ES ¿Qué temas y tendencias les apasiona debatir en línea?
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
apasiona | apaixonada apaixonado |
ES ¿Qué temas y tendencias les apasiona debatir en línea?
PT Quais tópicos e tendências ele tem entusiasmo o suficiente para discutir on-line?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
temas | tópicos |
tendencias | tendências |
debatir | discutir |
línea | line |
en línea | on-line |
y | e |
en | para |
les | o |
ES [Smartsheet] nos ha permitido realmente... evaluar e implementar ideas novedosas. Además, impulsa la innovación y alienta a quienes verdaderamente les apasiona lo que hacen y desean realizar una inversión propia en la compañía.
PT [O Smartsheet] realmente nos permitiu... avaliar e implementar ideias mais novas... ele é movido pela inovação e expôs pessoas que são realmente apaixonadas pelo que estão fazendo e querem investir na empresa.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
permitido | permitiu |
evaluar | avaliar |
ideas | ideias |
innovación | inovação |
desean | querem |
inversión | investir |
smartsheet | smartsheet |
realmente | realmente |
implementar | implementar |
compañía | empresa |
y | e |
quienes | que |
hacen | fazendo |
a | pessoas |
la | o |
ES Oriunda de Carolina del Norte oriental, Anna es fanática del baloncesto escolar (¡vamos UNC Carolina!) y le apasiona recorrer la zona del noroeste del Pacífico con su marido y sus hijos.
PT Nascida no leste da Carolina do Norte, Anna é fã incondicional de basquete universitário (torcedora do UNC Carolina) e adora explorar o noroeste do Pacífico com seu marido e filhos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
baloncesto | basquete |
noroeste | noroeste |
pacífico | pacífico |
marido | marido |
hijos | filhos |
anna | anna |
y | e |
es | é |
carolina | carolina |
norte | norte |
oriental | leste |
la | o |
de | do |
con | com |
ES ¿Lo apasiona ayudar a los clientes a alcanzar sus objetivos con los datos? Conviértase en un socio de Tableau
PT Você adora ajudar os clientes a atingir seus objetivos com os dados? Seja um parceiro da Tableau.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
socio | parceiro |
objetivos | objetivos |
datos | dados |
ayudar | ajudar |
clientes | clientes |
un | um |
los | os |
alcanzar | atingir |
con | com |
lo | você |
sus | seus |
ES Los instructores de Proyecto guiados son expertos en la materia que tienen experiencia en habilidades, herramientas o dominios de su proyecto y les apasiona compartir sus conocimientos para influenciar a millones de estudiantes en todo el mundo.
PT Os instrutores do Projeto guiado são especialistas no assunto, têm experiência com a habilidade, a ferramenta ou o domínio do projeto e amam compartilhar seus conhecimentos para ajudar milhões de aprendizes do mundo todo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
instructores | instrutores |
proyecto | projeto |
materia | assunto |
herramientas | ferramenta |
dominios | domínio |
mundo | mundo |
expertos | especialistas |
experiencia | experiência |
o | ou |
y | e |
en | de |
compartir | compartilhar |
de | do |
son | são |
habilidades | habilidade |
sus | seus |
la | a |
tienen | têm |
para | para |
millones | milhões |
ES Le apasiona la ciberseguridad, sobre todo, después de rescatar a su novia y a miembros de su familia de varios ataques cibernéticos en los últimos años
PT Ele se apaixonou pela área de cibersegurança após ter que salvar sua namorada e familiares de vários ciberataques ao longo dos anos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
novia | namorada |
familia | familiares |
y | e |
en | de |
la | a |
años | anos |
a | após |
varios | vários |
ES Estamos formando un equipo capacitado al que le apasiona brindarle los mejores recursos creativos para que pueda hacer su mejor trabajo
PT Estamos formando uma equipe qualificada e apaixonada por oferecer os melhores recursos criativos para que você possa fazer seu melhor trabalho
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
formando | formando |
apasiona | apaixonada |
creativos | criativos |
equipo | equipe |
recursos | recursos |
pueda | possa |
un | uma |
mejor | melhor |
mejores | melhores |
estamos | estamos |
para | para |
trabajo | trabalho |
que | que |
su | você |
los | os |
hacer | e |
ES Estamos comprometidos a mejorar la industria tecnológica y nos apasiona compartir nuestra experiencia en tecnología, negocios y cultura.
