ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "antigüedad" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

antigüedad 2 alguns anos anos de idade antiguidade como do dois dos entre era idade para tempo uma

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Historias de crímenes reales de más de 5 años de antigüedad

PT Histórias verídicas sobre crimes com mais de cinco anos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
historias histórias
crímenes crimes
años anos
más mais
de cinco

ES 6. Deslizate en tirolesas por un bosque de 119 años de antigüedad

PT 6. Faça tirolesa em uma floresta de 119 anos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bosque floresta
años anos

ES Buscá la histórica cabaña Old Sod Cottage mientras cruzás el pueblo rural de Milton. Fue construida en la época de la fiebre del oro y tiene más de 140 años de antigüedad.

PT Procure o histórico Old Sod Cottage enquanto dirige pela cidade rural de Milton. Construído nos dias da corrida do ouro, ele tem mais de 140 anos de idade.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
histórica histórico
pueblo cidade
rural rural
construida construído
oro ouro
en de
años anos
edad idade
más mais
mientras enquanto
el o
de do

ES Para realzar la experiencia, importan una amplia variedad de cervezas de Aktienbrauerei, una cervecería de 700 años de antigüedad ubicada en Kaufbeuren, Alemania

PT Para tornar a experiência ainda melhor, eles importam uma grande variedade de garrafas da Aktienbrauerei - uma cervejaria de 700 anos em Kaufbeuren, na Alemanha

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
amplia grande
variedad variedade
alemania alemanha
importan importam
la a
experiencia experiência
años anos

ES Verificador de antiguedad del dominio

PT Verificador Da Idade Do Domínio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
verificador verificador
dominio domínio
de do

ES Incluso si tienes dispositivos de ADCs de 4 a 6 años de antigüedad, es posible que te sorprenda saber que aún son compatibles con la virtualización y protección de aplicaciones TLS 1.3 (el último estándar SSL) y mucho más.

PT Mesmo que você tenha ferramentas de ADC entre 4-6 anos, pode se surpreender com o fato de elas ainda serem compatíveis com TLS 1.3 (o padrão de SSL mais recente), virtualização, proteção de aplicações e mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
virtualización virtualização
protección proteção
estándar padrão
si se
y e
aplicaciones aplicações
ssl ssl
dispositivos ferramentas
tls tls
años anos
que fato
compatibles compatíveis
de entre
incluso mesmo
aún que
con com
el o

ES En un mundo de redes de robots de IoT fáciles de construir y servicios de ataques de bajo costo, es extraño ver a algunos sugiriendo el uso de herramientas de casi una década de antigüedad

PT Em um mundo de botnets de IoT fáceis de criar e serviços de ataques baratos, é estranho ver algumas pessoas sugerindo o uso de ferramentas que têm quase dez anos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mundo mundo
fáciles fáceis
ataques ataques
extraño estranho
iot iot
y e
herramientas ferramentas
es é
uso uso
servicios serviços
ver ver
un um
el o

ES Recomendaban usar herramientas DoS anticuadas, como LOIC, HOIC, ByteDoS y Pyloris, todas con una antigüedad de casi 10 años.

PT Eles recomendaram o uso de ferramentas de DoS antiquadas, como LOIC, HOIC, ByteDoS e Pyloris, todas com quase dez anos de existência.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
herramientas ferramentas
y e
todas todas
años anos
con com

ES La oficina de Reincubate está a la vuelta de la esquina del famoso Tower Bridge y la Torre de Londres de 1,000 años de antigüedad.

PT O escritório do Reincubate fica ao virar da esquina da mundialmente famosa Tower Bridge e da Tower of London, com 1.000 anos de idade.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
oficina escritório
famoso famosa
bridge bridge
londres london
de of
y e
años anos
edad idade
la o
del do

ES Imagínese tener un acercamiento con un fósil de Triceratops con 65 millones de años de antigüedad, presenciar una tormenta de rayos bajo techo y emprender un viaje dentro del cuerpo humano

PT Imagine-se chegando perto e pessoalmente de um Fóssil de Triceratops com 65 milhões de anos de idade, testemunhar uma tempestade de raios e fazer uma viagem dentro do corpo humano

