ES Esto depende del constructor de web que elijas y sus estructuras de precios. Algunos constructores web ofrecen planes gratuitos o períodos de prueba, pero puedes obtener más información a través de nuestro cuadro comparativo de constructores web.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "constructores" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Isso depende do web builder que você escolher e das suas estruturas de preços. Alguns web builders oferecem planos gratuitos ou períodos de teste, mas você pode saber mais através do nosso gráfico de comparação.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| depende | depende |
| constructor | builder |
| web | web |
| estructuras | estruturas |
| precios | preços |
| ofrecen | oferecem |
| planes | planos |
| gratuitos | gratuitos |
| períodos | períodos |
| prueba | teste |
| cuadro | gráfico |
| y | e |
| o | ou |
| elijas | que |
| pero | mas |
| más | mais |
| nuestro | nosso |
| puedes | você pode |
| obtener | saber |
ES El tema se integra con constructores de páginas de alta gama como Gutenberg, Brizy, Elementor y Beaver Builder. De hecho, algunas de las demostraciones están hechas sólo para esos constructores.
PT O tema se integra com construtores de páginas de alto nível como Gutenberg, Brizy, Elementor, e Beaver Builder. Na verdade, algumas das demonstrações são feitas apenas para esses construtores.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| integra | integra |
| constructores | construtores |
| gutenberg | gutenberg |
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| demostraciones | demonstrações |
| páginas | páginas |
| y | e |
| están | são |
| hecho | verdade |
| hechas | feitas |
| tema | tema |
| el | o |
| algunas | algumas |
| con | com |
ES Los constructores están descubriendo las ventajas reales de unirse al programa para constructores
PT Em todos os lugares, os construtores estão descobrindo as vantagens reais de se juntar ao nosso programa para construtores
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| constructores | construtores |
| descubriendo | descobrindo |
| reales | reais |
| unirse | juntar |
| programa | programa |
| al | ao |
| ventajas | vantagens |
| de | em |
| están | estão |
| para | para |
ES Los constructores están descubriendo las ventajas reales de unirse al programa para constructores
PT Em todos os lugares, os construtores estão descobrindo as vantagens reais de se juntar ao nosso programa para construtores
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| constructores | construtores |
| descubriendo | descobrindo |
| reales | reais |
| unirse | juntar |
| programa | programa |
| al | ao |
| ventajas | vantagens |
| de | em |
| están | estão |
| para | para |
ES Esto depende del constructor de web que elijas y sus estructuras de precios. Algunos constructores web ofrecen planes gratuitos o períodos de prueba, pero puedes obtener más información a través de nuestro cuadro comparativo de constructores web.
PT Isso depende do web builder que você escolher e das suas estruturas de preços. Alguns web builders oferecem planos gratuitos ou períodos de teste, mas você pode saber mais através do nosso gráfico de comparação.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| depende | depende |
| constructor | builder |
| web | web |
| estructuras | estruturas |
| precios | preços |
| ofrecen | oferecem |
| planes | planos |
| gratuitos | gratuitos |
| períodos | períodos |
| prueba | teste |
| cuadro | gráfico |
| y | e |
| o | ou |
| elijas | que |
| pero | mas |
| más | mais |
| nuestro | nosso |
| puedes | você pode |
| obtener | saber |
ES Los constructores de sitios web permiten que cualquiera pueda manejar un sitio web usando herramientas simples
PT Os web builders permitem que qualquer pessoa gerencie um site usando ferramentas simples
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| permiten | permitem |
| herramientas | ferramentas |
| un | um |
| los | os |
| usando | usando |
| de | qualquer |
| sitio | site |
| que | que |
ES El alojamiento web es un espacio online que compras y que te permite crear y almacenar (alojar) contenido en su sitio web. La mayoría de los constructores de páginas web se encargarán del alojamiento de la web por ti.
PT Hospedagem é um espaço online que você compra e permite criar e armazenar (host) conteúdo em seu site. A maioria dos web builders oferece esse serviço já incluído.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| compras | compra |
| almacenar | armazenar |
| alojamiento | hospedagem |
| online | online |
| y | e |
| permite | permite |
| contenido | conteúdo |
| es | é |
| crear | criar |
| espacio | espaço |
| en | em |
| sitio | site |
| que | que |
ES Sin embargo, si no puede elegir ventas y marketing, utilice los paquetes gratuitos para ver qué constructores, temas, personalizaciones y funciones le interesan más.