PT Temos como compromisso contribuir para a evolução da indústria de tecnologia e como princípio compartilhar nossa experiência em tecnologia, negócios e cultura.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
compartir | compartilhar |
experiencia | experiência |
cultura | cultura |
y | e |
tecnología | tecnologia |
negocios | negócios |
ES Como una organización impulsada por las personas, nos apasiona empoderar a nuestros empleados y generar un impacto positivo en cada país dónde operamos.
PT Sendo uma organização orientada a pessoas, impulsionar Thoughtworkers e causar um impacto positivo em todos os países em que operamos é o que nos move.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
organización | organização |
generar | causar |
impacto | impacto |
positivo | positivo |
país | países |
y | e |
en | em |
un | um |
nos | que |
una | uma |
personas | pessoas |
ES Viva la experiencia de trabajar con personas a las que les apasiona generar un impacto en el mundo del open source.
PT Descubra como é trabalhar com pessoas que apaixonadas pela ideia de mudar o mundo por meio do open source.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mundo | mundo |
open | open |
source | source |
trabajar | trabalhar |
en | de |
de | do |
con | com |
personas | pessoas |
que | que |
el | o |
ES Me encanta Bit2Me, soy fan vuestro, en especial Bit2Me Academy. Se nota que os apasiona lo que hacéis, haciendo que crezca el ecosistema cripto y blockchain de verdad. No cambiéis.
PT Eu adoro a Bit2Me, sou vosso fã, especialmente o Bit2Me Academy. Isso mostra que são apaixonados pelo que fazem, fazendo com que o ecossistema de criptografia e blockchain realmente cresça. Não mude.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
academy | academy |
blockchain | blockchain |
y | e |
me | eu |
haciendo | fazendo |
ecosistema | ecossistema |
soy | sou |
verdad | que |
de verdad | realmente |
en | de |
de | pelo |
nota | não |
que | fazem |
el | a |
ES Ama el tiempo de calidad con la familia y le apasiona el "arte de crear software".
PT Adora tempo de qualidade com a família e é apaixonado pela "arte de criar software".
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ama | adora |
calidad | qualidade |
familia | família |
apasiona | apaixonado |
software | software |
y | e |
arte | arte |
crear | criar |
tiempo | tempo |
con | com |
la | a |
de | pela |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crear | criação |
cultura | cultura |
inclusiva | inclusiva |
diversidad | diversidade |
y | e |
en | de |
en el | no |
la | a |
lugar | local |
trabajo | trabalho |
con | com |
ES A Rowan le apasiona cómo la transformación digital revoluciona la forma en que nos comunicamos, en particular la forma en que las organizaciones llevan experiencias personalizadas a sus clientes
PT Rowan é fascinado pela maneira como a transformação digital revoluciona nossas formas de comunicação, em particular como as organizações disponibilizam experiências personalizadas para seus clientes
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transformación | transformação |
organizaciones | organizações |
experiencias | experiências |
personalizadas | personalizadas |
clientes | clientes |
digital | digital |
forma | maneira |
sus | seus |
ES En Kinsta, nos apasiona construir una plataforma de alojamiento de WordPress que nuestros clientes adoran, y siempre estamos abiertos a escuchar tus comentarios
PT Em Kinsta, estamos apaixonados por construir uma plataforma de hospedagem WordPress que nossos clientes adoram, e estamos sempre abertos a ouvir seu feedback
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kinsta | kinsta |
alojamiento | hospedagem |
wordpress | wordpress |
clientes | clientes |
abiertos | abertos |
comentarios | feedback |
y | e |
siempre | sempre |
plataforma | plataforma |
construir | construir |
nuestros | nossos |
nos | que |
estamos | estamos |
escuchar | ouvir |
ES Nos apasiona el poder transformador de los datos
PT Somos apaixonados pelo poder transformador dos dados
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
datos | dados |
poder | poder |
de | pelo |
ES Si os apasiona la Roma Imperial, adentrarnos en el Arena y los subterráneos del Coliseo será una experiencia inolvidable. Además, descubriremos el Foro y el Palatino.