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tormenta tempestade
rayos raios
humano humano
y e
cuerpo corpo
viaje viagem
años anos
edad idade
con com
de do
millones milhões
dentro de

ES El Old City Hall tiene más de un siglo de antigüedad y estuvo amenazado con ser demolido antes de que un grupo de activistas lo salvara

PT A Old City Hall (Antiga Prefeitura) tem um século e foi ameaçada de demolição, até um grupo de ativistas aparecerem e a salvarem

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
city city
un um
siglo século
activistas ativistas
hall hall
y e
grupo grupo
estuvo foi
de até

ES Dragonfly es una empresa de producción de vídeos con 15 años de antigüedad, con sede en el Soho Square de Londres, que se esfuerza por crear contenidos únicos y emocionantes que estén realmente por encima del resto

PT Dragonfly é uma empresa de produção de vídeo com 15 anos, sediada na Soho Square de Londres, que se esforça para criar um conteúdo único e excitante que seja realmente um corte acima do resto

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vídeos vídeo
londres londres
contenidos conteúdo
resto resto
con sede sediada
producción produção
y e
realmente realmente
es é
crear criar
a um
años anos
en de
empresa empresa
de do
con com
el a
estén que

ES Nuestra gama de herramientas de dominio es la mejor para verificar la autoridad del dominio, la antigüedad del dominio, la autoridad de la página y lo que tiene

PT Nossa variedade de ferramentas de domínio é a melhor para verificar a autoridade do domínio, a idade do domínio, a autoridade da página e o que você tem

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
gama variedade
herramientas ferramentas
verificar verificar
autoridad autoridade
y e
es é
edad idade
dominio domínio
mejor melhor
la a
página página
lo você
de do
que que
para para

ES Con una larga e interesante historia a sus espaldas, Roma es una ciudad que atrae visitantes de todo el mundo gracias a sus impresionantes monumentos y restos arqueológicos procedentes de la Antigüedad

PT Com uma longa e interessante história nas suas costas, Roma é uma cidade que atrai visitantes de todo o mundo graças aos seus impressionantes monumentos e restos arqueológicos procedentes da Antiguidade

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
interesante interessante
historia história
roma roma
ciudad cidade
atrae atrai
visitantes visitantes
mundo mundo
impresionantes impressionantes
monumentos monumentos
restos restos
antigüedad antiguidade
es é
larga longa
a nas
y e
con com
sus seus
que que
el o
de uma

ES Los atacantes estaban explotando una vulnerabilidad con décadas de antigüedad en el sistema de nombres de dominio (DNS); no comprueba las credenciales antes de aceptar una respuesta.

PT Os invasores estavam explorando uma vulnerabilidade muito antiga do DNS (Sistema de Nomes de Domínio): o sistema não verifica as credenciais antes de aceitar uma resposta.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atacantes invasores
estaban estavam
vulnerabilidad vulnerabilidade
nombres nomes
comprueba verifica
credenciales credenciais
dominio domínio
dns dns
en de
sistema sistema
el o
no não
aceptar aceitar
de do
antes antes
respuesta resposta

ES “Una mañana, el administrador de la base de datos vino a mi oficina muy preocupado, porque una base de datos esencial se había corrompido y la única copia de seguridad de la que disponía tenía varias semanas de antigüedad

PT “Certa manhã, a administradora de banco de dados veio até minha sala bastante preocupada com um problema crítico de banco de dados corrompido e o único backup de que ela tinha conhecimento havia sido feito há várias semanas

ES ¡Casi desafía la creencia de que puede embolsar un televisor de 75 pulgadas de marca premium entregado en su puerta por menos de $ 1000! Este también es un conjunto 2020 de generación actual, por lo que no hay compromiso en términos de antigüedad

PT É quase impossível acreditar que você pode levar uma TV de 75 polegadas de marca premium entregue em sua porta por menos de US $ 1000! Este também é um conjunto de geração atual de 2020, então não há compromisso em termos de idade

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
televisor tv
pulgadas polegadas
premium premium
entregado entregue
puerta porta
menos menos
generación geração
compromiso compromisso
es é
la o
actual atual
puede pode
edad idade
marca marca
también também
términos termos
que que
no não

