ES Publicación del ensayo: Los ensayos que sean elegidos por el Comité Evaluador serán publicados en un libro editado por las instituciones convocantes, por lo tanto los autores aceptan la publicación de su ensayo.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "ensayo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Publicação do ensaio: Os ensaios selecionados pela Comissão de Avaliação serão publicados em um livro editado pelas instituições convocantes, pelo que os autores aceitam a publicação do seu ensaio.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ensayo | ensaio |
| ensayos | ensaios |
| comité | comissão |
| editado | editado |
| instituciones | instituições |
| autores | autores |
| aceptan | aceitam |
| publicación | publicação |
| publicados | publicados |
| un | um |
| libro | livro |
| tanto | que |
| serán | serão |
ES Realizamos un ensayo anual respaldado por un proveedor externo. Nuestro último ensayo lo realizó https://cobalt.io/. Con mucho gusto compartiremos los resultados con usted si los necesita.
PT Executamos um pentest anual apoiado por um fornecedor terceirizado. Nosso último teste foi feito por https://cobalt.io/. Teremos o maior prazer em partilhar os resultados consigo, caso precise deles.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| anual | anual |
| respaldado | apoiado |
| proveedor | fornecedor |
| https | https |
| gusto | prazer |
| resultados | resultados |
| necesita | precise |
| un | um |
| nuestro | nosso |
| si | caso |
| los | os |
| por | por |
ES Publicación del ensayo: Los ensayos que sean elegidos por el Comité Evaluador serán publicados en un libro editado por las instituciones convocantes, por lo tanto los autores aceptan la publicación de su ensayo.
PT Publicação do ensaio: Os ensaios selecionados pela Comissão de Avaliação serão publicados em um livro editado pelas instituições convocantes, pelo que os autores aceitam a publicação do seu ensaio.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ensayo | ensaio |
| ensayos | ensaios |
| comité | comissão |
| editado | editado |
| instituciones | instituições |
| autores | autores |
| aceptan | aceitam |
| publicación | publicação |
| publicados | publicados |
| un | um |
| libro | livro |
| tanto | que |
| serán | serão |
ES El comando git add mueve los cambios del directorio de trabajo al entorno de ensayo de Git. El entorno de ensayo es donde preparas una instantánea de un conjunto de cambios antes de confirmarlos en el historial oficial.
PT O comando git add move as alterações do diretório de trabalho para a área de staging do Git. A área de staging é onde você prepara um snapshot de um conjunto de alterações antes de fazer o commit no histórico oficial.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| comando | comando |
| git | git |
| add | add |
| directorio | diretório |
| historial | histórico |
| oficial | oficial |
| mueve | move |
| es | é |
| un | um |
| trabajo | trabalho |
| en | de |
| en el | no |
| cambios | alterações |
| el | a |
| de | do |
| donde | onde |
| antes | antes |
ES La capacidad de clonar un sitio de ida y vuelta entre un entorno de ensayo, para hacer múltiples cambios antes de empujarlos en vivo a la vez, es genial.
