ES Si bien la gran cantidad de artículos masivos disponibles en Internet puede hacer que sea tentador coger algo rápidamente y añadirlo a tu sitio web o red social, piensa antes de publicar.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
añadirlo | adicionar adicioná-lo |
ES Si bien la gran cantidad de artículos masivos disponibles en Internet puede hacer que sea tentador coger algo rápidamente y añadirlo a tu sitio web o red social, piensa antes de publicar.
PT Com a infinidade de acervos de arte facilmente disponíveis on-line, pode ser tentador pegar algo rapidamente para ser adicionado ao seu site ou feed social, mas reflita antes de publicar.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tentador | tentador |
coger | pegar |
publicar | publicar |
art | arte |
disponibles | disponíveis |
rápidamente | rapidamente |
o | ou |
social | social |
la | a |
en | de |
puede | pode |
algo | algo |
sitio | site |
tu | seu |
antes | antes |
ES Puedes añadirlo a tu ordenador con tan solo unos clics y es totalmente gratis.
PT São necessários apenas alguns cliques para adicionar ao seu computador e é 100% gratuito.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
añadirlo | adicionar |
ordenador | computador |
clics | cliques |
gratis | gratuito |
y | e |
es | é |
tu | seu |
solo | apenas |
ES El enlace de seguimiento se generará automáticamente, lo único que tiene que hacer es copiarlo y añadirlo a su recurso web
PT O link de rastreamento será gerado automaticamente: tudo o que você precisa fazer é copiá-lo e adicioná-lo ao seu recurso da web
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
automáticamente | automaticamente |
añadirlo | adicioná-lo |
recurso | recurso |
enlace | link |
y | e |
web | web |
es | é |
el | o |
único | lo |
su | você |
que | será |
de | seu |
ES Si un servicio no está en la lista, esto no significa que no puedas añadirlo a Squarespace
PT Se um serviço não estiver na lista, você pode adicioná-lo ao Squarespace
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
añadirlo | adicioná-lo |
squarespace | squarespace |
si | se |
en | na |
la | o |
lista | lista |
servicio | serviço |
un | um |
puedas | pode |
no | não |
ES Si tu dispositivo no aparece en esta lista, te pedimos que lo pruebes ahora y nos hagas saber si funcionó, para que podamos añadirlo, o si no lo hiciste, para que podamos añadir potencialmente la integración.
PT Se o seu dispositivo não estiver listado aqui, recomendamos que você experimente agora e nos avise se funcionou, para que possamos adicioná-lo, ou se não estiver, para que possamos eventualmente adicioná-lo à integração.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
funcionó | funcionou |
añadirlo | adicioná-lo |
integración | integração |
si | se |
ahora | agora |
y | e |
o | ou |
esta | aqui |
la | o |
nos | que |
tu | seu |
no | não |
lista | listado |
podamos | possamos |
ES Si no tienes un local físico pero aún así atiendes a los clientes en una zona, puedes añadirlo aquí:
PT Se você não tem instalações físicas, mas ainda atende clientes em uma área, você pode acrescentar isso aqui:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aquí | aqui |
si | se |
zona | área |
en | em |
pero | mas |
clientes | clientes |
los | o |
puedes | você pode |
no | não |
una | uma |
ES Para utilizar el ID de un píxel existente, tendrás que obtenerlo de tu cuenta de Facebook y añadirlo a tu página de destino o web.
PT Para usar um ID de pixel existente, você precisa encontrá-lo na sua conta do Facebook e adicioná-lo à landing page ou ao site.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
píxel | pixel |
existente | existente |
cuenta | conta |
añadirlo | adicioná-lo |
y | e |
o | ou |
utilizar | usar |
web | site |
el | à |
de | do |
un | um |
tendrás | precisa |
para | para |
ES También tendrás que comprar un nombre de dominio para añadirlo a tu nuevo sitio web. Es posible que ya tengas un nombre de dominio, y si es así, genial, puedes apuntar tu dominio a Kinsta y comenzar el proceso.
