{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "inbound" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Ahora sí podrás personalizar a tu gusto la mejor plataforma CRM para empresas. Estarás más conectado y podrás centrarte más en tus clientes. Mira lo nuevo de HubSpot, recién salido de INBOUND 2021.

PT A melhor plataforma de CRM para empresas em expansão acaba de ficar melhor. Mais personalizada. Mais conectada. Mais centrada no cliente. Veja o que há de novo, direto da INBOUND 2021.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
personalizar personalizada
crm crm
empresas empresas
conectado conectada
clientes cliente
estar ficar
mejor melhor
plataforma plataforma
nuevo novo
la a
más mais

ES No estarás solo. Domina la metodología inbound y saca el máximo partido a tus herramientas con el valioso apoyo del equipo de asistencia técnica de HubSpot y una comunidad de miles de profesionales del marketing y las ventas.

PT Você não precisa fazer isso sozinho. Domine a metodologia inbound e tire máximo proveito de suas ferramentas com a equipe lendária de suporte da HubSpot e uma comunidade de milhares de profissionais de vendas e marketing como você.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
metodología metodologia
hubspot hubspot
profesionales profissionais
y e
comunidad comunidade
marketing marketing
ventas vendas
máximo máximo
herramientas ferramentas
solo sozinho
asistencia suporte
equipo equipe
no não
con com
del de
de uma

ES Gracias a las herramientas que te ayudan a hacer cada parte del proceso más humano y al incondicional apoyo de un equipo comprometido con tu crecimiento, comenzar a implementar el inbound marketing nunca había sido tan fácil.

PT Com ferramentas que humanizam todas as etapas do seu processo e uma equipe de suporte que adora ajudar, nunca foi tão fácil começar a usar o inbound.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comenzar começar
fácil fácil
proceso processo
y e
herramientas ferramentas
ayudan ajudar
apoyo suporte
equipo equipe
nunca nunca
el a
de do
con com
tu seu

ES Recomendar la SlideShare «Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach».

PT Gostar do SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
building building
links links
slideshare slideshare

ES Guardar la SlideShare «Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach».

PT Salvar o SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
guardar salvar
la o
building building
links links
slideshare slideshare

ES Compartir la SlideShare «Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach».

PT Compartilhar o SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
compartir compartilhar
la o
building building
links links
slideshare slideshare

ES Conoce a los consultores que aceleraron sus estrategias inbound de generación de leads y se marcaron algunos tantos en el proceso

PT Conheça os consultores que aceleraram suas estratégias de geração de leads de entrada e pegaram um peixão no processo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conoce conheça
consultores consultores
estrategias estratégias
leads leads
y e
generación geração
en de
en el no
a um
proceso processo
de entrada
que que
el a

ES De este cambio surgió una empresa: HubSpot. Se fundó sobre el principio «inbound», el concepto de que las personas no quieren que los vendedores las interrumpan o las persigan; quieren ayuda.

PT Dessa mudança, nasceu uma empresa: a HubSpot. Ela foi fundada com base no conceito de "inbound", a noção de que as pessoas não querem ser interrompidas por profissionais de marketing ou incomodadas por vendedores, mas querem ajuda.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cambio mudança
hubspot hubspot
concepto conceito
quieren querem
ayuda ajuda
o ou
vendedores vendedores
empresa empresa
personas pessoas
no não
que que

ES En la actualidad, el movimiento inbound sigue empoderando a empresas de todo el mundo para que dejen de molestar a los clientes, los ayuden y vuelvan a centrar su atención en ellos.

PT Hoje, o movimento inbound continua capacitando empresas em todo o mundo a parar de interromper, começar a ajudar e voltar sua atenção para o cliente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sigue continua
empresas empresas
mundo mundo
ayuden ajudar
y e
actualidad hoje
movimiento movimento
clientes cliente
atención atenção
vuelvan para
la a

ES Brian Halligan y Dharmesh Shah escriben el libro «Inbound Marketing».

PT Brian Halligan e Dharmesh Shah escrevem Inbound Marketing, o livro precursor sobre, bom, inbound marketing.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
brian brian
y e
el o
libro livro
marketing marketing

ES Michelle Obama inaugura INBOUND y causa sensación.

