
obtenga obtenha
intro introdução
youtube youtube
minutos minutos
audiencia público
y e
su a
con com
en em

ES ¿Por qué necesita una intro de YouTube?

PT Por que fazer uma intro para seus vídeos no YouTube?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
youtube youtube
de uma
por por

ES Tener una intro de gran calidad es una opción ganadora para impresionar a sus espectadores

PT Ter uma introdução sofisticada é uma opção vencedora para impressionar seus espectadores

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
intro introdução
ganadora vencedora
impresionar impressionar
espectadores espectadores
es é
opción opção
sus seus
de uma
para para

ES Una intro proporciona a las personas un resumen rápido del contenido que presenta

PT Ele fornece às pessoas um resumo rápido do conteúdo que você apresenta

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
resumen resumo
rápido rápido
contenido conteúdo
proporciona fornece
presenta apresenta
del do
un um
que que
personas pessoas

ES ¡Aproveche la oportunidad de crear una intro atractiva de YouTube y obtener un resultado de alta calidad en muy poco tiempo!

PT Aproveite a chance de criar uma introdução cativante do YouTube e obter um resultado de alta qualidade em pouco tempo!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
intro introdução
youtube youtube
calidad qualidade
aproveche aproveite
y e
obtener obter
resultado resultado
crear criar
alta alta
un um
poco pouco
tiempo tempo

ES ¿Qué es una Intro/Outro para Video?

PT O que é uma introdução/encerramento para um vídeo?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
intro introdução
video vídeo
es é
una uma
para para

ES Cómo Hacer una Intro para YouTube

PT Como fazer uma introdução para YouTube

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
intro introdução
youtube youtube
hacer fazer
una uma
para para

ES A continuación, puede seleccionar el estilo de su animación o cambiar los colores manualmente para adaptar la intro a la estética de su marca

PT Você pode escolher o estilo da sua animação ou alterar as cores manualmente para combinar com a estética da sua marca

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
seleccionar escolher
animación animação
manualmente manualmente
estilo estilo
o ou
estética estética
puede pode
marca marca
cambiar alterar
colores cores
la a

ES Úselo como intro u outro para dejar el distintivo de su marca en cada video que cree.

PT Use-o como introdução ou encerramento para deixar a assinatura exclusiva da sua marca em todos os vídeos que você criar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
intro introdução
video vídeos
u ou
marca marca
dejar deixar
en em
que que

ES El tiempo que transcurrió desde el momento en que pulsaste la tecla Intro hasta que el sitio web apareció en tu navegador tiene mucho que ver con la búsqueda DNS

PT O tempo que levou desde o momento em que você pressionou a tecla enter para o site que aparece em seu navegador tem muito a ver com a busca no DNS

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tecla tecla
dns dns
momento momento
búsqueda busca
navegador navegador
ver ver
en em
sitio site
mucho muito
tiempo tempo
la a
tu seu

ES Escribe el nombre de dominio en cuestión y pulsa intro. Esto te mostrará una página de resultados donde podrás ver si el nombre de dominio está realmente disponible o no.

PT Digite o nome de domínio em questão e pressione enter. Isto lhe mostrará uma página de resultados onde você poderá ver se o nome de domínio é realmente livre ou não.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cuestión questão
disponible livre
y e
pulsa pressione
si se
o ou
realmente realmente
mostrará mostrar
página página
resultados resultados
ver ver
dominio domínio
nombre nome
podrá poderá
el o
donde onde
no não

ES Intro es un tipo de letra moderno y de aspecto estándar que ofrece líneas en negrita y una presentación que podría utilizarse fácilmente para los encabezados o los títulos

PT Intro é uma fonte moderna de aparência padrão que oferece linhas arrojadas e apresentação que poderiam ser facilmente utilizadas para cabeçalhos ou títulos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
letra fonte
moderno moderna
podría poderiam
fácilmente facilmente
y e
estándar padrão
presentación apresentação
o ou
es é
ofrece oferece
en de
títulos títulos
líneas linhas
encabezados cabeçalhos
aspecto aparência
que que
de uma
para para

ES Haz clic en el bloque de texto para agregar texto. Pulsa Intro para crear un nuevo párrafo.

PT Clique no bloco de texto para adicionar texto. Pressione Enter para criar um novo parágrafo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bloque bloco
un um
nuevo novo
párrafo parágrafo
clic clique
crear criar
pulsa pressione
en de
en el no
texto texto

ES Para dejar menos espacio entre líneas, en un equipo, agrega un salto de línea pulsando Shift + Intro. Si ves problemas de formato al crear saltos de línea, consulta Cómo corregir el formato de texto.