PT Você também precisará adquirir um nome de domínio para anexar ao seu novo site. Você já pode ter um nome de domínio e, se tiver, ótimo, você pode apontar seu domínio para Kinsta e iniciar o processo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kinsta | kinsta |
genial | ótimo |
nuevo | novo |
es | é |
y | e |
si | se |
apuntar | apontar |
el | o |
también | também |
un | um |
dominio | domínio |
proceso | processo |
nombre | nome |
comenzar | para |
que | adquirir |
sitio | site |
puedes | você pode |
tu | seu |
ES El plugin crea un span alrededor de los títulos relevantes con el ID, ahorrándonos la molestia de añadirlo manualmente.
PT O plugin cria um vão em torno de títulos relevantes com o ID, poupando-nos o trabalho de adicioná-lo manualmente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plugin | plugin |
títulos | títulos |
relevantes | relevantes |
añadirlo | adicioná-lo |
manualmente | manualmente |
de | em |
el | o |
con | com |
ES Puede añadirlo a su menú de navegación utilizando el Personalizador.
PT Você pode adicionar isso ao seu menu de navegação usando o Customizer.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
añadirlo | adicionar |
menú | menu |
navegación | navegação |
puede | pode |
utilizando | usando |
el | o |
su | você |
a | ao |
de | seu |
ES Prezi Video te permite interactuar con tu contenido en vivo mientras transmites en directo o grabas (en lugar de añadirlo después), para obtener vídeos más naturales, fluidos y atractivos.
PT O Prezi Video permite que você interaja com seu conteúdo ao vivo enquanto você transmite ou grava (em vez de adicioná-lo mais tarde), para vídeos mais naturais, interativos e atraentes.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
prezi | prezi |
permite | permite |
contenido | conteúdo |
añadirlo | adicioná-lo |
naturales | naturais |
atractivos | atraentes |
o | ou |
y | e |
a | ao |
vídeos | vídeos |
más | mais |
video | video |
con | com |
tu | seu |
mientras | enquanto |
ES Para obtener más información sobre el texto alternativo y cómo añadirlo a las imágenes en tu campaña, consulta este artículo: Añadir texto alternativo a las imágenes
PT Para saber mais sobre texto alternativo e como adicioná-lo às imagens da sua campanha, confira este artigo: Adicionar um texto alternativo às imagens
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
imágenes | imagens |
campaña | campanha |
y | e |
alternativo | alternativo |
tu | sua |
añadir | adicionar |
más | mais |
añadirlo | adicioná-lo |
a | um |
texto | texto |
artículo | artigo |
este | este |
ES El tiempo mediano de una transacción con tasas de minador que se debe incluir en un bloque minado y añadirlo al libro mayor público.
PT A mediana de tempo para uma transação com taxas de mineração a serem incluídas num bloco minado e adicionadas ao livro-razão público.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transacción | transação |
tasas | taxas |
bloque | bloco |
minado | mineração |
libro | livro |
público | público |
y | e |
en | de |
que | serem |
a | ao |
tiempo | tempo |
con | com |
ES El tiempo medio de una transacción con tasas de minador que se debe incluir en un bloque minado y añadirlo al libro mayor público.
PT O tempo médio para uma transação com taxas de mineração ser incluída num bloco minado e adicionada ao livro-razão público.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transacción | transação |
tasas | taxas |
bloque | bloco |
minado | mineração |
libro | livro |
público | público |
y | e |
en | de |
el | o |
a | ao |
tiempo | tempo |
debe | é |
con | com |
ES Eso sí, tendrás que crear el código en tu tienda antes de añadirlo a una postal
PT Você precisará criar o código em sua loja antes de poder adicioná-lo a um cartão-postal
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tendrás | precisar |
código | código |
tienda | loja |
añadirlo | adicioná-lo |
postal | postal |
crear | criar |
que | poder |
el | a |
a | um |
antes | antes |
ES Si alguien decide comprar un producto, puede añadirlo a su carrito junto con cualquier otro producto de tu tienda. Aparecerá una lista de artículos en el carrito cuando coloca el cursor sobre el icono del carrito de la compra.
