ES Como negocio, aceptar pago con tarjetas puede suponer un coste de incluso un 5%, además de un fijo por operación, un coste de integración y un coste mensual de TPV. Con Bit2Me Commerce todo eso desaparece.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Como negocio, aceptar pago con tarjetas puede suponer un coste de incluso un 5%, además de un fijo por operación, un coste de integración y un coste mensual de TPV. Con Bit2Me Commerce todo eso desaparece.
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aceptar | aceitar |
tarjetas | cartões |
fijo | fixo |
integración | integração |
mensual | mensal |
puede | pode |
coste | custo |
y | e |
pago | pagamentos |
un | um |
operación | operação |
con | com |
eso | o |
de | além |
negocio | empresa |
ES Blogger funciona como WordPress.com. Obtienes una plataforma de bajo coste, a veces sin coste, que puedes utilizar para difundir el contenido de tu blog a las masas.
PT Blogger opera como WordPress.com. Você recebe uma plataforma de baixo custo, às vezes sem custo, que você pode usar para explodir o conteúdo do seu blog para as massas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
coste | custo |
contenido | conteúdo |
masas | massas |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
sin | sem |
plataforma | plataforma |
el | o |
que | recebe |
puedes | você pode |
de | do |
utilizar | usar |
tu | seu |
como | como |
para | para |
ES Para obtener un índice, comparamos el rendimiento de los procesadores y su coste, teniendo en cuenta el coste de otros procesadores.
PT Para obter um índice, comparamos o desempenho dos processadores e o seu custo, tendo em conta o custo de outros processadores.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comparamos | comparamos |
procesadores | processadores |
un | um |
rendimiento | desempenho |
y | e |
cuenta | conta |
otros | outros |
coste | custo |
obtener | obter |
el | o |
ES El servicio de Personal Shopper tiene un coste de 10 € que se te descontará si te quedas con una prenda. En tu primer Lookiero te regalamos el coste de asesoramiento.
PT O serviço de Personal Shopper tem um custo de 10€ que será descontado se ficares com alguma das peças.
ES Esto depende del país al que desees dirigir la publicidad, pero probablemente no sea tan caro como crees. Solicítanos un presupuesto. Ofrecemos modelos de coste por mil (CPM), coste por clic (CPC) y tarifas fijas.
PT Isso depende principalmente dos países para os quais você está segmentando, mas não deve ser tão caro quanto você pensa. Faça um orçamento. Oferecemos modelos que incluem custo por mil impressões (CPM), custo por clique (CPC) e preços fixos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
depende | depende |
país | países |
caro | caro |
presupuesto | orçamento |
ofrecemos | oferecemos |
modelos | modelos |
mil | mil |
cpm | cpm |
clic | clique |
cpc | cpc |
fijas | fixos |
y | e |
coste | custo |
un | um |
al | os |
la | a |
tarifas | preços |
pero | mas |
no | não |
de | dos |
por | por |
ES de firewalls virtuales le permite reducir costes mediante el trabajo en redes virtuales y de computación en la nube. También tiene un bajo coste total de propiedad, por lo que puede enfocarse en sus resultados finales en lugar del coste de asegurarlo.
PT de firewalls virtuais permite que você reduza custos trabalhando com computação em nuvem e redes virtuais. Ele também tem um baixo custo de propriedade para que você possa se concentrar no seu resultado final em vez do custo de protegê-lo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
firewalls | firewalls |
virtuales | virtuais |
permite | permite |
reducir | reduza |
redes | redes |
computación | computação |
enfocarse | concentrar |
resultados | resultado |
finales | final |
y | e |
nube | nuvem |
un | um |
coste | custo |
costes | custos |
también | também |
propiedad | propriedade |
puede | se |
la | o |
que | que |
ES Para obtener un índice, comparamos el rendimiento de las tarjetas de vídeo y su coste, teniendo en cuenta el coste de otras tarjetas de vídeo.
