ES Muy cerca de las Universidades Carlos III y Juan Carlos I. Nuestra casa es un bonito apartamento de 2 plantas y gran terraza, a 2 min. andando del ...
ES Muy cerca de las Universidades Carlos III y Juan Carlos I. Nuestra casa es un bonito apartamento de 2 plantas y gran terraza, a 2 min. andando del ...
PT Muito perto das universidades Carlos III e Juan Carlos I. A nossa casa é um belo apartamento em 2 pisos e terraço, 2 min. a pé da ...
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
universidades | universidades |
carlos | carlos |
juan | juan |
bonito | belo |
terraza | terraço |
min | min |
iii | iii |
y | e |
apartamento | apartamento |
es | é |
i | i |
muy | muito |
de | em |
casa | casa |
un | um |
del | o |
ES Muy cerca de las Universidades Carlos III y Juan Carlos I. Nuestra casa es un bonito apartamento de 2 plantas y gran terraza, a 2 min. andando del ...
PT Muito perto das universidades Carlos III e Juan Carlos I. A nossa casa é um belo apartamento em 2 pisos e terraço, 2 min. a pé da ...
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
universidades | universidades |
carlos | carlos |
juan | juan |
bonito | belo |
terraza | terraço |
min | min |
iii | iii |
y | e |
apartamento | apartamento |
es | é |
i | i |
muy | muito |
de | em |
casa | casa |
un | um |
del | o |
ES Mira la transformación perfecta de Elizabeth Debicki y Dominic West como Diana y Carlos en The Crown
PT Anitta marca presença em aniversário de Cardi B cheio de famosos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
la | a |
ES El equipo de Carlos Carvalhal lo perdía y hasta desperdició un penal, pero en el segundo tiempo lo dio vuelta con goles de Galeno (2) y Horta para vencer 3-1 a Midtjylland de Dinamarca, por la segunda fecha del Grupo F.
PT Partida foi válida pela 2ª rodada da fase de grupos da Liga Europa. CLIQUE AQUI e assista ao melhor da Europa League AO VIVO pela ESPN no Star+
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
y | e |
en | de |
en el | no |
a | assista |
grupo | grupos |
segunda | 2 |
ES San Carlos vs. Alajuelense - Estadísticas del Partido - 28 julio, 2021 - ESPN
PT San Carlos X Alajuelense - Estatísticas da partida - 28 Julho, 2021 - ESPN
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
san | san |
carlos | carlos |
estadísticas | estatísticas |
del | da |
partido | partida |
julio | julho |
espn | espn |
vs | x |
ES San Carlos vs. Saprissa - Estadísticas del Partido - 13 mayo, 2021 - ESPN
PT San Carlos X Saprissa - Estatísticas da partida - 13 Maio, 2021 - ESPN
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
san | san |
carlos | carlos |
estadísticas | estatísticas |
del | da |
partido | partida |
mayo | maio |
espn | espn |
vs | x |
ES Cambio en FC Augsburg, entra al campo Noah Sarenren Bazee sustituyendo a Carlos Gruezo.
PT Substituição FC Augsburg, entra em campo Noah Sarenren Bazee substituindo Carlos Gruezo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cambio | substituição |
entra | entra |
sustituyendo | substituindo |
carlos | carlos |
en | em |
campo | campo |
ES Fuera de juego, FC Augsburg. Carlos Gruezo intentó un pase en profundidad pero Andi Zeqiri estaba en posición de fuera de juego.
PT Impedimento, FC Augsburg. Carlos Gruezo tentou um passe em profundidade que encontrou Andi Zeqiri em posição irregular.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
pase | passe |
profundidad | profundidade |
posición | posição |
estaba | que |
fuera | o |
un | um |
en | em |
ES Carlos Gruezo (FC Augsburg) ha sido amonestado con tarjeta amarilla por juego peligroso.