PT Se alguém decidir comprar um produto, ele pode adicioná-lo ao carrinho de compras, juntamente com qualquer outro produto em sua loja. Uma lista de itens no carrinho aparecerá quando eles passarem o cursor sobre o ícone do carrinho de compras.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
decide | decidir |
añadirlo | adicioná-lo |
aparecerá | aparecer |
cursor | cursor |
icono | ícone |
si | se |
otro | outro |
tienda | loja |
comprar | comprar |
con | juntamente |
producto | produto |
puede | pode |
lista | lista |
un | um |
carrito | carrinho |
cualquier | qualquer |
compra | compras |
alguien | alguém |
junto | com |
en el | no |
cuando | quando |
el | o |
ES Haz clic en el GIF con el que quieres trabajar y, a continuación, haz clic en Insert (Insertar) para añadirlo a tu campaña.
PT Clique no GIF com o qual gostaria de trabalhar e clique em Insert (Inserir) para adicioná-lo à sua campanha.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gif | gif |
trabajar | trabalhar |
añadirlo | adicioná-lo |
campaña | campanha |
quieres | gostaria |
y | e |
clic | clique |
tu | sua |
en el | no |
con | com |
para | para |
ES Por ejemplo, podrás conectar una tienda de e-commerce compatible, generar código personalizado y añadirlo al creador de sitios web o conectar tu sitio web a Mailchimp de forma manual.
PT Por exemplo, você pode conectar uma loja de e-commerce compatível, gerar código personalizado para adicionar ao seu criador de sites ou conectar manualmente seu site ao Mailchimp.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conectar | conectar |
tienda | loja |
compatible | compatível |
código | código |
personalizado | personalizado |
añadirlo | adicionar |
creador | criador |
mailchimp | mailchimp |
podrás | você pode |
generar | gerar |
y | e |
al | ao |
o | ou |
podrá | pode |
ejemplo | exemplo |
manual | manualmente |
sitio | site |
tu | seu |
de | uma |
ES En la ventana emergente Are you sure? (¿Seguro?), haz clic en Permanently delete (Eliminar permanentemente). Mostraremos una alerta para recordarte que, una vez eliminado un contacto, no podrás volver a añadirlo a tu público.
PT No modal pop-up Are you sure? (Tem certeza?), escolha Permanently delete (Excluir permanentemente). Exibiremos um alerta para lembrar você que os contatos excluídos não podem ser adicionados novamente ao seu público.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clic | escolha |
permanentemente | permanentemente |
alerta | alerta |
eliminado | excluídos |
contacto | contatos |
podrás | podem |
público | público |
eliminar | excluir |
la | o |
seguro | certeza |
en | no |
un | um |
volver | para |
que | novamente |
no | não |
tu | seu |
ES En este artículo, discutiremos los beneficios de usar un favicon en un sitio de WordPress. Luego explicaremos cómo crear uno, y te guiaremos a través de tres opciones fáciles para añadirlo a tu sitio.
PT Neste artigo, discutiremos os benefícios da utilização de um favicon em um site WordPress. Depois explicaremos como criar um, e o acompanharemos através de três opções fáceis para adicioná-lo ao seu site.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
favicon | favicon |
wordpress | wordpress |
explicaremos | explicaremos |
añadirlo | adicioná-lo |
beneficios | benefícios |
sitio | site |
y | e |
fáciles | fáceis |
crear | criar |
opciones | opções |
usar | utilização |
un | um |
artículo | artigo |
este | é |
tu | seu |
ES Una vez que tengas tu favicon, estarás listo para añadirlo a tu sitio de WordPress. Echemos un vistazo a tres métodos que puedes usar para hacerlo.
PT Uma vez que você tenha seu favicon, você está pronto para adicioná-lo ao seu site WordPress. Vamos dar uma olhada em três métodos que você pode usar para fazer isso.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
favicon | favicon |
añadirlo | adicioná-lo |
wordpress | wordpress |
métodos | métodos |
listo | pronto |
sitio | site |
usar | usar |
vez | vez |
de | em |
vistazo | olhada |
para | para |
puedes | você pode |
una | uma |
tengas | que |
tu | seu |
hacerlo | fazer isso |
ES Utiliza un plugin como Insert Headers and Footers para añadirlo al encabezado de tu tema.
PT Use um plugin como Insert Headers e Footers para adicioná-lo ao cabeçalho do seu tema.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plugin | plugin |
añadirlo | adicioná-lo |
encabezado | cabeçalho |
tema | tema |
utiliza | use |
de | do |
tu | seu |
para | para |
a | ao |
un | um |
and | e |
ES Los pasos para agregar un video dependen de la versión de tu sitio y de dónde vas a añadirlo.