PT Para obter um índice, comparamos o desempenho das placas de vídeo e o seu custo, tendo em conta o custo de outras placas de vídeo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
comparamos | comparamos |
tarjetas | placas |
otras | outras |
rendimiento | desempenho |
vídeo | vídeo |
y | e |
cuenta | conta |
coste | custo |
obtener | obter |
el | o |
ES deben asumir el coste de sus emisiones a la atmósfera, internalizando el coste medioambiental como uno más. Es decir, debe establecerse una fiscalidad medioambiental homogénea basada en el principio de
PT devem assumir o custo de suas emissões para a atmosfera, internalizando o custo ambiental. Em outras palavras, deve se estabelecer uma tributação ambiental homogénea baseada no principio de "quem contamina paga".
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
asumir | assumir |
coste | custo |
emisiones | emissões |
atmósfera | atmosfera |
medioambiental | ambiental |
basada | baseada |
deben | devem |
es | é |
debe | deve |
en el | no |
sus | suas |
la | a |
ES deben asumir el coste de sus emisiones a la atmósfera, internalizando el coste medioambiental como uno más. Es decir, debe establecerse una fiscalidad medioambiental homogénea basada en el principio de
PT devem assumir o custo de suas emissões para a atmosfera, internalizando o custo ambiental. Em outras palavras, deve se estabelecer uma tributação ambiental homogénea baseada no principio de "quem contamina paga".
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
asumir | assumir |
coste | custo |
emisiones | emissões |
atmósfera | atmosfera |
medioambiental | ambiental |
basada | baseada |
deben | devem |
es | é |
debe | deve |
en el | no |
sus | suas |
la | a |
ES Añade una experiencia 4D con descuento. Coste normal: 4,95 $. Coste para los clientes de CityPASS/C3: 2,95 $. Compra en el lugar.
PT Adicione uma experiência 4D a um preço com desconto! Preço normal: US$ 4,95. Preço para visitantes CITYPASS/C3: U$ 2,95. Compra no local.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
descuento | desconto |
coste | preço |
normal | normal |
compra | compra |
clientes | visitantes |
citypass | citypass |
añade | adicione |
lugar | local |
a | um |
experiencia | experiência |
con | com |
en el | no |
de | uma |
para | para |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
selección | seleção |
solución | solução |
mural | parede |
principales | principais |
cuenta | conta |
factores | fatores |
es | é |
coste | custo |
muchos | muitos |
calcular | cálculo |
deben | que |
la | a |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modo | forma |
advanced | advanced |
euros | euros |
adquiere | compra |
premium | premium |
si | se |
y | e |
mes | mês |
no | não |
el | o |
un | única |
de | uma |
del | de |
ES Transavia es una aerolínea de bajo coste holandesa con sede en Ámsterdam. Realiza vuelos de bajo coste entre Francia y los Países Bajos. Otros diversos destinos como Canarias, Baleares, Italia o Grecia. Pertenece al grupi Air France-KLM.
PT A Transavia Airlines, conhecida como transavia.com, é uma companhia aérea cujo hub principal encontra-se no Aeroporto Internacional de Amsterdão, capital dos Países Baixos. Ela também é uma subsidiária da Air France-KLM.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aerolínea | companhia aérea |
air | air |
es | é |
bajos | baixos |
países | países |
en | de |
con | com |
ES Transavia es una aerolínea de bajo coste holandesa con sede en Ámsterdam. Realiza vuelos de bajo coste entre Francia y los Países Bajos. Otros diversos destinos como Canarias, Baleares, Italia o Grecia. Pertenece al grupi Air France-KLM.
PT A Transavia Airlines, conhecida como transavia.com, é uma companhia aérea cujo hub principal encontra-se no Aeroporto Internacional de Amsterdão, capital dos Países Baixos. Ela também é uma subsidiária da Air France-KLM.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aerolínea | companhia aérea |
air | air |
es | é |
bajos | baixos |
países | países |
en | de |
con | com |
ES El servicio de Personal Shopper tiene un coste de 10 € que se te descontará si te quedas con una prenda. En tu primer Lookiero te regalamos el coste de asesoramiento.
PT O serviço de Personal Shopper tem um custo de 10€ que será descontado se ficares com alguma das peças.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
perfecto | perfeita |
compartir | compartilhar |
análisis | análise |
sigue | siga |
selecciona | selecionando |
y | e |
es | é |
pasos | passos |
crear | criar |
equipo | ferramenta |
empezar | para |
la | a |
de | em |
tu | seu |
ES Se le cobrará el coste con prorrateo por hora del plan Business hasta el final del ciclo de facturación.
