ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "asombrosa" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

asombrosa incrível surpreendente

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES El software optimiza el servicio al cliente y crea una alternativa asombrosa a los boletines informativos, y todo esto en las principales plataformas de mensajería que ya están en los teléfonos de miles de millones de personas en todo el mundo.

PT O software otimiza o atendimento ao cliente e cria uma alternativa incrível para boletins informativos ? e tudo isso nas principais plataformas de mensagens que já estão nos telefones de bilhões em todo o mundo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
optimiza otimiza
cliente cliente
alternativa alternativa
asombrosa incrível
informativos informativos
teléfonos telefones
al ao
y e
mundo mundo
millones bilhões
software software
principales principais
plataformas plataformas
están estão
el o
servicio atendimento
boletines boletins
que que
mensajería mensagens

ES ¡Haz que la gente hable de tu evento con una asombrosa plantilla de invitación!

PT Faça com que as pessoas falem sobre o seu evento com um modelo de convite incrível!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
evento evento
asombrosa incrível
plantilla modelo
invitación convite
haz faça
la a
de sobre
tu seu
que que
con com
una um

ES En Raglan podés atrapar una ola o beberte un excelente café exprés. Este pueblo surfista lleno de vida tiene una interesante cultura creativa y una asombrosa variedad de cafés.

PT Em Raglan, você pode pegar uma onda ou saborear um ótimo expresso. Essa cidade de surf animada tem uma cultura criativa interessante e excelentes opções de cafés.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atrapar pegar
ola onda
pueblo cidade
interesante interessante
cultura cultura
creativa criativa
variedad opções
o ou
café café
y e
cafés cafés
exprés expresso
un um
excelente ótimo
este é

ES Con montañas, costa marina y todo lo que hay en el medio, Hawke's Bay está equipada para ofrecer una variedad asombrosa de aventuras al aire libre.

PT Com as montanhas, o litoral e tudo o que há entre esses dois pontos, a Hawke's Bay está equipada para fornecer diversas e incríveis aventuras ao ar livre.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
montañas montanhas
equipada equipada
ofrecer fornecer
aventuras aventuras
libre livre
y e
bay bay
al ao
costa litoral
aire ar
con com
el a
de entre
para para
una diversas

ES Hoy en día, es un moderno paso montañoso, memorable por su paisaje y asombrosa ingeniería civil.

PT Hoje é uma estrada de montanha sofisticada, memorável por sua paisagem e por sua incrível técnica de engenharia civil.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
memorable memorável
paisaje paisagem
asombrosa incrível
civil civil
hoy hoje
es é
y e
ingeniería engenharia
en de
su sua
un uma

ES Get Simple es un CMS con todas las funciones que usted necesite, sin estar cargado con aquellas que no. Incluye la más lata seguridad, una asombrosa interfaz y todas las opciones de personalización que usted pueda desear.

PT Get Simple é um CMS com todos os recursos que você precisa sem ser carregado com aqueles desnecessários. Possui segurança de alto nível, uma interface incrível e todas as opções de personalização que você poderia pedir.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cms cms
cargado carregado
seguridad segurança
asombrosa incrível
interfaz interface
personalización personalização
simple simple
necesite você precisa
y e
es é
funciones recursos
un um
todas todas
que poderia
la a
opciones opções
sin sem
con com
desear precisa
de uma

ES La historia de la salud mundial en las últimas décadas es la historia de una desigualdad asombrosa.

PT A história da saúde global nas últimas décadas é a história de uma desigualdade impressionante.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mundial global
décadas décadas
es é
desigualdad desigualdade
la a
salud saúde
historia história
en de
de uma

ES La historia de la salud mundial en la última década es de una desigualdad asombrosa. En los países pobres, cuatro de cada 1,000 mujeres morirán durante el parto. En el África subsahariana, uno de cada 13 niños morirá antes de cumplir cinco años.

