ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 29 የ 29 የ "into" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

into de e em

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES El blog Into The Gloss de Glossier regularmente hace preguntas en encuestas de Twitter a su audiencia acerca de su rutina de cuidado de la piel

PT O blog Into the Gloss, do Glossier, coloca regularmente perguntas na forma de pesquisas no Twitter para fazer perguntas ao público sobre rotina de cuidados com a pele

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
blog blog
regularmente regularmente
twitter twitter
audiencia público
rutina rotina
cuidado cuidados
piel pele
encuestas pesquisas
preguntas perguntas
en de
de do
a sobre
la a

ES publicó un comentario en Steven Rutter* & John Shima - Step Into The Light.

PT postou um comentário em Steven Rutter* & John Shima - Step Into The Light.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
publicó postou
un um
comentario comentário
steven steven
john john
light light
en em

ES Recomendar la SlideShare «How One Small Lead Grew Into A Huge Sale».

PT Gostar do SlideShare How One Small Lead Grew Into A Huge Sale.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
la a
one do
slideshare slideshare
a one

ES Turn Data into Products — From data scientist to data business owner (Convierta los datos en productos: desde el científico de datos al propietario de negocios basados en los datos)

PT Transforme dados em produtos: combine ciência de dados e negócios na sua empresa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
convierta transforme
negocios negócios
datos dados
en na
de em
productos produtos

ES publicó un comentario en Final Cut - Deep Into The Cut.

PT postou um comentário em Final Cut - Deep Into The Cut.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
publicó postou
un um
comentario comentário
final final
deep deep
en em

ES De ascendencia mexicana, danesa, francesa y canadiense, ha sido estrella en películas como “Honey”, “Sin City”, “Fantastic Four”, “Into the Blue”, “Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer” y “The Eye”

PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal

ES Embárcate en un viaje a través de una visión luminosa del futuro de nuestro planeta en Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future

PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
visión visão
planeta planeta
un um
futuro futuro
viaje explore
nuestro nosso

ES En respuesta, el CEO de rizado Brad Garlinghouse anunció que 55 billion XRP will be put into escrow during 2017

PT Em resposta, o CEO Ripple Brad Garlinghouse anunciou que 55 billion XRP will be put into escrow during 2017

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ceo ceo
anunció anunciou
xrp xrp
en em
el o

ES Embedding into entornos basados en microservicios que necesitan informes interactivos y visualizaciones.

PT Está incorporado em ambientes baseados em microsserviços que necessitam de relatórios e visualizações interativos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
entornos ambientes
basados baseados
microservicios microsserviços
necesitan necessitam
informes relatórios
interactivos interativos
visualizaciones visualizações
y e

ES Embedding into aplicaciones que necesitan informes, autoservicio y datos interactivos.

PT Está incorporado em aplicativos que necessitam de relatórios, self-service e dados interativos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aplicaciones aplicativos
necesitan necessitam
interactivos interativos
y e
datos dados
informes relatórios
into em

ES 2º tiempo más rápido en Puig Major Decent into Soller (13:52) 24 de octubre de 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Puig Major Decent into Soller (13:52) 24 de outubro de 2021

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rápido rápido
octubre outubro
más mais

ES 3er tiempo más rápido en Into Winford (1:47) 20 de octubre de 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Into Winford (1:47) 20 de outubro de 2021

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rápido rápido
octubre outubro
más mais

ES 3er tiempo más rápido en Descent into Gold Hill (2:08) 21 de octubre de 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Descent into Gold Hill (2:08) 21 de outubro de 2021

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hill hill
rápido rápido
octubre outubro
más mais

ES Una vez que haya encontrado el GIF correcto, haga clic en «Embed into Post» y el GIF se añadirá a su mensaje

PT Depois de encontrar o GIF certo, clique em “Embed into Post” e o GIF será adicionado ao seu post

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
encontrado encontrar
gif gif
correcto certo
post post
y e
su seu
clic clique
el o
vez depois

ES En MySQL, las funciones LOAD_FILE() y INTO OUTFILE pueden ser usadas para solicitar a MySQL que transmita los datos a una fuente externa

PT No MySQL, as funções LOAD_FILE() e INTO OUTFILE podem ser utilizadas para solicitar ao MySQL que transmita os dados para uma fonte externa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mysql mysql
usadas utilizadas
externa externa
y e
fuente fonte
pueden podem
solicitar solicitar
datos dados
en no
una uma
ser ser
que que
transmita para
los os
funciones funções

ES City Index Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores financial conduct authority (fca) regulation , which takes into account 120+ factors across eight categories

PT City Index teve melhor classificação na nossa avaliação dos maiores corretores financial conduct authority (fca) regulation , which takes into account 120+ factors across eight categories

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
city city
puntaje classificação
revisiones avaliação
corredores corretores
fca fca
account account
index index
mejor melhor
en na
los o
de dos

ES Explicaremos cómo funcionan algunas características de depuración como la depuración de lambdas, el "smart step into" y las trazas de pila asíncronas, y cómo sólo es posible gracias a la estrecha integración con otras características del IDE.

