{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "autentificación" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

autentificación acesso autenticação

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES El análisis de la voz de una persona es un método sólido de autentificación, pero un resfriado, una bronquitis, otras enfermedades y el ruido de fondo pueden distorsionar la voz y perturbar la autentificación.

PT Analisar a voz de uma pessoa é um método forte de autenticação, mas um resfriado, bronquite, outras doenças e ruído de fundo podem distorcer a voz e perturbar a autenticação.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
análisis analisar
sólido forte
autentificación autenticação
otras outras
enfermedades doenças
fondo fundo
es é
método método
y e
ruido ruído
pueden podem
un um
voz voz
de do
persona pessoa
pero mas

ES Ofrece autentificación de dos factores para el acceso seguro remoto y de red, además de compatibilidad basada en certificados con aplicaciones de seguridad avanzadas, incluidas la firma digital y la autentificación previa al inicio.

PT Oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
factores fatores
avanzadas avançados
ofrece oferece
acceso acesso
y e
certificados certificados
seguridad segurança
incluidas incluindo
firma assinatura
autentificación autenticação
red rede
seguro seguro
la a
digital digital
con baseado
aplicaciones programas

ES Los administradores buscan aplicar políticas de autentificación coherentes y controles de acceso de los usuarios en todos los recursos corporativos a la vez que mantienen su solución de autentificación flexible, económica y fácil de implementar. 

PT Os administradores estão procurando aplicar políticas de autenticação consistentes e controles de acesso de usuários em todos os recursos corporativos, enquanto mantêm sua solução de autenticação flexível, econômica e fácil de implantar. 

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
administradores administradores
buscan procurando
políticas políticas
autentificación autenticação
coherentes consistentes
acceso acesso
usuarios usuários
corporativos corporativos
mantienen mantêm
solución solução
flexible flexível
fácil fácil
aplicar aplicar
y e
controles controles
recursos recursos
implementar implantar
la o
todos todos

ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee

PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
usuario usuário
suministra fornece
conoce sabe
factores fatores
es é
un um
tipo tipo
de em
posee que
del de
algo algo
con com

ES El análisis de la voz de una persona es un método sólido de autentificación, pero un resfriado, una bronquitis, otras enfermedades y el ruido de fondo pueden distorsionar la voz y perturbar la autentificación.

PT Analisar a voz de uma pessoa é um método forte de autenticação, mas um resfriado, bronquite, outras doenças e ruído de fundo podem distorcer a voz e perturbar a autenticação.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
análisis analisar
sólido forte
autentificación autenticação
otras outras
enfermedades doenças
fondo fundo
es é
método método
y e
ruido ruído
pueden podem
un um
voz voz
de do
persona pessoa
pero mas

ES Ofrece autentificación de dos factores para el acceso seguro remoto y de red, además de compatibilidad basada en certificados con aplicaciones de seguridad avanzadas, incluidas la firma digital y la autentificación previa al inicio.

PT Oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
factores fatores
avanzadas avançados
ofrece oferece
acceso acesso
y e
certificados certificados
seguridad segurança
incluidas incluindo
firma assinatura
autentificación autenticação
red rede
seguro seguro
la a
digital digital
con baseado
aplicaciones programas

ES Los administradores buscan aplicar políticas de autentificación coherentes y controles de acceso de los usuarios en todos los recursos corporativos a la vez que mantienen su solución de autentificación flexible, económica y fácil de implementar. 

PT Os administradores estão procurando aplicar políticas de autenticação consistentes e controles de acesso de usuários em todos os recursos corporativos, enquanto mantêm sua solução de autenticação flexível, econômica e fácil de implantar. 

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
administradores administradores
buscan procurando
políticas políticas
autentificación autenticação
coherentes consistentes
acceso acesso
usuarios usuários
corporativos corporativos
mantienen mantêm
solución solução
flexible flexível
fácil fácil
aplicar aplicar
y e
controles controles
recursos recursos
implementar implantar
la o
todos todos

ES Para usar JavaScript/AJAX, deberías hacer la solicitud (excepto cualquier autentificación) a un servidor externo que luego pueda agregar la autentificación necesaria y hacer solicitudes en el lado del servidor de API de HubSpot.

