ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "da a tado" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES El mejor termostato inteligente: Nest, Hive, Tado, Honeywell y más

PT Melhor termostato inteligente: Nest, Hive, Tado, Honeywell e muito mais

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inteligente inteligente
y e
mejor melhor
más mais

ES Tado está incorporando costos de energía en tiempo real a su aplicación para ayudar a los usuarios a ahorrar más dinero

PT A Tado está trazendo custos de energia em tempo real para seu aplicativo, para ajudar os usuários a economizar mais dinheiro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
costos custos
real real
aplicación aplicativo
usuarios usuários
ahorrar economizar
energía energia
dinero dinheiro
ayudar ajudar
más mais
tiempo tempo

ES La empresa de Smarthome, Tado, está trayendo visualización de costos de energía en tiempo real a su aplicación

PT A empresa Smarthome, Tado, está trazendo a visualização de custos de energia em tempo real para seu aplicativo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empresa empresa
trayendo trazendo
visualización visualização
costos custos
real real
aplicación aplicativo
energía energia
tiempo tempo

ES Tado también ofrece compatibilidad con Google Home

PT Tado oferece compatibilidade com o Google Home também

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ofrece oferece
compatibilidad compatibilidade
home home
también também
con com
google google

ES Mejor termostato inteligente 2021: Nest, Hive, Tado, Honeywell y más

PT Melhor termostato inteligente 2021: Nest, Hive, Tado, Honeywell e mais

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inteligente inteligente
y e
mejor melhor
más mais

ES Tado se puede adaptar a su configuración de calefacción actual y utiliza una aplicación de calefacción basada en la nube para permitirle controlar su calefacción desde su teléfono inteligente.

PT O Tado pode ser adaptado para sua configuração de aquecimento atual e usa um aplicativo de aquecimento baseado em nuvem para permitir que você controle o aquecimento de seu smartphone.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
configuración configuração
calefacción aquecimento
nube nuvem
controlar controle
actual atual
y e
utiliza usa
aplicación aplicativo
puede pode
teléfono inteligente smartphone
la o
a um

ES Tado también conocerá la ubicación de su teléfono inteligente para que sepa cuándo ha salido de la casa y cuándo regresará y utiliza lo que la compañía llama "control predictivo modelo"

PT A Tado também vai buscar a localização do seu smartphone para que saiba quando você saiu de casa e quando estará voltando e usa o que a empresa chama de “controle preditivo modelo”

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ubicación localização
teléfono smartphone
sepa saiba
utiliza usa
predictivo preditivo
modelo modelo
y e
compañía empresa
control controle
de do
cuándo quando
casa casa
también também
la a
su seu
para para
que que

ES Revisin de calefaccin domstica inteligente Tado V3 +: mucho ms que solo calefaccin

PT Anlise de aquecimento domstico inteligente Tado V3 +: muito mais do que apenas aquecimento

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inteligente inteligente
de do
solo apenas
que que
mucho muito

ES Con mucha competencia por los sistemas de calefacción inteligentes, como Hive , Tado y Honeywell Evohome , ¿cómo se acumula Nest 3.0? ¿Planifica todos los momentos fríos de su predecesor para reinar como rey de los termostatos inteligentes?

PT Com muita concorrência por sistemas de aquecimento inteligentes - como Hive , Tado e Honeywell Evohome - como o Nest 3.0 se comporta ? Resolve todos os momentos frios de seu antecessor para reinar como rei dos termostatos inteligentes?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
competencia concorrência
sistemas sistemas
calefacción aquecimento
inteligentes inteligentes
momentos momentos
predecesor antecessor
rey rei
termostatos termostatos
y e
mucha muita
de dos
todos todos
con com
para para

ES Revisión de calefacción doméstica inteligente Tado V3 +: mucho más que solo calefacción

PT Análise de aquecimento doméstico inteligente Tado V3 +: muito mais do que apenas aquecimento

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
revisión análise
calefacción aquecimento
doméstica doméstico
inteligente inteligente
de do
solo apenas
más mais
que que
mucho muito

ES Tado ha estado en el juego del hogar inteligente durante mucho tiempo, por lo que no sorprende ver cuán avanzado se está volviendo su sistema.

