ES Gracias a la organización es posible gestionar los recursos de la nube y el software relacionado con ellos como una sola unidad, y luego implementarlos con una plantilla de forma automatizada y repetible.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 38 የ 38 የ "implementarlos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Com a orquestração, é possível gerenciar recursos de cloud e os componentes de software deles como uma única unidade. Depois, você pode implantá-los de maneira automatizada e replicável por meio de um modelo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nube | cloud |
| automatizada | automatizada |
| gestionar | gerenciar |
| recursos | recursos |
| y | e |
| plantilla | modelo |
| forma | maneira |
| es | é |
| posible | possível |
| software | software |
| es posible | pode |
| una | única |
| relacionado | com |
| unidad | unidade |
| de | uma |
| a | um |
ES En conjunto con socios líderes, los productos de Thales garantizan la autenticidad del firmante y la integridad de los datos electrónicos de tal manera que sea seguro implementarlos y gestionarlos.
PT Juntamente com parceiros líderes, as soluções da Thales garantem a autenticidade do signatário e a integridade dos dados de documentos eletrônicos de uma maneira segura e fácil de implantar e gerenciar.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| socios | parceiros |
| líderes | líderes |
| thales | thales |
| garantizan | garantem |
| autenticidad | autenticidade |
| firmante | signatário |
| integridad | integridade |
| con | juntamente |
| y | e |
| en | de |
| la | a |
| datos | dados |
| manera | maneira |
| de | do |
ES Aprenda a organizar las aplicaciones y los servicios en contenedores, a realizar pruebas con Docker y a implementarlos en un clúster de Kubernetes utilizando Red Hat OpenShift
PT Aprenda a colocar aplicações e serviços em containers, a testá-los usando o Docker e a implantá-los em um cluster do Kubernetes utilizando o Red Hat OpenShift
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aprenda | aprenda |
| clúster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| openshift | openshift |
| y | e |
| servicios | serviços |
| contenedores | containers |
| docker | docker |
| con | utilizando |
| un | um |
| utilizando | usando |
| los | os |
| en | em |
ES Empieza a implementarlos hoy y empieza a crecer tu propio flujo de ingresos recurrentes pasivos. ¿Todavía no estás en nuestro programa de afiliados? Inscríbete ahora!
PT Comece a implementá-las hoje mesmo e comece a crescer seu próprio fluxo de receita recorrente passiva. Ainda não está em nosso programa de afiliados? Participe agora!
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| empieza | comece |
| crecer | crescer |
| flujo | fluxo |
| ingresos | receita |
| recurrentes | recorrente |
| programa | programa |
| afiliados | afiliados |
| y | e |
| ahora | agora |
| hoy | hoje |
| no | não |
| todavía | ainda não |
| nuestro | nosso |
| propio | próprio |
| está | está |
| tu | seu |
ES Además de obtener soporte para los sistemas de software certificados y los operadores de Kubernetes de varios proveedores, podrá implementarlos y gestionarlos en cualquier entorno local o de nube desde un solo lugar.
PT Num só lugar, você implanta e gerencia softwares certificados e operadores Kubernetes de vários fornecedores, em todas as nuvens e ambientes on-premise. Tudo isso com o suporte da Red Hat.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| certificados | certificados |
| operadores | operadores |
| kubernetes | kubernetes |
| proveedores | fornecedores |
| nube | nuvens |
| soporte | suporte |
| y | e |
| lugar | lugar |
| varios | vários |
| entorno | ambientes |
| desde | com |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prototipos | protótipo |
| simulaciones | simulações |
| realistas | realistas |
| fidelidad | fidelidade |
| mundo | mundo |
| real | real |
| y | e |
| alta | alta |
| robots | robôs |
| en el | no |
| antes | antes |
ES Durante el programa Gamificación en Moodle, diseñarás módulos gamificados en tu área temática de interés y aprenderás a implementarlos.