PT Neste tour você descobrirá os três lugares mais importantes da Antiga Roma: o Coliseu, o Fórum Romano e o Palatino. O preço inclui ingresso preferencial e acesso sem filas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
foro | fórum |
palatino | palatino |
roma | roma |
y | e |
coliseo | coliseu |
además | sem |
en | neste |
el | o |
si | você |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
público | público |
experiencia | experiência |
cambiar | mudar |
mundo | mundo |
asociaciones | parcerias |
y | e |
organizaciones | organizações |
tecnología | tecnologia |
sin | sem |
para | lucrativos |
el | o |
que | somos |
de | pelo |
es | isso |
ES En Niantic nos apasiona reunir a las personas en el mundo real gracias a nuestros eventos de jugadores en directo
PT A Niantic é apaixonada por reunir pessoas no mundo real por meio de nossos eventos para jogadores em tempo real
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
niantic | niantic |
apasiona | apaixonada |
reunir | reunir |
mundo | mundo |
real | real |
eventos | eventos |
jugadores | jogadores |
el | a |
nuestros | nossos |
en el | no |
personas | pessoas |
ES Nos apasiona nuestra misión porque nuestras soluciones protegen a las empresas, infraestructuras críticas y gobiernos de todo el mundo. En Forcepoint, puede lograr su mejor trabajo en un entorno con:
PT Somos apaixonados pela nossa missão, porque as nossas soluções protegem empresas, infraestruturas críticas e governos no mundo inteiro. Na Forcepoint, você pode fazer o seu melhor trabalho em um ambiente com:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soluciones | soluções |
protegen | protegem |
infraestructuras | infraestruturas |
críticas | críticas |
gobiernos | governos |
mejor | melhor |
misión | missão |
empresas | empresas |
y | e |
mundo | mundo |
entorno | ambiente |
puede | pode |
trabajo | trabalho |
un | um |
nuestras | nossas |
en | em |
todo el mundo | inteiro |
el | o |
su | você |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apasiona | apaixonada |
comunidades | comunidades |
mujeres | mulheres |
y | e |
mismas | mesmas |
en | em |
ayudar | ajudar |
voz | voz |
por | por |
particular | particular |
que | tenham |
tengan | que |
ES Nos apasiona la innovación, trabajar con datos a gran escala y causar un impacto
PT Somos apaixonados pela inovação, trabalhando com dados em grande escala, e causando impacto
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
innovación | inovação |
trabajar | trabalhando |
datos | dados |
gran | grande |
escala | escala |
y | e |
impacto | impacto |
la | o |
a | em |
con | com |
causar | causando |
ES Nos apasiona ofrecer un valor significativo dentro del plazo previsto y cumpliendo el presupuesto que más te convenga.
PT Somos apaixonados por fornecer valor significativo, de acordo com um cronograma e dentro do orçamento que for melhor para você.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ofrecer | fornecer |
valor | valor |
significativo | significativo |
presupuesto | orçamento |
un | um |
y | e |
más | melhor |
nos | que |
dentro | de |
del | do |
previsto | com |
que | somos |
el | você |
ES Si te apasiona contar historias, podrías iniciar un programa de narración de cuentos en alguna biblioteca.
PT Se você gosta mesmo de narrativas, esse é um caminho legal para a sua carreira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
si | se |
en | de |
te | você |
un | um |
ES Si te apasiona la lectura o escritura, trabaja con un autor de obras exitosas
PT Com a grande quantidade de influenciadores digitais hoje em dia, suas chances de trabalhar como assistente pessoal para alguém desse novo nicho de mercado são ainda maiores, uma vez que muita gente ainda está buscando encontrar seu lugar ao sol
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
escritura | para |
de | em |
un | uma |
con | com |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
embajadores | embaixadores |
artistas | artistas |
desarrolladores | desenvolvedores |
y | e |
diseñadores | designers |
desarrollo | desenvolvimento |
a | unity |
diferentes | diversas |
quienes | que |
de | do |
son | são |
compartir | compartilhar |
sus | seus |
con | com |
experiencia | conhecimentos |
ES Nos apasiona ofrecer valor al cliente.
