ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "exponer" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

exponer expor

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES En lugar de exponer tu dirección IP o registro CNAME, exponemos la dirección IP de nuestro perímetro y redirigimos las solicitudes a tu servidor de origen

PT Ao invés de anunciar seu endereço IP ou registro CNAME, anunciamos o endereço IP da nossa borda e fazemos proxy das suas solicitações para seu servidor de origem

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ip ip
registro registro
cname cname
solicitudes solicitações
servidor servidor
origen origem
o ou
y e
en de
dirección endereço
la o
de nossa
tu seu

ES Mendeley Data ofrece un repositorio de datos en el que los investigadores pueden almacenar, colaborar, encontrar, compartir y exponer sus datos de investigación

PT A solução Mendeley Data oferece um repositório de dados no qual os pesquisadores podem armazenar, colaborar, encontrar, compartilhar e expor seus dados de pesquisa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mendeley mendeley
repositorio repositório
investigadores pesquisadores
pueden podem
almacenar armazenar
colaborar colaborar
compartir compartilhar
exponer expor
un um
encontrar encontrar
y e
investigación pesquisa
ofrece oferece
datos dados
data data
en de
en el no
sus seus

ES Cada uno de ellos puede exponer datos confidenciales ejecutando código malicioso en las aplicaciones.

PT Cada forma pode expor dados sensíveis ao executar códigos maliciosos em aplicativos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
exponer expor
malicioso maliciosos
puede pode
datos dados
aplicaciones aplicativos
cada cada
código códigos
en em

ES Los hashtags son una excelente manera de exponer tu marca a nuevos públicos que pueden estar interesados en lo que tienes que decir

PT As hashtags são uma ótima maneira de expor sua marca a novos públicos-alvo que possam estar interessados no que você tem a dizer

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hashtags hashtags
manera maneira
exponer expor
nuevos novos
públicos públicos
interesados interessados
son são
en de
marca marca
pueden possam
decir dizer
que que
de uma
estar estar

ES No tengo ni la menor idea de cómo crear blogs o algo parecido. En mi página de Ning, solo tengo que exponer lo que quiero decir a mis lectores, por que toda la organización ya está hecha.

PT Não percebo nada sobre criar blogs. No meu site da Ning, basta pôr o que tenho a dizer aos meus leitores, pois a organização já está preparada para mim.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
blogs blogs
lectores leitores
crear criar
organización organização
la a
o o
no não
mi meu
tengo tenho
decir dizer
mis meus
página site
en no

ES Al exponer ese último punto, queríamos profundizar un poco más sobre cómo el leer un solo mal comentario o revisar lo que hay en las redes sociales puede tener un impacto en la percepción que tienen los consumidores de tu marca

PT Explicando melhor esse último ponto, gostaríamos de nos aprofundar um pouco mais na maneira como a leitura de apenas um comentário ou crítica ruim nas redes sociais pode ter impacto na percepção que o consumidor tem da marca

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
profundizar aprofundar
leer leitura
mal ruim
comentario comentário
percepción percepção
consumidores consumidor
punto ponto
o ou
puede pode
impacto impacto
marca marca
un um
poco pouco
en de
que que
la a
de como
redes sociales sociais

ES Las aplicaciones de Affinity, que establecen un nuevo estándar en tecnología creativa, son perfectas para educadores que buscan exponer los contenidos de una forma creativa y ayudar a los estudiantes a dar vida a sus ideas más imaginativas

PT Com um novo padrão em tecnologia criativa, os aplicativos da Affinity são ideais para educadores que desejam apresentar o currículo de maneira inovadora e ajudar os alunos a darem vida às suas ideias mais imaginativas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
creativa criativa
educadores educadores
estudiantes alunos
ideas ideias
estándar padrão
tecnología tecnologia
forma maneira
y e
vida vida
aplicaciones aplicativos
nuevo novo
dar da
son são
un um
ayudar ajudar
más mais
que que

ES exponer contenido protegido almacenado o transmitido por el dispositivo

PT expor o conteúdo protegido armazenado ou transmitido pelo dispositivo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
exponer expor
contenido conteúdo
almacenado armazenado
transmitido transmitido
o ou
dispositivo dispositivo
protegido protegido
el o
por el pelo

ES Alcance la agilidad necesaria para integrar y exponer sus datos, aplicaciones y dispositivos en todo su ecosistema