ES En la versión gratuita de Twist no podrás ver ni buscar comentarios ni mensajes de temas que tengan más de un mes de antigüedad

PT Na versão gratuita do Twist, todos os tópicos estarão acessíveis, no entanto você não poderá visualizar comentários e mensagens trocados há mais de um mês

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
gratuita gratuita
temas tópicos
mes mês
la o
comentarios comentários
mensajes mensagens
un um
buscar e
en de
más mais
de do
podrá poderá
versión versão
no não

ES Cuando te cambias a la versión gratuita, tus comentarios y mensajes de más de un mes de antigüedad se almacenarán en nuestros servidores, pero no podrás verlos ni buscarlos

PT Quando você passa a usar a versão gratuita, seus comentários e mensagens com mais de um mês ainda serão salvos em nossos servidores, mas você não poderá visualizá-los ou procurá-los

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
gratuita gratuita
mes mês
servidores servidores
comentarios comentários
y e
mensajes mensagens
más mais
un um
nuestros nossos
cuando quando
podrá poderá
pero mas
no não

ES Se ve ya desde lejos: la nítida hendidura alrededor del monte Piz Sardona separa el conglomerado tipo Verrucano con 250 millones de años de antigüedad de las formaciones rocosas tipo Flyschn , de solo 35 a 50 millones de años

PT O entalhe nítido na face da rocha, que inclina levemente para um tom amarelado, é claramente visível a grande distância

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
de para
la a
a um

ES El trayecto Schwarzenburg-Friburgo conduce a través de la “Fryburgstrass”, un camino de más de 600 años de antigüedad que cruza bosques y riachuelos y va al lado de las ruinas de castillos, capillas y pequeños santuarios camineros.

PT O trecho Schwarzenburg-Friburgo inclui o caminho de 600 anos de idade de "Frybourgstrass", um caminho que conduz através de florestas e córregos, ruínas de castelos antigos, capelas e santuários.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bosques florestas
ruinas ruínas
castillos castelos
capillas capelas
y e
años anos
edad idade
que que
el o
camino caminho

ES Más información sobre: Loco, la capital de la antigüedad

PT Mais informações sobre: Rochers-de-Naye

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
información informações
más mais
sobre sobre

ES Más información sobre: + Loco, la capital de la antigüedad

PT Mais informações sobre: + Rochers-de-Naye

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
información informações
más mais
sobre sobre

ES Un oasis de vacaciones a orillas del río Inn: tras los muros de casi 400 años de antigüedad del hotel Chesa Rosatsch se esconde un paraíso para sibaritas

PT Um oásis para suas férias junto ao rio: atrás dos muros de quase 400 anos do Hotel "Chesa Rosatsch" se esconde um verdadeiro paraíso para o paladar

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
oasis oásis
vacaciones férias
río rio
hotel hotel
paraíso paraíso
años anos
un um
de do
para para

ES Detrás de paredes de hasta 300 años de antigüedad, la encantadora decoración rústica se combina con detalles modernos. 

PT Paredes antigas de até 300 anos se completam com decoração rústica e detalhes modernos. 

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
paredes paredes
la o
decoración decoração
detalles detalhes
modernos modernos
años anos
detrás de
hasta até
con com

ES El albergue de montaña con 300 años de antigüedad está a 1800 m s. n. m. y conecta distintas rutas de bicicleta de montaña.

PT A casa de montanha com 300 anos está localizada a 1.800 metros acima do nível do mar e integra várias rotas de mountain bike entre si.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rutas rotas
y e
montaña montanha
bicicleta bike
el a
años anos
con com

ES Romántico castillo de postal con 500 años de antigüedad, en medio de un gran parque natural con jardín de invierno y capilla.

PT Castelo rural romântico de 500 anos de idade, como um cartão postal, em meio a um grande parque com jardim de inverno e capela.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
romántico romântico
castillo castelo
gran grande
invierno inverno
capilla capela
postal postal
parque parque
jardín jardim
y e
años anos
edad idade
con com

ES La casa principal, de 300 años de antigüedad, cuenta con un apartamento para vacaciones y una habitación doble en el granero; también se puede dormir sobre paja y en un dormitorio compartido.

