ES Una vez que envíe su anotación, se agregará un valor numérico a la anotación con pin de la prueba. El número de anotación reflejará el orden en el que se agregó.
ES Una vez que envíe su anotación, se agregará un valor numérico a la anotación con pin de la prueba. El número de anotación reflejará el orden en el que se agregó.
PT Depois de enviar a anotação, um valor numérico será adicionado à anotação de marcação na prova. O número de anotação indica a ordem em que a anotação foi adicionada.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anotación | anotação |
prueba | prova |
orden | ordem |
valor | valor |
un | um |
vez | é |
la | a |
ES Harris realiza la atrapada y luego se lanza a la zona de anotación para anotar un touchdown de 5 yardas y dar a los Steelers una ventaja de 7-0 sobre los Seahawks.
PT Assista Steelers x Seahawks pela ESPN no Star+
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
a | assista |
ES Kyler Murray encuentra a DeAndre Hopkins solo en la zona de anotación para un touchdown de 9 yardas.
PT Assista Steelers x Seahawks pela ESPN no Star+
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | no |
a | assista |
ES Peoples-Jones va con todo para llegar a la zona de anotación
PT Cenas lamentáveis! No meio da 'confusão', TJ Watt dispara dois socos na barriga e um na cara de adversário
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
la | o |
a | um |
de | dois |
ES Donovan Peoples-Jones llega a la zona de anotación para el touchdown de 11 yardas.
PT Assista Steelers x Seahawks pela ESPN no Star+
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
a | assista |
para | no |
ES El mariscal de Los Angeles finalizó con cuatro envíos de anotación, dos de ellos con Cooper Kupp, para mantenerse en lo alto de su división.
PT Assista à NFL também pela ESPN no Star+
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ellos | é |
el | à |
en | no |
de | pela |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
minnesota | minnesota |
avanzada | avançada |
estadio | estádio |
red | rede |
el | o |
con | com |
de | do |
en | dentro |
ES La solución de anotación permite a los educadores, profesionales de ventas, instructores, etc, convertir las tabletas en pizarras interactivas.
PT A solução de anotações permite que educadores, profissionais de vendas, formadores, etc. transformem tablets em quadros interativos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
permite | permite |
educadores | educadores |
profesionales | profissionais |
ventas | vendas |
etc | etc |
tabletas | tablets |
interactivas | interativos |
solución | solução |
ES La Solución de Anotación de Alto Rendimiento Permite a los Educadores, Profesionales de Ventas, Entrenadores, etcétera Convertir las Tablas en Pizarras Interactivas
PT Uma solução de anotação que permite que educadores, profissionais de vendas e treinadores transformem tablets em Quadros Interativos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anotación | anotação |
permite | permite |
educadores | educadores |
profesionales | profissionais |
entrenadores | treinadores |
interactivas | interativos |
tablas | quadros |
ventas | vendas |
la | o |
solución | solução |
ES Descubra una serie de funciones avanzadas de interacción destinadas a impulsar la colaboración en su reunión: compatibilidad con Touch Back, anotación, pizarra y moderación.
PT Descubra um conjunto de recursos de interatividade avançada para estimular a colaboração em suas reuniões: suporte de touch back, anotação, lousa e moderação.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
descubra | descubra |
avanzadas | avançada |
colaboración | colaboração |
reunión | reuniões |
back | back |
anotación | anotação |
moderación | moderação |
touch | touch |
funciones | recursos |
y | e |
impulsar | estimular |
a | um |
ES Interactividad total con Touch Back, pizarra, anotación
PT Interatividade total com toque, lousa, anotação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
interactividad | interatividade |
total | total |
touch | toque |
anotación | anotação |
ES Anotación, pizarra y compatibilidad con Touch Back en una pantalla con resolución 4K
PT Suporte de anotações, função de lousa e touch back em uma tela de 4K
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
back | back |
pantalla | tela |
touch | touch |
y | e |
una | uma |
ES Los puntos básicos por estancia se anotarán en la cuenta del titular una vez emitida y pagada la factura en el check out de la misma. En el caso de no-shows, no corresponderá la anotación de puntos básicos o promocionales.
PT Os pontos básicos por estadia serão creditados na conta do titular assim que a fatura for emitida e paga no check-out. Em caso de não comparecimento de um cliente, não serão creditados na conta pontos básicos nem promocionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
puntos | pontos |
titular | titular |
promocionales | promocionais |
básicos | básicos |
estancia | estadia |
y | e |
cuenta | conta |
factura | fatura |
en el | no |
misma | que |
una | paga |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
real | real |
creatividad | criatividade |
anotación | anotação |
accesibles | acessíveis |
monitor | monitor |
interactivo | interativo |
wacom | wacom |
y | e |
herramientas | ferramentas |
la | a |
o | o |
tiempo | tempo |
con | mesa |
ES El Programa se responsabilizará únicamente de la anotación de puntos que no hubiera sido efectuada en su momento siempre que se cumplan las condiciones aplicables en cada caso.