PT Michelle Obama faz o discurso de abertura do INBOUND, marcando o primeiro evento na história em que ninguém se importou de ter perdido o café da manhã.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
michelle michelle
obama obama
y que

ES Software de marketing automation que te ayudará a atraer a la audiencia correcta, convertir más visitantes en clientes y ejecutar campañas de inbound marketing completas a gran escala; y todo en una única plataforma potente y fácil de usar.

PT Software de automação de marketing para ajudar a atrair o público certo, converter mais visitantes em clientes e executar campanhas completas de inbound marketing em escala, tudo isso em uma única plataforma poderosa e fácil de usar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
automation automação
atraer atrair
escala escala
potente poderosa
software software
marketing marketing
audiencia público
visitantes visitantes
y e
campañas campanhas
usar usar
clientes clientes
completas completas
fácil fácil
la a
una única
plataforma plataforma
más mais
ayudar ajudar
única uma
correcta para

ES Nuestro enfoque basado en las relaciones humanas, nuestra gran experiencia tecnológica y conocimientos inbound hacen que tu colaboración con nuestros servicios sea la mejor.

PT Nossa abordagem mais humana, domínio do software e conhecimento sobre inbound tornam a sua experiência com os nossos serviços a melhor que existe.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
enfoque abordagem
experiencia experiência
y e
que tornam
servicios serviços
mejor melhor
en sobre
la a
tu sua
nuestros nossos
basado com
gran mais

ES Potencia tu inbound marketing con contenido líder centrado en la marca.

PT Impulsione seu marketing de entrada com um conteúdo centrado na sua marca que mostra liderança de pensamento.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contenido conteúdo
centrado centrado
marketing marketing
en de
la a
marca marca
con com

ES Agencia Partners es una plataforma de generación de leads inbound que te permitirá atraer los clientes que necesitas:

PT As Agências Parceiras são uma plataforma de geração de leads de entrada que permite atrair os clientes de que você precisa:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
agencia agências
atraer atrair
generación geração
leads leads
plataforma plataforma
clientes clientes
necesitas precisa
que que
es são

ES INBOUND 2020 hará más que transmitir sesiones de contenido, convirtiéndose en una experiencia individual excepcional

PT O INBOUND 2020 irá além da simples transmissão de sessões de conteúdo e será mais do que uma experiência singular e individual

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
transmitir transmissão
sesiones sessões
contenido conteúdo
convirtiéndose ser
en de
experiencia experiência
más mais
que irá
de do
individual individual

ES Un software de marketing que te ayudará a aumentar y a convertir el tráfico, ejecutar campañas de inbound marketing completas y alinear a tu equipo de ventas como jamás lo habías hecho. Incluye:

PT Software de marketing para ajudar você a aumentar e converter o tráfego, executar campanhas completas de inbound marketing em escala e alcançar um alinhamento incomparável com sua equipe de vendas. Inclui:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
software software
completas completas
incluye inclui
marketing marketing
aumentar aumentar
y e
campañas campanhas
ventas vendas
tráfico tráfego
un um
equipo equipe
ayudar ajudar
de em
el a

ES Desde que comenzó a trabajar con las herramientas de HubSpot y la metodología Inbound, World Vision pudo consolidar procesos estandarizados de marketing, ventas y servicio entre los países, mejorar la experiencia de sus donantes y mucho más.

PT Por ter todas as informações e processos em um só lugar, desde 2019, eles cresceram mais de 100 vezes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
procesos processos
más mais
de em
a um
la as

ES Es un método sin riesgos para descubrir todo lo que el inbound marketing puede hacer por ti sin tener que invertir en él.

PT É uma maneira sem riscos de descobrir o que o inbound marketing pode fazer por você. Sem precisar de orçamento.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
método maneira
riesgos riscos
descubrir descobrir
marketing marketing
sin sem
puede pode
en de
el o
un uma
lo você

ES Trabaja con los asesores de HubSpot y recibe la orientación que necesitas para vender y ofrecer con confianza servicios inbound a tus clientes.