PT Durante o programa Gamificação no Moodle, você projetará módulos gamificados em sua área de interesse e aprenderá como implementá-los.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gamificación | gamificação |
| moodle | moodle |
| módulos | módulos |
| interés | interesse |
| y | e |
| programa | programa |
| el | o |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| actores | atores |
| clave | principais |
| locales | locais |
| nacionales | nacionais |
| apoyamos | apoiamos |
| enfoques | abordagens |
| grupos | grupos |
| trabajamos | trabalhamos |
| habilidades | habilidades |
| y | e |
| capacidad | capacidade |
| desarrollo | desenvolvimento |
| también | também |
| nuestras | nossas |
| con | com |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| los | os |
| de | uma |
| que | adquirir |
| para | para |
| sus | o |
ES La biblioteca de plantillas ofrece una enorme colección de pruebas, formularios y encuestas. Filtros basados en temas y tipos, como cosméticos, educación, finanzas y comida. Prueba todos los temas antes de implementarlos en tu sitio web.
PT A biblioteca de modelos apresenta uma coleção maciça de questionários, formulários e pesquisas. Filtro baseado em tópicos e tipos, tais como cosméticos, educação, finanças e alimentos. Teste todos os temas antes de implementá-los em seu site.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| biblioteca | biblioteca |
| filtros | filtro |
| cosméticos | cosméticos |
| finanzas | finanças |
| comida | alimentos |
| ofrece | apresenta |
| plantillas | modelos |
| colección | coleção |
| formularios | formulários |
| y | e |
| tipos | tipos |
| educación | educação |
| encuestas | pesquisas |
| temas | temas |
| prueba | teste |
| todos | todos |
| sitio | site |
| antes | antes |
| tu | seu |
ES Sin embargo, vale la pena señalar que querrá probar todos los posibles cambios y nuevas extensiones en un entorno staging antes de implementarlos en su sitio en vivo.
PT Vale a pena notar, no entanto, que você vai querer testar todas as alterações potenciais e novas extensões em um local de teste antes de implementá-las em seu site em produção (ao vivo).
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pena | pena |
| cambios | alterações |
| nuevas | novas |
| extensiones | extensões |
| sin embargo | entanto |
| posibles | potenciais |
| y | e |
| un | um |
| sitio | site |
| entorno | local |
| que | querer |
| antes | antes |
| su | você |
ES Kit de herramientas para fragmentos — Permite a los desarrolladores front-end codificar fragmentos en sus editores de código y cargarlos sin necesidad de volver a implementarlos.
PT Ferramentas de fragmentos — Uma ferramenta CLI para o desenvolvedor front-end permite que ele crie fragmentos em seu próprio editor de código e faça o upload sem a necessidade de realizar redeploy.
ES En conjunto con socios líderes, los productos de Thales garantizan la autenticidad del firmante y la integridad de los datos electrónicos de tal manera que sea seguro implementarlos y gestionarlos.
PT Juntamente com parceiros líderes, as soluções da Thales garantem a autenticidade do signatário e a integridade dos dados de documentos eletrônicos de uma maneira segura e fácil de implantar e gerenciar.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| socios | parceiros |
| líderes | líderes |
| thales | thales |
| garantizan | garantem |
| autenticidad | autenticidade |
| firmante | signatário |
| integridad | integridade |
| con | juntamente |
| y | e |
| en | de |
| la | a |
| datos | dados |
| manera | maneira |
| de | do |
ES Todas las empresas necesitan análisis en tiempo real para mejorar la interacción con el cliente pero tienen dificultades para implementarlos debido a un volumen de datos excesivo
PT Toda organização precisa de análises em tempo real para melhorar o engajamento do cliente, mas tem dificuldades para implementá-las devido ao volume excessivo de dados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mejorar | melhorar |
| interacción | engajamento |
| dificultades | dificuldades |
| volumen | volume |
| excesivo | excessivo |
| real | real |
| cliente | cliente |
| datos | dados |
| pero | mas |
| análisis | análises |
| tiempo | tempo |
| el | o |
| debido | devido |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| los | os |
| de | uma |
| que | adquirir |
| para | para |
| sus | o |
ES Quizzes para aula: Cómo implementarlos con éxito
PT Como criar uma pesquisa em tempo real para presidente?
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| para | para |
ES Diseñe y gestione contenedores para implementarlos en un clúster de OpenShift 4 o de Kubernetes.
PT Crie e gerencie containers para implantação em um cluster Kubernetes e OpenShift 4
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| diseñe | crie |
| gestione | gerencie |
| contenedores | containers |
| un | um |
| clúster | cluster |
| openshift | openshift |
| kubernetes | kubernetes |
| y | e |
| en | em |
ES Gracias a la organización es posible gestionar los recursos de la nube y el software relacionado con ellos como una sola unidad, y luego implementarlos con una plantilla de forma automatizada y repetible.