PT As etapas para adicionar um vídeo dependem da versão do seu site e de onde você está adicionando o vídeo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dependen | dependem |
pasos | etapas |
sitio | site |
y | e |
agregar | adicionar |
video | vídeo |
un | um |
de | do |
versión | versão |
los | de |
para | para |
tu | seu |
ES Usa el botón COPIAR para copiar la metaetiqueta en la caja. Ahora, vamos a seguir adelante y añadirlo a tu sitio web de WordPress.
PT Use o botão COPY para copiar a meta tag na caixa. Agora, vamos em frente e adicione-a ao seu site WordPress.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
caja | caixa |
wordpress | wordpress |
ahora | agora |
y | e |
usa | use |
copiar | copiar |
botón | botão |
vamos | vamos |
en | em |
sitio | site |
la | a |
a | frente |
tu | seu |
ES Para añadirlo a una página o mensaje en el Editor de bloques, puede utilizar un bloque HTML personalizado:
PT Para adicioná-lo a uma página ou postar no Editor de blocos, você pode usar um bloco HTML personalizado:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
añadirlo | adicioná-lo |
editor | editor |
html | html |
personalizado | personalizado |
página | página |
o | ou |
bloque | bloco |
el | a |
utilizar | usar |
en | de |
bloques | blocos |
puede | pode |
en el | no |
un | um |
de | uma |
para | para |
ES WordPress 5.3 añade una nueva propiedad JS que permite previsualizar el bloque seleccionado de la biblioteca antes de añadirlo al contenido.
PT O WordPress 5.3 adiciona uma nova propriedade JS que permite visualizar o bloco selecionado da biblioteca antes de adicioná-lo ao conteúdo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wordpress | wordpress |
añade | adiciona |
nueva | nova |
js | js |
permite | permite |
bloque | bloco |
seleccionado | selecionado |
biblioteca | biblioteca |
añadirlo | adicioná-lo |
contenido | conteúdo |
propiedad | propriedade |
a | ao |
el | o |
de | do |
antes | antes |
ES Para activar el modo de prueba, añade define( 'JETPACK_STAGING_MODE', true ); al archivo wp-config.php de prueba de tu sitio. Asegúrate de añadirlo antes de la línea /* Eso es todo, ¡puedes dejar de editar! ¡Feliz blogueo! */.
PT Para ativar o Modo de teste, adicione define( 'JETPACK_STAGING_MODE', true); ao arquivo wp-config.php do seu site de teste. Lembre-se de adicionar o código antes da linha /* That's all, stop editing! Happy blogging. linha */.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
activar | ativar |
prueba | teste |
define | define |
php | php |
archivo | arquivo |
sitio | site |
añadirlo | adicionar |
añade | adicione |
línea | linha |
a | ao |
de | do |
tu | seu |
antes | antes |
todo | all |
para | para |
el | o |
modo | modo |
ES Puedes activar el Modo de desarrollo añadiendo define( 'JETPACK_DEV_DEBUG', true); a tu archivo wp-config.php. Asegúrate de añadirlo antes de /* Eso es todo, ¡puedes dejar de editar! ¡Feliz blogueo! línea */.
PT Você pode ativar o Modo de desenvolvimento adicionando define( 'JETPACK_DEV_DEBUG', true); ao arquivo wp-config.php. Lembre-se de adicionar o código antes da linha /* That's all, stop editing! Happy blogging. */.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
activar | ativar |
modo | modo |
define | define |
php | php |
archivo | arquivo |
el | o |
desarrollo | desenvolvimento |
línea | linha |
tu | você |
añadiendo | adicionando |
añadirlo | adicionar |
puedes | você pode |
todo | all |
antes | antes |
ES Use esta página para aprender más cómo es el soporte SSL en Kinsta WordPress Hosting Gestionado y cómo añadirlo a su sitio.