PT Obtenha agilidade para integrar e expor seus dados, aplicativos e dispositivos em todo seu ecossistema

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
alcance obtenha
agilidad agilidade
exponer expor
ecosistema ecossistema
integrar integrar
y e
datos dados
dispositivos dispositivos
aplicaciones aplicativos
en em
todo todo
para para
sus seus

ES Además de Pandas, esta biblioteca aprovecha las capacidades de Apache Arrow y Boto3 para exponer varias APIs para cargar, transformar y guardar datos provenientes de lagos y almacenes de datos

PT Além do Pandas, a biblioteca usa Apache Arrow e Boto3 para expor várias APIs para carregar, transformar e salvar dados em lagos de dados e data warehouses

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
biblioteca biblioteca
aprovecha usa
apache apache
exponer expor
apis apis
lagos lagos
almacenes warehouses
y e
guardar salvar
cargar carregar
datos dados
varias várias
de em
esta é
transformar transformar
para para

ES Tenga en cuenta que podemos exponer los datos del servicio Apple GSX para algunos clientes.

PT Observe que podemos expor dados do serviço Apple GSX para alguns clientes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
exponer expor
apple apple
clientes clientes
servicio serviço
datos dados
que observe
podemos podemos
del do

ES La mayoría de los dispositivos están diseñados para funcionar en una amplia gama de temperaturas, digamos entre 16 y 22 grados Celsius, pero exponer su dispositivo a temperaturas altas, regulares por encima de los 35 grados, podría dañarlo.

PT A maioria dos dispositivos é projetada para funcionar em uma ampla gama de temperaturas, digamos entre 16 e 22 Celsius, mas expor seu dispositivo a altas temperaturas regulares acima de 35 graus pode danificá-lo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
gama gama
temperaturas temperaturas
grados graus
exponer expor
regulares regulares
podría pode
amplia ampla
y e
dispositivo dispositivo
altas altas
dispositivos dispositivos
diseñados para
la a
funcionar funcionar
pero mas

ES Estamos orgullosos de exponer que en el último reporte de segunda generación (G2), Splashtop recibió un calificación de 93 en la escala Net Promoter Score (NPS), superando a gran escela al resto de los demás proveedores de escritorios remotos.

PT Estamos orgulhosos em compartilhar que, em um relatório recente do G2, a Splashtop recebeu 93 Net Promoter Score (NPS), superando significativamente o desempenho de todos os outros fornecedores de desktops remotos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
orgullosos orgulhosos
reporte relatório
splashtop splashtop
recibió recebeu
nps nps
proveedores fornecedores
escritorios desktops
remotos remotos
último recente
un um
demás outros
estamos estamos
que que
la a

ES Nota: La fuente completa no está disponible porque el código integrado de Atlassian no se puede exponer.

PT Observação: o código-fonte completo não fica disponível porque o código incorporado da Atlassian não pode ser exposto.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
completa completo
integrado incorporado
atlassian atlassian
fuente fonte
disponible disponível
código código
puede pode
el o

ES Por último, podrá repasar las mejores prácticas sobre cuándo utilizar el enlace de celdas y la generación de informes a fin de exponer los datos entre varias hojas y responder así a preguntas comerciales clave.

PT Por fim, você revisará as práticas recomendadas para quando usar a vinculação de célula e o relatório para exibir dados em várias planilhas para responder às principais perguntas de negócios.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
celdas célula
hojas planilhas
responder responder
clave principais
prácticas práticas
y e
utilizar usar
comerciales de negócios
datos dados
informes relatório
varias várias
preguntas perguntas
podrá é
la a
fin de

ES Ataques como los ataques de fraude en granjas de emuladores dañan la confianza del cliente y exponer vulnerabilidades en procesos de autenticación como códigos de acceso de un solo uso (OTP) por SMS

PT Ataques como ataques de fraude de emulador de farm prejudicam a confiança do cliente e expor vulnerabilidades em processos de autenticação, como senhas de uso único SMS (OTP)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ataques ataques
fraude fraude
confianza confiança
exponer expor
vulnerabilidades vulnerabilidades
procesos processos
autenticación autenticação
sms sms
cliente cliente
y e
uso uso
otp otp
un único

ES La red de editores de Outbrain incluye los sitios más importantes del mundo, por lo que los anunciantes pueden exponer sus medios de comunicación ganados y propios a un tráfico de alta calidad