PT No entanto, se você não pode simplesmente escolher vendas e Marketing, use os pacotes gratuitos para ver em quais construtores, temas, personalizações e recursos você está mais interessado.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| paquetes | pacotes |
| gratuitos | gratuitos |
| constructores | construtores |
| temas | temas |
| funciones | recursos |
| interesan | interessado |
| si | se |
| elegir | escolher |
| ventas | vendas |
| y | e |
| marketing | marketing |
| utilice | use |
| sin embargo | entanto |
| más | mais |
| puede | pode |
| ver | ver |
| los | os |
| no | não |
| para | para |
ES Elementor es uno de los mejores en el mundo de los constructores de arrastrar y soltar, así que no es sorprendente que los mismos desarrolladores hayan producido un tema rápido y versátil, llamado Hello Elementor.
PT A Elementor é a melhor escolha no mundo dos construtores de drag and drop, portanto não é surpresa que os mesmos desenvolvedores tenham produzido um tema que é rápido e versátil, chamado Hello Elementor.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| elementor | elementor |
| mundo | mundo |
| constructores | construtores |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| producido | produzido |
| tema | tema |
| rápido | rápido |
| versátil | versátil |
| llamado | chamado |
| arrastrar | drag |
| y | e |
| un | um |
| es | é |
| mejores | melhor |
| en | de |
| hello | hello |
| en el | no |
| no | não |
| de | dos |
| así | que |
ES Elementor Page Builder también es gratuito, con planes pagados (desde 49 dólares al año) para plantillas, widgets y constructores de elementos adicionales.
PT O Elementor Page Builder também é gratuito, com planos pagos (a partir de US$ 49 por ano) para modelos adicionais, widgets e construtores de elementos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| elementor | elementor |
| page | page |
| builder | builder |
| gratuito | gratuito |
| planes | planos |
| pagados | pagos |
| plantillas | modelos |
| widgets | widgets |
| constructores | construtores |
| es | é |
| y | e |
| adicionales | adicionais |
| a | partir |
| año | ano |
| también | também |
ES El tema de Hello Elementor se integra con Elementor, uno de los constructores de páginas más fáciles de usar que existen.
PT O tema Hello Elementor se integra com Elementor, um dos construtores de páginas mais fáceis de usar por aí.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| elementor | elementor |
| integra | integra |
| constructores | construtores |
| páginas | páginas |
| fáciles | fáceis |
| tema | tema |
| hello | hello |
| usar | usar |
| más | mais |
| el | a |
| de | dos |
| con | com |
| uno | um |
| los | de |
ES Neve trabaja con Elementor y con muchos otros constructores de páginas web. Es un tema para móviles con elementos rápidos y ligeros. Las fiables actualizaciones y el soporte son los pilares de la marca ThemeIsle.
PT Neve trabalha com a Elementor e muitos outros construtores de páginas superiores. É um tema móvel-primeiro com elementos rápidos e leves. As atualizações e o suporte confiável são os pilares da marca ThemeIsle.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trabaja | trabalha |
| elementor | elementor |
| constructores | construtores |
| móviles | móvel |
| ligeros | leves |
| fiables | confiável |
| actualizaciones | atualizações |
| soporte | suporte |
| pilares | pilares |
| y | e |
| otros | outros |
| páginas | páginas |
| tema | tema |
| muchos | muitos |
| un | um |
| son | são |
| marca | marca |
| con | com |
| la | a |
ES Integrarse con los constructores de páginas populares.
PT Integrar-se com os construtores de páginas populares.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| constructores | construtores |
| páginas | páginas |
| populares | populares |
| integrarse | integrar |
| con | com |
ES Algunas de las demostraciones se hacen sólo para ciertos constructores de páginas.
PT Algumas das demonstrações são feitas apenas para certos construtores de páginas.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| demostraciones | demonstrações |
| constructores | construtores |
| páginas | páginas |
| algunas | algumas |
ES Es compatible con una amplia gama de plugins de terceros como WooCommerce, constructores de páginas y bbPress.