PT Nossa paixão é oferecer valor para o cliente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ofrecer | oferecer |
valor | valor |
cliente | cliente |
nos | nossa |
al | para |
ES Nos apasiona ofrecer valor al cliente
PT Nossa paixão é oferecer valor para o cliente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ofrecer | oferecer |
valor | valor |
cliente | cliente |
nos | nossa |
al | para |
ES Lo que más me gusta de trabajar aquí es que la gente es maravillosa, todos son inteligentes y les apasiona lo que hacen».
PT O que mais gosto são as pessoas incríveis com quem eu trabalho, todos aqui são inteligentes e apaixonados pelo que fazem.”
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
me | eu |
aquí | aqui |
gente | pessoas |
inteligentes | inteligentes |
trabajar | trabalho |
son | são |
y | e |
hacen | fazem |
más | mais |
la | o |
todos | todos |
ES Adyen Japón está empezando un viaje increíble. Somos un equipo pequeño pero que crece con rapidez, y nos apasiona transformar la industria de pagos en Japón. Será uno de los mayores mercados para Adyen en los próximos años.
PT A Adyen do Japão está só no começo de uma jornada incrível. Com uma equipe pequena, mas em rápido crescimento, temos o compromisso de mudar o setor japonês de pagamento. Este será um dos maiores mercados da Adyen nos próximos anos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
adyen | adyen |
increíble | incrível |
pequeño | pequena |
crece | crescimento |
rapidez | rápido |
japón | japão |
viaje | jornada |
industria | setor |
mercados | mercados |
la | a |
próximos | próximos |
años | anos |
equipo | equipe |
pero | mas |
con | com |
será | da |
mayores | maiores |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
líder | líder |
apasiona | apaixonada |
quest | quest |
enfoque | foco |
experiencia | experiência |
y | e |
práctica | prática |
marketing | marketing |
innovación | inovação |
cliente | cliente |
a | b |
marca | marca |
comunicación | comunicação |
en el | no |
con | com |
la | o |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apasiona | apaixonado |
tecnología | tecnologia |
actualmente | atualmente |
automation | automation |
y | e |
ser | é |
de | parte |
ES Le apasiona abordar cuestiones políticas complejas y profundamente inciertas con el modelado y la computación de alto rendimiento
PT Ele é apaixonado por questões políticas complexas e profundamente incertas com modelagem e computação de alto desempenho
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apasiona | apaixonado |
políticas | políticas |
complejas | complexas |
profundamente | profundamente |
modelado | modelagem |
computación | computação |
y | e |
cuestiones | questões |
rendimiento | desempenho |
de | por |
abordar | com |
la | o |
ES Me apasiona desarrollar y liderar equipos de primer nivel, centrados en lograr el éxito de cliente. En ServiceNow, nos entusiasma ayudar a nuestros clientes a ofrecer experiencias espectaculares y a fomentar la productividad.
PT Adoro desenvolver e liderar equipes de nível mundial focadas em impulsionar o sucesso do cliente. Na ServiceNow, somos apaixonados por ajudar nossos clientes a oferecer experiências excelentes e liberar produtividade.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desarrollar | desenvolver |
liderar | liderar |
equipos | equipes |
nivel | nível |
centrados | focadas |
ofrecer | oferecer |
experiencias | experiências |
productividad | produtividade |
me | somos |
y | e |
éxito | sucesso |
clientes | clientes |
cliente | cliente |
ayudar | ajudar |
nuestros | nossos |
la | a |
ES Nos apasiona conectar a personas de todo el mundo para crear experiencias de viaje más significativas entre propietarios, operadores y sus huéspedes. La hospitalidad excepcional no está reservada solo a los hoteles de cinco estrellas.