PT Para usar JavaScript/AJAX, você precisará fazer a solicitação (excluindo qualquer autenticação) para um servidor externo que possa adicionar a autenticação necessária e fazer solicitações ao lado do servidor de APIs da HubSpot.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
javascript javascript
ajax ajax
autentificación autenticação
servidor servidor
agregar adicionar
lado lado
api apis
hubspot hubspot
usar usar
pueda possa
y e
solicitudes solicitações
de necessária
solicitud solicitação
en de
externo externo
cualquier qualquer
un um
para para
que que
del do

ES Cualquier alcance que hayas marcado en la configuración de autentificación de tu aplicación se considerará como obligatorio y tendrás que incluirlo en este parámetro, o la página de autentificación mostrará un error.

PT Qualquer escopo que você tenha marcado nas configurações de Autenticação do aplicativo será considerado obrigatório e precisará ser incluído neste parâmetro; caso contrário, a página de autorização exibirá um erro.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
alcance escopo
marcado marcado
configuración configurações
autentificación autenticação
obligatorio obrigatório
parámetro parâmetro
mostrará exibir
error erro
aplicación aplicativo
y e
un um
de do
página página
cualquier qualquer
tu você
en de
o ser
que será

ES Se te ha bloqueado y no podrás acceder por 30 segundos. Ve por una taza de café e intenta de nuevo en un rato. ¿Tienes preguntas? - Consulta nuestra Knowledge Base para obtener más información sobre la autentificación de dos factores.

PT Você foi impedido de iniciar a sessão por 30 segundos. Pegue uma xícara de café e tente novamente daqui a pouco. Tem dúvidas? - Confira nossa Base de Conhecimento para obter mais informações sobre a autenticação de dois fatores.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
taza xícara
intenta tente
autentificación autenticação
factores fatores
segundos segundos
preguntas dúvidas
obtener obter
información informações
y e
en de
base base
más mais
no você
de nuevo novamente
un pouco
sobre sobre

ES Cómo la biometría proporciona una sólida autentificación del cliente

PT Como a biometria proporciona uma forte autenticação do cliente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
biometría biometria
proporciona proporciona
sólida forte
autentificación autenticação
cliente cliente
una uma
del do

ES La Autentificación SAML es un método de verificación de identidades que apalanca un proveedor de identidad para autenticar usuarios de forma central para una amplia gama de sitios web no afiliados

PT Autenticação SAML é um método de verificação de identidade que utiliza um provedor de identidade para autenticar usuários de forma centralizada para diversos sites não afiliados

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
saml saml
proveedor provedor
es é
método método
usuarios usuários
afiliados afiliados
la o
un um
verificación verificação
autenticar autenticar
forma forma
identidad identidade
no não
que que

ES Tokens USB de PKI para la autentificación basada en certificados | Thales

PT Tokens de autenticação USB baseados em certificado | Thales

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tokens tokens
usb usb
basada baseados
thales thales
la o
certificados certificado
autentificación autenticação

ES Tokens USB para la autentificación de la PKI basada en certificados

PT Tokens de autenticação USB baseados em certificado

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tokens tokens
usb usb
basada baseados
la o
certificados certificado
autentificación autenticação

ES Autentificación mediante contraseña de un solo uso (OTP) | Thales

PT Autenticação com senha descartável (OTP) | Thales

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
autentificación autenticação
contraseña senha
thales thales
otp otp
mediante com

ES Autentificación mediante contraseña de un solo uso (OTP)

PT Autenticação com senha descartável (OTP)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
autentificación autenticação
contraseña senha
otp otp
mediante com

ES SafeNet Authentication Service proporciona autentificación robusta y completamente automatizada como servicio desde la nube, además de ofrecer opciones flexibles de token que se adaptan a las necesidades particulares de su empresa

PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
robusta forte
completamente totalmente
automatizada automatizada
nube nuvem
token token
authentication authentication
service service
y e
autentificación autenticação
la o
de em
opciones opções
su sua
proporciona oferece
necesidades necessidades
empresa empresa
desde com

ES Aprenda más acerca de la autentificación de múltiples factores de SafeNet

PT Saiba mais sobre autenticação multifatorial

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aprenda saiba
autentificación autenticação
la o
más mais
de sobre

ES Sí. Nuestras cookies son "cookies de autentificación" y no "cookies de rastreo": no le rastreamos después de su sesión en nuestros servidores. Puede encontrar más información acerca de los tipos de cookies aquí.