PT É compatível com uma ampla gama de plugins de terceiros como o WooCommerce, construtores de páginas e o bbPress.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| amplia | ampla |
| gama | gama |
| plugins | plugins |
| terceros | terceiros |
| woocommerce | woocommerce |
| constructores | construtores |
| páginas | páginas |
| y | e |
| compatible | compatível |
| con | com |
| de | uma |
ES Junto con los módulos de construcción de los constructores de páginas, Page Builder Framework ofrece herramientas de diseño únicas para expandir sus posibilidades
PT Junto com os módulos de construção de páginas dos construtores, o Page Builder Framework oferece ferramentas de projeto exclusivas para expandir suas possibilidades
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| constructores | construtores |
| builder | builder |
| framework | framework |
| herramientas | ferramentas |
| únicas | exclusivas |
| expandir | expandir |
| posibilidades | possibilidades |
| módulos | módulos |
| construcción | construção |
| ofrece | oferece |
| páginas | páginas |
| junto | com |
| page | page |
| de | dos |
| diseño | projeto |
| para | para |
| sus | suas |
| o | o |
ES El tema se integra con constructores de primera página como BeaverBuilder, Elementor y Brizy. Incluso funciona con Divi.
PT O tema se integra com construtores de páginas de topo como BeaverBuilder, Elementor, e Brizy. Funciona inclusive com Divi.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| integra | integra |
| constructores | construtores |
| página | páginas |
| elementor | elementor |
| funciona | funciona |
| y | e |
| el | o |
| tema | tema |
| de | inclusive |
| con | com |
| primera | de |
ES El tema juega bien con populares constructores de páginas como el Rey Compositor, Elementor y el Constructor de Castor.
PT O tema é muito bonito com construtores de páginas populares como King Composer, Elementor, e Beaver Builder.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| populares | populares |
| constructores | construtores |
| páginas | páginas |
| compositor | composer |
| elementor | elementor |
| constructor | builder |
| y | e |
| el | o |
| tema | tema |
| con | com |
| bien | de |
ES El tema es compatible con Gutenberg y algunos otros constructores de páginas.
PT O tema é compatível com Gutenberg e alguns outros construtores de páginas.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| otros | outros |
| constructores | construtores |
| páginas | páginas |
| es | é |
| y | e |
| el | o |
| tema | tema |
| compatible | compatível |
| con | com |
| de | alguns |
ES También encontrarás demostraciones hechas principalmente para Beaver Builder y Elementor, dos de los constructores de páginas más populares del mercado
PT Você também encontrará demos feitas principalmente para Beaver Builder e Elementor, dois dos mais populares construtores de páginas do mercado
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| demostraciones | demos |
| hechas | feitas |
| builder | builder |
| elementor | elementor |
| constructores | construtores |
| mercado | mercado |
| y | e |
| páginas | páginas |
| principalmente | principalmente |
| populares | populares |
| también | também |
| de | do |
| para | para |
ES Usted recibe constructores de pies y cabeceras sin muchas limitaciones.
PT Você recebe montadores de rodapés e cabeçalhos sem muitas limitações.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| recibe | recebe |
| cabeceras | cabeçalhos |
| sin | sem |
| muchas | muitas |
| limitaciones | limitações |
| y | e |
ES Algunos constructores y «boosters» avanzados vienen con la versión Pro, incluyendo un WooCommerce Booster, una galería de productos WC, addons de Slider y un filtro de lona para tiendas de comercio electrónico.
PT Alguns construtores avançados e “boosters” vêm com a Versão Pro, incluindo um WooCommerce Booster, uma Galeria de Produtos de WC, addons deslizantes e um filtro de lona para lojas de comércio eletrônico.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| constructores | construtores |
| avanzados | avançados |
| incluyendo | incluindo |
| galería | galeria |
| filtro | filtro |
| lona | lona |
| woocommerce | woocommerce |
| tiendas | lojas |
| comercio | comércio |
| y | e |
| vienen | vêm |
| versión | versão |
| pro | pro |
| algunos | alguns |
| la | a |
| productos | produtos |
| con | com |
| un | um |
| para | para |
ES El soporte del editor de bloques es principalmente para Gutenberg, pero también es posible integrarlo con constructores de páginas como Elementor y Beaver Builder.