PT Tado está no jogo de casa inteligente há muito tempo, então não é surpresa ver o quão avançado seu sistema está ficando.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inteligente inteligente
avanzado avançado
sistema sistema
juego jogo
en de
mucho muito
ver ver
en el no
el o
no não
tiempo tempo
hogar casa
que quão

ES Tado agrega la función Energy IQ a la aplicación, evaluará su uso en tiempo real y las lecturas del medidor

PT Tado adiciona recurso de QI de energia ao aplicativo, avaliará seu uso em tempo real e leituras do medidor

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
agrega adiciona
energy energia
real real
lecturas leituras
medidor medidor
función recurso
uso uso
y e
aplicación aplicativo
tiempo tempo
del do

ES Tado ha lanzado una función para su aplicación para teléfonos inteligentes que incorpora las lecturas de su medidor de energía y le brinda

PT A Tado lançou um recurso para seu aplicativo de smartphone que incorpora as leituras do medidor de energia e dá conselhos sobre como controlar o

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
incorpora incorpora
lecturas leituras
medidor medidor
energía energia
función recurso
aplicación aplicativo
y e
teléfonos inteligentes smartphone
de do
para para
que que
a um

ES Con mucha competencia en los sistemas de calefacción inteligentes, como Hive, Tado y Honeywell, ¿cómo se acumula el termostato de aprendizaje Nest

PT Com muita concorrência em sistemas de aquecimento inteligentes - como Hive, Tado e Honeywell - como o Termostato de Aprendizagem Nest 3.0 se compara?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
competencia concorrência
sistemas sistemas
calefacción aquecimento
inteligentes inteligentes
y e
mucha muita
con com
el o

ES La asociación con el sistema de calefacción inteligente Tado significa que los usuarios del sistema pueden pedirle a Alexa que configure, aumente o disminuya la temperatura de su hogar sin mover un músculo.

PT A parceria com o sistema de aquecimento inteligente Tado significa que os usuários do sistema podem pedir a Alexa para ajustar, aumentar ou diminuir sua temperatura doméstica sem mover um músculo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asociación parceria
inteligente inteligente
usuarios usuários
pedirle pedir
alexa alexa
aumente aumentar
mover mover
músculo músculo
calefacción aquecimento
pueden podem
o ou
sin sem
sistema sistema
temperatura temperatura
significa significa
un um
la a
con com
de do
su sua

ES Tado: El cabezal termostático inteligente

PT Meditação e calma mental MUSE é o seu treinador pessoal

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
el o

ES El mejor termostato inteligente: Nest, Hive, Tado, Honeywell y más

PT Melhor termostato inteligente: Nest, Hive, Tado, Honeywell e muito mais

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inteligente inteligente
y e
mejor melhor
más mais

ES Tado también ofrece compatibilidad con Google Home

PT O Tado também oferece compatibilidade com o Google Home

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ofrece oferece
compatibilidad compatibilidade
home home
también também
con com
google google

ES Los propietarios de Google Home pueden controlar la calefacción con su voz, incluso poder controlar habitaciones independientes gracias a los termostatos de radiador inteligentes de Tado.

PT Os proprietários do Google Home podem controlar o aquecimento usando sua voz, inclusive podendo controlar salas independentes graças aos termostatos de radiador inteligentes da Tado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
controlar controlar
calefacción aquecimento
habitaciones salas
independientes independentes
termostatos termostatos
radiador radiador
inteligentes inteligentes
pueden podem
propietarios proprietários
home home
voz voz
google google
gracias a usando
de do
su sua

ES El mejor termostato inteligente 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell y más

PT Melhor termostato inteligente 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell e mais

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inteligente inteligente
y e
mejor melhor
más mais

ES Tado se puede adaptar a su configuración de calefacción actual y utiliza una aplicación de calefacción basada en la nube que le permite controlar su calefacción desde su teléfono inteligente.