PT A história da saúde global na última década é de impressionante desigualdade. Nos países pobres, quatro em cada 1,000 mulheres morrem durante o parto. Na África Subsaariana, uma em cada 13 crianças morre antes de seu quinto aniversário.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mundial global
década década
desigualdad desigualdade
parto parto
es é
mujeres mulheres
niños crianças
países países
años aniversário
salud saúde
historia história
cada cada
la a
antes antes

ES ¡La velocidad a la que han resuelto nuestros problemas es asombrosa, incluso con nuestra ubicación antipodeana! En cuanto a la API de iCloud, ¡simplemente funciona! ¡El equipo está tan claramente dedicado a asegurarse de que lo haga!

PT A velocidade com que eles resolveram nossos problemas é impressionante, mesmo com nosso local antipodeano! Quanto à API do iCloud - simplesmente funciona! A equipe está tão claramente dedicada a garantir que isso aconteça!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
problemas problemas
ubicación local
api api
icloud icloud
funciona funciona
claramente claramente
es é
velocidad velocidade
nuestros nossos
de do
equipo equipe
simplemente simplesmente
que garantir
incluso mesmo
tan tão

ES Esto tiene un impacto directo en los delitos financieros y proporciona a los delincuentes la materia prima para perpetrar una cantidad asombrosa de fraude, desde la toma de cuenta hasta el fraude de identidad sintético

PT Isso tem um impacto direto sobre o crime financeiro e fornece aos criminosos a matéria-prima para perpetrar uma quantidade impressionante de fraudes, desde a apropriação de contas até a fraude de identidade sintética

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
impacto impacto
directo direto
delitos crime
financieros financeiro
proporciona fornece
delincuentes criminosos
materia matéria
y e
identidad identidade
cuenta contas
en de
un um
la a
fraude fraude
hasta até

ES Flipsnack es una herramienta asombrosa para la comunicación interna

PT A Flipsnack é uma ferramenta incrível para comunicação interna

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
flipsnack flipsnack
asombrosa incrível
comunicación comunicação
interna interna
es é
una uma
herramienta ferramenta
para para

ES Flipsnack es una solución asombrosa para publicadores de revistas. ¡La mejor de las que hay!

PT Flipsnack é uma solução incrível para editores de revistas. O melhor por aí!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
flipsnack flipsnack
solución solução
revistas revistas
es é
la a
mejor melhor
asombrosa incrível
de uma
para para
las de

ES Una secuela asombrosa de uno de nuestros juegos más populares. Dibuja caminos en la pantalla para guiar el azúcar de color hacia la taza de café correcta.

PT Uma sequência incrível de um de nossos jogos mais populares. Desenhe caminhos na tela para guiar o açúcar colorido até a xícara de café certa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asombrosa incrível
dibuja desenhe
caminos caminhos
pantalla tela
guiar guiar
azúcar açúcar
taza xícara
juegos jogos
en de
populares populares
nuestros nossos
color colorido
la a
para certa
de uma
correcta para

ES Permite a los usuarios interactuar rápidamente entre sí mediante chat, voz o vídeo, así como compartir pantallas y archivos con una facilidad asombrosa.

PT Permite que os usuários interajam rapidamente por meio de chat, voz ou vídeo, e compartilhem telas e arquivos com uma facilidade surpreendente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
permite permite
usuarios usuários
rápidamente rapidamente
pantallas telas
facilidad facilidade
asombrosa surpreendente
interactuar interajam
o ou
vídeo vídeo
y e
archivos arquivos
chat chat
voz voz
compartir compartilhem
una uma
mediante de
así que
con com

ES En el norte de Colombia, las mujeres y las niñas sufren una violencia asombrosa y necesitan protección inmediata y asistencia en efectivo

PT No norte da Colômbia, mulheres e meninas sofrem violência espantosa e precisam de proteção imediata e assistência financeira

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
norte norte
colombia colômbia
violencia violência
protección proteção
inmediata imediata
asistencia assistência
mujeres mulheres
y e
niñas meninas
el o
en de
en el no
necesitan precisam

ES Demuestra tu asombrosa puntería evitando salirte de las dianas en movimiento de cada nivel

PT Mostre sua incrível pontaria se mantendo no topo dos alvos móveis em cada nível

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asombrosa incrível
nivel nível
cada cada
en em

ES El traje con motor a reacción tipo Ironman alcanzó una velocidad asombrosa de 136,891 km / h (85,06 mph) en Brighton Beach en East Sussex, Reino Unido.