PT Carlos Gruezo (FC Augsburg) recebe cartão amarelo por uma entrada perigosa.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
peligroso | perigosa |
tarjeta | cartão |
amarilla | amarelo |
por | por |
con | uma |
ES Administrador de Alianza Lima confirmó la continuidad de Carlos Bustos
PT Adeus, Champions, vem, Libertadores! Disputa voltará em 15 de setembro; programe-se e reveja supermomentos de 2019 e 2020
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
de | em |
ES Carlos Bustos: "Nos viene bien asegurar participación en la fase de grupos de la Libertadores"
PT Torcedores do Alianza Lima entram em confronto com evangélicos por estacionamento de estádio
ES Carlos Bustos: "Jefferson Farfán está para jugar más tiempo"
PT Junior Barranquilla vence em Lima e deixa a lanterna do grupo do Palmeiras
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
más | a |
tiempo | em |
ES Encuentro con el príncipe Carlos
PT Encontro com o príncipe Charles
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
encuentro | encontro |
con | com |
el | o |
ES El príncipe Carlos habla con Andy sobre GDPR
PT Príncipe Charles falando com Andy sobre o GDPR
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
el | o |
habla | falando |
andy | andy |
gdpr | gdpr |
sobre | sobre |
con | com |
ES Más tarde, regresamos al Palacio de Buckingham, donde nos reunimos y hablamos con el Príncipe Carlos. ¡Estaba al tanto de los datos!
PT Mais tarde, voltamos ao Palácio de Buckingham, onde nos encontramos e falamos com o príncipe Charles. Ele estava pronto para acelerar os dados!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tarde | tarde |
palacio | palácio |
y | e |
estaba | estava |
al | ao |
el | o |
datos | dados |
más | mais |
donde | onde |
con | com |
ES Las mejores canciones de Carlos Rivera
PT As melhores músicas do Carlos Rivera
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
canciones | músicas |
carlos | carlos |
de | do |
mejores | melhores |
las | as |
ES Carlos Bustos reveló que un amigo en común le acercó el nombre del delantero argentino, máximo goleador de Alianza Lima.
PT Via IG @muricyramalhoreal: Ex-técnico são-paulino sofreu com o final da partida | Assista ao Linha de Passe pós São Paulo x Corinthians AO VIVO pela ESPN no Star+
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | de |
el | o |
de | via |
ES Villa San Carlos Noticias y Resultados - ESPN
PT Villa San Carlos - Últimas notícias, rumores, resultados e vídeos - ESPN
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
villa | villa |
san | san |
carlos | carlos |
noticias | notícias |
y | e |
resultados | resultados |
espn | espn |
ES Carlos Watson dejó un puesto vacante que se ha convertido en un eje principal para el cambio que se desea ver en la Fedefútbol en medio de una crisis deportiva
PT Atacante de 34 anos defende o Herediano, da Costa Rica, após ter atuado na Bélgica, Portugal, Irã, Arábia Saudita, Guatemala, México e Turquia
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | de |
de | ter |
el | o |
ES Árbitro del plato - Lance Barrett, Árbitro de primera base - Alfonso Marquez, Árbitro de segunda base - Tim Timmons, Árbitro de tercera base - Carlos Torres
PT Home Plate Umpire - Lance Barrett, Árbitro da Primeira Base - Alfonso Marquez, Árbitro da Segunda Base - Tim Timmons, Árbitro da Terceira Base - Carlos Torres
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
del | da |
base | base |
tercera | terceira |
carlos | carlos |
torres | torres |
ES Árbitro del plato - Alfonso Marquez, Árbitro de primera base - Tim Timmons, Árbitro de segunda base - Carlos Torres, Árbitro de tercera base - Lance Barrett
PT Home Plate Umpire - Alfonso Marquez, Árbitro da Primeira Base - Tim Timmons, Árbitro da Segunda Base - Carlos Torres, Árbitro da Terceira Base - Lance Barrett
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
del | da |
base | base |
carlos | carlos |
torres | torres |
tercera | terceira |
ES Alajuelense vs. San Carlos - Estadísticas del Partido - 17 septiembre, 2021 - ESPN
PT Alajuelense X San Carlos - Estatísticas da partida - 17 Setembro, 2021 - ESPN
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
san | san |
carlos | carlos |
estadísticas | estatísticas |
del | da |
partido | partida |
septiembre | setembro |
espn | espn |
vs | x |
ES Carlos Vinicius Tarjeta amarilla
PT Carlos Vinicius Cartão amarelo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
tarjeta | cartão |
amarilla | amarelo |
ES Carlos Huber, diseñador de perfumes, arquitecto y conservacionista histórico de fama mundial, se asoció con St. Regis para crear una fragancia que reflejara el encanto clásico del hotel.