PT A capacidade de clonar um sítio entre um ambiente de encenação e outro, de fazer múltiplas alterações antes de as empurrar para o ar de uma só vez, é excelente.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| capacidad | capacidade |
| clonar | clonar |
| cambios | alterações |
| y | e |
| entorno | ambiente |
| es | é |
| en | de |
| sitio | sítio |
| la | a |
| múltiples | múltiplas |
| vez | vez |
| un | um |
| antes | antes |
| de | entre |
| para | para |
ES Nuestro verificador de plagio de artículo, ensayo y trabajos cuenta con la confianza de millones de personas en todo el mundo, que lo usan diariamente como parte de su trabajo o estudios
PT Nosso artigo, papel ou verificação de plágio de ensaio é confiável por milhões de pessoas em todo o mundo, que o usam diariamente como parte de seus estudos ou Trabalho.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| plagio | plágio |
| ensayo | ensaio |
| confianza | confiável |
| personas | pessoas |
| diariamente | diariamente |
| mundo | mundo |
| trabajo | trabalho |
| o | ou |
| estudios | estudos |
| usan | usam |
| nuestro | nosso |
| artículo | artigo |
| millones | milhões |
| el | o |
ES Sostiene tubo de ensayo con agua. Joven trabajador de invernadero en uniforme amarillo tienen trabajo dentro de invernadero
PT Mantém o tubo de ensaio com água. Jovem trabalhador de estufa em uniforme amarelo tem trabalho dentro da estufa
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tubo | tubo |
| ensayo | ensaio |
| joven | jovem |
| trabajador | trabalhador |
| invernadero | estufa |
| uniforme | uniforme |
| trabajo | trabalho |
| agua | água |
| amarillo | amarelo |
| con | com |
ES * Algunas de las funciones adicionales incluidas con Premier son: prioridad de escalación de desarrollo, comprobaciones de estado proactivas (incluye controles de calidad y entorno de ensayo), incorporación y familiarización con el entorno
PT *Recursos adicionais incluídos com o Premier são: prioridade para escalabilidade de desenvolvimento, verificações de integridade proativas (inclui QA e Staging), integração e familiaridade com o ambiente
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| adicionales | adicionais |
| prioridad | prioridade |
| desarrollo | desenvolvimento |
| entorno | ambiente |
| incorporación | integração |
| son | são |
| comprobaciones | verificações |
| y | e |
| funciones | recursos |
| incluye | inclui |
| el | o |
| incluidas | incluídos |
| con | com |
ES Puedes concebirlas como una forma de solicitar un nuevo directorio de trabajo, un nuevo entorno de ensayo y un nuevo historial de proyecto
PT Você pode imaginar que são uma forma de solicitar um diretório de trabalho, uma área de staging e um histórico do projeto novos em folha
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| solicitar | solicitar |
| nuevo | novos |
| directorio | diretório |
| historial | histórico |
| y | e |
| proyecto | projeto |
| un | um |
| forma | forma |
| trabajo | trabalho |
| puedes | você pode |
| de | em |
ES Grupo NETZSCH NETZSCH Análisis & Ensayo NETZSCH Bombas NETZSCH Molienda & Dispersión
PT Grupo NETZSCH NETZSCH Analisar & Testar NETZSCH Bombas & Sistemas NETZSCH Moagem & Dispersão
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| grupo | grupo |
| netzsch | netzsch |
| bombas | bombas |
| dispersión | dispersão |
ES El proveedor de desarrollo tenía un servidor de ensayo en una semana y el tema personalizado codificado a finales de julio
PT O fornecedor de desenvolvimento tinha um servidor de desenvolvimento em uma semana e o tema personalizado codificado até o final de julho
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| desarrollo | desenvolvimento |
| tenía | tinha |
| semana | semana |
| y | e |
| tema | tema |
| personalizado | personalizado |
| codificado | codificado |
| finales | final |
| julio | julho |
| proveedor | fornecedor |
| servidor | servidor |
| un | um |
| el | o |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| procedimientos | procedimentos |
| conocen | conhecem |
| ensayo | ensaio |
| actuación | atuação |
| brillante | brilhante |
| descubre | descubra |
| funciones | recursos |
| studio | studio |
| perfecto | perfeito |
| y | e |
| music | music |
| sonido | som |
| la | a |
| cuando | quando |
| que | fazem |
| los | os |
| todos | todos |
| nuevas | recentes |
| crear | crie |
| diferencia | diferença |
ES - En un ensayo clínico de China, el fármaco contra el VIH lopinavir-ritonavir (Kaletra) no mostró resultados prometedores para el tratamiento de los pacientes hospitalizados con COVID-19 con neumonía (
PT - Em um estudo clínico na China, o medicamento para HIV, lopinavir-ritonavir (Kaletra), não foi promissor para o tratamento de pacientes hospitalizados com COVID-19 apresentando pneumonia (
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ensayo | estudo |
| clínico | clínico |
| china | china |
| fármaco | medicamento |
| vih | hiv |
| tratamiento | tratamento |
| pacientes | pacientes |
| no | não |
| el | o |
| con | com |
ES ). Este ensayo no tuvo la potencia suficiente, y se ha informado que el lopinavir-ritonavir se encuentra en investigación en un estudio de la Organización Mundial de la Salud.