PT Os planos da Kinsta Pro e superiores vêm com migrações gratuitas. Mas se você preferir migrar seu site por conta própria, recomendamos usar o plugi?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kinsta | kinsta |
y | e |
sitio | site |
el | o |
en | pro |
su | própria |
a | mas |
ES Aquí, puedes introducir el nombre del sitio web que quieres visitar en la casilla y hacer clic en ¡Aceptar! para añadirlo a la lista de permitidos
PT Aqui, você pode digitar o nome do site que gostaria de visitar na caixa e clicar em OK! para adicioná-lo à lista de permissão
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
casilla | caixa |
aceptar | ok |
añadirlo | adicioná-lo |
y | e |
aquí | aqui |
lista | lista |
nombre | nome |
quieres | gostaria |
visitar | visitar |
hacer clic | clicar |
puedes | você pode |
sitio | site |
ES Pero para usarlo, necesitas tener la extensión fijada. Así que si no puedes ver el icono en tu barra de herramientas, tienes que añadirlo haciendo clic en la pieza del puzle, y luego fijando BlockSite.
PT Mas para usá-lo, é preciso ter a extensão presa. Portanto, se você não consegue ver o ícone em sua barra de ferramentas, você precisa adicioná-lo clicando na peça do quebra-cabeça e, em seguida, fixando o BlockSite.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
usarlo | usá-lo |
extensión | extensão |
barra | barra |
herramientas | ferramentas |
añadirlo | adicioná-lo |
icono | ícone |
si | se |
y | e |
haciendo clic | clicando |
ver | ver |
pero | mas |
necesitas | precisa |
puedes | consegue |
pieza | peça |
la | a |
no | não |
ES Una vez que haya determinado qué comando es el que probablemente está causando el problema, simplemente puede usar la función»buscar y reemplazar» para eliminar el comando obsoleto y añadirlo a la nueva versión
PT Uma vez que você tenha determinado qual comando está provavelmente causando o problema, você pode simplesmente usar a função ‘find and replace’ para remover o comando obsoleto e adicionar a nova versão
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comando | comando |
causando | causando |
obsoleto | obsoleto |
añadirlo | adicionar |
nueva | nova |
usar | usar |
y | e |
eliminar | remover |
versión | versão |
vez | vez |
determinado | determinado |
probablemente | provavelmente |
problema | problema |
puede | pode |
simplemente | simplesmente |
una | uma |
la | a |
buscar | find |
para | para |
ES Quién Pak Choi Si quieres añadir la especia, lávala y córtala en trozos pequeños. Añadirlo a la salsa cremosa de la sartén.
PT Quem Pak Choi Se você quiser adicionar o tempero, lave-o e corte-o em pequenos pedaços. Adicione-o ao molho cremoso na panela.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pequeños | pequenos |
salsa | molho |
cremosa | cremoso |
sartén | panela |
trozos | pedaços |
si | se |
y | e |
la | o |
quieres | quiser |
añadir | adicionar |
en | em |
quién | quem |
ES ¿Qué es Javascript y por qué deberías añadirlo a tu repertorio inicial de codificación?
PT As várias etapas que compõem um bootcamp de programação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
codificación | programação |
de | em |
a | um |
tu | etapas |
es | que |
por | de |
ES Integra Post Affiliate Pro con más de 125 complementos para hacer tus operaciones diarias más eficientes. ¿No ves un complemento que necesitas? Contáctanos y estaremos encantados de añadirlo a la lista.
PT Integre o Post Affiliate Pro com mais de 125 plugins para tornar suas operações do dia a dia mais eficientes. Não encontra o plugin de que precisa? Entre em contato e teremos o maior prazer em adicionar ele à lista.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
integra | integre |
post | post |
operaciones | operações |
eficientes | eficientes |
contáctanos | contato |
y | e |
necesitas | precisa |
complemento | plugin |
diarias | dia |
la | a |
lista | lista |
pro | pro |
más | mais |
no | não |
añadirlo | adicionar |
con | com |
de | em |
ES El enlace de seguimiento se generará automáticamente, lo único que tiene que hacer es copiarlo y añadirlo a su recurso web
PT O link de rastreamento será gerado automaticamente: tudo o que você precisa fazer é copiá-lo e adicioná-lo ao seu recurso da web
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
automáticamente | automaticamente |
añadirlo | adicioná-lo |
recurso | recurso |
enlace | link |
y | e |
web | web |
es | é |
el | o |
único | lo |
su | você |
que | será |
de | seu |
ES El enlace de seguimiento se generará automáticamente, lo único que tiene que hacer es copiarlo y añadirlo a su recurso web
PT O link de rastreamento será gerado automaticamente: tudo o que você precisa fazer é copiá-lo e adicioná-lo ao seu recurso da web
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
automáticamente | automaticamente |
añadirlo | adicioná-lo |
recurso | recurso |
enlace | link |
y | e |
web | web |
es | é |
el | o |
único | lo |
su | você |
que | será |
de | seu |
ES Integra Post Affiliate Pro con más de 125 complementos para hacer tus operaciones diarias más eficientes. ¿No ves un complemento que necesitas? Contáctanos y estaremos encantados de añadirlo a la lista.
