ES Con StartBots, es más fácil que nunca crear flujos de conversación que lleven al usuario a una conclusión mientras se recopilan datos del usuario y se guardan las respuestas a varios atributos.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "conclusión" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Com o StartBots, é mais fácil do que nunca criar fluxos de conversação que levam o usuário a uma conclusão enquanto coleta dados do usuário e salva respostas para vários atributos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| flujos | fluxos |
| usuario | usuário |
| conclusión | conclusão |
| atributos | atributos |
| datos | dados |
| y | e |
| respuestas | respostas |
| es | é |
| crear | criar |
| fácil | fácil |
| más | mais |
| nunca | nunca |
| conversación | conversa |
| varios | vários |
| mientras | enquanto |
| con | com |
| que | que |
| de | do |
ES En conclusión, no puedes medir algo que no entiendes
PT O ponto principal é que você não pode medir algo que você não entende
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| puedes | pode |
| medir | medir |
| no | não |
| que | que |
ES En conclusión: si bien el servidor estadounidense parece ser bastante lento, el servidor local funcionó muy bien.
PT Conclusão: embora o servidor americano pareça bem lento, o servidor local se saiu muito bem nos testes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| parece | pareça |
| lento | lento |
| local | local |
| si | se |
| servidor | servidor |
| estadounidense | americano |
| muy | muito |
| bien | bem |
| el | a |
ES Conclusión respecto a la velocidad de ProtonVPN
PT Conclusão: velocidade do ProtonVPN
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| la | o |
| de | do |
| protonvpn | protonvpn |
| velocidad | velocidade |
ES Conclusión sobre la seguridad con ProtonVPN
PT Conclusão: segurança do ProtonVPN
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| seguridad | segurança |
| protonvpn | protonvpn |
| la | a |
ES Conclusión sobre la usabilidad de ProtonVPN
PT Conclusão: usabilidade do ProtonVPN
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| la | o |
| usabilidad | usabilidade |
| protonvpn | protonvpn |
| de | do |
ES Conclusión ? Nuestra experiencia con ProtonVPN
PT Conclusões – Nossa experiência com o ProtonVPN
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| nuestra | nossa |
| con | com |
ES Conclusión respecto a la velocidad de TunnelBear
PT Conclusão: velocidade do TunnelBear
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| la | o |
| de | do |
| velocidad | velocidade |
ES Conclusión sobre la seguridad con TunnelBear
PT Conclusão: segurança do TunnelBear
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| seguridad | segurança |
| la | a |
ES Conclusión sobre la usabilidad de TunnelBear
PT Conclusão: usabilidade do TunnelBear
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| la | o |
| usabilidad | usabilidade |
| de | do |
ES Conclusión ? Nuestra experiencia con TunnelBear
PT Conclusão – Nossa experiência com o TunnelBear
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| experiencia | experiência |
| nuestra | nossa |
| con | com |
ES Antes de sacar ninguna conclusión, evaluaremos las VPN en términos de velocidad, seguridad, privacidad, precio, facilidad de uso y la atención al cliente.
PT Antes de tirar uma conclusão, avaliamos as VPNs em termos de velocidade, segurança, privacidade, preço, facilidade de uso e atendimento ao cliente.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| vpn | vpns |
| velocidad | velocidade |
| precio | preço |
| facilidad | facilidade |
| seguridad | segurança |
| privacidad | privacidade |
| y | e |
| al | ao |
| cliente | cliente |
| términos | termos |
| uso | uso |
| sacar | tirar |
| la | a |
| atención | atendimento |
| antes | antes |
ES Estamos convencidos de que la privacidad en Internet es un derecho humano fundamental, el cual ya no puede darse por sentado, así que llegamos a la conclusión de que era momento de ofrecer un servicio completamente dedicado a la privacidad del e-mail
PT Acreditamos que a privacidade online é um direito humano fundamental que não pode mais ser considerado um dado adquirido, então decidimos que era hora de oferecer um serviço totalmente dedicado à privacidade do e-mail
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| privacidad | privacidade |
| humano | humano |
| fundamental | fundamental |
| completamente | totalmente |
| derecho | direito |
| momento | hora |
| ofrecer | oferecer |
| es | é |
| en | de |
| puede | pode |
| servicio | serviço |
| un | um |
| no | não |
| internet | online |
| era | era |
| dedicado | dedicado |
| de | do |
| así | que |
ES Llegamos a la conclusión de que el socio era Smartsheet”.
PT Descobrimos que o Smartsheet era exatamente esse parceiro”.
ES La conclusión es que su sitio está supervisado y protegido las 24 horas del día.