PT O suporte do editor de blocos está principalmente lá para Gutenberg, mas também é possível integrar com construtores de páginas como Elementor e Beaver Builder.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| soporte | suporte |
| editor | editor |
| bloques | blocos |
| principalmente | principalmente |
| gutenberg | gutenberg |
| constructores | construtores |
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| y | e |
| es | é |
| páginas | páginas |
| el | o |
| pero | mas |
| también | também |
| posible | possível |
| de | do |
| con | com |
| para | para |
ES Un paquete de herramientas solo para constructores
PT Um kit de ferramentas feito para construtores
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| herramientas | ferramentas |
| constructores | construtores |
| paquete | kit |
| un | um |
ES Como primer fabricante mundial de herramientas fiables e innovadoras para la construcción y la industria en general, los productos de Emerson tienen la confianza de los constructores de todo el planeta.
PT Como fabricante líder de ferramentas confiáveis e inovadoras para uso profissional e em construções, os produtos da Emerson contam com a aprovação de profissionais de obras ao redor do mundo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| innovadoras | inovadoras |
| construcción | obras |
| emerson | emerson |
| fiables | confiáveis |
| fabricante | fabricante |
| herramientas | ferramentas |
| y | e |
| mundial | mundo |
| productos | produtos |
ES Constructores de todo el mundo confían en las herramientas RIDGID, Klauke y Greenlee.
PT As ferramentas da RIDGID, Klauke e Greenlee estão presentes em obras ao redor de todo o mundo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mundo | mundo |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| el | o |
ES Chemsulf NA-8 proporciona excelente hidrotropización y humectación en aplicaciones de limpieza I&I. Es compatible con los constructores alcalinos y ácidos.
PT Chemsulf NA-8 fornece excelente hidrotropagem e umectação em aplicações de limpeza I&I. É compatível com construtores alcalinos e ácidos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| proporciona | fornece |
| aplicaciones | aplicações |
| limpieza | limpeza |
| constructores | construtores |
| i | i |
| y | e |
| compatible | compatível |
| excelente | excelente |
| con | com |
ES A diferencia de otros plugins de POWR, hay ciertas plataformas y constructores de sitios que no soportan POWR Popup
PT Ao contrário de outros plugins POWR, existem certas plataformas e construtores de sites que não suportam POWR Popup
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| plugins | plugins |
| plataformas | plataformas |
| constructores | construtores |
| sitios | sites |
| otros | outros |
| y | e |
| no | não |
| a | certas |
| que | que |
ES Puede personalizar el mapa con pines construidos con ladrillos para marcar los lugares a los que ha estado o desea ir. Por supuesto, los constructores pueden personalizar el mapa de otras formas: ¡es Lego!
PT Você pode personalizar o mapa com alfinetes de tijolos para marcar os lugares que você visitou ou deseja ir. Claro, os construtores podem personalizar o mapa de outras maneiras - é Lego!
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| personalizar | personalizar |
| mapa | mapa |
| marcar | marcar |
| ir | ir |
| constructores | construtores |
| otras | outras |
| formas | maneiras |
| o | ou |
| pueden | podem |
| lego | lego |
| es | é |
| ladrillos | tijolos |
| desea | deseja |
| puede | pode |
| el | o |
| lugares | lugares |
| con | com |
| que | que |
ES Como sorpresa para los constructores, los personajes El interior está construido a partir de elementos coloridos inspirados en trajes clásicos usados por la pareja en el pasado.
PT Como uma surpresa para os construtores, os personagens o interior é construído a partir de elementos coloridos inspirados em roupas clássicas usadas pelo par no passado.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sorpresa | surpresa |
| constructores | construtores |
| personajes | personagens |
| construido | construído |
| inspirados | inspirados |
| usados | usadas |
| pasado | passado |
| en el | no |
| interior | interior |
| partir | para |
| la | a |
| a | partir |
ES Alternativamente, podría invertir en Google Captcha (reCAPTCHA) Pro en su lugar. Proporciona integraciones adicionales con plugins populares como Jetpack, MailChimp para WordPress, y varios constructores de formularios.