PT A casa da fazenda tem 300 anos, e nela você pode escolher dormir no apartamento de hóspedes, no quarto duplo no ático, no dormitório comunitário ou até no feno.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dormir dormir
apartamento apartamento
y e
años anos
en de
puede pode
de duplo
en el no
casa casa
habitación quarto
la a

ES Sin importar su antigüedad, usted siempre verá el artículo del grupo de noticias completo al 100% y con velocidades ilimitadas, tanto si el artículo hubiese sido publicado hace 30 días como hace 3,000 días.

PT Independente da idade do artigo, você sempre verá o artigo completo 100% do newsgroup e velocidades ilimitadas, seja o artigo postado há 30 dias ou 3,000 dias atrás.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
verá ver
completo completo
velocidades velocidades
ilimitadas ilimitadas
días dias
y e
edad idade
siempre sempre
el o
artículo artigo
tanto ou
de do

ES Puede que se esté acercando a un año de antigüedad, pero el OnePlus 7 sigue siendo un teléfono decente si puede tener uno.

PT Pode estar chegando um ano, mas o OnePlus 7 ainda é um telefone decente, se você puder segurar um.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
teléfono telefone
decente decente
si se
oneplus oneplus
puede pode
el o
un um
año ano
pero mas

ES Las pruebas de referencia iniciales fueron impresionantes, y eso que se trataba de un código beta de apenas un año de antigüedad

PT Os testes iniciais de referência foram impressionantes, e isto foi para o código beta com apenas um ano de idade

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pruebas testes
referencia referência
iniciales iniciais
impresionantes impressionantes
código código
beta beta
y e
edad idade
año ano
fueron foi
que foram

ES Echa un vistazo al nido de oropéndolas gigantes o deslízate por el tobogán hecho en un tronco de árbol de pino blanco oriental de 125 años de antigüedad

PT Dê uma olhada no gigantesco ninho de orioles ou desça por um pinheiro branco oriental de 125 anos convertido em escorregador

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nido ninho
pino pinheiro
oriental oriental
o ou
blanco branco
años anos
el a
vistazo olhada

ES Este guiño al patrimonio forestal canadiense alberga un árbol que tiene más de 450 años de antigüedad, completado con una cronología de eventos mundiales destacados que ocurrieron durante su vida

PT Este tributo ao patrimônio florestal canadense apresenta uma árvore com mais de 450 anos, completa com uma linha do tempo de eventos mundiais proeminentes que aconteceram durante a sua vida

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
patrimonio patrimônio
forestal florestal
canadiense canadense
eventos eventos
mundiales mundiais
vida vida
años anos
más mais
a ao
que que
cronología linha do tempo
de do
con com
este este
durante durante
su sua

ES Para empezar, su antigüedad significa que está bien establecido y es ampliamente aceptado, incluso entre los minoristas más pequeños

PT Para começar, sua idade significa que está bem estabelecido e amplamente aceito, mesmo por varejistas menores

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
establecido estabelecido
ampliamente amplamente
aceptado aceito
minoristas varejistas
pequeños menores
y e
edad idade
su sua
significa significa
empezar para
incluso mesmo

ES Nuestros más de 50 puntos de presencia actuales utilizan una infraestructura que tiene menos de tres años de antigüedad en su ubicación más antigua y que ha sido probada a fondo por terceros y por nuestros propios equipos de control de calidad

PT Nossa presença em mais de 50 sites utiliza infraestrutura com menos de três anos no local mais antigo e foi testada vigorosamente por terceiros e por nossas próprias equipes de controle de qualidade

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
presencia presença
infraestructura infraestrutura
menos menos
equipos equipes
y e
control controle
calidad qualidade
antigua antigo
años anos
más mais
ubicación local
terceros terceiros
su a

ES El Coliseo es el principal símbolo de Roma, una imponente construcción que, con casi 2.000 años de antigüedad, os hará retroceder en el tiempo para descubrir cómo era la antigua sociedad del Imperio Romano.