PT O mundialmente renomado criador de perfumes, arquiteto e preservacionista histórico, Carlos Huber, formou parceria com o St. Regis na criação de um perfume moderno que refletisse o fascínio atemporal do hotel.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
arquitecto | arquiteto |
histórico | histórico |
mundial | mundialmente |
hotel | hotel |
y | e |
crear | criação |
el | o |
de | do |
con | com |
una | um |
que | que |
ES Carlos Huber, el diseñador de fragancias reconocido mundialmente, comparte la manera en que una fragancia cumple un rol fundamental en el día especial de su boda y por qué vale la pena considerar un aroma que dure por siempre.
PT O designer de perfumes de renome mundial Carlos Huber fala sobre como a fragrância desempenha um papel importante no dia do casamento e por que vale a pena considerar um perfume que durará para sempre.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
diseñador | designer |
rol | papel |
fundamental | importante |
boda | casamento |
pena | pena |
considerar | considerar |
día | dia |
y | e |
en | de |
siempre | sempre |
en el | no |
de | do |
la | a |
que | que |
ES Mira la insólita transformación de Elizabeth Debicki y Dominic West como Diana y Carlos en The Crown
PT 'Round Six' entra no clima do k-pagode com hit de Péricles
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
de | do |
en | de |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
lugar | lugar |
la | a |
liga | liga |
en | em |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
juan | juan |
carlos | carlos |
estadísticas | estatísticas |
ES Puente de Carlos y el horizonte de la ciudad de Praga. 1309581 Foto de stock en Vecteezy
PT ponte charles e horizonte da cidade de praga 1309581 Foto de stock no Vecteezy
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
puente | ponte |
y | e |
horizonte | horizonte |
ciudad | cidade |
praga | praga |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
en | de |
ES Carlos Pinheiro Guimaraes y Steve Garbrecht
PT Carlos Pinheiro Guimaraes e Steve Garbrecht
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
y | e |
steve | steve |
ES En otras disciplinas, Juan Carlos Zabala ganó el maratón para convertirse en el primer campeón olímpico de atletismo de Argentina con sólo 20 años, y sigue siendo el ganador más joven de la historia de este evento.
PT Em outros eventos, Juan Carlos Zabala venceu a maratona e se tornou, com apenas 20 anos de idade, o primeiro campeão Olímpico de atletismo da Argentina e continua até hoje sendo o mais jovem vencedor da competição.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
juan | juan |
carlos | carlos |
maratón | maratona |
campeón | campeão |
olímpico | olímpico |
atletismo | atletismo |
argentina | argentina |
sigue | continua |
ganador | vencedor |
joven | jovem |
evento | eventos |
y | e |
a | venceu |
años | anos |
con | com |
siendo | sendo |
más | mais |
la | a |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
lugar | lugar |
la | a |
liga | liga |
en | em |
ES Cursa la Maestría en Bibliotecas y Servicios de Información Digital (Universidad Carlos III de Madrid, España).
PT Estudou em bibliotecas e serviços de informação digital (Universidad Carlos III de Madrid, Espanha).
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
la | o |
bibliotecas | bibliotecas |
información | informação |
carlos | carlos |
iii | iii |
madrid | madrid |
españa | espanha |
y | e |
servicios | serviços |
digital | digital |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visita | visita |
roma | roma |
emperador | imperador |
carlos | carlos |
papa | papa |
pablo | paulo |
quedó | ficou |
colina | colina |
nueva | nova |
plaza | praça |
capitolio | capitólio |
iii | iii |
y | e |
diseño | design |
o | ou |
i | i |
en | em |
la | a |
ES El estudio fue financiado por las dependencias nacionales de la investigación, incluyendo el instituto de la salud de Carlos III y el gobierno de Cataluña, así como con los fondos europeos (proyecto de Eat2BeNice).
PT O estudo foi financiado pelas agências nacionais da pesquisa, incluindo o instituto da saúde de Carlos III e o governo de Catalonia, assim como com fundos europeus (projecto de Eat2BeNice).
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fue | foi |
financiado | financiado |
nacionales | nacionais |
incluyendo | incluindo |
instituto | instituto |
carlos | carlos |
iii | iii |
fondos | fundos |
europeos | europeus |
proyecto | projecto |
estudio | estudo |
y | e |
investigación | pesquisa |
salud | saúde |
gobierno | governo |
el | o |
ES 291. FABLABS 6. Eventos (El Salvador). Una charla con Carlos Valladares.