PT Para menos espaço entre linhas, em um computador, adicione uma quebra de linha pressionando Shift + Enter. Se você vir problemas de formatação ao criar quebras de linha, acesse Corrigir formatação de texto.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
menos menos
espacio espaço
equipo computador
agrega adicione
pulsando pressionando
corregir corrigir
si se
problemas problemas
al ao
crear criar
líneas linhas
un um
línea linha
el o
texto texto

ES Cuando selecciona este tipo de columna, tiene la opción de escribir los valores que desea que aparezcan en la lista. Separe cada elemento de la lista en una línea aparte presionando Intro o Regresar en su teclado.

PT Ao selecionar este tipo de coluna, você tem a opção de digitar os valores que deseja que apareçam na lista. Separe cada item da lista em uma linha diferente, pressionando Enter ou Return no teclado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
columna coluna
presionando pressionando
valores valores
desea deseja
o ou
teclado teclado
tipo tipo
lista lista
opción opção
cada cada
línea linha
selecciona que
su você

ES Para separar cada elemento de la lista en una línea independiente, presione Intro o Regresar.

PT Separe cada item da lista em uma linha diferente, pressionando Enter ou Return.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
o ou
cada cada
lista lista
la item
en em
línea linha

ES Haga los cambios de fórmula deseados y, a continuación, presione Intro. Si cambia de opinión con respecto a la edición de la fórmula, presione Esc para salir del modo de edición y volver a la fórmula preeditada.

PT Faça as alterações desejadas na fórmula e pressione a tecla Enter. Se você mudar de ideia sobre a edição da fórmula, pressione a tecla Esc para sair do modo de edição e reverter para a fórmula pré-editada.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
haga faça
fórmula fórmula
presione pressione
edición edição
y e
si se
modo modo
cambia mudar
cambios alterações
volver para

ES Mantenga presionado Ctrl + Intro (Windows) o Command (Mac). Luego, haga clic en el elemento.

PT Mantenha pressionada as teclas Ctrl+Enter (Windows) OU Command (Mac) e clique no item.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mantenga mantenha
ctrl ctrl
windows windows
o ou
command command
mac mac
clic clique
el item
en el no

ES Escriba los valores que desea que aparezcan en la lista debajo de Valores. (Puede separar cada valor de la lista en una nueva línea presionando Intro).

PT Digite os valores que deseja que apareçam na lista em Valores. (Você pode separar cada valor da lista em uma nova linha pressionando Enter ou Return.)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
separar separar
nueva nova
presionando pressionando
valores valores
valor valor
escriba digite
desea deseja
los os
lista lista
puede pode
cada cada
en em
línea linha
que que

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

PT    1. Clique no ícone Conversas, no painel à direita, para abrir o Painel de conversas.    2. Na parte inferior do painel, digite na caixa Adicionar um comentário.    3. Clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conversaciones conversas
comentario comentário
publicar publicar
un um
o ou
cuadro caixa
presione pressione
panel painel
clic clique
derecha direita
abrir abrir
inferior inferior
en el no

ES Haga clic en Responder, escriba su respuesta, y haga clic en Publicar comentario (o presione Intro o Retorno).

PT Clique em Responder, digite sua resposta e clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
publicar publicar
responder responder
y e
comentario comentário
o ou
respuesta resposta
presione pressione
su sua
clic clique
en em

ES Escriba @Smartsheet en el cuerpo del documento en el que quiera insertar el elemento de Smartsheet y presione Intro (o Retorno)

PT Digite @Smartsheet no corpo do documento em que deseja inserir o item do Smartsheet e pressione Enter (ou Return)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cuerpo corpo
documento documento
quiera deseja
smartsheet smartsheet
y e
presione pressione
o ou
en em
en el no
el o
elemento que
insertar inserir

ES Escriba https://tableau.smartsheet.com/tableau como el URL de su Conector de datos web y haga clic en Intro.

