{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "articles" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

articles a ao com de do e em o serviço

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Proporcionar contenido útil con Intercom Articles

PT Integrar e ativar clientes com Product Tours

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
con com

ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política conforme indicada em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

ES “Términos Específicos del Servicio de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables para el uso de diferentes Servicios, como se indica en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

PT “Termos específicos do Serviço da Zendesk” refere-se aos Termos complementares aplicáveis ao uso de diferentes Serviços, conforme indicado em: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

ES Obtén información sobre Inbox, Messages y Articles y las características exclusivas de cada uno de ellos.

PT Saiba mais sobre Inbox, Messages e Articles e os recursos exclusivos para cada um deles.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
características recursos
exclusivas exclusivos
y e
cada cada
sobre sobre

ES Cómo localizar el Messenger, Articles, los mensajes automáticos y mucho más.

PT Como configurar o Messenger, Articles, mensagens automáticas e muito mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
automáticos automáticas
y e
el o
mensajes mensagens
mucho muito
más mais

ES Proporcionar contenido útil con Intercom Articles | Centro de ayuda

PT Fornecendo conteúdo útil com Intercom Articles | Centro de Ajuda

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
proporcionar fornecendo
contenido conteúdo
ayuda ajuda
de do
centro centro
con com

ES Consultado el 27 de julio de 2020. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7270883/

PT Acessado em 27 de julho de 2020. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7270883/

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
julio julho
https https
articles de
nih nih
de em

ES 477-488 [alcanzadas el 12 de julio de 2021 en línea] https://www.nature.com/articles/nrd1751 de la droga de las revistas de la naturaleza de los diagnósticos

PT 477-488 [alcançado 12 de julho de 2021 em linha] https://www.nature.com/articles/nrd1751

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
julio julho
línea linha
https https

ES De oro, 2012) enfoques hidrodinámicos de J.P y otros (- una herramienta versátil anal, Bional Chem, 402(1) págs. 325-335 [alcanzadas el 13 de julio de 2021 en líneath ] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3251643/

PT Dourado, 2012) focalizações hidrodinâmicas de J.P e outros (- uma ferramenta versátil anal, Bional Chem, 402(1) pp. 325-335 [alcançado 13 de julho de 2021 em linhath ] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3251643/

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
versátil versátil
anal anal
julio julho
https https
nih nih
otros outros
herramienta ferramenta

ES Reed, N.G. (2010) la historia de la irradiación germicida ultravioleta para el representante de la salud pública de la desinfección del aire. 125(1) págs. 15-27. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2789813/

PT Reed, N.G. (2010) a história da irradiação germicida ultravioleta para o representante da saúde pública da desinfecção do ar. 125(1) pp. 15-27. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2789813/

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
g g
representante representante
pública pública
desinfección desinfecção
aire ar
https https
nih nih
salud saúde
historia história
la a
de do
para para

ES Ramos, C.C.R, y otros (2020) usos de ultravioleta-c en la esterilización ambiental en hospitales: Una revista sistemática en la eficacia y el seguro internacional. Salud Sci de J. 14(6); 52-65. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7644456/

PT Ramos, C.C.R, e outros (2020) usos de ultravioleta-c na esterilização ambiental nos hospitais: Uma revisão sistemática na eficácia e na segurança Int. Saúde Sci de J. 14(6); 52-65. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7644456/

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
r r
usos usos
ambiental ambiental
hospitales hospitais
revista revisão
eficacia eficácia
salud saúde
https https
nih nih
y e
en de
c c
otros outros
la a
de uma

ES Liu, Y. y otros (2021). COVID-19 y enfermedades autoinmunes. Opiniones actuales en reumatología. https://dx.doi.org/10.1097%2FBOR.0000000000000776. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7880581/

PT Liu, Y. e outros (2021). COVID-19 e doenças auto-imunes. Opiniões actuais na reumatologia. https://dx.doi.org/10.1097%2FBOR.0000000000000776. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7880581/

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
liu liu
enfermedades doenças
opiniones opiniões
https https
doi doi
actuales actuais
nih nih
y e
otros outros
en na

ES Para tener en cuenta al configurar cuentas de usuario de 10,000ft: Consulte la guía <a href="/articles/2480986-get-started-with-10000ft">Primeros pasos con 10,000ft</a>.</p>