PT Sim. Nossos cookies são "cookies de autenticação" e não "cookies de rastreamento": não o rastreamos após a sessão em nossos servidores. Mais informações sobre os tipos de cookies podem ser encontradas aqui.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
autentificación autenticação
rastreo rastreamento
sesión sessão
servidores servidores
encontrar encontradas
y e
información informações
aquí aqui
son são
no não
más mais
tipos tipos
nuestros nossos
después após

ES Esto salvaguarda una cuenta cuando la contraseña haya sido comprometida, mediante la adición de una capa adicional de autentificación.

PT Isso protege uma conta quando a senha é comprometida, adicionando outra camada de autenticação.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cuenta conta
contraseña senha
comprometida comprometida
capa camada
autentificación autenticação
adicional adicionando
mediante de
cuando quando
de uma

ES Construye un modelo de seguridad para tu empresa. Crea políticas de seguridad de la Contraseña Maestra, actualizaciones de la aplicación y autentificación de dos factores.

PT Crie uma arquitetura de segurança para sua empresa. Crie políticas para a força da Senha Principal, as atualizações dos aplicativos e a autenticação de dois fatores.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
políticas políticas
contraseña senha
actualizaciones atualizações
factores fatores
modelo arquitetura
seguridad segurança
crea crie
y e
autentificación autenticação
empresa empresa
aplicación aplicativos
a as

ES Requiere una autentificación adicional cuando alguno de tus empleados añadan 1Password a un dispositivo nuevo.

PT Exija autenticação adicional quando seus funcionários adicionarem o 1Password a um novo dispositivo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
autentificación autenticação
adicional adicional
dispositivo dispositivo
nuevo novo
empleados funcionários
cuando quando
un um

ES Usted debería asegurar que sin importar que ruta de hosting elija, usted tome la que ofrezca una autentificación de dos fases

PT Você deve garantir que, independentemente da rota de hospedagem escolhida, ela deve oferecer autenticação de dois fatores

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hosting hospedagem
autentificación autenticação
sin importar independentemente
ofrezca da
la o
que garantir
de dois

ES En Kinsta nos hemos asociado con Authy y tenemos una autentificación de dos fases disponible dentro del dashboard de MyKinsta.

PT Nós da Kinsta fizemos uma parceria com a Authy e temos a autenticação de dois fatores disponível no seu painel My Kinsta.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
kinsta kinsta
autentificación autenticação
disponible disponível
y e
en de
asociado com

ES Otras características de seguridad de alto nivel incluyen cifrado SSL estándar de 256 bits, autentificación de dos factores y permisos granulares dentro de la aplicación.

PT Outros recursos de segurança de nível superior incluem criptografia SSL padrão de 256 bits, autenticação de dois fatores e permissões granulares no aplicativo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
incluyen incluem
bits bits
factores fatores
y e
permisos permissões
granulares granulares
otras outros
seguridad segurança
nivel nível
cifrado criptografia
ssl ssl
autentificación autenticação
características recursos
estándar padrão
dentro de
la a
aplicación aplicativo
de dois

ES El malware captura las credenciales de autentificación de la víctima y puede permanecer activo mientras se realizan otras transacciones bancarias

PT O malware captura as credenciais de autenticação da vítima e pode permanecer ativo enquanto outras transações bancárias são realizadas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
malware malware
credenciales credenciais
autentificación autenticação
víctima vítima
activo ativo
otras outras
transacciones transações
y e
puede pode
permanecer permanecer
mientras enquanto
el o

ES En el caso de una transacción de alto riesgo, se pide al usuario una autentificación adicional para confirmar su identidad

PT No caso de uma transação de alto risco, o usuário é solicitado a uma autenticação adicional para confirmar sua identidade

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
transacción transação
riesgo risco
usuario usuário
adicional adicional
confirmar confirmar
identidad identidade
autentificación autenticação
en de
en el no
el a
de uma
para para
su sua