PT Através da nossa solução em software, permitimos que propriedades concorram com grandes marcas da hotelaria, seja ela de qualquer tamanho.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
propietarios | propriedades |
nos | que |
de | em |
a | através |
la | o |
los | de |
ES Si os apasiona la Roma Imperial, adentrarnos en el Arena y los subterráneos del Coliseo será una experiencia inolvidable. Además, descubriremos el Foro y el Palatino.
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro em menos de uma hora. A cidade eterna espera por você!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
roma | roma |
experiencia | espera |
y | e |
ser | estará |
una | uma |
en el | no |
la | a |
ES ¿Te apasiona la cocina italiana y estás buscando planes diferentes para hacer en Roma? Disfruta de la gastronomía con este taller de pasta y tiramisú.
PT Desfrute de um passeio pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações por conhecer.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
roma | roma |
disfruta | desfrute |
y | e |
a | um |
con | com |
ES Si os apasiona la Roma Imperial, adentrarnos en el Arena y los subterráneos del Coliseo será una experiencia inolvidable. Además, descubriremos el Foro y el Palatino.
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro em menos de uma hora. A cidade eterna espera por você!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
roma | roma |
experiencia | espera |
y | e |
ser | estará |
una | uma |
en el | no |
la | a |
ES ¿Te apasiona la cocina italiana y estás buscando planes diferentes para hacer en Roma? Disfruta de la gastronomía con este taller de pasta y tiramisú.
PT Desfrute de um passeio pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações por conhecer.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
roma | roma |
disfruta | desfrute |
y | e |
a | um |
con | com |
ES Si os apasiona la Roma Imperial, adentrarnos en el Arena y los subterráneos del Coliseo será una experiencia inolvidable. Además, descubriremos el Foro y el Palatino.
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro em menos de uma hora. A cidade eterna espera por você!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
roma | roma |
experiencia | espera |
y | e |
ser | estará |
una | uma |
en el | no |
la | a |
ES ¿Te apasiona la cocina italiana y estás buscando planes diferentes para hacer en Roma? Disfruta de la gastronomía con este taller de pasta y tiramisú.
PT Desfrute de um passeio pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações por conhecer.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
roma | roma |
disfruta | desfrute |
y | e |
a | um |
con | com |
ES Si os apasiona la Roma Imperial, adentrarnos en el Arena y los subterráneos del Coliseo será una experiencia inolvidable. Además, descubriremos el Foro y el Palatino.
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro em menos de uma hora. A cidade eterna espera por você!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
roma | roma |
experiencia | espera |
y | e |
ser | estará |
una | uma |
en el | no |
la | a |
ES ¿Te apasiona la cocina italiana y estás buscando planes diferentes para hacer en Roma? Disfruta de la gastronomía con este taller de pasta y tiramisú.
PT Desfrute de um passeio pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações por conhecer.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
roma | roma |
disfruta | desfrute |
y | e |
a | um |
con | com |
ES Si os apasiona la Roma Imperial, adentrarnos en el Arena y los subterráneos del Coliseo será una experiencia inolvidable. Además, descubriremos el Foro y el Palatino.
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro em menos de uma hora. A cidade eterna espera por você!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
roma | roma |
experiencia | espera |
y | e |
ser | estará |
una | uma |
en el | no |
la | a |
ES Le apasiona el desarrollo del talento y la gestión de personal y, en cada función que ha tenido, ha podido construir equipos de alto rendimiento.