PT ). Este estudo clínico tinha baixa potência e, segundo relatos, o lopinavir-ritonavir está sob investigação em um estudo da Organização Mundial da Saúde.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tuvo | tinha |
| potencia | potência |
| mundial | mundial |
| y | e |
| un | um |
| estudio | estudo |
| investigación | investigação |
| organización | organização |
| salud | saúde |
| el | o |
ES En un ensayo clínico de pacientes hospitalizados con COVID-19 grave, se evaluará el uso de sarilumab, un anticuerpo monoclonal totalmente humano que inhibe la vía de la IL-6 mediante la unión y el bloqueo del receptor de la IL-6
PT Sarilumab, um anticorpo monoclonal totalmente humano que inibe a via da IL-6 através da ligação e bloqueio do receptor da IL-6, passará por um estudo clínico em pacientes hospitalizados com infecção grave pela COVID‑19
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ensayo | estudo |
| clínico | clínico |
| pacientes | pacientes |
| grave | grave |
| anticuerpo | anticorpo |
| totalmente | totalmente |
| humano | humano |
| bloqueo | bloqueio |
| receptor | receptor |
| un | um |
| y | e |
| la | a |
| en | em |
| con | com |
| que | que |
| vía | via |
ES Un ejemplo de un evento de supercontagio fue un ensayo de coro de 2,5 horas en una iglesia del estado de Washington, EE. UU., en marzo de 2020
PT Um exemplo de um evento de superdisseminação foi uma prática de coral de 2,5 horas em uma igreja no estado de Washington, EUA, em março de 2020
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ejemplo | exemplo |
| evento | evento |
| iglesia | igreja |
| washington | washington |
| marzo | março |
| fue | foi |
| estado | estado |
| un | um |
| horas | horas |
ES Al ensayo asistieron 61 personas, incluido un paciente índice sintomático, tras lo cual se identificaron 33 casos confirmados y 20 casos secundarios probables; tres pacientes fueron hospitalizados y dos murieron (32)
PT Sessenta e uma pessoas participaram no ensaio, incluindo um paciente índice sintomático, após o qual 33 casos confirmados e 20 casos prováveis secundários foram identificados; três pacientes foram hospitalizados e dois morreram (32)
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ensayo | ensaio |
| incluido | incluindo |
| secundarios | secundários |
| fueron | foram |
| casos | casos |
| y | e |
| pacientes | pacientes |
| un | um |
| paciente | paciente |
| tras | após |
| cual | o |
| tres | três |
| personas | pessoas |
| dos | dois |
ES Los pacientes hospitalizados por COVID-19 no deben recibir bamlanivimab o casirivimab más imdevimab fuera de un ensayo clínico.
PT Pacientes hospitalizados com COVID-19 não devem receber bamlanivimabe ou casirivimabe mais imdevimabe fora de um estudo clínico.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pacientes | pacientes |
| recibir | receber |
| ensayo | estudo |
| clínico | clínico |
| o | ou |
| un | um |
| deben | devem |
| más | mais |
| fuera | de |
| de | fora |
ES Las directrices de tratamiento de la COVID-19 de los NIH recomiendan no utilizar lopinavir/ritonavir u otros inhibidores de la proteasa del VIH para el tratamiento de la COVID-19, excepto en un ensayo clínico (24).
PT As diretrizes de tratamento da COVID-19 do NIH desaconselham o uso de lopinavir/ritonavir ou de outros inibidores da protease do HIV para o tratamento da COVID-19, exceto em estudos clínicos (24).
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directrices | diretrizes |
| tratamiento | tratamento |
| u | ou |
| vih | hiv |
| excepto | exceto |
| nih | nih |
| utilizar | uso |
| otros | outros |
| el | o |
ES El Panel de directrices de tratamiento de la COVID-19 de los NIH desaconseja el uso de interferones para el tratamiento de pacientes con COVID-19 grave o crítica, excepto en un ensayo clínico (42).
PT O Painel de diretrizes de tratamento da COVID-19 do NIH desaconselha o uso de interferons para o tratamento de pacientes com COVID-19 grave ou crítica, exceto em estudos clínicos (42).