PT O que você deve ter em mente ao configurar contas de usuário da 10,000ft: Consulte o guia <a href="/articles/2480986-get-started-with-10000ft">Introdução ao uso da 10,000ft</a>.</p>

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
configurar configurar
al ao
usuario usuário
consulte consulte
cuentas contas
guía guia
la a

ES <a href="/articles/2476491#cell">Más información sobre @cell</a>.</li> </ul> </blockquote>

PT <a href="/articles/2476491#cell">Mais informações sobre @cell</a>.</li> </ul> </blockquote>

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
información informações
más mais
sobre sobre

ES Abre la migración recién creada encontrada database/migrations/xxx-create-articles-xxx.php y pega el siguiente código:

PT Abra o database/migrations/xxx-create-articles-xxx.php e cole no seguinte código:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
abre abra
php php
y e
pega cole
siguiente seguinte
código código
database database
el o

ES Facebook Instant Articles, introducido en 2015, es un formato de publicación móvil que permite a los editores de noticias distribuir artículos a través de la aplicación de Facebook.

PT O Facebook Instant Articles, introduzido em 2015, é um formato de publicação móvel que permite que os editores de notícias distribuam artigos através do aplicativo Facebook.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
introducido introduzido
publicación publicação
móvil móvel
permite permite
editores editores
noticias notícias
es é
facebook facebook
un um
formato formato
la o
aplicación aplicativo
que que

ES Demuestre la propiedad de su sitio web reclamando su URL. En «Instant Articles → Configuration → Tools → Connect Your Site» encontrará su ID de página. Copie esto a su portapapeles.

PT Prove a propriedade do seu website reivindicando o seu URL. Em “Instant Articles → Configuration → Configuration → Tools → Connect Your Site” você encontrará sua ID de página. Copia isto para a tua área de transferência.

ES Descargue e instale el plugin WP Native Articles en su sitio WordPress. Este no es el plugin oficial, sino el que recomendamos si le preocupa el rendimiento.

PT Baixe e instale o plugin WP Native Articles no seu site WordPress. Este não é o plugin oficial, mas o que recomendamos se você está preocupado com o desempenho.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descargue baixe
instale instale
plugin plugin
oficial oficial
recomendamos recomendamos
rendimiento desempenho
e e
wp wp
wordpress wordpress
si se
es é
sitio site
en no
el o
este este
no não
su você

ES Aunque el plugin principal de WP Native Articles es gratuito, hay una prima version disponible a partir de $49 para un solo sitio

PT Embora o núcleo WP Native Articles plugin é livre, há um prêmio version disponível começando em US $ 49 para um único site

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
plugin plugin
wp wp
prima prêmio
disponible disponível
sitio site
es é
gratuito livre
partir para
a partir de começando
aunque embora
un um
de em
el o

ES Tome el ID de página que copió en el Paso 2 y péguelo en el campo ID de autorización del plugin WordPress de WP Native Articles.

PT Pegue o ID de página que você copiou na Etapa 2 e cole-o no campo ID de autorização do plugin WordPress de Artigos nativos do WP.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
autorización autorização
plugin plugin
y e
campo campo
wordpress wordpress
wp wp
página página
en de
en el no
el o
de do
que que

ES La URL proporcionada no está siendo aceptada porque el sitio tiene un número mínimo de lectores, lo que viola las Políticas de Artículos Instantáneos (https://developers.facebook.com/docs/instant-articles/policy/)

PT O URL fornecido não está sendo aceito porque o site tem um número mínimo de leitores, o que viola as Políticas de Artigos Instantâneos (https://developers.facebook.com/docs/instant-articles/policy/)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mínimo mínimo
lectores leitores
viola viola
https https
facebook facebook
docs docs
url url
sitio site
políticas políticas
siendo sendo
policy policy
un um
no não
el o
de número
porque porque
artículos artigos

ES Obtenga las herramientas de publicación de Facebook y en «Instant Articles → Configuration → Tools → Styles» puede crear y editar el estilo predeterminado.

PT Go tem as Ferramentas de Publicação do Facebook e em “Artigos Instantâneos → Configuração → Ferramentas → Ferramentas → Estilos” você pode criar e editar o estilo padrão.