PT Integre o Post Affiliate Pro com mais de 125 plugins para tornar suas operações do dia a dia mais eficientes. Não encontra o plugin de que precisa? Entre em contato e teremos o maior prazer em adicionar ele à lista.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
integra | integre |
post | post |
operaciones | operações |
eficientes | eficientes |
contáctanos | contato |
y | e |
necesitas | precisa |
complemento | plugin |
diarias | dia |
la | a |
lista | lista |
pro | pro |
más | mais |
no | não |
añadirlo | adicionar |
con | com |
de | em |
ES La versión actualizada del impresionante C5 de Audio Pro promete una conectividad mejorada. ¿Merece la pena añadirlo a una configuración
PT A versão atualizada da Audio Pro do impressionante C5 promete uma melhor conectividade. Vale a pena acrescentar isto a uma configuração de várias
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conectividad | conectividade |
pena | pena |
configuración | configuração |
impresionante | impressionante |
mejorada | melhor |
actualizada | atualizada |
pro | pro |
audio | audio |
de | do |
versión | versão |
ES Abra o arrastre un vídeo desde su ordenador o celular. También puede añadirlo desde Dropbox o Google Drive. La aplicación le permite recortar gratis un vídeo de hasta 500 MB.
PT Abra ou arraste e solte um vídeo do seu computador Mac, Windows ou outro dispositivo. Você também pode selecionar um vídeo do Dropbox ou Google Drive. O Clideo permite que você corte um vídeo de até 500 MB gratuitamente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
arrastre | arraste |
dropbox | dropbox |
drive | drive |
permite | permite |
gratis | gratuitamente |
mb | mb |
abra | abra |
o | ou |
vídeo | vídeo |
ordenador | computador |
puede | pode |
la | o |
de | do |
también | também |
su | você |
hasta | até |
ES Elija un vídeo al que quiera poner filtro. Puede añadirlo desde su dispositivo o desde su cuenta de Google Drive o Dropbox. Se pueden cargar archivos de hasta 500 MB de forma gratuita.
PT Escolha um vídeo que você deseja colocar o filtro. Você pode adicioná-lo a partir de seu dispositivo ou de sua conta do Google Drive / Dropbox. É possível carregar arquivos de até 500 MB gratuitamente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
elija | escolha |
poner | colocar |
filtro | filtro |
añadirlo | adicioná-lo |
dispositivo | dispositivo |
drive | drive |
dropbox | dropbox |
mb | mb |
vídeo | vídeo |
o | ou |
cuenta | conta |
archivos | arquivos |
cargar | carregar |
puede | pode |
de | do |
quiera | deseja |
gratuita | gratuitamente |
que | que |
hasta | até |
ES Si has decidido comprar una suscripción mensual a Cloud con un Solution Partner, tendrás que añadirlo como administrador del sitio con licencia para que gestione la facturación mensual del sitio.
PT Se você optou por comprar uma assinatura de nuvem mensal por meio de Parceiros de soluções, ele vai ter que ser adicionado como Administrador do site licenciado para administrar o faturamento mensal do site.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
suscripción | assinatura |
mensual | mensal |
cloud | nuvem |
solution | soluções |
partner | parceiros |
administrador | administrador |
facturación | faturamento |
con licencia | licenciado |
si | se |
sitio | site |
comprar | comprar |
la | o |
una | uma |
como | como |
del | do |
para | para |
ES Puedes añadirlo a tu ordenador con tan solo unos clics y es totalmente gratis.