PT Será debitado o custo pro-rata por hora do Business Plan até o final do ciclo de faturamento
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
coste | custo |
hora | hora |
business | business |
final | final |
ciclo | ciclo |
facturación | faturamento |
el | o |
plan | plan |
hasta | até |
de | do |
ES Se le acreditará el coste con prorrateo por hora del plan Pro hasta el final del ciclo de facturación.
PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
coste | custo |
hora | hora |
final | final |
ciclo | ciclo |
facturación | faturamento |
plan | plan |
el | o |
pro | pro |
hasta | até |
de | do |
ES Al comienzo del siguiente ciclo de facturación, se le cobrará el coste total del plan Business.
PT No início do próximo ciclo de faturamento, será cobrado o custo total do Business Plan
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ciclo | ciclo |
plan | plan |
business | business |
facturación | faturamento |
coste | custo |
el | o |
total | total |
siguiente | próximo |
de | do |
ES El precio de Amazon S3 se basa en el coste de la transferencia de datos de salida de Amazon S3 a Internet publicado en https://aws.amazon.com/s3/pricing.
PT O preço do Amazon S3 se baseia no preço da transferência de dados do Amazon S3 para a internet, conforme publicado em https://aws.amazon.com/s3/pricing.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
amazon | amazon |
datos | dados |
publicado | publicado |
https | https |
aws | aws |
basa | baseia |
transferencia | transferência |
internet | internet |
precio | preço |
a | s |
en el | no |
la | a |
ES Con la Interconexión de red de Cloudflare, puedes acelerar el rendimiento y mejorar la seguridad a un coste inferior al de las conexiones a través de la red pública.
PT Com o Network Interconnect da Cloudflare, você obtém um desempenho mais rápido e segurança aprimorada, a custos mais baixos que os das conexões pela internet pública.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
puedes | é |
coste | custos |
pública | pública |
y | e |
conexiones | conexões |
rendimiento | desempenho |
cloudflare | cloudflare |
seguridad | segurança |
un | um |
al | os |
la | a |
la red | network |
de | pela |
red | internet |
mejorar | mais |
ES Disminuye el coste total de las operaciones y agiliza tu negocio combinando hasta 10 productos específicos en una plataforma.
PT TCO menor e negócios acelerados com a consolidação de até dez produtos pontuais em uma plataforma
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
negocio | negócios |
y | e |
plataforma | plataforma |
productos | produtos |
hasta | até |
ES Los análisis son esenciales para que tu sitio web prospere. Pero muchas de las soluciones existentes te obligan a elegir entre el coste y la privacidad de tus visitantes.
PT A análise de dados é essencial para ajudar seu site a prosperar. No entanto, muitas soluções existentes exigem que você abra mão do baixo custo em prol da privacidade dos visitantes, ou vice-versa.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esenciales | essencial |
soluciones | soluções |
coste | custo |
privacidad | privacidade |
visitantes | visitantes |
existentes | existentes |
análisis | análise |
muchas | muitas |
elegir | que |
sitio | site |
tu | seu |
de | em |
para | para |
ES Además, puedes mejorar la rapidez y seguridad de tu sitio web con caching de contenido y mitigación de DDoS ilimitada sin coste adicional con cualquier plan que elijas.
PT Além disso, você pode obter um site mais rápido e mais seguro com caching de conteúdo e mitigação de DDoS ilimitada, sem custo adicional, com qualquer plano que você escolher.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
contenido | conteúdo |
mitigación | mitigação |
ddos | ddos |
ilimitada | ilimitada |
coste | custo |
y | e |
plan | plano |
sin | sem |
la | o |
tu | você |
adicional | adicional |
cualquier | qualquer |
elijas | que |
puedes | você pode |
de | do |
sitio | site |
además | além |
mejorar | mais |
con | com |
ES Reducción del coste total de propiedad en cada etapa de crecimiento
PT Menor custo total de propriedade em todas as fases de crescimento
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
propiedad | propriedade |
etapa | fases |
crecimiento | crescimento |
coste | custo |
total | total |
ES La oferta de éxito de Cloudflare garantiza una experiencia de éxito del cliente con una estructura de precios simple y predecible que reduce el coste total de propiedad.