ES Para obtener la URL del feed, añada la extensión /feed/facebook-instant-articles/ después de la URL de su sitio web

PT Para obter a URL do feed, adicione a extensão /feed/facebook-instant-articles/ após a URL do seu site

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
feed feed
extensión extensão
obtener obter
url url
a após
sitio site
añada adicione
de do

ES También puede encontrar esto en la pestaña «Feed» en el plugin WP Native Articles.

PT Você também pode encontrar isso na guia “Feed” no plugin Artigos Nativos do WP.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
encontrar encontrar
pestaña guia
feed feed
plugin plugin
wp wp
puede pode
también também
esto isso
en no

ES Heckmann y (el 2020) observar Paradisi detrás: Una historia corta del descubrimiento de enzimas y cómo se convirtieron en herramientas químicas potentes. Chemcatchem. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7756376/

PT Heckmann & (2020) vistas Paradisi para trás: Uma história curto da descoberta das enzimas e como se transformaram ferramentas químicas poderosas. Chemcatchem. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7756376/

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
corta curto
descubrimiento descoberta
enzimas enzimas
herramientas ferramentas
potentes poderosas
https https
nih nih
y e
historia história
detrás trás
del da
de uma

ES 2010) ingenierías de la proteína de Tishkov, de Savin y de Yasnaya (de la acilasa de la penicilina. Naturaleza del acta. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3347563/

PT Engenharias da proteína de Tishkov, de Savin & de Yasnaya (2010) do Acylase da penicilina. Natureza da acta. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3347563/

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
proteína proteína
naturaleza natureza
https https
nih nih
de do

ES 2018) residuos orgánicos de transformación de Andler y de Goddard (: cómo las enzimas inmovilizadas pueden valorar las corrientes inútiles en corrientes de ingresos. Ciencia de NPJ de la comida. https://www.nature.com/articles/s41538-018-0028-2#Sec2

PT Desperdícios de alimento de transformação de Andler & de Goddard (2018): como as enzimas imobilizadas podem valorizar os córregos waste em correntes de receitas. Ciência de NPJ do alimento. https://www.nature.com/articles/s41538-018-0028-2#Sec2

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
transformación transformação
enzimas enzimas
corrientes correntes
ingresos receitas
ciencia ciência
comida alimento
https https
pueden podem
la o
cómo com

ES Hubbard y otros (2014) la bioquímica detrás de la eficacia del biopesticida. Procesos químicos sostenibles. https://sustainablechemicalprocesses.springeropen.com/articles/10.1186/s40508-014-0018-x

PT Hubbard e outros (2014) a bioquímica atrás da eficácia do biopesticida. Processos químicos sustentáveis. https://sustainablechemicalprocesses.springeropen.com/articles/10.1186/s40508-014-0018-x

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
eficacia eficácia
procesos processos
https https
s s
y e
la a
otros outros
detrás atrás
de do

ES Mejora (2016) usos del Cytometry de flujo en el gorrón clínico de la práctica del médico avanzado en oncología (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4803461/)

PT Melhora (2016) usos do Cytometry de fluxo no jornal clínico da prática do médico avançado na oncologia (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4803461/)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mejora melhora
usos usos
flujo fluxo
clínico clínico
práctica prática
médico médico
avanzado avançado
oncología oncologia
https https
nih nih
en de
en el no
de do

ES Koyama, T., Platt, D. y Parida, 2020) análisis variables del L. (de los genomas SARS-CoV-2. Organización Mundial de la Salud del boletín, 98(7). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7375210

PT Koyama, T., Platt, D. & Parida, 2020) análises variantes do L. (dos genomas SARS-CoV-2. Organização Mundial de Saúde do boletim, 98(7). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7375210

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
d d
análisis análises
organización organização
mundial mundial
boletín boletim
https https
t t
nih nih
la o
salud saúde
de do

ES Pereira, 2020) dinámicas evolutivas del F. (del gen del accesorio de SARS-CoV-2 ORF8. Infección, genética y evolución, 85.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7467077/

PT Pereira, 2020) dinâmicas evolucionárias do F. (do gene do acessório de SARS-CoV-2 ORF8. Infecção, genética e evolução, 85.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7467077/