PT Alternativamente, você poderia investir no Google Captcha (reCAPTCHA) Pro em vez disso. Ele fornece integrações adicionais com plugins populares como Jetpack, MailChimp para WordPress, e vários construtores de formulários.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| alternativamente | alternativamente |
| invertir | investir |
| captcha | captcha |
| proporciona | fornece |
| integraciones | integrações |
| adicionales | adicionais |
| plugins | plugins |
| mailchimp | mailchimp |
| wordpress | wordpress |
| constructores | construtores |
| formularios | formulários |
| recaptcha | recaptcha |
| populares | populares |
| y | e |
| podría | poderia |
| su | você |
| varios | vários |
| pro | pro |
| con | com |
ES Elfreth's Alley: Sopladores de vidrio, herreros, constructores navales y otros miembros de la clase obrera vivieron en estas casas de los siglos XVIII y principios del XIX que aún hoy cuentan con residentes
PT Elfreth’s Alley: sopradores de vidro, ferreiros, armadores e outras pessoas da classe trabalhadora moravam nessas casas do século XVIII e início do século XIX, as quais ainda hoje possuem moradores
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vidrio | vidro |
| clase | classe |
| casas | casas |
| siglos | século |
| xviii | xviii |
| xix | xix |
| hoy | hoje |
| residentes | moradores |
| y | e |
| otros | outras |
| en | de |
| a | as |
| de | do |
ES Ahora, con nuestro algoritmo CMS detector, nosotros podemos reconocer (algunos dirían que adivinar) cientos de CMS', sistemas y constructores de sitios web
PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| cms | cms |
| reconocer | reconhecer |
| adivinar | adivinhar |
| cientos | centenas |
| sistemas | estruturas |
| ahora | agora |
| y | e |
| web | site |
| nuestro | nosso |
| con | com |
| que | o |
| de | alguns |
ES No solo podemos detectar una gran cantidad de CMS y constructores de sitios web, sino que también podemos detectar algunos frameworks tales como Laravel y Codeignitor
PT Nós não só conseguimos detectar uma enorme quantidade de criadores de sites e de CMS, como também conseguimos detectar alguns frameworks - como a Laravel e a Codeignitor
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| detectar | detectar |
| gran | enorme |
| cms | cms |
| laravel | laravel |
| y | e |
| sino | é |
| no | não |
| también | também |
| de | uma |
ES Así que ahora, cuando uses nuestra herramienta CMS detector, no solo obtendrás los mejores resultados de CMS y constructores de sitios web, sino que lo llevamos un paso más adelante con nuestras capacidades para detectar frameworks
PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| cms | cms |
| resultados | resultados |
| detectar | detecção |
| ahora | agora |
| y | e |
| que | estará |
| mejores | melhores |
| cuando | quando |
| no | não |
| sino | é |
| de | pois |
| un | apenas |
| para | para |
ES ¿Tiene prisa y no sabe codificar? Conoceremos 13 constructores de página de WordPress diferentes para crear y diseñar sitios bonitos.
PT As mídias sociais podem ser um meio poderoso para aumentar o tráfego e o engajamento no seu site. Confira estes 13 melhores plugins de mídia social?
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| no | estes |
| página | site |
ES Un plugin de slider (carrusel de imágenes) de WordPress proporciona funciones para diapositivas de imágenes simples, mientras que las soluciones más avanzadas se amplían con constructores de arrastrar y soltar, animaciones y botones.
PT Um plugin slider WordPress fornece recursos para slides de imagens simples, enquanto as soluções avançadas expandem isso com construtores dearrastar e soltar, animações e botões.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| imágenes | imagens |
| wordpress | wordpress |
| proporciona | fornece |
| funciones | recursos |
| diapositivas | slides |
| soluciones | soluções |
| avanzadas | avançadas |
| constructores | construtores |
| animaciones | animações |
| botones | botões |
| y | e |
| plugin | plugin |
| mientras | enquanto |
| soltar | e soltar |
| que | simples |
| con | com |
ES Compatibilidad con algunos de los constructores de páginas más populares del mercado, como Gutenberg y Elementor.