PT Em resumo, seu site é monitorado e protegido 24/7.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| es | é |
| sitio | site |
| protegido | protegido |
| a | em |
ES En conclusión, podemos decir que ExpressVPN y CyberGhost ofrecen conexiones VPN muy seguras
PT Concluindo, podemos dizer que tanto o ExpressVPN quanto o CyberGhost oferecem conexões VPN muito seguras
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ofrecen | oferecem |
| conexiones | conexões |
| vpn | vpn |
| cyberghost | cyberghost |
| decir | dizer |
| muy | muito |
| seguras | seguras |
| podemos | podemos |
ES Hemos hecho pruebas independientes a muchas VPN y hemos llegado a la conclusión de que ExpressVPN es actualmente una de las mejores VPN para Mac.
PT Nós testamos muitas VPNs de forma independente e concluímos que, atualmente, a ExpressVPN é uma das melhores VPNs para Mac.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| independientes | independente |
| vpn | vpns |
| expressvpn | expressvpn |
| actualmente | atualmente |
| mac | mac |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| mejores | melhores |
| muchas | muitas |
| que | que |
| de | uma |
| para | para |
ES Conclusión respecto a la velocidad de Mullvad
PT Conclusão sobre a velocidade do Mullvad
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| mullvad | mullvad |
| velocidad | velocidade |
| de | do |
| a | sobre |
ES Conclusión sobre la seguridad con Mullvad
PT Conclusão sobre a segurança do Mullvad
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| mullvad | mullvad |
| seguridad | segurança |
| sobre | sobre |
ES Conclusión sobre la usabilidad de Mullvad
PT Conclusão sobre a usabilidade Mullvad
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| usabilidad | usabilidade |
| mullvad | mullvad |
| sobre | sobre |
ES Conclusión ? Nuestra experiencia con Mullvad
PT Conclusões – Nossa experiência com Mullvad
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| nuestra | nossa |
| con | com |
ES En conclusión, sería mejor si todas las opciones de contacto estuviesen disponibles en todos los idiomas, pero en general, Bitdefender tiene un buen servicio de atención al cliente
PT Concluindo, seria melhor se todas as opções de contato também estivessem disponíveis em todos os idiomas, mas, em geral, o Bitdefender ainda oferece um bom atendimento ao cliente
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| idiomas | idiomas |
| bitdefender | bitdefender |
| mejor | melhor |
| buen | bom |
| cliente | cliente |
| si | se |
| disponibles | disponíveis |
| opciones | opções |
| todas | todas |
| general | geral |
| atención | atendimento |
| a | ao |
| un | um |
| todos | todos |
| sería | seria |
| contacto | contato |
| pero | mas |
ES La conclusión es que ambas plataformas son extremadamente confiables
PT O resultado final é que essas duas plataformas são extremamente confiáveis
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ambas | duas |
| plataformas | plataformas |
| extremadamente | extremamente |
| confiables | confiáveis |
| es | é |
| son | são |
| la | o |
| que | que |
ES La conclusión es que los ciberdelincuentes se están volviendo más audaces en sus ataques y rescates
PT O resultado final é que os cibercriminosos estão se tornando mais ousados em seus ataques e resgates
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ciberdelincuentes | cibercriminosos |
| volviendo | tornando |
| ataques | ataques |
| en | em |
| y | e |
| es | é |
| la | o |
| más | mais |
| los | os |
| sus | seus |
| están | estão |
| que | que |
ES Conclusión: Apple Music es una aplicación única que combina tu música, un servicio de transmisión y una estación de radio en vivo en todo el mundo
PT Conclusão: o Apple Music é um aplicativo único que combina sua música, um serviço de streaming e uma estação de rádio ao vivo mundial
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| apple | apple |
| combina | combina |
| transmisión | streaming |
| estación | estação |
| es | é |
| aplicación | aplicativo |
| música | música |
| y | e |
| radio | rádio |
| en | de |
| music | music |
| servicio | serviço |
| el | o |
| un | um |
| en todo el mundo | mundial |
| única | uma |
| que | que |
ES Conclusión: Spotify es la plataforma de transmisión de música más ampliamente disponible que ofrece una amplia gama de canciones a un precio razonable. También tiene el nivel gratuito, que Apple Music no ofrece.
