ES Las soluciones de publicación, participación y estadísticas de Sprout equipan y empoderan a las empresas de tecnología para que enfrenten esos desafíos y superen sus metas en lo que respecta a las redes sociales en cada etapa.
ES Las soluciones de publicación, participación y estadísticas de Sprout equipan y empoderan a las empresas de tecnología para que enfrenten esos desafíos y superen sus metas en lo que respecta a las redes sociales en cada etapa.
PT As soluções de publicação, interação e análise do Sprout equipam e capacitam as empresas de tecnologia a enfrentar esses desafios e superar suas metas de redes sociais em todas as etapas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soluciones | soluções |
publicación | publicação |
participación | interação |
estadísticas | análise |
empresas | empresas |
tecnología | tecnologia |
desafíos | desafios |
metas | metas |
etapa | etapas |
y | e |
redes sociales | sociais |
ES Nuestras capacidades empoderan a miles de organizaciones de todo el mundo para que puedan generar velocidad y escala con confianza.
PT Nossos recursos capacitam milhares de organizações em todo o mundo a criar velocidade e escala com confiança.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
capacidades | recursos |
velocidad | velocidade |
escala | escala |
confianza | confiança |
organizaciones | organizações |
mundo | mundo |
y | e |
de | em |
el | a |
con | com |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
programas | programas |
grupos | grupos |
incluidas | incluindo |
mujeres | mulheres |
poblaciones | populações |
rurales | rurais |
derechos | direitos |
indígenas | indígenas |
y | e |
nuestros | nossos |
para | para |
que | que |
sus | seus |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ayudamos | ajudamos |
básica | básica |
programas | programas |
ahorro | poupança |
préstamo | empréstimo |
aumentan | aumentam |
vida | vida |
educación | educação |
calidad | qualidade |
y | e |
mujeres | mulheres |
recursos | recursos |
medios | meios |
niñas | meninas |
acceso | acesso |
nuestros | nossos |
de | em |
la | a |
ES Las empresas empoderan a los trabajadores con un robot para cada persona
PT As empresas empoderam os trabalhadores com um robô para cada pessoa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
empresas | empresas |
trabajadores | trabalhadores |
robot | robô |
persona | pessoa |
un | um |
las | as |
los | os |
para | para |
con | com |
cada | cada |
ES Para nosotros, los buenos líderes son aquellos que empoderan a los demás, que crean un entorno de trabajo positivo y que son capaces de fijar una dirección clara y de gobernar el barco en aguas revueltas.
PT Para nós, bons líderes são os que delegam e capacitam, que criam um ambiente de trabalho positivo e que conseguem definir uma orientação clara e ajudar na resolução de problemas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
buenos | bons |
líderes | líderes |
crean | criam |
positivo | positivo |
fijar | definir |
clara | clara |
entorno | ambiente |
y | e |
en | de |
son | são |
el | o |
un | um |
trabajo | trabalho |
de | uma |
para | para |
ES Nuestras capacidades empoderan a miles de organizaciones de todo el mundo para que puedan generar velocidad y escala con confianza.
PT Nossos recursos capacitam milhares de organizações em todo o mundo a criar velocidade e escala com confiança.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
capacidades | recursos |
velocidad | velocidade |
escala | escala |
confianza | confiança |
organizaciones | organizações |
mundo | mundo |
y | e |
de | em |
el | a |
con | com |
ES Nuestros asesores se asocian con usted para ofrecer soluciones empresariales integrales que impulsan la productividad y los resultados, a la vez que empoderan a su personal, para que su empresa pueda competir en un mundo transformado.