PT Compatibilidade com alguns dos construtores de páginas mais populares do mercado, tais como Gutenberg e Elementor.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| compatibilidad | compatibilidade |
| constructores | construtores |
| mercado | mercado |
| gutenberg | gutenberg |
| elementor | elementor |
| y | e |
| páginas | páginas |
| populares | populares |
| con | com |
| de | do |
ES Como WordPress sigue manteniendo su cuota de mercado mayoritaria en el espacio de los constructores de sitios web, ahora es un momento fantástico para iniciar una agencia de WordPress.
PT Como o WordPress continua a manter a sua quota de mercado maioritária no espaço do construtor de sites, agora é um momento fantástico para iniciar uma agência WordPress.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| manteniendo | manter |
| mercado | mercado |
| agencia | agência |
| espacio | espaço |
| es | é |
| ahora | agora |
| momento | momento |
| iniciar | iniciar |
| en | de |
| un | um |
| en el | no |
| fantástico | fantástico |
| el | a |
| de | do |
| como | como |
| su | sua |
| para | para |
ES También puedes aplicar temas de menú y editarlos con un alcance similar al de algunos de los mejores constructores de páginas del mercado:
PT Você também pode aplicar temas de menu e editá-los com um escopo similar a alguns dos melhores construtores de páginas do mercado:
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| temas | temas |
| menú | menu |
| alcance | escopo |
| similar | similar |
| constructores | construtores |
| mercado | mercado |
| y | e |
| un | um |
| páginas | páginas |
| aplicar | aplicar |
| mejores | melhores |
| también | também |
| puedes | pode |
| de | do |
| con | com |
ES Estos son típicamente más caros, pero proporcionan varias capacidades basadas en formularios, incluyendo la posibilidad de hacer encuestas con las características de los constructores de formularios.
PT Estes são tipicamente mais caros, mas eles fornecem várias capacidades baseadas em formulários, incluindo a capacidade de fazer pesquisas com as características do form-builder.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| típicamente | tipicamente |
| caros | caros |
| proporcionan | fornecem |
| basadas | baseadas |
| incluyendo | incluindo |
| formularios | formulários |
| encuestas | pesquisas |
| características | características |
| son | são |
| capacidades | capacidades |
| posibilidad | capacidade |
| varias | várias |
| más | mais |
| pero | mas |
| con | com |
ES También recomendamos investigar otros constructores de encuestas que no tengan un plugin de WordPress para una integración directa con tu sitio.
PT Também recomendamos pesquisar outros construtores de pesquisas que podem não ter um plugin WordPress para uma integração direta com seu site.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| recomendamos | recomendamos |
| otros | outros |
| constructores | construtores |
| wordpress | wordpress |
| integración | integração |
| directa | direta |
| encuestas | pesquisas |
| sitio | site |
| investigar | pesquisar |
| plugin | plugin |
| un | um |
| también | também |
| no | não |
| con | com |
| tu | seu |
| de | uma |
| para | para |
PT Construtores de Lego vão adorar dirigir suas próprias criações e lutar contra o crime com os super heróis da DC! Nós também temos quebra-cabelas, aventuras assustadoras de Halloween, e jogos de corrida 3D
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| constructores | construtores |
| lego | lego |
| creaciones | criações |
| luchar | lutar |
| crimen | crime |
| halloween | halloween |
| y | e |
| juegos | jogos |
| aventuras | aventuras |
| en | de |
| conducir | dirigir |
| el | o |
| también | também |
| contra | contra |
| con | com |
ES Integración e-commerce. Utiliza el panel de widgets para crear una tienda online con todo el control responsivo al que estás acostumbrado/a de otros constructores con compatibilidad WooCommerce.
PT Integração do comércio eletrónico. Utiliza o painel widget para criar uma loja online com o controlo total responsivo a que estás habituado de outros construtores com compatibilidade WooCommerce.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| integración | integração |
| widgets | widget |
| online | online |
| responsivo | responsivo |
| constructores | construtores |
| compatibilidad | compatibilidade |
| woocommerce | woocommerce |
| control | controlo |
| crear | criar |
| tienda | loja |
| otros | outros |
| panel | painel |
| estás | está |
| el | a |
| de | do |
| que | que |
| para | para |
ES Hay más de un constructor de páginas WordPress. Te presentaremos 15 diferentes plugins para ayudarte a avanzar más rápido con WordPress. Conoce los mejores constructores de páginas WordPress del mercado actual.