PT Receba orientações para vender e entregar serviços inbound para seus clientes com os consultores da HubSpot.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asesores consultores
hubspot hubspot
vender vender
clientes clientes
y e
orientación orientações
servicios serviços
con com
recibe receba
los os
ofrecer da

ES La incorporación de solutions partners ofrece una experiencia adaptada a tu estrategia comercial y proporciona un poderoso conjunto de recursos para ayudarte a alcanzar el éxito con el uso, la venta y el servicio de HubSpot y la metodología inbound

PT O onboarding de parceiro proporciona uma experiência que atende as necessidades da sua agência e oferece um conjunto poderoso de recursos para ajudar a levar você ao sucesso com a HubSpot e o marketing inbound

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
partners parceiro
poderoso poderoso
éxito sucesso
hubspot hubspot
y e
recursos recursos
ayudarte ajudar
experiencia experiência
ofrece oferece
un um
proporciona da
a levar
la a
comercial marketing
conjunto de
de uma
servicio agência

ES Tu consultor de canal y mánager de cuenta de canal trabajarán contigo para asegurarse de que tengas el conocimiento, las habilidades y las herramientas necesarios para ofrecer servicios inbound a tus clientes

PT Seu consultor do canal e seu gerente da conta do canal vão colaborar para você ter o conhecimento, as habilidades e as ferramentas para executar serviços inbound para seus clientes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
consultor consultor
canal canal
cuenta conta
clientes clientes
y e
conocimiento conhecimento
habilidades habilidades
herramientas ferramentas
servicios serviços
el o
de do
tu seu
para para
que vão

ES Cómo combinar, vender y proporcionar un acuerdo de retención de servicios inbound

PT Como formatar, vender e entregar um contrato de serviços inbound por tempo limitado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vender vender
un um
acuerdo contrato
servicios serviços
y e

ES Nos acompañaron en nuestras primeras etapas como solutions partners de HubSpot, nos ayudaron a definir una estrategia comercial inbound y estuvieron con nosotros en cada momento con sus consejos, ideas y motivación

PT Logo que nos tornamos parceiros da HubSpot, eles nos ajudaram a definir uma estratégia de mercado para o inbound e estão disponíveis o tempo todo para dar dicas, sugestões e incentivo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
partners parceiros
hubspot hubspot
ayudaron ajudaram
definir definir
estrategia estratégia
comercial mercado
y e
consejos dicas
ideas sugestões
en de
nos que
de uma

ES El proceso de incorporación de HubSpot fue extremadamente eficiente y tuvo un impacto importante en la preparación de nuestro equipo para ofrecer servicios inbound, lo que ayudó a impulsar el crecimiento

PT O processo de onboarding da HubSpot foi extremamente eficiente e teve impacto significativo sobre a velocidade com que nossa equipe conseguiu prestar serviços inbound, o que ajudou a acelerar nosso crescimento.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hubspot hubspot
extremadamente extremamente
eficiente eficiente
impacto impacto
importante significativo
ayudó ajudou
y e
servicios serviços
crecimiento crescimento
en de
proceso processo
equipo equipe
nuestro nosso
fue foi
la a
ofrecer da
que que

ES 2º tiempo más rápido en MediaSpree Inbound (5:40) 27 de octubre de 2021

PT 2.º tempo mais rápido em MediaSpree Inbound (5:40) 27 de outubro de 2021

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rápido rápido
octubre outubro
más mais

ES 2º tiempo más rápido en Kingsford Smith Inbound (2:30) 27 de octubre de 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Kingsford Smith Inbound (2:30) 27 de outubro de 2021

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rápido rápido
octubre outubro
más mais

ES 3er tiempo más rápido en Back Nine Inbound (9:14) 26 de octubre de 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Back Nine Inbound (9:14) 26 de outubro de 2021

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
back back
rápido rápido
octubre outubro
más mais

ES Tus destinatarios verán esta dirección como una serie de caracteres generados aleatoriamente seguidos de @inbound.Mailchimpapp.net.