PT A rede de editores do Outbrain inclui os principais sites do mundo, para que os anunciantes possam expor suas mídias conquistadas e próprias a um tráfego de alta qualidade

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
editores editores
incluye inclui
anunciantes anunciantes
exponer expor
medios mídias
tráfico tráfego
calidad qualidade
importantes principais
y e
la a
sitios sites
alta alta
mundo mundo
pueden possam
red rede
un um
que que
comunicación de
de do

ES Incluso un nivel protector de anticuerpos puede disminuir con el tiempo, y es posible que el cuerpo no pueda recuperar un nivel que sea protector lo suficientemente rápido cuando se vuelva a exponer al virus.

PT Até mesmo um nível protetor de anticorpos pode diminuir ao longo do tempo e o corpo pode não voltar a produzi-los a um nível protetor com rapidez suficiente quando novamente exposto ao vírus

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nivel nível
protector protetor
anticuerpos anticorpos
disminuir diminuir
cuerpo corpo
suficientemente suficiente
rápido rapidez
virus vírus
puede pode
y e
al ao
de do
un um
no não
que novamente
el a
tiempo tempo
cuando quando
incluso mesmo
con com

ES No hay datos almacenados en DMZ. El producto está diseñado de forma que las conexiones entrantes a la red interna se acepten con seguridad sin exponer sistemas sensibles.

PT Nenhum dado é armazenado no DMZ. O produto foi projetado para que as conexões de entrada à rede interna sejam aceitas com segurança, sem expor os sistemas confidenciais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
datos dado
almacenados armazenado
dmz dmz
exponer expor
conexiones conexões
seguridad segurança
sistemas sistemas
en de
producto produto
la a
red rede
sin sem
interna interna
diseñado projetado
con com
de confidenciais

ES Incorporación de socios: reduzca el tiempo y el costo de la incorporación de nuevos socios al exponer las APIs que reducen la necesidad de codificación personalizada, lo que les facilita la integración con su entorno.

PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
socios parceiros
reduzca reduza
nuevos novos
apis apis
reducen reduzem
codificación codificação
personalizada personalizada
facilita facilitando
entorno ambiente
y e
integración integração
costo custo
necesidad necessidade
de seu
tiempo tempo
la a
que que
con com

ES «Su conexión no es totalmente segura. Este sitio utiliza una configuración de seguridad anticuada, que puede exponer su información».

PT “A sua ligação não é totalmente segura. Este site utiliza uma configuração de segurança desatualizada, que pode expor as suas informações”.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
totalmente totalmente
sitio site
utiliza utiliza
configuración configuração
exponer expor
información informações
no não
puede pode
una uma
conexión de
este este
su a
segura segura
seguridad segurança
que que

ES Esta es una cámara con cable que necesita energía desde el interior de su hogar, pero ofrece opciones de cableado seguro directamente a través de la placa posterior para evitar exponer los cables.

PT Esta é uma câmera com fio que precisa de energia de dentro de sua casa, mas oferece opções de fiação seguras diretamente através da placa traseira para evitar a exposição dos fios.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cámara câmera
energía energia
evitar evitar
es é
directamente diretamente
pero mas
ofrece oferece
opciones opções
placa placa
necesita precisa
cableado fiação
cable fio
interior de
cables fios

ES Si están obligados a proporcionarlos mediante una orden, pueden hacerlo sin exponer directamente los datos de un usuario, ya que los datos requieren un mayor descifrado, lo que solo se puede hacer con una clave que solo tiene el usuario final.

PT Se eles forem obrigados a fornecê-lo por um mandado, eles podem fazê-lo sem expor diretamente os dados de um usuário, pois os dados exigem mais descriptografia, o que só pode ser feito com uma chave que somente o usuário final tenha.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
exponer expor
requieren exigem
descifrado descriptografia
clave chave
final final
si se
pueden podem
sin sem
usuario usuário
directamente diretamente
datos dados
puede pode
un um
el a
mediante de
con com

ES La seguridad para las comunicaciones electrónicas es crítica, ya que una violación de la seguridad podría exponer datos personales y confidenciales de los clientes.