PT É apaixonada pelo desenvolvimento de talento a gestão do pessoal e, em cada função que ela teve, pôde construir equipes de alto rendimento.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apasiona | apaixonada |
talento | talento |
gestión | gestão |
función | função |
tenido | teve |
podido | pôde |
rendimiento | rendimento |
desarrollo | desenvolvimento |
y | e |
equipos | equipes |
cada | cada |
construir | construir |
que | que |
ES Si lo que te apasiona es el arte, reserva habitación en el hotel NH Amsterdam Museum Quarter, que se encuentra muy cerca del Museo Van Gogh, el Rijksmuseum (Museo Nacional de Ámsterdam) y la Plaza Leidse
PT Se sentir paixão pela arte, reserve um quarto no NH Amsterdam Museum Quarter Hotel, já que fica muito perto do museu Van Gogh, do Rijksmuseum (o museu nacional de Amesterdão) e da praça Leidse
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
arte | arte |
reserva | reserve |
nh | nh |
gogh | gogh |
nacional | nacional |
plaza | praça |
amsterdam | amsterdam |
si | se |
hotel | hotel |
museo | museu |
y | e |
habitación | quarto |
muy | muito |
en | de |
museum | museum |
en el | no |
que | fica |
la | a |
de | do |
ES Esta carta de presentación en línea tiene un buen equilibrio de explicar quién es Jason, lo que sabe acerca de la empresa (y por qué le apasiona trabajar para ellos), y sus habilidades. La carta completa se puede encontrar aquí .
PT Esta carta de apresentação on-line tem um bom equilíbrio de explicando que Jason é, o que ele sabe sobre a empresa (e por que ele é apaixonado por trabalhar para eles), e suas habilidades. A carta completa pode ser encontrada aqui .
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
presentación | apresentação |
línea | line |
buen | bom |
equilibrio | equilíbrio |
jason | jason |
apasiona | apaixonado |
habilidades | habilidades |
encontrar | encontrada |
en línea | on-line |
un | um |
es | é |
empresa | empresa |
y | e |
trabajar | trabalhar |
sabe | sabe |
aquí | aqui |
en | de |
la | a |
puede | pode |
completa | completa |
carta | carta |
quién | o que |
de | sobre |
se | ele |
esta | esta |
que | que |
ES A Carmen le apasiona el marketing. Después de vivir en 8 ciudades distintas, se mudó a Lisboa para unirse a Ironhack y cambiar el mundo a través de la educación.
PT A Carmen é uma apaixonada pelo marketing e por crescimento. Depois de ter vivido em oito cidades diferentes, mudou-se para Lisboa para se juntar à Ironhack e mudar o mundo através da educação.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carmen | carmen |
apasiona | apaixonada |
marketing | marketing |
ciudades | cidades |
distintas | diferentes |
lisboa | lisboa |
unirse | juntar |
ironhack | ironhack |
cambiar | mudar |
mundo | mundo |
educación | educação |
y | e |
la | a |
ES [Smartsheet] nos ha permitido realmente... evaluar e implementar ideas novedosas. Además, impulsa la innovación y alienta a quienes verdaderamente les apasiona lo que hacen y desean realizar una inversión propia en la compañía.
PT [O Smartsheet] realmente nos permitiu... avaliar e implementar ideias mais novas... ele é movido pela inovação e expôs pessoas que são realmente apaixonadas pelo que estão fazendo e querem investir na empresa.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
permitido | permitiu |
evaluar | avaliar |
ideas | ideias |
innovación | inovação |
desean | querem |
inversión | investir |
smartsheet | smartsheet |
realmente | realmente |
implementar | implementar |
compañía | empresa |
y | e |
quienes | que |
hacen | fazendo |
a | pessoas |
la | o |
ES A Praerit le apasiona crear una cultura de innovación de productos e ingeniería que se amplíe, busque soluciones más sencillas a problemas difíciles y ofrezca excelentes experiencias a nuestros clientes
PT Praerit dedica-se à criação de uma cultura de inovação de produtos e engenharia escalável, busca soluções mais simples para problemas difíceis e oferece ótimas experiências para nossos clientes
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cultura | cultura |
soluciones | soluções |
problemas | problemas |
ofrezca | oferece |
experiencias | experiências |
clientes | clientes |
excelentes | ótimas |
innovación | inovação |
ingeniería | engenharia |
crear | criação |
y | e |
más | mais |
sencillas | mais simples |
nuestros | nossos |
productos | produtos |
de | uma |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