PT O Tado pode ser adaptado à sua configuração de aquecimento atual e usa um aplicativo de aquecimento baseado em nuvem para permitir que você controle seu aquecimento a partir de seu smartphone.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
configuración configuração
calefacción aquecimento
nube nuvem
controlar controle
actual atual
y e
utiliza usa
aplicación aplicativo
puede pode
la a
teléfono inteligente smartphone
a partir
que que
permite permitir

ES Tado también conocerá la ubicación de su teléfono inteligente para que sepa cuándo ha salido de la casa y cuándo regresará y utiliza lo que la compañía llama "control predictivo del modelo"

PT O Tado também fará a localização do seu smartphone para saber quando você saiu de casa e quando voltará e usa o que a empresa chama de "controle preditivo de modelo"

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ubicación localização
predictivo preditivo
modelo modelo
llama chama
y e
utiliza usa
compañía empresa
control controle
la a
teléfono inteligente smartphone
también também
casa casa
de do
su você
que que

ES Revisin de calefaccin domstica inteligente Tado V3 +: mucho ms que solo calefaccin

PT Anlise de aquecimento domstico inteligente Tado V3 +: muito mais do que apenas aquecimento

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inteligente inteligente
de do
solo apenas
que que
mucho muito

ES Nest Hogar Inteligente Honeywell Tado Netatmo

PT Nest Casa Inteligente Honeywell Tado Netatmo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inteligente inteligente
nest casa

ES Con mucha competencia por los sistemas de calefacción inteligentes, como Hive , Tado y Honeywell Evohome , ¿cómo se acumula Nest 3.0? ¿Planifica todos los momentos fríos de su predecesor para reinar como rey de los termostatos inteligentes?

PT Com muita concorrência por sistemas de aquecimento inteligentes - como Hive , Tado e Honeywell Evohome - como o Nest 3.0 se comporta ? Resolve todos os momentos frios de seu antecessor para reinar como rei dos termostatos inteligentes?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
competencia concorrência
sistemas sistemas
calefacción aquecimento
inteligentes inteligentes
momentos momentos
predecesor antecessor
rey rei
termostatos termostatos
y e
mucha muita
de dos
todos todos
con com
para para

ES Revisión del termostato inteligente Tado

PT Revisão do termostato inteligente Tado

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
revisión revisão
inteligente inteligente
del do

ES La venta distintiva de Tado es que se sincroniza con su teléfono para rastrear dónde se encuentra, cuándo se dirige a casa y, por lo tanto, cómo automatizar la calefacción y el agua caliente

PT A distinta venda do Tado é que ele sincroniza com o telefone para rastrear onde você está, quando está voltando para casa e, portanto, como automatizar o aquecimento e a água quente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
venta venda
sincroniza sincroniza
teléfono telefone
rastrear rastrear
automatizar automatizar
y e
calefacción aquecimento
es é
caliente quente
agua água
de do
casa casa
la a
con com
para para
tanto que
dónde onde

ES Tado quiere hacer que la calefacción sea más simple y menos derrochadora. El sistema se puede adaptar a su configuración actual de termostato, con la idea de que actúa como un asistente para administrar los controles por usted.

PT Tado quer tornar o aquecimento mais simples e menos dispendioso. O sistema pode ser adaptado à sua configuração atual de termostato, com a ideia de que atua como um assistente para gerenciar os controles para você.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
calefacción aquecimento
menos menos
idea ideia
asistente assistente
y e
configuración configuração
actual atual
administrar gerenciar
controles controles
sistema sistema
puede pode
más mais
un um
simple simples
la a
con com

ES El sistema Tado tiene tres partes: la caja que se conecta a su caldera; la puerta de enlace que se conecta a su enrutador; y el sensor de temperatura que se coloca en su espacio vital y funciona con una célula solar

PT Existem três partes no sistema Tado: a caixa que se conecta à sua caldeira; o gateway que se conecta ao seu roteador; e o sensor de temperatura que é colocado em seu espaço de vida e é alimentado por uma célula solar