PT A oferta de Opções de Sucesso da Cloudflare proporciona uma experiência de Sucesso do Cliente com uma tabela de preços simples e previsível que reduz o custo total de propriedade.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
éxito | sucesso |
cliente | cliente |
predecible | previsível |
reduce | reduz |
precios | preços |
y | e |
coste | custo |
oferta | oferta |
cloudflare | cloudflare |
experiencia | experiência |
total | total |
propiedad | propriedade |
simple | simples |
la | a |
de | do |
con | com |
que | que |
ES Evita a tu empresa el coste y el estrés de los ataques DDoS contra tu DNS
PT Alivie sua organização do peso dos custos e do estresse dos ataques de DDoS contra seu DNS
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
empresa | organização |
coste | custos |
estrés | estresse |
ataques | ataques |
ddos | ddos |
dns | dns |
y | e |
el | o |
de | do |
contra | contra |
los | de |
ES Conservamos toda tu actividad, revisiones, feedback y comunicaciones. Tus archivos de diseño se guardan para que siempre puedas volver a ellos de manera sencilla y sin un coste adicional.
PT Nós armazenamos todas as suas atividades, designs, feedback e mensagens em um só lugar. Seus designs e arquivos finais estão sempre acessíveis e armazenados por tempo indeterminado sem nenhuma taxa adicional.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
coste | taxa |
adicional | adicional |
diseño | designs |
actividad | atividades |
y | e |
archivos | arquivos |
siempre | sempre |
sin | sem |
volver | tempo |
un | um |
de | finais |
ES Elsevier es un miembro fundador de CHORUS y, junto con otras editoriales, desarrolló activamente y puso a prueba esta herramienta para ofrecer un servicio de cumplimiento de bajo coste para el acceso abierto.
PT A Elsevier é membro fundadora do CHORUS e, juntamente com outras editoras, participou ativamente do desenvolvimento e dos testes do CHORUS para oferecer um serviço de conformidade de baixo custo para o acesso livre.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
miembro | membro |
otras | outras |
activamente | ativamente |
prueba | testes |
cumplimiento | conformidade |
coste | custo |
fundador | fundadora |
y | e |
ofrecer | oferecer |
acceso | acesso |
es | é |
con | juntamente |
servicio | serviço |
un | um |
junto | com |
de | do |
el | a |
para | para |
bajo | de |
ES El número de reglas de página incluidas en un dominio se establece según el tipo de plan. Puedes adquirir reglas de página adicionales. El coste de 5 reglas de página es de 5 USD/mes.
PT O número de regras do Page Rules incluídas em um domínio é definido pelo tipo de plano. É possível comprar mais por US$ 5/mês por cinco regras do Page Rules.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reglas | regras |
incluidas | incluídas |
puedes | possível |
mes | mês |
plan | plano |
es | é |
dominio | domínio |
adquirir | comprar |
tipo | tipo |
un | um |
establece | definido |
el | o |
ES Los precios simples y predecibles de nuestros planes facilitan la elaboración de tu presupuesto y reducen el coste total de propiedad
PT Nossas tabelas de preços simples e previsíveis para cada plano facilitam a sua tarefa de criar um orçamento e reduzem o custo total de propriedade
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
predecibles | previsíveis |
planes | plano |
facilitan | facilitam |
reducen | reduzem |
propiedad | propriedade |
y | e |
presupuesto | orçamento |
precios | preços |
coste | custo |
simples | simples |
la | a |
total | um |
de | nossas |
tu | sua |
ES La tecnología está cambiando: está evolucionando hacia un mundo en el que chips conectados de bajo coste alimentan productos que utilizan miles de millones de personas en todo el mundo
PT A tecnologia está mudando — mudando para um mundo onde chips conectados de baixo custo alimentam produtos usados por bilhões de pessoas em todo o mundo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tecnología | tecnologia |
cambiando | mudando |
conectados | conectados |
coste | custo |
utilizan | usados |
mundo | mundo |
un | um |
personas | pessoas |
la | a |
productos | produtos |
hacia | para |
ES ¿Las notificaciones tienen algún coste adicional?
PT Existe um custo extra para as notificações?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
notificaciones | notificações |
coste | custo |
adicional | extra |
tienen | existe |
las | as |
ES Arriba se indica un precio mínimo. ¿De qué dependerá el coste final?