PT A segurança das comunicações eletrônicas é fundamental, pois uma violação da segurança pode potencialmente expor dados sensíveis e pessoais dos clientes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comunicaciones comunicações
violación violação
podría pode
exponer expor
datos dados
y e
es é
personales pessoais
seguridad segurança
clientes clientes
electrónicas eletrônicas

ES Luego aplica reglas para evitar que usted tenga que exponer su dirección digital al mundo

PT Depois, aplica regras para impedir que você tenha que expor seu endereço digital ao mundo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aplica aplica
reglas regras
evitar impedir
exponer expor
digital digital
mundo mundo
al ao
dirección endereço
tenga tenha
para para
su você

ES Defina rápidamente API de aplicaciones, datos y procesos con un diseñador gráfico para exponer API de REST y SOAP

PT Defina aplicações, dados e APIs de processo rapidamente usando um designer gráfico para expor APIs REST e SOAP

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
defina defina
rápidamente rapidamente
api apis
datos dados
procesos processo
un um
diseñador designer
gráfico gráfico
exponer expor
aplicaciones aplicações
y e

ES Convierte cualquiera de los mapa mentales que has creado en una interesante presentación de diapositivas en cuestión de segundos. ¡No hay manera más fácil de exponer tus ideas y planes de proyectos!

PT Transforme qualquer mapa mental criado em um slideshow bonito e dinâmico em segundos. Não existe maneira mais fácil de apresentar ideias e planos de projetos às pessoas!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mentales mental
creado criado
presentación apresentar
segundos segundos
manera maneira
ideas ideias
mapa mapa
y e
planes planos
proyectos projetos
fácil fácil
que existe
más mais
diapositivas slideshow
no não
una um

ES Los administradores y los propietarios de las hojas pueden exponer los filtros con nombre a otros para que puedan utilizarlos cualquier persona con acceso a la hoja.

PT Para que todos com acesso à planilha possam usar os filtros com nome, os Administradores e os Proprietários da planilha poderão exibir esses filtros.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
administradores administradores
filtros filtros
acceso acesso
y e
puedan possam
propietarios proprietários
la o
nombre nome
los os
con com
que que

ES Sí. Smartsheet for Jira se ejecuta con Internet, lo cual permite que las conexiones desde Internet lleguen a la API de REST del servidor Jira. Cuenta con las siguientes opciones para exponer su servidor Jira a Smartsheet a través de Internet:

PT Sim - como o Smartsheet para Jira é executado na internet, é preciso que as conexões da internet sejam capazes de acessar a API REST do servidor Jira. Você tem as seguintes opções para expor seu servidor Jira ao Smartsheet pela internet:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
jira jira
api api
servidor servidor
exponer expor
smartsheet smartsheet
internet internet
conexiones conexões
la a
siguientes seguintes
opciones opções
que que
lleguen para
de do
su você

ES Determine fácilmente por qué su código PL/SQL se ejecuta con lentitud al exponer de forma visual los cuellos de botella de rendimiento. PL/SQL Profiler está disponible con todas las ediciones de Toad for Oracle.

PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
determine determine
fácilmente facilmente
código código
sql sql
exponer expor
visual visualmente
disponible disponível
ediciones edições
oracle oracle
cuellos de botella gargalos
al ao
rendimiento desempenho
todas todas
de em
está que

ES Maria Ressa, directora ejecutiva del sitio web “Rappler”, ganó por exponer el abuso de poder, la violencia y el creciente autoritarismo en Filipinas, según indicó el Comité Nobel el 8 de octubre

PT Maria Ressa, executiva-chefe do site Rappler, venceu por expor abuso de poder, violência e crescente autoritarismo nas Filipinas, afirmou o Comitê do Prêmio Nobel em 8 de outubro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
maria maria
exponer expor
poder poder
creciente crescente
filipinas filipinas
octubre outubro
y e
abuso abuso
violencia violência
sitio site
de do
en em

ES Si usa una cámara "real", es posible que deba usar un filtro de densidad neutra (ND) para reducir la luz que ingresa, de modo que pueda tener una exposición más prolongada para capturar el movimiento sin exponer todo lo demás

PT Se estiver usando uma câmera "real", você pode ter que usar um filtro de densidade neutra (ND) para reduzir a luz que entra para que você possa ter uma exposição mais longa para capturar o movimento sem expor todo o resto

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cámara câmera
real real
filtro filtro
densidad densidade
neutra neutra
luz luz
exposición exposição
exponer expor
si se
usar usar
pueda possa
capturar capturar
movimiento movimento
sin sem
un um
reducir reduzir
posible você pode
deba pode
que que
la a
de uma
para para