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
partes partes
caja caixa
conecta conecta
enrutador roteador
sensor sensor
temperatura temperatura
célula célula
solar solar
y e
espacio espaço
sistema sistema
puerta gateway
la a
que que

ES Tado dice que el sistema puede instalarlo usted mismo y ofrece instrucciones paso a paso para seguir en línea (una vez que ingrese sus datos de inicio de sesión), pero no nos gustó tratar de ser un ingeniero de gas por el día

PT O Tado diz que o sistema pode ser instalado por você mesmo e oferece instruções passo a passo para seguir on-line (depois de inserir seus detalhes de login), mas não imaginávamos tentar ser um engenheiro de gás naquele dia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dice diz
instrucciones instruções
línea line
ingeniero engenheiro
gas gás
en línea on-line
y e
ofrece oferece
día dia
sistema sistema
en de
datos detalhes
puede pode
ser ser
tratar tentar
un um
de seguir
sus seus
el a
nos que
para para
pero mas
no não

ES Irónicamente, terminamos con dos ingenieros que se acercaron a Tado, ya que el primero no estaba completamente seguro de cómo completar la instalación.

PT Ironicamente, acabamos com dois engenheiros que se aproximaram do Tado, pois o primeiro não sabia ao certo como concluir a instalação.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ingenieros engenheiros
estaba que
instalación instalação
no não
completar concluir
con com
de do
la a

ES Eso trae una crítica en sí misma: parecía que no tenía apoyo directo en Tado para poder pedir ayuda

PT Isso traz uma crítica em si: parecia que ele não tinha apoio direto em Tado para poder pedir ajuda

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
trae traz
crítica crítica
directo direto
pedir pedir
apoyo apoio
ayuda ajuda
no não
una uma
en em
tenía tinha
misma que
que poder
para para
eso o

ES Los componentes dentro del sistema Tado tienen un diseño sofisticado y elegante, que es un buen trabajo ya que siempre está en exhibición

PT Os componentes do sistema Tado têm um design sofisticado e elegante, o que é um bom trabalho, pois está sempre em exibição

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
componentes componentes
sistema sistema
diseño design
exhibición exibição
un um
y e
elegante elegante
siempre sempre
es é
sofisticado sofisticado
buen bom
en em
trabajo trabalho
los os
del do
ya que pois
o o
tienen têm

ES El sistema Tado hace un buen trabajo combinando perfectamente.

PT O sistema Tado faz um bom trabalho de mesclar perfeitamente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
trabajo trabalho
buen bom
perfectamente perfeitamente
sistema sistema
el o

ES Todos los componentes son importantes para que el sistema funcione como un todo, pero son el sensor de temperatura y la caja Tado los que determinarán la temperatura de su hogar

PT Todos os componentes são importantes para que o sistema funcione como um todo, mas são o sensor de temperatura e a caixa Tado que determinam a temperatura da sua casa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
componentes componentes
importantes importantes
funcione funcione
sensor sensor
caja caixa
y e
sistema sistema
un um
temperatura temperatura
son são
todos todos
pero mas
la a

ES A diferencia del sistema Honeywell Evohome, que ofrece un enfoque modular para ajustar la calefacción en múltiples zonas, Tado calentará toda su casa hasta su temperatura óptima

PT Ao contrário do sistema Honeywell Evohome, que oferece uma abordagem modular para ajustar o aquecimento em várias zonas, o Tado aquece toda a sua casa até a temperatura ideal

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sistema sistema
enfoque abordagem
modular modular
zonas zonas
óptima ideal
ofrece oferece
calefacción aquecimento
temperatura temperatura
ajustar ajustar
en em
la a
casa casa
del do
toda toda
hasta até
un uma
que que
para para
su sua

ES Cuando se trata de control, nos encantó el sistema Tado porque siempre está al alcance de la mano. Además, es inteligente, fácil de usar y hace que controlar la calefacción sea tan fácil como enviar un mensaje de texto.