PT Esse endereço aparecerá para seus destinatários como uma série de números gerados aleatoriamente, seguidos por @inbound.mailchimpapp.net.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
destinatarios destinatários
generados gerados
aleatoriamente aleatoriamente
dirección endereço
de números
tus seus
esta é
como como
serie série
una uma

ES EL Inbound Marketing busca proporcionar en el momento adecuado, a la persona correcta, el contenido ...

PT Otimizar o funil de vendas é uma forma de potencializar os resultados do seu negócio. Veja como is...

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
marketing vendas
en de
a resultados
persona uma
el o

ES Considerado uno de los procesos más importantes del inbound marketing de un negocio, el flujo de nu...

PT O mercado está mais competitivo do que nunca, por isso, as empresas precisam encontrar uma forma de...

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
más mais
negocio empresas
el o
marketing mercado
de do

ES Nuestros productos y servicios están transformando las industrias de marketing, ventas y atención al cliente con la revolución inbound, pero el eje central de nuestro éxito consiste en ofrecerte un lugar seguro y fiable donde alojar tus datos.

PT Nossos produtos e serviços estão transformando os setores de atendimento ao cliente, vendas e marketing com a revolução inbound, mas a base do nosso sucesso é oferecer um ambiente seguro e confiável para os seus dados.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
transformando transformando
revolución revolução
central base
lugar ambiente
y e
marketing marketing
ventas vendas
cliente cliente
éxito sucesso
fiable confiável
datos dados
al ao
en de
servicios serviços
un um
industrias setores
atención atendimento
seguro seguro
nuestros nossos
de do
nuestro nosso
productos produtos
están estão
con com
pero mas

ES El Guest Post es la mejor herramienta de inbound marketing, aumentarás las visitas a tu sitio, harás branding personal y de empresa.

PT O Guest Post é a melhor ferramenta de inbound marketing, você aumentará as visitas ao seu site, fará branding pessoal e empresarial.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
post post
herramienta ferramenta
visitas visitas
sitio site
marketing marketing
y e
es é
empresa empresarial
mejor melhor
branding branding
la a
tu seu

ES Top agencias de Inbound Marketing Encuentra tu agencia de confianza

PT Principais agências de Marketing de entrada | Encontre uma agência na qual você pode confiar

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
marketing marketing
tu você
agencias agências
agencia agência
de confianza confiar

ES Contrata la mejor agencia de Inbound Marketing para tu próximo proyecto de marketing con Semrush Agencia Partner.

PT Contrate a melhor agência de Marketing de entrada para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
marketing marketing
semrush semrush
partner parceiras
proyecto projeto
mejor melhor
la a
agencia agência
de entrada
tu seu
próximo para
con com

ES Su contenido de inbound marketing es realmente útil y fácil de entender (en lugar de estar optimizado solo para el SEO), y su servicio de atención al cliente es rápido y eficaz en sus respuestas

PT Seu conteúdo de marketing inbound é realmente útil e fácil de consumir (em vez de apenas ser otimizado para SEO), e seu suporte ao cliente é rápido e útil em suas respostas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contenido conteúdo
marketing marketing
optimizado otimizado
y e
fácil fácil
al ao
cliente cliente
rápido rápido
es é
respuestas respostas
realmente realmente
seo seo
servicio suporte
solo apenas

ES Contactoo center en la nube: Punto central en una empresa, alojado en un servidor de Internet, desde el cual se manejan todas las comunicaciones inbound y outbound con los clientes

PT Contato center na nuvem ? É um ponto central de uma empresa que está hospedado em um servidor de Internet e a partir do qual todas as comunicações inbound e outbound dos clientes são tratadas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nube nuvem
punto ponto
internet internet
center center
servidor servidor
y e
central central
alojado hospedado
empresa empresa
un um
todas todas
clientes clientes
comunicaciones comunicações

ES Call center alojado: Solución de experiencia del cliente mediante la cual una organización gestiona las interacciones inbound, outbound y de autoservicio de voz

PT Call center hospedado ? É uma solução de experiência do cliente onde são tratadas as interações inbound, outbound e de autoatendimento de voz

