ES Procesos de moda multifocal: Aproximaciones teóricas y prácticas sobre indumentaria latinoamericana del siglo XXI
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 15 የ 15 የ "aproximaciones" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Ensino De Geografia E Representação Do Espaço Geográfico
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| de | do |
ES ¿Ofrece la solución capacidades de coincidencia de nombres / aproximaciones para dar cuenta de cualquier variación entre la Zona de lectura mecánica (MRZ) y la Zona de inspección visual (VIZ) en un documento de identidad?
PT A solução oferece recursos de correspondência de nome / difusa para compensar qualquer variação entre a Zona de leitura por máquina (MRZ) e a Zona de inspeção visual (VIZ) em um documento de identidade?
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| capacidades | recursos |
| coincidencia | correspondência |
| nombres | nome |
| variación | variação |
| inspección | inspeção |
| y | e |
| un | um |
| documento | documento |
| identidad | identidade |
| solución | solução |
| zona | zona |
| cualquier | qualquer |
| lectura | leitura |
| visual | visual |
ES El “modelado de cómputo se puede también combinar sinérgico con aproximaciones del aprendizaje de máquina para explicar mejor la información disponible dentro de historiales médicos pacientes.”
PT “A modelagem computacional pode igualmente ser combinada synergistically com as aproximações da aprendizagem de máquina para esclarecer melhor a informações disponíveis dentro dos registos de saúde pacientes.”
ES Para habilitar la comparación y la validación de aproximaciones, los resultados se pueden también comparar con métodos que bloquean semiautomatizados.
PT Para permitir a comparação e a validação das aproximações, os resultados podem igualmente ser comparados com os métodos bloqueando semi-automatizados.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| validación | validação |
| resultados | resultados |
| métodos | métodos |
| y | e |
| pueden | podem |
| habilitar | permitir |
| comparación | comparação |
| comparar | com |
| también | igualmente |
| los | os |
| todos | ser |
ES Las firmas bacterianas de la tripa se pueden utilizar en nuevas aproximaciones diagnósticas para estimar la mortalidad COVID-19
PT As assinaturas bacterianas do intestino podem ser usadas em aproximações diagnósticas novas para calcular a mortalidade COVID-19
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| firmas | assinaturas |
| pueden | podem |
| nuevas | novas |
| mortalidad | mortalidade |
| la | a |
| utilizar | usadas |
| en | em |
| las | as |
ES En conclusión, un microbiome estable de la tripa puede contribuir a una progresión favorable COVID-19, y las firmas bacterianas se pueden utilizar para estimar la mortalidad COVID-19, que podría ayudar a nuevas aproximaciones diagnósticas
PT Em conclusão, um microbiome estável do intestino pode contribuir a uma progressão COVID-19 favorável, e as assinaturas bacterianas podem ser usadas para calcular a mortalidade COVID-19, que poderia ajudar aproximações diagnósticas novas
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| estable | estável |
| progresión | progressão |
| favorable | favorável |
| firmas | assinaturas |
| mortalidad | mortalidade |
| nuevas | novas |
| y | e |
| pueden | podem |
| puede | pode |
| utilizar | usadas |
| un | um |
| que | poderia |
| ayudar | ajudar |
| en | em |
| contribuir | contribuir |
ES “El KCP es invertido en la ayuda de estos pacientes perfeccionando técnicas quirúrgicas y desarrollando nuevas aproximaciones del tratamiento, así como logrando una comprensión más profunda del proceso biológico subyacente.”
PT “O KCP é investido em ajudar estes pacientes melhorando técnicas cirúrgicas e desenvolvendo aproximações novas do tratamento, assim como conseguindo uma compreensão mais profunda do processo biológico subjacente.”
ES Vencer el atascamiento a la prueba dispersa: una revista rápida de las aproximaciones de la prueba del ácido nucléico para la detección COVID-19
PT Superando o gargalo a teste difundido: uma revisão rápida de aproximações do teste do ácido nucleico para a detecção COVID-19
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| rápida | rápida |
| detección | detecção |
| prueba | teste |
| revista | revisão |
| la | a |
| de | do |
| para | para |
ES La investigación adicional podría ofrecer diferencias más detalladas en aproximaciones entre los países o a través de regiones mientras que mantener un contacto dominante con los trabajadores de la frente como este estudio integró.
PT Uma pesquisa mais adicional poderia fornecer umas diferenças mais detalhadas nas aproximações entre países ou através das regiões ao manter um contacto chave os trabalhadores da linha da frente enquanto este estudo integrou.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| diferencias | diferenças |
| detalladas | detalhadas |
| contacto | contacto |
| trabajadores | trabalhadores |
| integró | integrou |
| o | ou |
| regiones | regiões |
| mantener | manter |
| estudio | estudo |
| investigación | pesquisa |
| países | países |
| los | os |
| adicional | adicional |
| en | nas |
| mientras | enquanto |
| que | poderia |
| un | um |
| más | mais |
| la | as |
| ofrecer | fornecer |
ES ¿Cuáles son las aproximaciones actuales del tratamiento?
PT Que são as aproximações actuais do tratamento?
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tratamiento | tratamento |
| actuales | actuais |
| son | são |
| las | as |
| del | do |
ES ¿Cuáles son los retos dominantes que nosotros debe vencer para maximizar la eficacia de estas aproximaciones del tratamiento para los pacientes?
PT Que são os desafios que chaves nós deve superar a fim maximizar a eficácia destas aproximações do tratamento para pacientes?
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| retos | desafios |
| maximizar | maximizar |
| eficacia | eficácia |
| tratamiento | tratamento |
| pacientes | pacientes |
| debe | deve |
| son | são |
| los | os |
ES Es importante tener en cuenta que los números aquí son aproximaciones y no aprovechan UseCounter para medir el uso de funciones.
PT É importante notar que os números aqui são aproximações e não aproveitam UseCounter para medir o uso de recursos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| importante | importante |
| funciones | recursos |
| y | e |
| en | de |
| aquí | aqui |
| uso | uso |
| son | são |
| medir | medir |
| el | o |
| no | não |
| que | que |
ES No te aterres de emular aproximaciones de diseñadores en algunos proyectos
PT Não tenha medo de imitar abordagens de designer em alguns projetos
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| proyectos | projetos |
| no | não |
የ 15 የ 15 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