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directrices | diretrizes |
| tratamiento | tratamento |
| pacientes | pacientes |
| grave | grave |
| crítica | crítica |
| excepto | exceto |
| nih | nih |
| o | ou |
| panel | painel |
| uso | uso |
| el | o |
ES El Panel desaconseja el uso de baricitinib en ausencia de remdesivir, excepto en un ensayo clínico
PT O Painel desaconselha o uso de baricitinibe na ausência de remdesivir, exceto em estudos clínicos
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ausencia | ausência |
| excepto | exceto |
| uso | uso |
| panel | painel |
| el | o |
ES Se continuó el ensayo con la inscripción de pacientes que no requerían atención en la UCI en el momento de la inscripción.
PT Pacientes que não necessitavam de cuidados na UTI no momento da inclusão continuaram a ser incluídos no estudo clínico.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ensayo | estudo |
| pacientes | pacientes |
| atención | cuidados |
| en | de |
| momento | momento |
| en el | no |
| no | não |
| que | que |
ES Logotipo De Diente Y Tubo De Ensayo
PT Logotipo Do Dente E Tubo De Ensaio
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| de | do |
| diente | dente |
| y | e |
| tubo | tubo |
| ensayo | ensaio |
ES Las direcciones de clase E se reservan para la experimentación y ensayo y nunca han sido utilizados en cualquier forma estándar.
PT Os endereços de classe E são reservados para experimentação e testes e nunca ter sido utilizada em qualquer forma padrão.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| direcciones | endereços |
| clase | classe |
| experimentación | experimentação |
| forma | forma |
| estándar | padrão |
| nunca | nunca |
| sido | sido |
| y | e |
| cualquier | qualquer |
| han | os |
| la | o |
ES Descarga gratis 142896 iconos Tubo de ensayo en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
PT Baixe de graça 132353 ícones de Tubo de ensaio em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| descarga | baixe |
| gratis | de graça |
| tubo | tubo |
| ensayo | ensaio |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| y | e |
| iconos | ícones |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
ES Consigue iconos gratuitos de Tubo de ensayo en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
PT Obtenha ícones gratuitos de Tubo de ensaio em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| consigue | obtenha |
| gratuitos | gratuitos |
| tubo | tubo |
| ensayo | ensaio |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| móviles | móveis |
| y | e |
| otros | outros |
| iconos | ícones |
| estilos | estilos |
| proyectos | projetos |
| gráfico | gráficos |
ES Vista lateral de Mujer científica que investiga plantas que sostienen una solución verde en un tubo de ensayo
PT Visão lateral de uma cientista feminina fazendo pesquisa em plantas segurando uma solução verde em um tubo de ensaio
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vista | visão |
| lateral | lateral |
| mujer | feminina |
| plantas | plantas |
| solución | solução |
| tubo | tubo |
| ensayo | ensaio |
| verde | verde |
| un | um |
| que | o |
ES Mujer Trabajo con la Ordenador en la oficina de un laboratorio de Ciencia. Científico masculino Trabajo con tubos de ensayo en el Fondo.
PT Mulher trabalhando com computador no escritório de um laboratório de ciências. Cientista masculino trabalhando com tubos de ensaio no fundo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| laboratorio | laboratório |
| masculino | masculino |
| tubos | tubos |
| ensayo | ensaio |
| trabajo | trabalhando |
| ordenador | computador |
| oficina | escritório |
| científico | cientista |
| ciencia | ciências |
| mujer | mulher |
| fondo | fundo |
| en | de |
| en el | no |
| con | com |
ES Lo probamos originalmente en entornos de preproducción y ensayo
PT Originalmente testamos o serviço com ambientes de pré-produção e encenação
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| probamos | testamos |
| originalmente | originalmente |
| en | de |
| entornos | ambientes |
| y | e |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ecuador | equador |
| ensayo | ensaio |
| idea | ideia |
| pandemia | pandemia |
| información | saiba |
| refugiados | refugiados |
| migrantes | migrantes |
| más | mais |
| desde | com |
ES Rune Christensen ha publicado un ensayo en el que esboza las medidas que podrían tomarse para convertir a MakerDAO en un vehículo para abordar el cambio climático.