PT Quando se trata de controle, amamos o sistema Tado, porque ele está sempre ao alcance do braço. Além disso, é inteligente, fácil de usar e torna o controle do seu aquecimento tão fácil quanto enviar uma mensagem de texto.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inteligente inteligente
calefacción aquecimento
mano braço
control controle
al ao
es é
usar usar
y e
mensaje mensagem
sistema sistema
siempre sempre
fácil fácil
enviar enviar
que torna
cuando quando
texto texto
de do
porque porque

ES Muestra que el software siempre se actualiza y, según el sitio web de Tado, también se está trabajando en una versión de Windows Phone y Blackberry de la aplicación.

PT Isso mostra que o software está sempre sendo atualizado e, de acordo com o site da Tado, uma versão do Windows Phone e Blackberry também está em andamento.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
muestra mostra
windows windows
y e
software software
siempre sempre
también também
según com
sitio site
el o

ES Esta detección, que rastrea su ubicación, es lo que le da a Tado su punto de venta especial: la única razón por la que podríamos pensar en apagarlo es cuando está de vacaciones y un amigo cuida su casa, por ejemplo.

PT Essa detecção, que rastreia sua localização, é o que dá ao Tado seu ponto de venda especial - a única razão pela qual podemos pensar em desativá-la é quando você está de férias e um amigo está cuidando de sua casa, por exemplo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
detección detecção
punto ponto
venta venda
pensar pensar
vacaciones férias
ubicación localização
es é
razón razão
y e
que podemos
especial especial
casa casa
ejemplo exemplo
la a
un um
cuando quando
está que

ES Quizás lo mejor de Tado es que una vez que ha establecido las temperaturas que desea y los horarios que desea, literalmente no necesita tocar la aplicación nuevamente porque ajusta automáticamente su calefacción en consecuencia.

PT Talvez a melhor coisa do Tado seja que, depois de definir as temperaturas e os horários desejados, você literalmente não precisa tocar no aplicativo novamente, porque ele ajusta automaticamente o seu aquecimento de acordo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
temperaturas temperaturas
horarios horários
literalmente literalmente
ajusta ajusta
automáticamente automaticamente
calefacción aquecimento
mejor melhor
y e
quizás talvez
la a
en de
tocar tocar
aplicación aplicativo
de do
porque porque
no não
es seja
su você

ES Tado quiere ahorrarle dinero al reducir los costos innecesarios de energía. Es muy difícil juzgar qué tan extenso es esto sin un año completo de datos, pero incluso desde el punto de vista de la comodidad, se pueden obtener beneficios.

PT A Tado quer economizar seu dinheiro, reduzindo custos desnecessários de energia. Com que intensidade isso é difícil de avaliar sem um ano inteiro de dados, mas mesmo do ponto de vista do conforto, há benefícios a serem obtidos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dinero dinheiro
costos custos
difícil difícil
comodidad conforto
beneficios benefícios
energía energia
datos dados
punto ponto
es é
quiere quer
sin sem
de do
reducir reduzindo
año ano
los de
pero mas
desde com
vista vista
la a
o inteiro

ES Si configura el control deslizante a la izquierda, indicando ahorros con un símbolo de hoja verde, Tado se asegurará de que su hogar no se caliente demasiado pronto

PT Se você definir o controle deslizante para a esquerda, indicando economia com um símbolo de folha verde, o Tado garantirá que sua casa não seja aquecida muito cedo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
control controle
indicando indicando
símbolo símbolo
hoja folha
pronto cedo
si se
verde verde
izquierda esquerda
un um
la a
con com
no não
de para

ES Una vez que haya iniciado sesión en línea, también podrá eliminar usuarios, cambiar sus datos de inicio de sesión y contraseña y cambiar la dirección de su hogar para que Tado sepa dónde está su hogar.