PT O Coliseu é o principal símbolo de Roma, uma imponente construção que, com quase 2.000 anos de idade, te fará voltar no tempo para descobrir como era a antiga sociedade do Império Romano.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
coliseo coliseu
símbolo símbolo
imponente imponente
construcción construção
sociedad sociedade
imperio império
es é
roma roma
antigua antiga
romano romano
años anos
en de
edad idade
en el no
principal principal
descubrir descobrir
era era
retroceder para
tiempo tempo
de do
que que
con com
la a

ES Construidas entre los años 212 y 216, las Termas de Caracalla fueron uno de los mayores y más espectaculares centros termales de la antigüedad. Conócelas.

PT Construidas entre os anos 212 e 216, as Termas de Caracalla foram um dois maiores e mais espetaculares centros termais da antiguidade. Saiba mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fueron foram
espectaculares espetaculares
centros centros
y e
años anos
antigüedad antiguidade
de entre
más mais
a um

ES Creado en 1899, el Museo Etrusco de Villa Giulia acoge obras de la antigüedad prerromana italiana, especialmente las pertenecientes al mundo etrusco.

PT Criado em 1899, o Museo Etrusco de Villa Giulia abriga obras da antigudade pré-romana italiana, especialmente as pertencentes ao mundo etrusco.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
creado criado
villa villa
obras obras
italiana italiana
mundo mundo
giulia giulia
al ao
el o
especialmente especialmente

ES En el Palatino se pueden ver infinidad de restos de las imponentes edificaciones que fueron construidas para la alta sociedad romana en la Antigüedad. Aunque el conjunto es impresionante, estos son algunos de los puntos que merecen especial atención:

PT No Palatino é possível ver uma infinidade de ruínas das imponentes edificações que foram construídas para a alta sociedade romana na Antiguidade. Embora o conjunto seja impressionante, esses são alguns dos pontos que merecem especial atenção: 

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
restos ruínas
sociedad sociedade
romana romana
antigüedad antiguidade
impresionante impressionante
puntos pontos
atención atenção
palatino palatino
alta alta
es é
son são
en de
ver ver
en el no
fueron que
aunque embora
especial especial
pueden possível
la a

ES Las Termas de Caracalla fueron uno de los mayores y más espectaculares centros termales de la antigüedad.

PT As Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares centros termais da antiguidade.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fueron foram
espectaculares espetaculares
centros centros
antigüedad antiguidade
y e
la as
de dos
uno um
más mais

ES Construidas entre los años 212 y 216 bajo el mandato de Marco Aurelio Antonino Basiano, más conocido como el emperador Caracalla, las Termas de Caracalla fueron uno de los mayores y más espectaculares complejos termales de la antigüedad.

PT Construídas entre os anos 212 e 216 sob o mandato de Marco Aurélio Antonino Basiano, mais conhecido como o imperador Caracalla, as Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares complexos termais da antiguidade.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mandato mandato
antonino antonino
conocido conhecido
emperador imperador
espectaculares espetaculares
complejos complexos
y e
años anos
fueron foram
antigüedad antiguidade
el o
de entre
más mais
a um

ES Revestidas de mármol y decoradas con preciadas obras de arte, las Termas de Caracalla fueron las más suntuosas que se construyeron en la antigüedad.

PT Revestidas de mármore e decoradas com belas obras de arte, as Termas de Caracalla foram as mais suntuosas construídas na antiguidade.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mármol mármore
decoradas decoradas
obras obras
arte arte
antigüedad antiguidade
y e
en de
más mais
la as
de das
con com
que foram

ES Creado en 1899, el Museo Etrusco de Villa Giulia (Villa Julia) acoge obras de la antigüedad prerromana italiana, especialmente las pertenecientes al mundo etrusco.

PT Criado em 1899, o Museu Etrusco de Villa Giulia abriga obras da antiguidade pré-romana italiana, especialmente as pertencentes ao mundo etrusco. 

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
creado criado
museo museu
villa villa
obras obras
antigüedad antiguidade
italiana italiana
mundo mundo
giulia giulia
al ao
el o
especialmente especialmente

ES En el museo también se expone una gran colección de objetos preciosos desde la Antigüedad hasta el siglo XIX.