PT Cotidiano 07 - Quanto Vale o meu Design?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
una | quanto |
el | o |
con | meu |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
liga | liga |
y | e |
a | venceu |
en | na |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
estadísticas | estatísticas |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
jugadores | jogadores |
perfiles | perfis |
similares | semelhantes |
el | o |
en | em |
los | os |
comparar | comparar |
sus | seus |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
estadísticas | estatísticas |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
jugadores | jogadores |
perfiles | perfis |
similares | semelhantes |
el | o |
en | em |
los | os |
comparar | comparar |
sus | seus |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visita | visita |
roma | roma |
emperador | imperador |
carlos | carlos |
papa | papa |
pablo | paulo |
quedó | ficou |
colina | colina |
nueva | nova |
plaza | praça |
capitolio | capitólio |
iii | iii |
y | e |
diseño | design |
o | ou |
i | i |
en | em |
la | a |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visita | visita |
roma | roma |
emperador | imperador |
carlos | carlos |
papa | papa |
pablo | paulo |
quedó | ficou |
colina | colina |
nueva | nova |
plaza | praça |
capitolio | capitólio |
iii | iii |
y | e |
diseño | design |
o | ou |
i | i |
en | em |
la | a |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visita | visita |
roma | roma |
emperador | imperador |
carlos | carlos |
papa | papa |
pablo | paulo |
quedó | ficou |
colina | colina |
nueva | nova |
plaza | praça |
capitolio | capitólio |
iii | iii |
y | e |
diseño | design |
o | ou |
i | i |
en | em |
la | a |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visita | visita |
roma | roma |
emperador | imperador |
carlos | carlos |
papa | papa |
pablo | paulo |
quedó | ficou |
colina | colina |
nueva | nova |
plaza | praça |
capitolio | capitólio |
iii | iii |
y | e |
diseño | design |
o | ou |
i | i |
en | em |
la | a |
ES Nuestros hermanos de lengua española han animado la liturgia capitular. La misa fue presididad por el P. Carlos A. Ospina, ocd, provincial de Colombia, quien, en su homilía nos habló de que nuestra diversidad, fuente de riqueza, se transforma e...
PT Entre 4 de janeiro e 2 de fevereiro, Padre Saverio Cannistrà, ocd, realizou a visita pastoral ao Comissariado do Caribe. Nessa circunscrição, nossos religiosos estão presentes em Cuba, República Dominicana, Porto Rico e Miami. Além de visita...
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
nuestros | nossos |
fue | é |
ES Carlos Monroy y Martín Carcaño de Granta aplicaron sus conocimientos en la industria aeronáutica y automotriz para desarrollar un método innovador de diseño y fabricación de implantes médicos
PT Carlos Monroy e Martín Carcaño da Granta usaram suas experiências nos setores automotivo e aeronáutico para desenvolver um método inovador para projetar e fabricar implantes médicos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
automotriz | automotivo |
desarrollar | desenvolver |
un | um |
innovador | inovador |
implantes | implantes |
médicos | médicos |
industria | setores |
diseño | projetar |
y | e |
método | método |
la | o |
ES Los estudios de Carlos Monroy en ingeniería y diseño lo llevaron de su México natal a la Universidad de Cambridge en el Reino Unido, donde realizó el doctorado
PT Os estudos de Carlos Monroy em engenharia e projetos o levaram de seu México de origem para um PhD na Universidade de Cambridge no Reino Unido
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
estudios | estudos |
carlos | carlos |
cambridge | cambridge |
reino | reino |
ingeniería | engenharia |
y | e |
diseño | projetos |
méxico | méxico |
unido | unido |
universidad | universidade |
en el | no |
el | o |
ES Carlos Monroy, director general de Granta, en el laboratorio de la compañía en la Ciudad de México.
PT Carlos Monroy, CEO da Granta, no laboratório da empresa na Cidade do México.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carlos | carlos |
de | do |
laboratorio | laboratório |
ciudad | cidade |
méxico | méxico |
director general | ceo |
compañía | da empresa |
en el | no |
ES En la región de América del Sur se encuentran países con penetraciones significativas de IPv6, destacó Carlos Martínez, gerente de Tecnologías de
PT Na região da América do Sul há países com significativa penetração do IPv6, destacou Carlos Martínez, gerente de Tecnologias do LACNIC durante o evento on
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
américa | américa |
significativas | significativa |
carlos | carlos |
gerente | gerente |
tecnologías | tecnologias |
región | região |
países | países |
en | de |
sur | sul |
la | o |
de | do |
con | com |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