PT Você tem uma lista de preço médio ali em cima mas quanto pode variar os valores?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
precio | preço |
el | o |
de | em |
un | uma |
ES Desde Atlanta hasta EAU, ClassPass está disponible en 2500 ciudades de todo el mundo, sin ningún coste extra para ti o tus empleados.
PT De Atlanta aos Emirados Árabes Unidos, a ClassPass está disponível em 2.500 cidades ao redor do mundo, tudo sem nenhum custo adicional para você ou seus funcionários
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
atlanta | atlanta |
disponible | disponível |
ciudades | cidades |
mundo | mundo |
coste | custo |
extra | adicional |
o | ou |
empleados | funcionários |
sin | sem |
el | a |
ES Finalmente, CyberGhost es la opción perfecta si prefieres una VPN de bajo coste que también sea muy fácil de usar.
PT Por último, a CyberGhost é perfeita se você busca uma VPN barata e bem fácil de usar.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vpn | vpn |
cyberghost | cyberghost |
es | é |
la | a |
perfecta | perfeita |
si | se |
usar | usar |
muy | bem |
fácil | fácil |
bajo | de |
ES IP dedicada: Las direcciones IP dedicadas son direcciones IP usadas por un único usuario. Si una VPN tiene esta opción, puedes solicitar una IP estática para tu uso, normalmente con un coste adicional.
PT IP dedicado: Os endereços IP dedicados são endereços IP usados apenas por um único usuário. Se uma VPN tiver essa opção, você pode solicitar um IP estático para seu uso exclusivo, geralmente por um custo adicional.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ip | ip |
direcciones | endereços |
vpn | vpn |
estática | estático |
normalmente | geralmente |
coste | custo |
adicional | adicional |
usuario | usuário |
si | se |
solicitar | solicitar |
uso | uso |
dedicada | dedicado |
son | são |
opción | opção |
dedicadas | dedicados |
puedes | você pode |
por | por |
un | um |
esta | está |
para | para |
tu | seu |
ES El código del malware de cryptojacking no solo enlentece tu dispositivo usando sus recursos, también aumenta el coste de tu factura de la electricidad
PT O código de malware de criptojacking não apenas desacelera o seu dispositivo ao usar seus recursos, mas também aumenta o custo da sua conta de luz
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
malware | malware |
dispositivo | dispositivo |
recursos | recursos |
aumenta | aumenta |
coste | custo |
factura | conta |
código | código |
solo | apenas |
no | não |
usando | ao |
también | também |
el | o |
del | de |
sus | seus |
ES Verifica su coste y visualiza qué palabras clave del dominio tienen anuncios en la Búsqueda de Google y qué textos utilizan en sus anuncios
PT Verifique seu custo e veja para quais palavras-chave o domínio faz anúncios na Pesquisa do Google e quais textos são usados em seus anúncios
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
coste | custo |
dominio | domínio |
anuncios | anúncios |
utilizan | usados |
y | e |
textos | textos |
visualiza | veja |
búsqueda | pesquisa |
palabras clave | palavras-chave |
palabras | palavras |
clave | chave |
en | em |
la | o |
verifica | verifique |
su | são |
sus | seus |
ES Esto se debe a que el coste de publicación queda cubierto por los APC pagados por el autor o en su nombre
PT Isso ocorre porque o custo da publicação é coberto pela taxa de publicação de artigos paga pelo autor ou em seu nome
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
publicación | publicação |
cubierto | coberto |
autor | autor |
coste | custo |
o | ou |
nombre | nome |
el | o |
ES Crea una tienda con un catálogo de productos y herramientas de marketing integradas sin ningún coste: solo pagas cuando haces una venta.
PT Crie uma loja com um catálogo de produtos e ferramentas de marketing integradas sem custo nenhum — você paga somente quando fechar uma venda.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crea | crie |
herramientas | ferramentas |
integradas | integradas |
coste | custo |
tienda | loja |
catálogo | catálogo |
y | e |
marketing | marketing |
ningún | nenhum |
venta | venda |
sin | sem |
productos | produtos |
pagas | paga |
cuando | quando |
con | com |
un | um |
ES El coste medio de ese servicio en 2020 era de entre 3000 $ y 6000 $, pero podrías terminar pagando más si necesitas varias páginas o una funcionalidad más compleja.