PT No museu também se expõe uma grande coleção de objetos preciosos desde a Antiguidade até o século XIX. 

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
expone expõe
gran grande
objetos objetos
antigüedad antiguidade
siglo século
xix xix
museo museu
colección coleção
en de
en el no
también também
la a
hasta até

ES El Coliseo es el principal símbolo de Roma, una imponente construcción que, con casi 2.000 años de antigüedad, os hará retroceder en el tiempo para descubrir cómo era la antigua sociedad del Imperio Romano.

PT O Coliseu é o principal símbolo de Roma, uma imponente construção que, com quase 2.000 anos de idade, te fará voltar no tempo para descobrir como era a antiga sociedade do Império Romano.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
coliseo coliseu
símbolo símbolo
imponente imponente
construcción construção
sociedad sociedade
imperio império
es é
roma roma
antigua antiga
romano romano
años anos
en de
edad idade
en el no
principal principal
descubrir descobrir
era era
retroceder para
tiempo tempo
de do
que que
con com
la a

ES El Coliseo es el principal símbolo de Roma, una imponente construcción que, con casi 2.000 años de antigüedad, os hará retroceder en el tiempo para descubrir cómo era la antigua sociedad del Imperio Romano.

PT O Coliseu é o principal símbolo de Roma, uma imponente construção que, com quase 2.000 anos de idade, te fará voltar no tempo para descobrir como era a antiga sociedade do Império Romano.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
coliseo coliseu
símbolo símbolo
imponente imponente
construcción construção
sociedad sociedade
imperio império
es é
roma roma
antigua antiga
romano romano
años anos
en de
edad idade
en el no
principal principal
descubrir descobrir
era era
retroceder para
tiempo tempo
de do
que que
con com
la a

ES El Coliseo es el principal símbolo de Roma, una imponente construcción que, con casi 2.000 años de antigüedad, os hará retroceder en el tiempo para descubrir cómo era la antigua sociedad del Imperio Romano.

PT O Coliseu é o principal símbolo de Roma, uma imponente construção que, com quase 2.000 anos de idade, te fará voltar no tempo para descobrir como era a antiga sociedade do Império Romano.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
coliseo coliseu
símbolo símbolo
imponente imponente
construcción construção
sociedad sociedade
imperio império
es é
roma roma
antigua antiga
romano romano
años anos
en de
edad idade
en el no
principal principal
descubrir descobrir
era era
retroceder para
tiempo tempo
de do
que que
con com
la a

ES El Coliseo es el principal símbolo de Roma, una imponente construcción que, con casi 2.000 años de antigüedad, os hará retroceder en el tiempo para descubrir cómo era la antigua sociedad del Imperio Romano.

PT O Coliseu é o principal símbolo de Roma, uma imponente construção que, com quase 2.000 anos de idade, te fará voltar no tempo para descobrir como era a antiga sociedade do Império Romano.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
coliseo coliseu
símbolo símbolo
imponente imponente
construcción construção
sociedad sociedade
imperio império
es é
roma roma
antigua antiga
romano romano
años anos
en de
edad idade
en el no
principal principal
descubrir descobrir
era era
retroceder para
tiempo tempo
de do
que que
con com
la a

ES Esta tienda de caramelos de 100 años de antigüedad en St. Louis es rica en historia... y en chocolate.

PT Esta loja de doces de 100 anos em St. Louis é rica em história e em chocolate.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tienda loja
caramelos doces
louis louis
rica rica
historia história
chocolate chocolate
es é
y e
años anos
esta esta

ES Si lo suyo es la egiptología o la antigüedad, diríjase el Museo Británico, un verdadero pozo de sabiduría que nunca terminará de explorar.

PT Se egiptologia ou a antiguidade forem mais do seu gosto, vá ao Museu Britânico, um verdadeiro berço do conhecimento no qual a exploração nunca acaba.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
antigüedad antiguidade
museo museu
británico britânico
verdadero verdadeiro
si se
o ou
de do
nunca nunca
a ao
un um
suyo seu

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

antigüedad antigüedad que cruza