PT O terno com motor a jato semelhante ao Ironman atingiu uma velocidade impressionante de 136,891 km / h (85,06 mph) em Brighton Beach em East Sussex, Reino Unido

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
traje terno
motor motor
alcanzó atingiu
velocidad velocidade
h h
beach beach
reino reino
unido unido
el a
con com

ES Entonces, si bien la lista de funciones puede no ser tan asombrosa, una vez que se pone el GT220 en los oídos y comienza a reproducir música, es posible que comience a quedarse un poco boquiabierto

PT Portanto, embora a lista de recursos possa não ser tão impressionante, uma vez que você coloca o GT220 nos ouvidos e começa a tocar música, você pode começar a ficar um pouco boquiaberto

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pone coloca
oídos ouvidos
música música
funciones recursos
y e
comienza começa
en de
lista lista
puede pode
vez vez
posible você pode
un um
poco pouco
ser ser
la a
no não
de uma
si bien embora

ES Líneas brillantes, colores llamativos y llamativos y una simetría asombrosa de lugares urbanos simples.

PT Linhas brilhantes, cores fortes e atraentes e uma simetria incrível de locais urbanos simples.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
brillantes brilhantes
colores cores
asombrosa incrível
lugares locais
urbanos urbanos
y e
simples simples
líneas linhas
de uma

ES La asombrosa iglesia fue bendecida por el Papa en 1985 y es una de las mayores atracciones de la zona

PT A incrível igreja foi abençoada pelo Papa em 1985 e é uma das maiores atrações da região

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asombrosa incrível
iglesia igreja
papa papa
mayores maiores
atracciones atrações
y e
es é
fue foi
en em

ES Apple ya ha comenzado a utilizar OLED LTPO en su última línea de iPhone 13 Pro , que es una de las principales razones por las que ofrece una duración de batería tan asombrosa

PT A Apple já começou a utilizar LTPO OLEDs em sua mais recente linha do iPhone 13 Pro , que é um dos principais motivos pelos quais oferece uma duração de bateria surpreendente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
comenzado começou
utilizar utilizar
iphone iphone
razones motivos
duración duração
batería bateria
asombrosa surpreendente
es é
ofrece oferece
principales principais
línea linha
a um
pro pro

ES Your Brain: si bien las computadoras están avanzando cada día más, aún no pueden competir con la asombrosa complejidad y la sofisticación superior del cerebro humano

PT Your Brain: enquanto os computadores estão cada vez mais avançados a cada dia, eles ainda não podem competir com a surpreendente complexidade e sofisticação superior do cérebro humano

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
computadoras computadores
asombrosa surpreendente
complejidad complexidade
sofisticación sofisticação
cerebro cérebro
humano humano
día dia
pueden podem
y e
superior superior
cada cada
más mais
no não
competir competir
con com
del do
están estão

ES Puede visualizar su contenido con una precisión asombrosa desde su ubicación centralizada, o compartirla con partes interesadas remotas

PT Você pode visualizar seu conteúdo com precisão impressionante de seu local centralizado ou compartilhá-lo com partes interessadas remotas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
visualizar visualizar
precisión precisão
centralizada centralizado
partes partes
remotas remotas
contenido conteúdo
ubicación local
o ou
puede pode
interesadas interessadas
su você

ES Viaja millones de años y miles de kilómetros con una asombrosa película en nuestro cine de proyección 4K en 3D de última tecnología

PT Viaje milhões de anos e milhares de quilômetros com um filme inspirador em nosso moderno cinema de projeção 3D em 4K.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
kilómetros quilômetros
proyección projeção
y e
película filme
cine cinema
años anos
a um
nuestro nosso
millones milhões
con com

ES Aunque no tendrás la asombrosa vista de 360 grados de la ciudad, VUE Bistros ofrece comida deliciosa de Toronto en el LookOut Level, lo que significa que aún tendrás unas muy buenas vistas, pero sin la rotación

PT Embora você não tenha a incrível vista de 360 graus da cidade, o VUE Bistros oferece a saborosa comida de Toronto no andar LookOut, o que significa que você ainda estará tendo uma ótima vista - sem a rotação