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
call call
center center
alojado hospedado
solución solução
experiencia experiência
cliente cliente
interacciones interações
autoservicio autoatendimento
y e
la o
voz voz
de do

ES Los call centers inbound son la primera línea de éxito

PT Os call centers inbound são as linhas de frente do sucesso

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
call call
centers centers
línea linhas
éxito sucesso
de do
son são
la o

ES Cuando los clientes potenciales y los actuales se comunican con su empresa, esperan disfrutar de la misma experiencia de calidad, sin importar si el contacto fue a través del call center inbound de voz, chat, mensaje web u otro canal

PT Quando os clientes atuais e potenciais entram em contato com sua empresa, eles esperam a mesma experiência de qualidade, independentemente do canal utilizado, seja voz, chat, mensagem na web ou outro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
potenciales potenciais
actuales atuais
esperan esperam
experiencia experiência
calidad qualidade
web web
canal canal
sin importar independentemente
y e
mensaje mensagem
clientes clientes
empresa empresa
misma mesma
voz voz
chat chat
otro outro
u ou
cuando quando
con com
de em
la a
contacto contato
su sua

ES Ofrezca interacciones inbound fluidas

PT Entregue interações inbound impecáveis

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
interacciones interações

ES Las soluciones de Genesys Inbound crean un contact center unificado entre equipos dispersos geográficamente mediante el enrutamiento inteligente

PT As soluções do Genesys Inbound criam um contact center unificado entre equipes geograficamente dispersas usando roteamento inteligente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
soluciones soluções
crean criam
contact contact
center center
unificado unificado
equipos equipes
geográficamente geograficamente
enrutamiento roteamento
inteligente inteligente
un um

ES Además, optimizan todos los recursos disponibles y equilibran las cargas de trabajo en múltiples sitios con capacidades avanzadas de enrutamiento inbound

PT Essas soluções otimizam todos os recursos disponíveis e equilibram as cargas de trabalho em vários locais com funções avançadas de roteamento inbound

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
disponibles disponíveis
cargas cargas
múltiples vários
avanzadas avançadas
enrutamiento roteamento
y e
recursos recursos
trabajo trabalho
sitios locais
todos todos
con com

ES Obtenga insights para la optimización inbound

PT Obtenha insights para otimização inbound

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
obtenga obtenha
optimización otimização
la o

ES Faciliteí las interacciones del cliente con Genesys Inbound

PT Facilite o customer engagement com o Genesys Inbound

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
facilite facilite
cliente customer
del o
con com

ES Obtenga llamadas nacionales inbound y outbound ilimitadas y simultáneas dentro de los estados contiguos de los Estados Unidos por una pequeña tarifa por minuto.

PT Obtenha chamadas simultâneas nacionais inbound e outbound dentro dos EUA por uma pequena tarifa por minuto.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
obtenga obtenha
llamadas chamadas
nacionales nacionais
pequeña pequena
tarifa tarifa
minuto minuto
y e

ES 27 septiembre, 2019 (actualizado) | Inbound MarketingSalud

PT 27 Setembro, 2019 (actualizado) | Inbound MarketingSaúde

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
septiembre setembro

ES 22 mayo, 2019 | Inbound MarketingLealtad

PT 22 Maio, 2019 | FidelizaçãoInbound Marketing

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mayo maio

ES Conoce a los consultores que aceleraron sus estrategias inbound de generación de leads y se marcaron algunos tantos en el proceso

PT Conheça os consultores que aceleraram suas estratégias de geração de leads de entrada e pegaram um peixão no processo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conoce conheça
consultores consultores
estrategias estratégias
leads leads
y e
generación geração
en de
en el no
a um
proceso processo
de entrada
que que
el a

ES Obtenga llamadas nacionales inbound y outbound ilimitadas y simultáneas dentro de los estados contiguos de los Estados Unidos por una pequeña tarifa por minuto.

PT Obtenha chamadas simultâneas nacionais inbound e outbound dentro dos EUA por uma pequena tarifa por minuto.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
obtenga obtenha
llamadas chamadas
nacionales nacionais
pequeña pequena
tarifa tarifa
minuto minuto
y e

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