ES En el sentido de la autentificación, estos datos pueden dividirse en cuatro categorías:

PT Em um sentido de autenticação, esses dados podem ser divididos em quatro categorias:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sentido sentido
autentificación autenticação
pueden podem
datos dados
categorías categorias
la o

ES O, si el nivel de riesgo es muy alto, se podría pedir al cliente un escáner facial para la autentificación del usuario

PT Ou, se o nível de risco for muito alto, o cliente pode ser solicitado a uma varredura facial para autenticação do usuário

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
riesgo risco
facial facial
autentificación autenticação
o ou
si se
nivel nível
cliente cliente
usuario usuário
es ser
muy muito
de do
la a
para para

ES ¿Qué normas de autentificación existen? ¿Cuáles son los documentos que hay que firmar? ¿Qué necesita para garantizar el cumplimiento de principio a fin?

PT o que autenticação regras estão em vigor? Quais são os documentos que precisam ser assinados? O que você precisa para garantir o cumprimento de ponta a ponta?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
normas regras
autentificación autenticação
documentos documentos
cumplimiento cumprimento
son são
de em
el a
garantizar garantir
fin de
para para

ES Además, los elementos de autentificación deben ser independientes entre sí. El mecanismo de autenticación debe generar un código de autenticación que sólo es válido una vez (y en la práctica, durante un tiempo limitado).

PT Além disso, os elementos de autenticação devem ser independentes um do outro. O mecanismo de autenticação deve gerar um código de autenticação válido apenas uma vez (e na prática, por um período limitado).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
independientes independentes
mecanismo mecanismo
generar gerar
código código
válido válido
práctica prática
limitado limitado
deben devem
autenticación autenticação
es é
y e
en de
ser ser
debe deve
un um
que outro
vez vez
de do
el o
elementos elementos

ES El Servicio de Autentificación SafeNet (SAS) PCE ofrece:

PT O SafeNet Authentication Service (SAS) PCE oferece:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
el o
sas sas
ofrece oferece
el servicio service

ES Normas Deprecación Autentificación y límites de velocidad. Búsqueda, identificación y enriquecimiento. Funcionalidad avanzada Datos de firmware de Apple

PT Padrões Depreciação Autenticação e limites de taxa Pesquisa, identificação e enriquecimento Funcionalidade avançada Dados de firmware da Apple

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
normas padrões
y e
límites limites
velocidad taxa
búsqueda pesquisa
enriquecimiento enriquecimento
funcionalidad funcionalidade
avanzada avançada
datos dados
firmware firmware
apple apple
identificación identificação
autentificación autenticação

ES Estándares y mejores prácticas utilizadas Autentificación y límites de velocidad. Enriquecimiento Buscar Identificación Funcionalidad avanzada Datos de firmware de Apple

PT Padrões e melhores práticas usadas Autenticação e limites de taxa Enriquecimento Olho para cima Identificação Funcionalidade avançada Dados de firmware da Apple

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estándares padrões
prácticas práticas
utilizadas usadas
límites limites
velocidad taxa
enriquecimiento enriquecimento
funcionalidad funcionalidade
avanzada avançada
datos dados
firmware firmware
apple apple
y e
mejores melhores
identificación identificação
autentificación autenticação
de para

ES Bajo “Conexión -> SSH -> Auth” seleccione su archivo de clave privado para la autentificación.

PT Em “Conexão → SSH → Autenticação”, selecione seu arquivo de chave privada para autenticação.

ES Define las zonas de la app que requerirán de autentificación

PT Defina as zonas do seu app que requerem autenticação

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
define defina
zonas zonas
app app
autentificación autenticação
de do
la o
las as
que que

ES Tenemos en marcha 2 factores de autentificación (2FA) y políticas de contraseñas robustas en Google, AWS, y otras herramientas necesarias para nuestras tareas cotidianas, para asegurar que el acceso a la nube esté protegido.