PT São necessários apenas alguns cliques para adicionar ao seu computador e é 100% gratuito.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
añadirlo | adicionar |
ordenador | computador |
clics | cliques |
gratis | gratuito |
y | e |
es | é |
tu | seu |
solo | apenas |
ES Desde mapas mundiales interactivos, hasta mapas de países, ¡e incluso mapas de estados que puedes dividir en condados! Si buscas un mapa y no lo encuentras, ¡haremos todo lo posible para añadirlo al Creador de Mapas!
PT De mapas do mundo interativos, mapas de países e até mapas estaduais que você pode detalhar em municípios específicos! Se você não conseguir encontrar um mapa específico, faremos o nosso melhor para adicioná-lo à ferramenta também!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mundiales | mundo |
interactivos | interativos |
añadirlo | adicioná-lo |
mapas | mapas |
países | países |
si | se |
estados | estaduais |
mapa | mapa |
y | e |
buscas | encontrar |
posible | é |
puedes | você pode |
hasta | até |
no | não |
ES Desde mapas mundiales interactivos, hasta mapas de países, ¡e incluso mapas de estados que puedes dividir en condados! Si buscas un mapa y no lo encuentras, ¡haremos todo lo posible para añadirlo al Creador de Mapas!
PT De mapas do mundo interativos, mapas de países e até mapas estaduais que você pode detalhar em municípios específicos! Se você não conseguir encontrar um mapa específico, faremos o nosso melhor para adicioná-lo à ferramenta também!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mundiales | mundo |
interactivos | interativos |
añadirlo | adicioná-lo |
mapas | mapas |
países | países |
si | se |
estados | estaduais |
mapa | mapa |
y | e |
buscas | encontrar |
posible | é |
puedes | você pode |
hasta | até |
no | não |
ES Si un servicio no está en la lista, esto no significa que no puedas añadirlo a Squarespace
PT Se um serviço não estiver na lista, você pode adicioná-lo ao squarespace
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
añadirlo | adicioná-lo |
squarespace | squarespace |
si | se |
en | na |
la | o |
lista | lista |
servicio | serviço |
un | um |
puedas | pode |
no | não |
ES Cómo encontrar fácilmente el porcentaje de la batería del iPhone y añadirlo a la barra de estado
PT Como encontrar facilmente a porcentagem da bateria do seu iPhone e adicioná-la à sua barra de status
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fácilmente | facilmente |
porcentaje | porcentagem |
iphone | iphone |
barra | barra |
estado | status |
y | e |
encontrar | encontrar |
batería | bateria |
de | do |
la | a |
ES Si tu dispositivo no aparece en esta lista, te pedimos que lo pruebes ahora y nos hagas saber si funcionó, para que podamos añadirlo, o si no lo hiciste, para que podamos añadir potencialmente la integración.
PT Se o seu dispositivo não estiver listado aqui, recomendamos que você experimente agora e nos avise se funcionou, para que possamos adicioná-lo, ou se não estiver, para que possamos eventualmente adicioná-lo à integração.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
funcionó | funcionou |
añadirlo | adicioná-lo |
integración | integração |
si | se |
ahora | agora |
y | e |
o | ou |
esta | aqui |
la | o |
nos | que |
tu | seu |
no | não |
lista | listado |
podamos | possamos |
ES Prezi Video te permite interactuar con tu contenido en vivo mientras transmites en directo o grabas (en lugar de añadirlo después), para obtener vídeos más naturales, fluidos y atractivos.
PT O Prezi Video permite que você interaja com seu conteúdo ao vivo enquanto você transmite ou grava (em vez de adicioná-lo mais tarde), para vídeos mais naturais, interativos e atraentes.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
prezi | prezi |
permite | permite |
contenido | conteúdo |
añadirlo | adicioná-lo |
naturales | naturais |
atractivos | atraentes |
o | ou |
y | e |
a | ao |
vídeos | vídeos |
más | mais |
video | video |
con | com |
tu | seu |
mientras | enquanto |
ES Para trabajar en ramas remotas, primero hay que configurar un repositorio remoto y añadirlo a la configuración del repositorio local.
PT Para operar em ramificações remotas, um repositório remoto deve ser configurado primeiro e adicionado à configuração do repositório local.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
repositorio | repositório |
local | local |
y | e |
configuración | configuração |
en | em |
remotas | remotas |
la | o |
remoto | remoto |
un | um |
del | do |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