PT Rune Christensen acredita que as garantias da MakerDAO devem ser mobilizadas para capital em investimentos sustentáveis.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| podrían | devem |
| en | em |
| para | para |
| que | que |
ES Los niños de 8 a 12 años tienen un ensayo grupal semanal donde aprenden canciones de rock clásico que se han organizado y simplificado específicamente para músicos principiantes
PT Nele, crianças de 7 a 12 anos têm um ensaio semanal em grupo no qual aprendem músicas de classic rock que foram selecionadas e simplificadas especialmente para músicos iniciantes
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| niños | crianças |
| ensayo | ensaio |
| grupal | grupo |
| canciones | músicas |
| específicamente | especialmente |
| principiantes | iniciantes |
| clásico | classic |
| y | e |
| de | em |
| años | anos |
| un | um |
| los | de |
| tienen | têm |
| para | para |
ES Nuestro programa para adultos incluye una clase privada semanal y un ensayo grupal semanal
PT Nosso Programa para Adultos inclui uma aula individual semanal e um ensaio semanal em grupo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| adultos | adultos |
| incluye | inclui |
| ensayo | ensaio |
| grupal | grupo |
| programa | programa |
| y | e |
| clase | aula |
| nuestro | nosso |
| un | um |
| para | para |
| una | individual |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ensayo | ensaio |
| ayudamos | ajudamos |
| perfecto | perfeito |
| fiestas | festas |
| boda | casamento |
| y | e |
| cenas | jantares |
| evento | evento |
| la | a |
| ser | ser |
| cada | cada |
| su | você |
| de | tão |
| amor | amor |
ES Básicamente, este es un proceso de ensayo y error. Tendrás que revisar el alimento con cuidado cuando le des la vuelta o lo desarmes en el microondas para determinar si se ha descongelado, y calcular si requiere un tiempo de cocción adicional.
PT Esse processo funciona na base de tentativa e erro. Você precisa ficar atento ao alimento na hora de virá-lo ou de separar as suas partes no micro-ondas até ter certeza de que tudo está descongelado.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| proceso | processo |
| error | erro |
| alimento | alimento |
| microondas | micro |
| cuidado | atento |
| y | e |
| o | ou |
| en | de |
| en el | no |
| un | tudo |
| la | as |
ES Engancha a tu público con la primera oración. Esta oración debe aparecer en la primera hoja que el lector abra. Piensa en esta oración como un enunciado de tesis para un ensayo.
PT Prenda a atenção do público com a frase de abertura. Ela deve estar presente na primeira folha do folheto. Pense nela como a tese de um artigo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| público | público |
| hoja | folha |
| piensa | pense |
| tesis | tese |
| debe | deve |
| en | de |
| un | um |
| que | frase |
| con | com |
| de | do |
| primera | primeira |
| como | como |
ES Sin embargo, si bien es fácil familiarizarse con la misión, espere mucho ensayo y error en esta aventura, particularmente hacia las batallas de jefes posteriores
PT Embora seja fácil se familiarizar com a missão, porém, espere muitas tentativas e erros nesta aventura - particularmente em relação às batalhas de chefes posteriores
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fácil | fácil |
| familiarizarse | familiarizar |
| misión | missão |
| espere | espere |
| error | erros |
| aventura | aventura |
| batallas | batalhas |
| posteriores | posteriores |
| jefes | chefes |
| si | se |
| es | é |
| y | e |
| sin embargo | porém |
| particularmente | particularmente |
| con | com |
ES - NETZSCH Análisis & Ensayo
PT - NETZSCH Analisar & Testar
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
ES Grupo NETZSCH NETZSCH Análisis & Ensayo NETZSCH Bombas NETZSCH Molienda & Dispersión
PT Grupo NETZSCH NETZSCH Analisar & Testar NETZSCH Bombas & Sistemas NETZSCH Moagem & Dispersão
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| grupo | grupo |
| netzsch | netzsch |
| bombas | bombas |
| dispersión | dispersão |
ES - Rendimiento comprobado con gérmenes de ensayo especiales
PT - Verificação do funcionamento através de germes de teste especiais
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| especiales | especiais |
| rendimiento | funcionamento |
| con | de |
ES - Ensayo de rendimiento con auténticos gérmenes diana
PT - Verificação da funcionalidade com germes verdadeiros
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| rendimiento | funcionalidade |
| con | com |
ES Incluso mejor, con Kinsta tus sitios de ensayo no se incluyen en el uso total de espacio en disco (sólo tus sitios en vivo son).