ES Splashtop está encantado de volver a exponer en JNUC tras el éxito del año pasado

PT A Splashtop está animada por estar expondo na JNUC novamente após um evento de sucesso no ano passado

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
splashtop splashtop
volver novamente
éxito sucesso
en de
el a
año ano
pasado passado
a após

ES EL CANDIDATO NO DEBE EXPONERSE A SÍ MISMO NI EXPONER A OTRAS PERSONAS A COMPORTAMIENTOS O ACTIVIDADES PELIGROSAS, DAÑINAS O ILEGALES DURANTE LA DURACIÓN DE ESTE DESAFÍO

PT O AUTOR DO CLIPE NÃO DEVE EXPOR A SI MESMO NEM OUTROS A QUALQUER COMPORTAMENTO OU ATIVIDADE PERIGOSA, PREJUDICIAL OU ILEGAL EM QUALQUER MOMENTO DESTE DESAFIO

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
exponer expor
otras outros
o ou
comportamientos comportamento
debe deve
actividades atividade
no nem
la a
de em

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

PT Isso pode expor coisas como números de cartões de crédito, endereços, números de segurança social, números de encaminhamento bancário e muito mais

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
exponer expor
social social
puede pode
direcciones endereços
la a
seguridad segurança
y e
tarjetas cartões
crédito crédito
más mais
esta é

ES en Cardiff (Reino Unido), una novela modelo (SEIR) Susceptible-Exponer-Infeccioso-Recuperado se ha utilizado para cuantificar exacto el impacto de la transmisión de las variantes COVID-19 y del revelado de la enfermedad.

PT dos resultados em Cardiff (Reino Unido), um modelo Suscetível-Expor-Infeccioso-Recuperado (SEIR) novela foi utilizado a fim determinar precisamente o impacto da transmissão das variações COVID-19 e da revelação da doença.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
reino reino
modelo modelo
utilizado utilizado
transmisión transmissão
variantes variações
enfermedad doença
impacto impacto
y e
unido unido
en em
la a

ES Lo que puede parecer una acción insignificante por su parte puede llevar a exponer su dispositivo a amenazas

PT O que pode parecer uma ação insignificante de sua parte, pode levar à exposição de seu dispositivo a ameaças

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
acción ação
dispositivo dispositivo
amenazas ameaças
puede pode
parecer parecer
a levar
una uma
parte parte
su sua

ES Después de todo, el 76 % de la gente comparte contraseñas.1 Se necesita solo una mala decisión y corre el riesgo de exponer todo lo que tiene almacenado en su dispositivo

PT Afinal, 76% das pessoas compartilham senhas.1 Basta apenas um momento, aquela decisão errada, e você se arrisca a expor tudo o que está armazenado em seu dispositivo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contraseñas senhas
decisión decisão
exponer expor
almacenado armazenado
dispositivo dispositivo
y e
en em
todo tudo
la a

ES La configuración predeterminada puede exponer más información de la que desea

PT As configurações padrão podem expor mais informações do que você gostaria

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
configuración configurações
predeterminada padrão
exponer expor
información informações
la o
de do
más mais
desea gostaria
que que

ES Las altas temperaturas hacen que las correas de piel se decoloren y pueden acelerar su deterioro. Recomendamos no exponer el reloj a condiciones ambientales extremas.

PT As altas temperaturas causam descoloração e podem encurtar a vida útil da pulseira de couro. Recomendamos que você não exponha seu relógio a condições climáticas extremas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
temperaturas temperaturas
piel couro
recomendamos recomendamos
altas altas
y e
pueden podem
condiciones condições
reloj relógio
de seu
que que
no não

ES Port Configuration - Abre varios puertos TCP/UDP por servicio, elige qué puerto HTTP exponer en tu balanceador de carga o bloquea el acceso externo a un servicio si es necesario.

PT Configuração de Portas - Abra várias portas TCP / UDP por serviço, escolha qual porta HTTP expor em seu balanceador de carga ou bloqueie o acesso externo a um serviço, se necessário.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tcp tcp
udp udp
elige escolha
http http
exponer expor
carga carga
bloquea bloqueie
abre abra
puertos portas
o ou
acceso acesso
si se
servicio serviço
puerto porta
necesario necessário
un um
el a
tu seu

ES Los buscadores de archivos duplicados comparan los archivos y documentos en su red interna, sistema o directorio entre sí sin exponer ningún dato a terceros.