PT Conclusão: Spotify é a plataforma de streaming de música mais amplamente disponível, que oferece uma grande variedade de músicas a um preço razoável. Ele também tem o nível gratuito, que o Apple Music não oferece.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| transmisión | streaming |
| ampliamente | amplamente |
| gama | variedade |
| precio | preço |
| razonable | razoável |
| nivel | nível |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| es | é |
| disponible | disponível |
| gratuito | gratuito |
| ofrece | oferece |
| music | music |
| plataforma | plataforma |
| música | música |
| canciones | músicas |
| más | mais |
| un | um |
| también | também |
| no | não |
| amplia | grande |
| la | a |
| que | que |
| de | uma |
ES Conclusión: YouTube Music tiene una gran biblioteca, que incluye acceso a presentaciones en vivo y remezclas, y ofrece sugerencias inteligentes, además de que puede mantener su propia biblioteca de música respaldada y fácilmente accesible.
PT Conclusão: o YouTube Music tem uma grande biblioteca, incluindo acesso a apresentações ao vivo e remixes, e oferece sugestões inteligentes, além de você poder manter sua própria biblioteca de música com backup e facilmente acessível.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| youtube | youtube |
| gran | grande |
| biblioteca | biblioteca |
| presentaciones | apresentações |
| sugerencias | sugestões |
| inteligentes | inteligentes |
| acceso | acesso |
| y | e |
| ofrece | oferece |
| mantener | manter |
| fácilmente | facilmente |
| accesible | acessível |
| music | music |
| incluye | incluindo |
| en | de |
| música | música |
| que | poder |
ES Con base en la conclusión de la segunda temporada, en la que el equipo de Lasso, AFC Richmond, ascendió de nuevo a la Premier League, asumimos que adaptarse a la vida en el nivel superior será una gran parte de la próxima temporada.
PT Com base na conclusão da segunda temporada, que viu o time de Lasso, AFC Richmond, ser promovido de volta à Premier League, assumimos que o ajuste à vida de volta ao nível superior será uma grande parte da próxima temporada.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| temporada | temporada |
| richmond | richmond |
| gran | grande |
| nivel | nível |
| vida | vida |
| base | base |
| en | de |
| ser | ser |
| una | premier |
| próxima | próxima |
| superior | superior |
| con | com |
ES ¿La conclusión? Con cero impacto en los dispositivos de endpoint, puede olvidarse de la degradación del rendimiento y enfocarse en la protección instantánea de su propiedad intelectual (IP) y datos confidenciales.
PT A conclusão? Com impacto zero nos dispositivos de endpoint, você pode esquecer a degradação do desempenho e se concentrar na proteção instantânea de sua propriedade intelectual (IP) e dados confidenciais.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| dispositivos | dispositivos |
| endpoint | endpoint |
| olvidarse | esquecer |
| degradación | degradação |
| enfocarse | concentrar |
| protección | proteção |
| instantánea | instantânea |
| propiedad | propriedade |
| intelectual | intelectual |
| ip | ip |
| impacto | impacto |
| y | e |
| datos | dados |
| rendimiento | desempenho |
| cero | zero |
| en | de |
| puede | pode |
| de | do |
| confidenciales | confidenciais |
ES Probablemente está bien incluir una divulgación por encima del propio artículo, pero es menos aceptable ponerla en la conclusión.
PT Provavelmente não há problema em incluir uma divulgação acima do próprio artigo, mas é menos aceitável colocá-la na conclusão.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| probablemente | provavelmente |
| incluir | incluir |
| divulgación | divulgação |
| menos | menos |
| aceptable | aceitável |
| conclusión | conclusão |
| pero | mas |
| es | é |
| propio | próprio |
| la | o |
| en | em |
| artículo | artigo |
| una | uma |
| del | do |
| está | não |
ES Por ejemplo, si un agente está en una llamada, no se le ofrecerán chats hasta que termine la llamada y la conclusión de la llamada
PT Por exemplo, se um agente está em uma chamada, ele não receberá chats até que a chamada e o encerramento de chamada estejam concluídos
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agente | agente |
| llamada | chamada |
| si | se |
| y | e |
| un | um |
| la | a |
| ejemplo | exemplo |
| no | não |
| hasta | até |
ES Cuando está activado el modo de enfoque, al agente que atienda una llamada no se le ofrecerán chats mientras su llamada no finalice (lo que incluye el proceso de conclusión de la llamada).