PT Há mais do que apenas um construtor de páginas WordPress. Vamos apresentar-te agora 15 diferentes plugins para te ajudar a avançar mais rapidamente com o WordPress. Conhece os melhores construtores de páginas WordPress atualmente no mercado.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| constructor | construtor |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| ayudarte | ajudar |
| constructores | construtores |
| mercado | mercado |
| diferentes | diferentes |
| páginas | páginas |
| rápido | rapidamente |
| mejores | melhores |
| más | mais |
| un | um |
| avanzar | avançar |
| hay | a |
| actual | agora |
| de | do |
| con | com |
| para | para |
ES El mercado de temas WordPress no es lo único que afectará al Full Site Editing. Los plugins constructores de páginas son otra parte del ecosistema WordPress a los que les espera un futuro lúgubre.
PT O mercado dos temas WordPress não é a única coisa que afetará a Full Site Editing. Os plugins construtores de páginas são outra parte do ecossistema WordPress cujo futuro pode parecer sombrio.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| full | full |
| plugins | plugins |
| constructores | construtores |
| ecosistema | ecossistema |
| futuro | futuro |
| editing | editing |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| es | é |
| mercado | mercado |
| temas | temas |
| páginas | páginas |
| son | são |
| no | não |
| otra | outra |
| el | a |
| un | única |
ES No hay duda de que los plugins constructores de páginas (también llamados «page builder plugins») como Elementor y Divi son muy populares entre los usuarios WordPress, especialmente aquellos/as que no están familiarizados/as con la programación
PT Não há dúvida que os plugins construtores de páginas como Elementor e Divi são muito populares entre os/as utilizadores/as de WordPress - especialmente aqueles/as que não estão familiarizados/as com programação
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| duda | dúvida |
| plugins | plugins |
| constructores | construtores |
| elementor | elementor |
| usuarios | utilizadores |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| populares | populares |
| programación | programação |
| especialmente | especialmente |
| páginas | páginas |
| muy | muito |
| la | o |
| no | não |
| son | são |
| de | entre |
| con | com |
ES Con la introducción de funciones como los constructores de páginas y la edición completa del sitio, la barrera de entrada para el diseño de un sitio web se ha reducido
PT Com a introdução de características como construtores de páginas e Full Site Editing, a barreira de entrada para a concepção de um site é reduzida
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| funciones | características |
| constructores | construtores |
| barrera | barreira |
| reducido | reduzida |
| páginas | páginas |
| y | e |
| un | um |
| introducción | introdução |
| diseño | concepção |
| entrada | entrada |
| completa | full |
| sitio | site |
| con | com |
| del | de |
ES BigCommerce ha estado como una plataforma SaaS desde hace tiempo (fundada en el 2009). Y es uno de los constructores de sitios de ecommerce más importantes, especialmente para negocios en crecimiento.
PT BigCommerce tem navegado pelo mercado como uma plataforma SaaS há algum tempo (fundado em 2009). E é um dos construtores de websites de e-commerce líderes, especialmente para negócios em desenvolvimento.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| saas | saas |
| fundada | fundado |
| constructores | construtores |
| sitios | websites |
| ecommerce | e-commerce |
| importantes | líderes |
| y | e |
| negocios | negócios |
| es | é |
| plataforma | plataforma |
| crecimiento | desenvolvimento |
| tiempo | tempo |
| especialmente | especialmente |
ES Puede que haya usado otros constructores de páginas en el pasado, ¡pero le animo a que lo intente! Si es cliente de Kinsta, instálelo en su entorno de prueba y juegue sin preocuparse de romper nada
PT Você pode ter usado outros construtores de páginas no passado, mas eu o encorajo a experimentar este aqui! Se você é um cliente Kinsta, instale-o no seu local de desenvolvimento e brinque sem se preocupar em quebrar nada
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| usado | usado |
| otros | outros |
| constructores | construtores |
| páginas | páginas |
| cliente | cliente |
| kinsta | kinsta |
| entorno | local |
| prueba | experimentar |
| preocuparse | preocupar |
| romper | quebrar |
| si | se |
| y | e |
| es | é |
| sin | sem |
| puede | pode |
| pasado | passado |
| nada | nada |
| en el | no |
| el | a |
| a | um |
| pero | mas |
| su | você |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