PT A parceria com os nossos consultores oferece soluções de negócios de ponta a ponta que aumentam a produtividade e os resultados, ao mesmo tempo que capacitam sua força de trabalho para que sua empresa possa competir em um mundo transformado.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
asesores | consultores |
productividad | produtividade |
mundo | mundo |
soluciones | soluções |
y | e |
pueda | possa |
la | a |
resultados | resultados |
empresa | empresa |
competir | competir |
un | um |
empresariales | negócios |
nuestros | nossos |
vez | tempo |
con | com |
para | para |
su | sua |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
equipos | equipes |
conjuntos | conjuntos |
preferencias | preferências |
clase | classes |
habilidades | habilidades |
y | e |
diseñadas | para |
con | com |
prestaciones | da |
sus | seus |
ES Las empresas empoderan a los trabajadores con un robot para cada persona
PT As empresas empoderam os trabalhadores com um robô para cada pessoa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
empresas | empresas |
trabajadores | trabalhadores |
robot | robô |
persona | pessoa |
un | um |
las | as |
los | os |
para | para |
con | com |
cada | cada |
ES Empodere a sus representantes: Entre las capacidades más valiosas para mejorar la CX, son varias las que empoderan a los empleados para que puedan brindar un mejor servicio
PT Empodere seus representantes: entre as capacidades consideradas mais valiosas para melhorar a experiência do cliente, há várias que empoderam os colaboradores para que possam prestar um serviço melhor
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
representantes | representantes |
capacidades | capacidades |
valiosas | valiosas |
empleados | colaboradores |
puedan | possam |
brindar | prestar |
mejor | melhor |
servicio | serviço |
más | mais |
mejorar | melhorar |
un | um |
varias | várias |
los | os |
sus | seus |
para | para |
que | que |
ES Las mejores integran canales digitales nuevos, empoderan e involucran a los empleados a través de potentes herramientas de engagement de la fuerza de trabajo y se expanden para brindar servicios en múltiples regiones.
PT As soluções líderes integram novos canais digitais, empoderam e comprometem os colaboradores por meio de um sólido engagement da força de trabalho e de escala para oferecer suporte ao serviço multirregional.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
canales | canais |
nuevos | novos |
empleados | colaboradores |
fuerza | força |
en | de |
a través de | meio |
y | e |
la | a |
trabajo | trabalho |
servicios | soluções |
digitales | digitais |
a | um |
ES No importa lo que esté enseñando o aprendiendo, las habilidades de análisis de datos empoderan a todos los futuros trabajadores del conocimiento.
PT Não importa o que você esteja ensinando ou aprendendo, as habilidades de análise de dados capacitam todos os futuros profissionais do conhecimento.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enseñando | ensinando |
aprendiendo | aprendendo |
futuros | futuros |
trabajadores | profissionais |
o | ou |
habilidades | habilidades |
datos | dados |
conocimiento | conhecimento |
importa | importa |
análisis | análise |
todos | todos |
no | não |
de | do |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
programas | programas |
grupos | grupos |
incluidas | incluindo |
mujeres | mulheres |
poblaciones | populações |
rurales | rurais |
derechos | direitos |
indígenas | indígenas |
y | e |
nuestros | nossos |
para | para |
que | que |
sus | seus |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ayudamos | ajudamos |
básica | básica |
programas | programas |
ahorro | poupança |
préstamo | empréstimo |
aumentan | aumentam |
vida | vida |
educación | educação |
calidad | qualidade |
y | e |
mujeres | mulheres |
recursos | recursos |
medios | meios |
niñas | meninas |
acceso | acesso |
nuestros | nossos |
de | em |
la | a |
ES Cuando las niñas defienden a las que lo necesitan, se empoderan mutuamente y transforman nuestro mundo
PT Quando as raparigas defendem raparigas necessitadas, elas dão poder umas às outras e transformam o nosso mundo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
niñas | raparigas |
mundo | mundo |
y | e |
cuando | quando |
que | poder |
a | umas |
nuestro | nosso |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
programas | programas |
cumplimiento | conformidade |
marcas | marcas |
retos | desafios |
prácticas | práticas |
sector | setor |
información | saiba |
seguridad | segurança |
privacidad | privacidade |
y | e |
mundo | mundo |
mañana | amanhã |
mejores | melhores |
grandes | maiores |
hoy | hoje |
nuestros | nossos |
de | do |
ES …donde se enfrentan las desigualdades y las mujeres se empoderan más.
PT …onde as desigualdades são confrontadas e as mulheres se tornam mais empoderadas.
የ 18 የ 18 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