PT Explicaremos como funcionam alguns recursos do depurador, como a depuração de lambdas, o "smart step into" e rastreamento assíncrono de pilha e como isso tudo só é possível devido à forte integração com outros recursos do IDE.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
explicaremos explicaremos
funcionan funcionam
depuración depuração
smart smart
pila pilha
integración integração
otras outros
características recursos
y e
posible possível
es é
de do
la a
con com

ES ¡Prepara tu carrito de compras! Vamos a dar una vuelta por uno de los más fabulosos laboratorios de consumo responsable: Into the LABel.

PT Prepare o carrinho! Vamos fazer um tour por um incrível laboratório de consumo responsável: Into the LABel.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
prepara prepare
vamos vamos
vuelta tour
laboratorios laboratório
consumo consumo
responsable responsável
carrito carrinho
a um
los de

ES Con estas preguntas y con muchas de las respuestas que el flash-mob ofrece, Into the LABel nos recuerda que tenemos el poder de convertir las compras en una acción social importante, en un momento profundo de ciudadanía activa.

PT Por meio dessas perguntas e de muitas das respostas que o flash-mob oferece, Into the LABel nos lembra que temos o poder de transformar o gasto em uma importante ação social, em um profundo momento de cidadania ativa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ofrece oferece
recuerda lembra
acción ação
social social
importante importante
profundo profundo
ciudadanía cidadania
activa ativa
y e
momento momento
respuestas respostas
estas dessas
preguntas perguntas
el a
nos que
que poder

ES Uno de los principales slogans de Into the LABel es “voto con la billetera” porque, de hecho, considera que con las compras y el dinero que gastas en determinado producto, estás sosteniendo las prácticas de la empresa

PT Um dos principais slogans do Into the LABel é ?voto com o portfólio?, pois, de fato, considera que as compras e o dinheiro gasto em um determinado produto dão um suporte às práticas de uma empresa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
principales principais
voto voto
considera considera
compras compras
prácticas práticas
y e
es é
dinero dinheiro
determinado determinado
uno um
producto produto
empresa empresa
de do
las as
en em
hecho fato

ES A través de Into the LABel los ciudadanos se convierten en protagonistas de un experimento de democracia económica

PT Com Into the LABel, os cidadãos tornam-se protagonistas de um experimento de democracia econômica

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
protagonistas protagonistas
experimento experimento
democracia democracia
en de
ciudadanos cidadãos
un um
de into

ES Con actualizaciones más recientes, Nvidia ha habilitado el soporte DLSS para juegos de realidad virtual, incluidos No Mans Sky, Into The Radius y Wrench.

PT Com as atualizações mais recentes, a Nvidia habilitou o suporte DLSS para jogos de realidade virtual, incluindo No Mans Sky, Into The Radius e Wrench.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nvidia nvidia
soporte suporte
dlss dlss
juegos jogos
realidad realidade
incluidos incluindo
actualizaciones atualizações
y e
recientes recentes
virtual virtual
más mais
el a
con com

ES City Index Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores financial conduct authority (fca) regulation , which takes into account 120+ factors across eight categories

PT City Index teve melhor classificação na nossa avaliação dos maiores corretores financial conduct authority (fca) regulation , which takes into account 120+ factors across eight categories

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
city city
puntaje classificação
revisiones avaliação
corredores corretores
fca fca
account account
index index
mejor melhor
en na
los o
de dos

ES Embedding into entornos basados en microservicios que necesitan informes interactivos y visualizaciones.

PT Está incorporado em ambientes baseados em microsserviços que necessitam de relatórios e visualizações interativos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
entornos ambientes
basados baseados
microservicios microsserviços
necesitan necessitam
informes relatórios
interactivos interativos
visualizaciones visualizações
y e

ES Embedding into aplicaciones que necesitan informes, autoservicio y datos interactivos.

PT Está incorporado em aplicativos que necessitam de relatórios, self-service e dados interativos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aplicaciones aplicativos
necesitan necessitam
interactivos interativos
y e
datos dados
informes relatórios
into em

ES El juego de disparos en primera persona de Netflix Games, Into The Dead 2 Unleashed, llegará pronto

PT O jogo de tiro em primeira pessoa da Netflix Games Into The Dead 2 Unleashed será lançado em breve

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
disparos tiro
persona pessoa
netflix netflix
juego jogo
pronto breve
el o

ES Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.El asistente de importación de Keeper le permite transferir su almacén de LastPass a Keeper en tan solo unos segundos

PT Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.O assistente de importação do Keeper permite que você coloque o cofre do LastPass no Keeper em apenas alguns segundos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asistente assistente
importación importação
permite permite
type type
data data
segundos segundos
solo apenas
el o
su você

ES Embárcate en un viaje a través de una visión luminosa del futuro de nuestro planeta en Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future

PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
visión visão
planeta planeta
un um
futuro futuro
viaje explore
nuestro nosso

ES De ascendencia mexicana, danesa, francesa y canadiense, ha sido estrella en películas como “Honey”, “Sin City”, “Fantastic Four”, “Into the Blue”, “Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer” y “The Eye”

PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal

የ 29 የ 29 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