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asombrosa incrível
grados graus
ciudad cidade
comida comida
toronto toronto
rotación rotação
significa significa
en de
en el no
aunque embora
ofrece oferece
que estará
sin sem
la a
vista vista
aún que
de uma

ES Finalmente, hay algunos de los modos antiguos de Google en esta última opción, incluidos Panorama y Photo Sphere, que pueden unir fotos con una precisión asombrosa

PT Finalmente, há alguns dos modos antigos do Google nesta opção final, incluindo panorama e Photo Sphere, que podem unir fotos com incrível precisão

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
modos modos
antiguos antigos
opción opção
incluidos incluindo
panorama panorama
unir unir
precisión precisão
asombrosa incrível
finalmente finalmente
y e
photo photo
pueden podem
fotos fotos
última final
google google
con com
de do
algunos alguns
que que

ES Apartada de la asombrosa playa de Agadir se encuentra la pequeña y relajada playa de Taghazout, con un microclima que atrae a surfistas internacionales

PT Outra deslumbrante praia de Agadir, um pedaço do éden na Terra, é a tranquila Taghazout, cujo microclima atrai surfistas do mundo inteiro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
playa praia
atrae atrai
surfistas surfistas
internacionales mundo
de do
con de
un um

ES La mayor filtración de datos acontecida en 2020 en la página para adultos "CAM4" expuso la asombrosa cifra de 10 mil millones de registros.

PT A maior violação de dados até o momento ocorreu em 2020 no site adulto "CAM4", expondo incríveis 10 bilhões de registros.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
datos dados
registros registros
millones bilhões
la a
página site
adultos adulto
mayor maior

ES Los emblemas de vampiros suelen tener la asombrosa tipografía pseudio-gótica que no verá en ningún otro lugar.

PT Os emblemas de vampiros geralmente utilizam a incrível tipografia Pseudio-Gótica que você não verá em nenhum outro lugar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
suelen geralmente
asombrosa incrível
tipografía tipografia
lugar lugar
verá ver
no nenhum
otro outro

ES El nuevo iPad Pro de Apple tiene una asombrosa cantidad de imanes en su interior

PT O novo iPad Pro da Apple tem um número impressionante de ímãs dentro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
nuevo novo
ipad ipad
en de
el o
pro pro
de número

ES En todo el mundo, una asombrosa variedad de alimentos sigue estando disponible en los supermercados locales

PT Em todo o mundo, uma variedade surpreendente de produtos alimentícios continua disponível nos supermercados locais

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asombrosa surpreendente
disponible disponível
supermercados supermercados
locales locais
mundo mundo
variedad variedade
el o

ES Esta secuela está cargada con mejores gráficos, una física asombrosa e incluso rompecabezas más extravagantes que el original. ¡Haz tu mejor tiro!

PT Esta sequência é carregada com melhores gráficos, física incrível e ainda mais quebra-cabeças malucos do que o original. Dê o seu melhor!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
gráficos gráficos
física física
rompecabezas quebra-cabeças
original original
e e
mejores melhores
mejor melhor
asombrosa incrível
más mais
el o
tu seu
con com
esta esta

ES Déjese deslumbrar por los majestuosos volcanes y las vistosas montañas, un decorado épico que se funde con las llanuras infinitas, los puestos de los antiguos guardas soviéticos, una asombrosa vida salvaje y una paradoja cultural inimaginable

PT Vulcões majestosos e montanhas vertiginosas num dos cenários mais deslumbrantes do planeta

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
montañas montanhas
y e

ES Aquí es donde tiene lugar "Base Z", el siguiente capítulo de la historia del Éter oscuro que pondrá a prueba a los operadores de Requiem en una nueva ubicación con nuevos enemigos, mecánicas de juego, una arma asombrosa que descubrir y mucho más.