PT Quando o modo de foco está ativado, o agente que está atendendo a uma chamada não receberá chats até que a chamada ou o encerramento dela esteja concluído.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| activado | ativado |
| modo | modo |
| enfoque | foco |
| agente | agente |
| llamada | chamada |
| no | não |
| cuando | quando |
| de | do |
| la | a |
ES De hecho, la gente suele comparar Alexa vs Google Analytics, llegando a la conclusión de que Alexa no es tan precisa
PT Na verdade, algumas pessoas fizeram comparações entre Alexa e Google Analytics e chegaram à conclusão de que Alexa não oferece dados precisos
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| alexa | alexa |
| conclusión | conclusão |
| precisa | precisos |
| hecho | verdade |
| la | o |
| analytics | analytics |
| tan | de |
| de | entre |
| no | não |
| a | pessoas |
| que | que |
ES En conclusión, cuando se trata del mercado enfocado en un nicho, hay una barrera de entrada mucho menor, lo que quiere decir que es una excelente opción para los que quieran probar el marketing de afiliados.
PT Resumindo, quando se trata de um modelo focado em nichos, existe uma menor barreira de entrada, o que o torna uma excelente escolha para quem quer experimentar o marketing de afiliados.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| enfocado | focado |
| barrera | barreira |
| menor | menor |
| afiliados | afiliados |
| marketing | marketing |
| un | um |
| quiere | se |
| entrada | entrada |
| cuando | quando |
| que | torna |
| excelente | excelente |
| el | o |
| es | existe |
ES Si bien tu hipótesis será la conclusión principal de tu encuesta, el resto de las preguntas proporcionarán datos que respalden (o refuten) tu opinión y posiblemente revelen algunas percepciones aún más interesantes.
PT Embora sua tese seja a conclusão principal da pesquisa, as outras perguntas fornecerão dados que corroboram (ou refutam) seu raciocínio e possivelmente descobrem alguns insights ainda mais interessantes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| posiblemente | possivelmente |
| interesantes | interessantes |
| tesis | tese |
| encuesta | pesquisa |
| datos | dados |
| o | ou |
| y | e |
| principal | principal |
| preguntas | perguntas |
| más | mais |
| de | alguns |
| a | as |
| si bien | embora |
ES ¿La conclusión aquí? No todas las ideas de publicación en redes sociales tienen que ser profundas o complicadas, especialmente si ya tienes un grupo de seguidores.
PT A conclusão importante aqui? Nem todas as ideias de postagens em mídias sociais precisam ser profundas ou complicadas, especialmente se você já tiver seguidores dedicados.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| ideas | ideias |
| publicación | postagens |
| profundas | profundas |
| seguidores | seguidores |
| o | ou |
| si | se |
| aquí | aqui |
| todas | todas |
| ser | ser |
| no | nem |
| especialmente | especialmente |
| redes sociales | mídias |
ES En conclusión, cero propagación de comercio de divisas ofrece nuevos operadores la oportunidad de probar el comercio de divisas sin estar expuestos a altos costos de transacción.
PT Em conclusão, o zero propagação de negociação forex oferece novos operadores a oportunidade de experimentar a troca de moeda sem ser exposto a altos custos de transação.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conclusión | conclusão |
| propagación | propagação |
| ofrece | oferece |
| nuevos | novos |
| operadores | operadores |
| altos | altos |
| costos | custos |
| transacción | transação |
| cero | zero |
| comercio | negociação |
| sin | sem |
| divisas | forex |
| oportunidad | oportunidade |
| la | a |
ES El Dr. Marklund agregó que las conclusión destacan la incertidumbre de las pruebas en esta área, que se refleja en pautas dietéticas.
PT O Dr. Marklund adicionou que os resultados destacam a incerteza da evidência nesta área, que é reflectida em directrizes dietéticas.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dr | dr |
| agregó | adicionou |
| incertidumbre | incerteza |
| pruebas | evidência |
| en | em |
| esta | é |
| que | que |
| la | a |
ES Combinando estos resultados con 17 otros estudios que implicaban a un total de casi 43.000 personas de los E.E.U.U., Dinamarca, y el Reino Unido confirmaron estas conclusión en otras poblaciones.
PT Combinando estes resultados com outros 17 estudos que envolvem um total de quase 43.000 povos dos E.U., Dinamarca, e o Reino Unido confirmaram estes resultados em outras populações.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| combinando | combinando |
| estudios | estudos |
| dinamarca | dinamarca |
| reino | reino |
| poblaciones | populações |
| resultados | resultados |
| otros | outros |
| y | e |
| unido | unido |
| otras | outras |
| un | um |
| con | com |
| el | o |
ES “Mientras que las conclusión se pueden influenciar en parte por factores con excepción de la grasa de la lechería, nuestro estudio no sugiere ningún daño de la grasa de la lechería por sí mismo,” el Dr. Marklund dijo.