PT Depois de fazer o login online, você também poderá excluir usuários, alterar seus detalhes de login e senha e alterar seu endereço residencial para que o Tado realmente saiba onde fica sua casa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
eliminar excluir
usuarios usuários
cambiar alterar
contraseña senha
en línea online
datos detalhes
y e
sepa saiba
en de
que fica
también também
la o
dirección endereço
sus seus

ES En general, no tuvimos problemas para descubrir cómo controlar Tado. Ya sea en línea o mediante la aplicación, siempre obtuvimos exactamente lo que queríamos.

PT No geral, não tivemos problemas em descobrir como controlar o Tado. Seja online ou pelo aplicativo, sempre conseguimos exatamente o que queríamos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
controlar controlar
exactamente exatamente
en línea online
problemas problemas
o ou
en em
siempre sempre
general geral
descubrir descobrir
la o
aplicación aplicativo
cómo como
no não
tuvimos tivemos

ES Además de que la instalación fue un poco más de esfuerzo de lo que nos hubiera gustado, no es que fuéramos nosotros quienes hicimos el trabajo duro aquí, no tuvimos problemas importantes con el sistema de calefacción Tado en nuestro hogar.

PT Além da instalação ter sido um pouco mais de esforço do que gostaríamos - não que estivéssemos trabalhando duro aqui - não tivemos grandes problemas com o sistema de aquecimento Tado em nossa casa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
duro duro
problemas problemas
importantes grandes
calefacción aquecimento
es é
esfuerzo esforço
aquí aqui
instalación instalação
un um
sistema sistema
poco pouco
más mais
no não
quienes que
el o
tuvimos tivemos
con com

ES Tampoco tuvimos problemas con la conexión en nuestro uso, aunque Tado prefiere Wi-Fi en lugar de solo una conexión celular y parpadeará con una advertencia si apaga el Wi-Fi. Vale la pena tenerlo en cuenta.

PT Também não tivemos problemas com a conexão em uso, embora o Tado prefira o Wi-Fi em vez de apenas uma conexão de celular e piscará com um aviso se você desativar o Wi-Fi. Vale a pena ter em mente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
problemas problemas
prefiere prefira
celular celular
advertencia aviso
pena pena
y e
si se
tuvimos tivemos
uso uso
conexión conexão
aunque embora
con com
la a

ES Aunque carece de controles individuales de habitación o zona, Tado de otra manera hace exactamente lo que se propone: controlar de manera inteligente su calefacción en función de su ubicación en el hogar

PT Embora não possua controles individuais de ambiente ou zona, o Tado faz exatamente o que se propõe a fazer: controlar inteligentemente o seu aquecimento com base na sua localização em casa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
individuales individuais
exactamente exatamente
propone propõe
calefacción aquecimento
controles controles
o ou
zona zona
controlar controlar
ubicación localização
aunque embora
otra que
el a

ES Lo que Tado puede hacer que otros no pueden es rastrear su ubicación

PT O que o Tado pode fazer e o que os outros não podem é rastrear sua localização

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
otros outros
puede pode
pueden podem
rastrear rastrear
ubicación localização
es é
su sua
no não
que que
hacer e

ES En general, nos ha impedido tener que pensar en la calefacción: Tado se ha arraigado en nuestro día a día de que es así como el control de la calefacción es para nosotros ahora.

PT De um modo geral, nos impediu de pensar em aquecimento: o Tado ficou arraigado no nosso dia-a-dia que é exatamente como o controle de aquecimento é para nós agora.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pensar pensar
calefacción aquecimento
control controle
día dia
ahora agora
es é
general geral
la a
nuestro nosso
a um
nos que

ES Si desea poder controlar su sistema de calefacción desde su teléfono inteligente y tener un sistema que también haga lo suficiente para usted, entonces Tado es una excelente opción

PT Se você deseja controlar seu sistema de aquecimento usando seu smartphone e ter um sistema que faça tudo o suficiente para você também, o Tado é uma ótima opção

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
controlar controlar
calefacción aquecimento
si se
desea deseja
sistema sistema
y e
es é
su a
un um
opción opção
teléfono inteligente smartphone
también também
haga faça
suficiente suficiente
de uma

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