PT E essa é a pegada de “Firebase Z”, o próximo capítulo da história do Éter Negro que testará os Operadores de Requiem em um novo local com novos inimigos, mecânica de jogabilidade, uma poderosa Arma Mítica para descobrir e muito mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
z z
capítulo capítulo
historia história
prueba testar
operadores operadores
enemigos inimigos
juego jogabilidade
arma arma
nuevos novos
descubrir descobrir
y e
nueva novo
la a
más mais
ubicación local
que que
a para
con com
mucho muito
una uma

ES Con una figura asombrosa, esta zorra porno es perfecta para la industria adulta

PT Com uma figura incrível, essa megera pornô é perfeita para a indústria adulta

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asombrosa incrível
perfecta perfeita
porno pornô
es é
la a
con com
figura figura
para para
una uma

ES Llevaron a cabo una hazaña tan asombrosa que los límites de la exploración submarina de aquel entonces comenzaron a caer.

PT Os dois homens foram protagonistas de uma aventura prodigiosa que revolucionou para sempre as expedições em águas profundas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
la as
de em

ES Con Relay Chains, Parachains, Parathreadsy Bridges, Polkadot realmente ofrece una asombrosa solución de interoperabilidad

PT Com as suas Cadeias de Retransmissão, Parachains, Parathreads e Bridges, Polkadot oferece verdadeiramente uma solução surpreendente de interoperabilidade

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
realmente verdadeiramente
ofrece oferece
asombrosa surpreendente
solución solução
interoperabilidad interoperabilidade
con com
de uma

ES En CES 2022 no había duda de que la pantalla de TV Micro LED de Samsung era asombrosa en su escala pura, fidelidad visual y en presentar lo mejor de l...

PT Na CES 2022, não havia dúvidas de que a tela Micro LED TV da Samsung foi de cair o queixo em sua escala, fidelidade visual e em apresentar o melhor do...

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ces ces
duda dúvidas
micro micro
led led
samsung samsung
escala escala
fidelidad fidelidade
pantalla tela
y e
mejor melhor
la a
visual visual
presentar apresentar
l o
no não
había havia

ES Con una asombrosa velocidad máxima de lectura de 2.800 MB / s, esto es lo más rápido que se obtiene, y le permitirá leer y escribir tan rápido que parpadeará y estará listo.

PT Com uma velocidade de leitura máxima surpreendente de 2.800 MB / s, é o mais rápido possível e fará com que você leia e escreva tão rapidamente que piscará e pronto.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asombrosa surpreendente
mb mb
listo pronto
s s
velocidad velocidade
y e
es é
máxima máxima
rápido rápido
lectura leitura
más mais
obtiene que
con com
de uma
esto de

ES Ok, entonces es una propuesta bastante diferente, ser una réflex digital y ejecutar un sistema de lentes totalmente diferente, pero oh, wow, la calidad de imagen de la D850 es asombrosa. Sin embargo, Sony podría tentarlo por la velocidad y el video.

PT Ok, então é uma proposta bem diferente, ser uma DSLR e executar um sistema de lentes totalmente diferente, mas uau, a qualidade da imagem da D850 é impressionante. A Sony pode tentar você com velocidade e vídeo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ok ok
lentes lentes
sony sony
y e
totalmente totalmente
imagen imagem
es é
calidad qualidade
video vídeo
propuesta proposta
ser ser
sistema sistema
podría pode
diferente diferente
velocidad velocidade
ejecutar executar
pero mas
sin com

ES TheBlu es más una experiencia que un juego. También es uno de los más cortos, pero mejores que hemos probado. Una serie de diferentes experiencias submarinas están disponibles para una visualización asombrosa en realidad virtual.

PT TheBlu é mais uma experiência do que um jogo. É também um dos mais curtos, mas o melhor que experimentamos. Uma série de diferentes experiências subaquáticas estão disponíveis para uma visualização de cair o queixo em VR.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cortos curtos
visualización visualização
es é
juego jogo
diferentes diferentes
experiencias experiências
disponibles disponíveis
experiencia experiência
un um
más mais
también também
mejores melhor
que que
pero mas
serie série

ES Esto resultó en que la temporada 1 se convirtiera en el programa más visto en el lanzamiento en la historia del servicio de transmisión, con la asombrosa cantidad de 111 millones de visitas en solo un par de meses.