PT “Quando os resultados puderem em parte ser influenciados por factores diferentes da gordura da leiteria, nosso estudo não sugere nenhum dano da gordura da leiteria por si mesmo,” o Dr. Marklund disse.
ES Sin embargo, nuestras conclusión no sugieren ningún daño de la grasa de la lechería por sí mismo.
PT Contudo, nossos resultados não sugerem nenhum dano da gordura da leiteria por si mesmo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sugieren | sugerem |
| daño | dano |
| grasa | gordura |
| la | o |
| sin embargo | contudo |
| a | resultados |
| no | nenhum |
| de | nossos |
| por | por |
ES Las conclusión aplicadas igualmente a los hombres y a las mujeres e indican que los hábitos sanos hacia adentro - la media vida es una estrategia efectiva para evitar la diabetes después.”
PT Os resultados aplicados ingualmente aos homens e às mulheres e indicam que hábitos saudáveis dentro - o midlife é uma estratégia eficaz para evitar o diabetes mais tarde.”
ES El estudio también fue limitado a las recetas cerco; sin embargo, un estudio anterior mostró estado coherente grande entre las recetas prescritas y cerco cuál soporta las conclusión.
PT O estudo foi limitado igualmente às prescrições recolhidas; contudo, um estudo prévio mostrou a grande consistência entre prescrições prescritas e recolhidas qual apoiasse os resultados.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| estudio | estudo |
| limitado | limitado |
| mostró | mostrou |
| grande | grande |
| y | e |
| fue | foi |
| sin embargo | contudo |
| también | igualmente |
| un | um |
| el | a |
ES Sus conclusión corresponden con la prueba científica actual que recomienda la intervención quirúrgica temprana, el Dr
PT Seus resultados correspondem com a prova científica actual que recomenda a intervenção cirúrgica adiantada, o Dr
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prueba | prova |
| científica | científica |
| actual | actual |
| recomienda | recomenda |
| intervención | intervenção |
| dr | dr |
| con | com |
| sus | seus |
| la | a |
| que | que |
ES “Estas conclusión deben ofrecer un cierto reaseguro a los niños, a los adolescentes y a sus familias
PT “Estes resultados devem oferecer alguma confiança restabelecida às crianças, aos adolescentes e às suas famílias
ES Ella dijo: “Las conclusión de estos dos estudios ofrecen reaseguro importante sobre el impacto de la infección de COVID en la función pulmonar en niños y adultos jovenes
PT Disse: “Os resultados destes dois estudos fornecem a confiança restabelecida importante sobre o impacto da infecção de COVID na função pulmonar nas crianças e em adultos novos
ES “Estas conclusión preliminares sugieren que VR sea una modalidad valiosa del tratamiento para la señal de socorro psicológica adolescente,” estado Joshua Kelson, doctorado, de la universidad de Charles Sturt, y de co-autores
PT “Estes resultados preliminares sugerem que VR seja uma modalidade valiosa do tratamento para a aflição psicológica adolescente,” estado Joshua Kelson, PhD, da universidade de Charles Sturt, e dos co-autores
ES Sin embargo, los investigadores señalan que el diseño del estudio transversal no permite ninguna conclusión de la causalidad
PT Contudo, os pesquisadores indicam que o projecto do estudo de secção transversal não permite nenhuma conclusão da causalidade
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| investigadores | pesquisadores |
| estudio | estudo |
| permite | permite |
| conclusión | conclusão |
| diseño | projecto |
| sin embargo | contudo |
| no | nenhuma |
| que | que |
| el | o |
| de | do |
ES Las conclusión indican que la reacción del anticuerpo a la infección SARS-CoV-2 está demorada pero preservada en beneficiarios del trasplante del riñón.
PT Os resultados indicam que a resposta do anticorpo à infecção SARS-CoV-2 está atrasada mas preservada em receptores da transplantação do rim.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| anticuerpo | anticorpo |
| infección | infecção |
| riñón | rim |
| en | em |
| reacción | resposta |
| pero | mas |
| del | do |
ES Las conclusión extienden a otras personas en la immunosupresión crónica y pueden probablemente ser útiles para idear estrategias para reforzar las inmunorespuestas de estos individuos después de la vacunación.
PT Os resultados provavelmente estendem a outros povos no immunosuppression crônico e podem ser úteis para planejar estratégias para impulsionar as respostas imunes destes indivíduos depois da vacinação.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| otras | outros |
| estrategias | estratégias |
| de estos | destes |
| y | e |
| probablemente | provavelmente |
| pueden | podem |
| vacunación | vacinação |
| personas | povos |
| en | no |
| individuos | indivíduos |
| ser | ser |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