PT O custo médio desse serviço em 2020 era de US$ 3.000,00 a US$ 6.000,00, mas você pode acabar pagando mais se precisar de várias páginas ou funcionalidades mais complexas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
coste | custo |
terminar | acabar |
pagando | pagando |
páginas | páginas |
compleja | complexas |
si | se |
o | ou |
servicio | serviço |
funcionalidad | funcionalidades |
pero | mas |
más | mais |
varias | várias |
era | era |
el | a |
podrías | pode |
ES El coste del spam es alto, ya que afecta negativamente a tus tasas de entregabilidad de comunicación digital, y queremos asegurarnos de que tu marketing por correo electrónico es eficaz y que tus correos electrónicos llegan a sus destinatarios
PT O custo do spam é alto, pois afeta negativamente as taxas de entregabilidade de comunicação digital, e queremos garantir que o marketing por e-mail seja eficaz e que seus e-mails cheguem aos destinatários
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
coste | custo |
spam | spam |
afecta | afeta |
negativamente | negativamente |
tasas | taxas |
entregabilidad | entregabilidade |
eficaz | eficaz |
destinatarios | destinatários |
queremos | queremos |
marketing | marketing |
es | é |
y | e |
el | o |
que | garantir |
digital | digital |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
comunicación | comunicação |
de | do |
sus | seus |
ES Consigue el equilibrio entre impresión de calidad y coste asequible para mostrar tu trabajo al mundo.
PT Alcance o equilíbrio entre qualidade e custos de impressão para divulgar ainda mais seu trabalho mundo afora.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
equilibrio | equilíbrio |
impresión | impressão |
mundo | mundo |
calidad | qualidade |
y | e |
trabajo | trabalho |
de | entre |
tu | seu |
coste | custos |
para | para |
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
libros | livros |
comerciales | comerciais |
ofrecen | oferecem |
opciones | opções |
impresión | impressão |
calidad | qualidade |
estándar | padrão |
coste | custo |
e | e |
un | um |
la | o |
mejor | ideal |
más | mais |
de | duas |
asequible | acessível |
los | de |
para | para |
ES Tapa blanda brillante para un menor coste por copia
PT Capa mole brilhosa para um custo unitário mais baixo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tapa | capa |
un | um |
coste | custo |
menor | mais baixo |
para | para |
ES Las revistas de formato económico tienen un peso y una calidad de impresión menores a un bajo coste.
PT Revistas Econômicas têm uma gramatura mais leve e menor fidelidade de impressão, por um custo mais baixo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
revistas | revistas |
impresión | impressão |
y | e |
coste | custo |
un | um |
de | uma |
tienen | têm |
ES El coste de tu libro es el precio base y viene determinado por características como el tipo de papel y cubierta o el volumen de unidades del pedido.
PT O custo do seu livro é o preço básico. Esse valor é determinado pelas especificações do seu livro, como tipo de papel do miolo e capa, e o volume de exemplares do seu pedido.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
determinado | determinado |
características | especificações |
cubierta | capa |
pedido | pedido |
base | básico |
libro | livro |
y | e |
papel | papel |
volumen | volume |
es | é |
tipo | tipo |
coste | custo |
el | o |
precio | preço |
de | do |
tu | seu |
ES El único coste de distribución es lo que eliges compartir con los distribuidores. Un margen de distribución más alto puede hacer que la visibilidad sea mayor.
PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
distribución | distribuição |
distribuidores | revendedores |
visibilidad | visibilidade |
coste | custo |
un | único |
es | é |
puede | ser |
los | os |
mayor | maior |
la | a |
ES Tú eliges un nivel de precios, que incluye la comisión de Apple y tus beneficios. El coste base es de $0.00 tras pagar una única tarifa de conversión.
PT Você escolhe a faixa de preço, que inclui a comissão da Apple e seu lucro. Sua base de custo é $0,00 após o pagamento da taxa única de conversão.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
incluye | inclui |
apple | apple |
beneficios | lucro |
comisión | comissão |
y | e |
es | é |
base | base |
tarifa | taxa |
precios | preço |
coste | custo |
conversión | conversão |
nivel | da |
una | única |
que | que |
la | a |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