PT Melhor ainda, com Kinsta, seus ambiente de teste não estão incluídos no uso total do seu espaço em disco (somente seus locais ao vivo estão).
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| sitios | locais |
| disco | disco |
| incluyen | incluídos |
| mejor | melhor |
| espacio | espaço |
| uso | uso |
| no | não |
| total | total |
| sólo | somente |
| el | o |
| en el | no |
| con | com |
ES Foto Sostiene tubo de ensayo con agua. Joven trabajador de invernadero en uniforme amarillo tienen trabajo dentro de invernadero de mstandret en Envato Elements
PT Foto de Mantém o tubo de ensaio com água. Jovem trabalhador de estufa em uniforme amarelo tem trabalho dentro da estufa de mstandret na Envato Elements
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| foto | foto |
| tubo | tubo |
| ensayo | ensaio |
| joven | jovem |
| trabajador | trabalhador |
| invernadero | estufa |
| uniforme | uniforme |
| trabajo | trabalho |
| envato | envato |
| agua | água |
| amarillo | amarelo |
| con | com |
ES Sostiene tubo de ensayo con agua. Un joven trabajador de invernadero con uniforme amarillo tiene trabajo dentro del invernadero.
PT Mantém o tubo de ensaio com água. Jovem trabalhador de estufa de uniforme amarelo tem trabalho dentro da estufa.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tubo | tubo |
| ensayo | ensaio |
| joven | jovem |
| trabajador | trabalhador |
| invernadero | estufa |
| uniforme | uniforme |
| agua | água |
| trabajo | trabalho |
| amarillo | amarelo |
| con | com |
| dentro | de |
| de | dentro |
ES Un estudio reciente investigó la validez y eficacia del entrenamiento inmersivo en realidad virtual para la educación de residentes ortopédicos, a través de un ensayo controlado aleatorizado, ciego y multicéntrico
PT Um estudo recente investigou a validade e a eficácia do treinamento de realidade virtual imersiva para a educação de residentes em ortopedia, por meio de um ensaio clínico multicêntrico, cego e randomizado
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reciente | recente |
| validez | validade |
| eficacia | eficácia |
| realidad | realidade |
| residentes | residentes |
| estudio | estudo |
| y | e |
| educación | educação |
| entrenamiento | treinamento |
| ensayo | ensaio |
| virtual | virtual |
| un | um |
ES Los entornos de prueba y ensayo están separados lógicamente del entorno de producción. No se utilizan datos de servicio en nuestros entornos de desarrollo o prueba.
PT Os ambientes de teste e preparação estão logicamente separados do ambiente de produção. Nenhum dado de serviço é usado em nossos ambientes de desenvolvimento ou teste.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prueba | teste |
| separados | separados |
| datos | dado |
| entornos | ambientes |
| y | e |
| producción | produção |
| desarrollo | desenvolvimento |
| o | ou |
| entorno | ambiente |
| servicio | serviço |
| no | nenhum |
| utilizan | usado |
| nuestros | nossos |
| están | estão |
ES Un ataque por fuerza bruta es un tipo de ciberataque que utiliza métodos de ensayo y error para adivinar las credenciales de inicio de sesión, las claves de seguridad y otra información confidencial
PT Um ataque de força bruta é um tipo de ataque cibernético que usa métodos de tentativa e erro para adivinhar credenciais de login, chaves de segurança ou outras informações confidenciais
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| ataque | ataque |
| fuerza | força |
| ciberataque | ataque cibernético |
| métodos | métodos |
| error | erro |
| adivinar | adivinhar |
| credenciales | credenciais |
| claves | chaves |
| información | informações |
| es | é |
| utiliza | usa |
| y | e |
| seguridad | segurança |
| tipo | tipo |
| otra | que |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