PT Com a orquestração, é possível gerenciar recursos de cloud e os componentes de software deles como uma única unidade. Depois, você pode implantá-los de maneira automatizada e replicável por meio de um modelo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nube | cloud |
| automatizada | automatizada |
| gestionar | gerenciar |
| recursos | recursos |
| y | e |
| plantilla | modelo |
| forma | maneira |
| es | é |
| posible | possível |
| software | software |
| es posible | pode |
| una | única |
| relacionado | com |
| unidad | unidade |
| de | uma |
| a | um |
ES Su fácil configuración permite implementarlos, protegerlos y supervisarlos a escala.
PT Eles são facilmente configurados para serem implantados, protegidos e monitorados em escala.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fácil | facilmente |
| escala | escala |
| y | e |
| a | em |
| su | são |
ES Aprenda a organizar las aplicaciones y los servicios en contenedores, a realizar pruebas con Docker y a implementarlos en un clúster de Kubernetes utilizando Red Hat OpenShift
PT Aprenda a colocar aplicações e serviços em containers, a testá-los usando o Docker e a implantá-los em um cluster do Kubernetes utilizando o Red Hat OpenShift
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aprenda | aprenda |
| clúster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| openshift | openshift |
| y | e |
| servicios | serviços |
| contenedores | containers |
| docker | docker |
| con | utilizando |
| un | um |
| utilizando | usando |
| los | os |
| en | em |
ES Además de obtener soporte para los sistemas de software certificados y los operadores de Kubernetes de varios proveedores, podrá implementarlos y gestionarlos en cualquier entorno local o de nube desde un solo lugar.
PT Num só lugar, você implanta e gerencia softwares certificados e operadores Kubernetes de vários fornecedores, em todas as nuvens e ambientes on-premise. Tudo isso com o suporte da Red Hat.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| certificados | certificados |
| operadores | operadores |
| kubernetes | kubernetes |
| proveedores | fornecedores |
| nube | nuvens |
| soporte | suporte |
| y | e |
| lugar | lugar |
| varios | vários |
| entorno | ambientes |
| desde | com |
ES Introducción al diseño y la gestión de los contenedores para implementarlos en un clúster de OpenShift 4 y de Kubernetes
PT Introdução à criação e ao gerenciamento de containers para implantação em um cluster do Kubernetes e do OpenShift 4
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| introducción | introdução |
| gestión | gerenciamento |
| contenedores | containers |
| clúster | cluster |
| openshift | openshift |
| kubernetes | kubernetes |
| diseño | criação |
| al | ao |
| y | e |
| un | um |
| la | o |
ES Estos conjuntos de contenido incluyen módulos y funciones creados previamente en relación con temas específicos, además de guías para implementarlos en su infraestructura.
PT As coleções de conteúdo incluem módulos pré-criados e funções em áreas específicas, além de guias práticos para implementá-las na infraestrutura.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| módulos | módulos |
| funciones | funções |
| creados | criados |
| específicos | específicas |
| guías | guias |
| infraestructura | infraestrutura |
| contenido | conteúdo |
| incluyen | incluem |
| y | e |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prototipos | protótipo |
| simulaciones | simulações |
| realistas | realistas |
| fidelidad | fidelidade |
| mundo | mundo |
| real | real |
| y | e |
| alta | alta |
| robots | robôs |
| en el | no |
| antes | antes |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| actores | atores |
| clave | principais |
| locales | locais |
| nacionales | nacionais |
| apoyamos | apoiamos |
| enfoques | abordagens |
| grupos | grupos |
| trabajamos | trabalhamos |
| habilidades | habilidades |
| y | e |
| capacidad | capacidade |
| desarrollo | desenvolvimento |
| también | também |
| nuestras | nossas |
| con | com |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
ES Todos los cambios están sujetos a revisión por parte de colegas del mismo nivel y se registran con fines forenses, de rendimiento y de auditoría antes de implementarlos en el entorno de producción.
PT Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colegas | colegas |
| fines | fins |
| auditoría | auditoria |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| producción | produção |
| rendimiento | desempenho |
| están | são |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| antes | antes |
የ 38 የ 38 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