PT Os localizadores de arquivos duplicados comparam os arquivos e documentos em sua rede interna, sistema ou diretório uns com os outros sem expor quaisquer dados a terceiros.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
exponer expor
duplicados duplicados
archivos arquivos
y e
documentos documentos
red rede
o ou
directorio diretório
dato dados
sin sem
sistema sistema
terceros terceiros
interna interna

ES Con nuestra tecnología, podemos crear una huella digital individual para cada documento, de modo que cada parte del contenido pueda rastrearse para una comparación única, sin exponer el texto real

PT Usando nossa tecnologia, somos capazes de criar uma impressão digital individual para cada documento, para que cada parte do conteúdo possa ser rastreada para uma comparação exclusiva, sem expor o texto real

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
exponer expor
real real
tecnología tecnologia
crear criar
documento documento
contenido conteúdo
pueda possa
comparación comparação
sin sem
digital digital
huella impressão digital
cada cada
única uma
el o
texto texto
individual individual

ES que el mismo pintor seleccionó para exponer en los grandes certámenes internacionales. La muestra realizaba, así, un recorrido por la trayectoria del artista valenciano, desde su

PT que o pintor selecionou para expor em grandes eventos internacionais. A exposição percorre a trajetória do artista de Valência, desde sua

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pintor pintor
exponer expor
grandes grandes
internacionales internacionais
artista artista
muestra exposição
para para
la a
así que
del do
su sua

ES Agregar la tabla de instalación le permite crear un acceso limitado para sus instaladores, permitiéndoles crear nombres de host sin exponer otra información del cliente.

PT Adicionar o Painel do Instalador permite que você crie um acesso limitado para seus instaladores; permitindo-lhes criar nomes de hosts sem expor outras informações do cliente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
agregar adicionar
instalación instalador
acceso acesso
limitado limitado
instaladores instaladores
nombres nomes
exponer expor
información informações
cliente cliente
permite permite
crear criar
un um
sin sem
le você
la o
otra que
de do
sus seus
para para

ES Una sola vulnerabilidad puede exponer todo el sistema porque los atacantes buscan puntos clave.

PT Uma vulnerabilidade em uma área poderia expor todo o sistema, já que invasores sofisticados procuram pontos fora de alcance para explorar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vulnerabilidad vulnerabilidade
exponer expor
atacantes invasores
buscan explorar
puntos pontos
sistema sistema
puede poderia
una uma
los de

ES Exponer contenido protegido almacenado o transmitido por el dispositivo

PT Expor o conteúdo protegido armazenado ou transmitido pelo dispositivo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
exponer expor
contenido conteúdo
almacenado armazenado
transmitido transmitido
o ou
dispositivo dispositivo
protegido protegido
el o
por el pelo

ES Conviértase en socio Technology Alliance para exponer su marca ante el mayor número de clientes

PT Mostre sua marca para o maior número possível de clientes tornando-se um Parceiro da Aliança Tecnológica da Entrust

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
socio parceiro
alliance aliança
clientes clientes
en de
marca marca
el a
mayor maior
de número

ES Paralelamente FORT abrirá datos sobre incidentes de ruteo para exponer cómo las vulnerabilidades del sistema de ruteo afectan a los usuarios finales de Internet y su habilidad de disfrutar de una internet abierta y libre.

PT Em paralelo, FORT abrirá dados sobre incidentes de roteamento para expor como as vulnerabilidades do sistema de roteamento afetam os usuários finais da Internet e sua habilidade para desfrutar de uma Internet aberta e gratuita.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
incidentes incidentes
exponer expor
vulnerabilidades vulnerabilidades
afectan afetam
usuarios usuários
datos dados
sistema sistema
internet internet
y e
habilidad habilidade
abierta aberta
disfrutar desfrutar
abrirá abrir
sobre sobre

ES Desarrollar una herramienta de monitoreo para estudiar incidentes de enrutamiento en la región y exponer secuestros intencionales.

PT Desenvolver uma ferramenta de monitoramento para estudar incidentes de roteamento na região e expor sequestros intencionais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
desarrollar desenvolver
monitoreo monitoramento
incidentes incidentes
enrutamiento roteamento
región região
exponer expor
y e
estudiar estudar
en de
la o
herramienta ferramenta
de uma
para para

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