PT Digite https://tableau.smartsheet.com/tableau como URL do seu Conector de Dados da Web, e clique em Enter.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
url url
conector conector
datos dados
web web
smartsheet smartsheet
https https
y e
clic clique

ES Le recomendamos copiar el enlace del correo electrónico, pegarlo en la barra de direcciones, en la parte superior del navegador, y, luego, presionar [Intro] o [Atrás] en su teclado para acceder al enlace de restablecimiento de la contraseña

PT Recomendamos copiar o link do e-mail, colá-lo na barra de endereços de seu navegador na parte superior, depois pressionar [Enter] ou [Return] em seu teclado para acessar o link de redefinição de senha

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
recomendamos recomendamos
barra barra
direcciones endereços
navegador navegador
presionar pressionar
teclado teclado
contraseña senha
enlace link
o ou
acceder acessar
y e
al os
copiar copiar
el o

ES Para hacerlo en Windows, escribe «%temp%» en el campo de búsqueda de la barra de herramientas de tu escritorio, y luego presiona Intro:

PT Para fazer isso no Windows, digite “%temp%” no campo de busca ao longo de sua barra de ferramentas da área de trabalho, e depois pressione Enter:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
windows windows
campo campo
búsqueda busca
barra barra
herramientas ferramentas
escritorio trabalho
presiona pressione
tu sua
y e
en de
hacerlo fazer
para para

ES A continuación, pulsa la tecla Intro. Eso te llevará a una página que se parece a esta:

PT Em seguida, pressione a tecla Enter. Isso o levará a uma página que se parece com esta:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
parece parece
tecla tecla
página página
pulsa pressione
la a
eso o
una uma
a em
esta esta
a continuación seguida

ES Después de eso, verás la interfaz de usuario de la aplicación donde puedes añadir tu primer sitio bloqueado. Simplemente escribe una URL y presiona Intro para bloquear cualquier sitio web, por ejemplo, reddit.com:

PT Depois disso, você verá a interface de usuário do aplicativo onde você pode adicionar seu primeiro site bloqueado. Basta digitar uma URL e pressionar enter para bloquear qualquer site, por exemplo, reddit.com:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bloqueado bloqueado
bloquear bloquear
reddit reddit
interfaz interface
usuario usuário
url url
y e
la a
intro adicionar
aplicación aplicativo
cualquier qualquer
ejemplo exemplo
puedes você pode
sitio site
verá verá
de do
donde onde
tu seu

ES En los ordenadores con Windows, puedes abrir el Símbolo del sistema buscando «cmd» y pulsando Intro.

PT Em computadores Windows, você pode abrir o prompt de comando procurando por “cmd” e pressionando enter.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ordenadores computadores
windows windows
abrir abrir
cmd cmd
pulsando pressionando
buscando procurando
y e
puedes pode
el o

ES Después de abrirlo, escribe «ipconfig» y pulse intro. Verás la dirección de tu router en «Default Gateway».

PT Depois de abrir, digite “ipconfig” e pressione enter. Você verá o endereço do seu roteador em “default gateway”.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pulse pressione
la o
router roteador
gateway gateway
y e
dirección endereço
tu seu

ES Haz Una Presentación De Vídeo O Intro Para Youtube Y Tu Página Web

PT Faça um Vídeo de Apresentação ou Introdução para o Youtube ou Seu Site

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
haz faça
vídeo vídeo
youtube youtube
presentación apresentação
o ou
intro introdução
web site
una um
tu seu

ES En tu publicación de Medium, comienza agregando un nuevo párrafo. Haz clic en el botón +, ingresa la URL pública que has copiado de Infogram en el campo, y presiona intro. ¡Verás que tu gráfico aparece ante tus ojos!

PT Na postagem do Medium, comece adicionando um novo parágrafo. Clique no botão +, insira o URL público que você copiou do Infogram na tag <> campo e pressione Enter. Você verá seu gráfico aparecer diante de seus olhos!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
publicación postagem
comienza comece
agregando adicionando
un um
nuevo novo
párrafo parágrafo
pública público
aparece aparecer
ingresa insira
haz ver
clic clique
url url
campo campo
y e
gráfico gráfico
en de
de do
en el no
botón botão
ojos olhos
verá verá
tu seu
el o

ES Haga clic en Agregar nuevo bloque, busque la identificación 134629 y haga clic en Intro.

PT Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 134629 e clique em entrar

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nuevo novo
bloque bloco
la a
identificación id
y e
clic clique
en em
intro entrar
agregar adicionar

ES Haga clic en Agregar nuevo bloque, busque la identificación 458261 y haga clic en Intro.

PT Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 458261 e clique em entrar

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nuevo novo
bloque bloco
la a
identificación id
y e
clic clique
en em
intro entrar
agregar adicionar

ES Haga clic en Agregar nuevo bloque, busque la identificación 402315 y haga clic en Intro.

PT Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 402315 e clique em entrar

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nuevo novo
bloque bloco
la a
identificación id
y e
clic clique
en em
intro entrar
agregar adicionar

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