PT Isso fez com que a primeira temporada se tornasse o programa mais assistido na história do serviço de streaming, com incríveis 111 milhões de visualizações em apenas alguns meses.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
temporada temporada
transmisión streaming
meses meses
visto assistido
programa programa
servicio serviço
que fez
más mais
historia história
la a
con com
millones milhões
un apenas

ES Los consumidores exigen dispositivos más ligeros y compactos, resistentes y fiables, a la vez que ofrecen una asombrosa estética y una sensibilidad al tacto constante

PT Os consumidores estão exigindo dispositivos mais leves e compactos que sejam confiáveis e resistentes a desgaste, ao mesmo tempo que oferecem um apelo estético impressionante e uma sensibilidade consistente ao toque

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
consumidores consumidores
dispositivos dispositivos
ligeros leves
ofrecen oferecem
sensibilidad sensibilidade
tacto toque
constante consistente
fiables confiáveis
y e
al ao
más mais
a um
los os
una uma
que que

ES Get Simple es un CMS con todas las funciones que usted necesite, sin estar cargado con aquellas que no. Incluye la más lata seguridad, una asombrosa interfaz y todas las opciones de personalización que usted pueda desear.

PT Get Simple é um CMS com todos os recursos que você precisa sem ser carregado com aqueles desnecessários. Possui segurança de alto nível, uma interface incrível e todas as opções de personalização que você poderia pedir.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cms cms
cargado carregado
seguridad segurança
asombrosa incrível
interfaz interface
personalización personalização
simple simple
necesite você precisa
y e
es é
funciones recursos
un um
todas todas
que poderia
la a
opciones opções
sin sem
con com
desear precisa
de uma

ES ¡Haz que la gente hable de tu evento con una asombrosa plantilla de invitación!

PT Faça com que as pessoas falem sobre o seu evento com um modelo de convite incrível!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
evento evento
asombrosa incrível
plantilla modelo
invitación convite
haz faça
la a
de sobre
tu seu
que que
con com
una um

ES ANC en los oídos ha sido algo impredecible en el pasado, pero la nueva implementación aquí es asombrosa a veces.

PT ANC em ouvidos internos foi um tanto acertar e errar no passado, mas a nova implementação aqui é de cair o queixo às vezes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
oídos ouvidos
nueva nova
implementación implementação
es é
aquí aqui
pasado passado
veces vezes
sido foi
en el no
a um
pero mas
la a

ES Ese alto número de píxeles significa que obtienes una experiencia de realidad virtual asombrosa

PT Essa alta contagem de pixels significa que você obtém uma experiência de RV impressionante

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
píxeles pixels
significa significa
número de contagem
experiencia experiência
alto de
de uma
obtienes obtém

ES Una de las grandes victorias de PlayStation a lo largo de la era de PS4 fue su asombrosa capacidad para producir transmisiones exclusivas de cinco estrellas

PT Uma das grandes vitórias do PlayStation durante a era PS4 foi sua incrível habilidade de produzir streams de exclusivos cinco estrelas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
grandes grandes
victorias vitórias
asombrosa incrível
capacidad habilidade
estrellas estrelas
playstation playstation
la a
producir produzir
era era
fue foi

ES Las pantallas de juegos actuales alcanzan un máximo de 360 Hz, que es muy rápido, pero el prototipo de BOE supera a los que tienen una asombrosa

PT As telas de jogos atuais chegam a 360Hz, o que é muito rápido, mas o protótipo do BOE supera aqueles com uma impressionante taxa de atualização

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pantallas telas
rápido rápido
prototipo protótipo
hz hz
es é
actuales atuais
juegos jogos
muy muito
pero mas
el a
de do

ES Para muchos es este R6 el que realmente tendrá mucho más sentido. En comparación, no solo ahorrará un paquete, aunque está lejos de ser barato, la especificación sigue siendo a menudo asombrosa para una cámara de fotograma completo.

PT Para muitos, é este R6 que fará muito mais sentido. Não só você salvará um pacote em comparação - mesmo que esteja longe de ser barato - a especificação ainda é de cair o queixo para uma câmera full-frame.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
barato barato
especificación especificação
cámara câmera
comparación comparação
paquete pacote
es é
muchos muitos
sentido sentido
tendrá que
más mais
un um
mucho muito
ser ser
no não
la a

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