PT Temos políticas de senha reforçada com autenticação de dois fatores (2FA) e muito fortes no Google, AWS e outras ferramentas necessárias para nossas tarefas diárias, para garantir o acesso aos serviços em nuvem.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
factores fatores
autentificación autenticação
políticas políticas
contraseñas senha
google google
otras outras
herramientas ferramentas
necesarias necessárias
tareas tarefas
y e
aws aws
acceso acesso
nube nuvem
que garantir
nuestras nossas
el o

ES Mantente al día con 15 categorías predefinidas de auditoría de seguridad, incluido controles de acceso, autorización, autentificación, validación de entrada y listas blancas de seguridad.

PT Mantenha o controle com 15 categorias predefinidas de auditoria de segurança, incluindo controles de acesso, autorização, autenticação, validação de entrada e lista de permissões de segurança.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mantente mantenha
categorías categorias
predefinidas predefinidas
incluido incluindo
validación validação
listas lista
auditoría auditoria
seguridad segurança
controles controles
acceso acesso
autorización autorização
y e
autentificación autenticação
entrada entrada
con com

ES La Autentificación de Dos Factores añade una capa adicional de protección a tu cuenta

PT A Autenticação de Dois Fatores adiciona uma camada extra de proteção à sua conta

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
autentificación autenticação
factores fatores
capa camada
protección proteção
cuenta conta
añade adiciona
adicional extra

ES Logre una autentificación rápida para una experiencia fluída del cliente

PT Autenticação rápida para uma experiência perfeita do cliente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
autentificación autenticação
rápida rápida
cliente cliente
una uma
experiencia experiência
del do
para para

ES Recibir informes completos sobre la autentificación de los mensajes

PT Receber relatórios completos sobre como as mensagens são autenticadas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
completos completos
recibir receber
informes relatórios
mensajes mensagens
la o
sobre sobre

ES La Autentificación de Dos Factores añade una capa adicional de protección a tu cuenta

PT Ative a autenticação de dois fatores para adicionar uma camada extra de proteção à sua conta

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
autentificación autenticação
factores fatores
capa camada
protección proteção
cuenta conta
adicional extra
añade adicionar

ES Cómo la biometría proporciona una sólida autentificación del cliente

PT Como a biometria proporciona uma forte autenticação do cliente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
biometría biometria
proporciona proporciona
sólida forte
autentificación autenticação
cliente cliente
una uma
del do

ES La Autentificación SAML es un método de verificación de identidades que apalanca un proveedor de identidad para autenticar usuarios de forma central para una amplia gama de sitios web no afiliados

PT Autenticação SAML é um método de verificação de identidade que utiliza um provedor de identidade para autenticar usuários de forma centralizada para diversos sites não afiliados

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
saml saml
proveedor provedor
es é
método método
usuarios usuários
afiliados afiliados
la o
un um
verificación verificação
autenticar autenticar
forma forma
identidad identidade
no não
que que

ES Tokens USB de PKI para la autentificación basada en certificados | Thales

PT Tokens de autenticação USB baseados em certificado | Thales

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tokens tokens
usb usb
basada baseados
thales thales
la o
certificados certificado
autentificación autenticação

ES Tokens para la autentificación por USB basada en certificados

PT Tokens de autenticação USB baseados em certificado

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tokens tokens
usb usb
basada baseados
la o
certificados certificado
autentificación autenticação

ES Autentificación mediante contraseña de un solo uso (OTP) | Thales

PT Autenticação com senha descartável (OTP) | Thales

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
autentificación autenticação
contraseña senha
thales thales
otp otp
mediante com

ES Autentificación mediante contraseña de un solo uso (OTP)

PT Autenticação com senha descartável (OTP)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
autentificación autenticação
contraseña senha
otp otp
mediante com

ES SafeNet Authentication Service proporciona autentificación robusta y completamente automatizada como servicio desde la nube, además de ofrecer opciones flexibles de token que se adaptan a las necesidades particulares de su empresa

PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
robusta forte
completamente totalmente
automatizada automatizada
nube nuvem
token token
authentication authentication
service service
y e
autentificación autenticação
la o
de em
opciones opções
su sua
proporciona oferece
necesidades necessidades
empresa empresa
desde com

ES Aprenda más acerca de la autentificación de múltiples factores de SafeNet

PT Saiba mais sobre autenticação multifatorial

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aprenda saiba
autentificación autenticação
la o
más mais
de sobre

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