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
gen gene
accesorio acessório
infección infecção
evolución evolução
https https
nih nih
y e
f f
de do

ES Sociedad americana para la microbiología. 2020. Prueba de la serología COVID-19 explicada. https://www.asm.org/Articles/2020/May/COVID-19-Serology-Testing-Explained

PT Sociedade americana para a microbiologia. 2020. Teste do serology COVID-19 explicado. https://www.asm.org/Articles/2020/May/COVID-19-Serology-Testing-Explained

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sociedad sociedade
americana americana
prueba teste
https https
la a
de do
para para

ES Puede obtener más información aquí https://thenounproject.zendesk.com/hc/en-us/articles/200509908-Can-I-use-icons-for-Commercial-Use-, pero tenga en cuenta que no necesita comprar una licencia por separado, pues ya la tenemos nosotros

PT Você pode saber mais a respeito aqui https://thenounproject.zendesk.com/hc/en-us/articles/200509908-Can-I-use-icons-for-Commercial-Use-, mas repare que você não precisa comprar uma licença separadamente, pois nós já a temos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
https https
zendesk zendesk
licencia licença
necesita precisa
aquí aqui
puede pode
comprar comprar
una uma
más mais
pero mas
tenemos temos
por separado separadamente
obtener saber
no não

ES Puede cambiar su enlace de referencia siguiendo esta instrucción https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links

PT Você pode alterar seu link de referência seguindo esta instrução https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cambiar alterar
siguiendo seguindo
instrucción instrução
https https
support support
referencia referência
enlace link
en de
puede pode
su você
de seu
esta esta

ES Acepta cumplir con las políticas de TLD aplicables (disponibles en http://support.registreer.frl/hc/en-us/articles/201845122-Registry-Policies).

PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .FRL.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cumplir e

ES mi. Acepta participar de buena fe en cualquier procedimiento descrito en las políticas de TLD aplicables (disponible en http://support.registreer.frl/hc/en-us/articles/201845122-Registry-Policies).

PT 4. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
acepta concorda

ES Para obtener más información sobre descuentos, por favor visite https://support.cdbaby.com/hc/en-us/articles/209422446-How-should-I-set-my-physical-distribution-partner-discount.

PT Para obter informações sobre descontos, consulte https://support.cdbaby.com/hc/en-us/articles/209422446-How-should-I-set-my-physical-distribution-partner-discount.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descuentos descontos
https https
support support
obtener obter
información informações
para para
por com

ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política conforme indicada em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

ES “Términos Específicos del Servicio de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables para el uso de diferentes Servicios, como se indica en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

PT “Termos específicos do Serviço da Zendesk” refere-se aos Termos complementares aplicáveis ao uso de diferentes Serviços, conforme indicado em: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política conforme indicada em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

ES “Términos Específicos del Servicio de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables para el uso de diferentes Servicios, como se indica en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

PT “Termos específicos do Serviço da Zendesk” refere-se aos Termos complementares aplicáveis ao uso de diferentes Serviços, conforme indicado em: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política conforme indicada em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

ES “Términos Específicos del Servicio de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables para el uso de diferentes Servicios, como se indica en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

PT “Termos específicos do Serviço da Zendesk” refere-se aos Termos complementares aplicáveis ao uso de diferentes Serviços, conforme indicado em: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política conforme indicada em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

ES “Términos Específicos del Servicio de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables para el uso de diferentes Servicios, como se indica en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

PT “Termos específicos do Serviço da Zendesk” refere-se aos Termos complementares aplicáveis ao uso de diferentes Serviços, conforme indicado em: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política conforme indicada em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

ES “Términos Específicos del Servicio de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables para el uso de diferentes Servicios, como se indica en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

PT “Termos específicos do Serviço da Zendesk” refere-se aos Termos complementares aplicáveis ao uso de diferentes Serviços, conforme indicado em: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política conforme indicada em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

ES “Términos Específicos del Servicio de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables para el uso de diferentes Servicios, como se indica en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

PT “Termos específicos do Serviço da Zendesk” refere-se aos Termos complementares aplicáveis ao uso de diferentes Serviços, conforme indicado em: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política conforme indicada em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