PT O Programa apenas se responsabilizará únicamente da anotação de pontos que não tivessem sido efectuados no seu momento sempre que se cumpram as condições aplicáveis em cada caso.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
únicamente | apenas |
anotación | anotação |
puntos | pontos |
aplicables | aplicáveis |
programa | programa |
momento | momento |
condiciones | condições |
siempre | sempre |
cada | cada |
no | não |
caso | caso |
el | o |
ES Interactúe, debata, colabore con participantes remotos mientras disfruta de reuniones interactivas con Touch Back, anotación y pizarra.
PT Interaja, discuta, colabore com participantes remotos desfrutando de reuniões interativas com touch back, anotação e lousa.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
interactúe | interaja |
colabore | colabore |
participantes | participantes |
remotos | remotos |
reuniones | reuniões |
interactivas | interativas |
back | back |
anotación | anotação |
touch | touch |
y | e |
ES Descubra la serie de funciones avanzadas de interacción de nuestro C-10 destinadas a impulsar la colaboración en su reunión: compatibilidad con Touch Back, anotación y pizarra.
PT Descubra o conjunto de recursos de interatividade avançada do C-10 para estimular a colaboração em suas reuniões: suporte de touch back, anotação e lousa.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
descubra | descubra |
avanzadas | avançada |
colaboración | colaboração |
reunión | reuniões |
back | back |
anotación | anotação |
touch | touch |
funciones | recursos |
y | e |
la | a |
impulsar | estimular |
ES Utilice Touch Back y controle su PC, colabore con anotación y pizarra
PT Touch back e controle de seu PC, colabore usando anotações e lousa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
back | back |
controle | controle |
pc | pc |
colabore | colabore |
touch | touch |
y | e |
su | seu |
utilice | usando |
con | de |
ES Impulse sus reuniones con funciones de interactividad como anotación o pizarra, discuta con colegas remotos verdaderamente comprometidos, realice reuniones en espacios pequeños eficientemente y maximice su tiempo.
PT Melhore as reuniões com recursos de interatividade como anotação ou lousa, discuta com colegas remotos realmente envolvidos, faça conferências de maneira eficiente e maximize o tempo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
interactividad | interatividade |
anotación | anotação |
colegas | colegas |
remotos | remotos |
comprometidos | envolvidos |
eficientemente | eficiente |
reuniones | reuniões |
funciones | recursos |
o | ou |
y | e |
en | de |
su | a |
verdaderamente | realmente |
tiempo | tempo |
ES Visor de documentos - Cree aplic. robustas y con muchas funciones de visualiz. de documentos, incluidas búsqueda texto, anotación, paginación con uso eficiente de memoria, desplaz. con inercia y visualización de vectores.
PT SDK de servidor de streaming de mídia - Pegue qualquer arq., disp. de captura, câmera habilitada com ONVIF, fluxo UDP e RTSP e converta-o instantaneamente em vários formatos incl. Flash, Adobe HDS, Apple HTTP Live Streaming, MPEG-DASH, RTSP e HTML5.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
documentos | formatos |
y | e |
de | em |
muchas | vários |
con | instantaneamente |
ES La solución de anotación permite a los educadores, profesionales de ventas, instructores, etc, convertir las tabletas en pizarras interactivas.
PT A solução de anotações permite que educadores, profissionais de vendas, formadores, etc. transformem tablets em quadros interativos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
permite | permite |
educadores | educadores |
profesionales | profissionais |
ventas | vendas |
etc | etc |
tabletas | tablets |
interactivas | interativos |
solución | solução |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anotación | anotação |
dibujo | desenho |
un | um |
lápiz | lápis |
libre | livre |
demostrar | demonstrar |
comentario | comentário |
flexibilidad | flexibilidade |
de | do |
escritura | para |
con | com |
ES El conjunto de herramientas de anotación más avanzado te permite realizar cualquier tarea PDF sin esfuerzo
PT O conjunto mais avançado de ferramentas de anotação dá a você o poder de fazer qualquer tarefa em PDF sem esforço
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anotación | anotação |
avanzado | avançado |
esfuerzo | esforço |
herramientas | ferramentas |
tarea | tarefa |
sin | sem |
más | mais |
cualquier | qualquer |
el | a |
de | em |
conjunto | de |
ES Aumenta tu capacidad de anotación en el iPad con el lápiz y su Magic Keyboard
PT Incremente suas anotações no iPad usando o Apple Pencial e o Magic Keyboard
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ipad | ipad |
keyboard | keyboard |
y | e |
el | o |
su | suas |
en el | no |
ES Utiliza su variedad de potentes herramientas de anotación PDF
PT Use uma variedade de ferramentas poderosas para anotação em PDF
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
variedad | variedade |
potentes | poderosas |
herramientas | ferramentas |
anotación | anotação |
utiliza | use |
de | em |
ES Tanto si estás revisando los datos de tus pacientes como trabajando con la investigación médica, utiliza potentes herramientas de anotación, como resaltados, formas y notas. Nunca te pierdas los detalles más importantes de los historiales clínicos.
PT Quer você esteja verificando carteirinhas de pacientes ou trabalhando com pesquisa médica, use ferramentas de anotação poderosas, como grifo, formas e notas. Nunca perca os detalhes mais importantes nos prontuários médicos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pacientes | pacientes |
trabajando | trabalhando |
investigación | pesquisa |
médica | médica |
potentes | poderosas |
anotación | anotação |
notas | notas |
pierdas | perca |
importantes | importantes |
herramientas | ferramentas |
formas | formas |
y | e |
está | esteja |
la | o |
detalles | detalhes |
nunca | nunca |
más | mais |
estás | é |
si | você |
con | com |
utiliza | use |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anotación | anotação |
compatibilidad | compatibilidade |
navegadores | navegadores |
recomiendo | recomendo |
espera | espera |
html | html |
etiqueta | tag |
sin | sem |
usuario | usuário |
otp | otp |
funciona | funciona |
ingrese | insira |
pero | mas |
la | a |
que | que |
donde | onde |
de | entre |
para | para |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
minnesota | minnesota |
avanzada | avançada |
estadio | estádio |
red | rede |
el | o |
con | com |
de | do |
en | dentro |
ES Splashtop Business incluye una licencia de uso comercial, acceso desde cualquier lugar, anotación, acceso a 10 ordenadores, transferencia de archivos, impresión remota, asistencia por correo electrónico/teléfono y mucho más.
PT Splashtop Business inclui uma licença de uso comercial, acesso em qualquer lugar, anotação, acesso a 10 computadores, arquivos de transferência, impressão remota, suporte por e-mail/telefone e muito mais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
incluye | inclui |
licencia | licença |
acceso | acesso |
anotación | anotação |
ordenadores | computadores |
archivos | arquivos |
impresión | impressão |
remota | remota |
asistencia | suporte |
teléfono | telefone |
business | business |
comercial | comercial |
lugar | lugar |
transferencia | transferência |
y | e |
uso | uso |
de | em |
cualquier | qualquer |
mucho | muito |
más | mais |
una | uma |
ES Haz clic en el selector de colores para seleccionar un color de anotación diferente
PT Clique no seletor de cores para selecionar outra cor para anotações
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
selector | seletor |
diferente | outra |
clic | clique |
seleccionar | selecionar |
en | de |
en el | no |
colores | cores |
color | cor |
ES Si quiere dejar retroalimentación en un área particular del contenido que revisa, utilice una herramienta de marcado para combinar su comentario con una anotación.
PT Se quiser deixar feedback em uma área específica do conteúdo que está revisando, use uma ferramenta de marcação para combinar o comentário com uma anotação.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
contenido | conteúdo |
marcado | marcação |
anotación | anotação |
si | se |
comentario | comentário |
retroalimentación | feedback |
dejar | deixar |
herramienta | ferramenta |
ES Cómo agregar una anotación con pin
PT Para adicionar uma anotação de marcação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agregar | adicionar |
anotación | anotação |
una | uma |
con | de |
cómo | para |
ES Luego, verá un pin de anotación en la prueba.
PT Depois dessa etapa, você verá um marcador de anotação na prova.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verá | ver |
un | um |
anotación | anotação |
prueba | prova |
en | de |
la | o |
de | dessa |
ES Cómo agregar una anotación con recuadro en un área específica de la prueba
PT Para adicionar uma anotação em caixa ao redor de uma área específica da prova
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agregar | adicionar |
anotación | anotação |
recuadro | caixa |
prueba | prova |
la | o |
específica | específica |
ES Opcional: Para cambiar la forma del objeto de anotación, elija alguna de las siguientes opciones de la lista:
PT Opcional: para alterar o formato do objeto da anotação, escolha uma das seguintes opções na lista exibida:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
opcional | opcional |
objeto | objeto |
anotación | anotação |
elija | escolha |
siguientes | seguintes |
lista | lista |
cambiar | alterar |
opciones | opções |
la | o |
de | do |
ES Al hacerlo, agregará un recuadro de anotación con las dimensiones que prefiera. Al final del recuadro podrá ver un pin.
PT Isso adicionará uma caixa de anotação com as dimensões desejadas. Um marcador estará localizado na parte final da caixa.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agregará | adicionar |
recuadro | caixa |
anotación | anotação |
dimensiones | dimensões |
final | final |
un | um |
con | com |
que | estará |
del | de |
de | parte |
ES Cómo agregar una anotación con flecha entre dos áreas de la prueba
PT Para adicionar uma anotação de seta entre dois locais na prova
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agregar | adicionar |
anotación | anotação |
flecha | seta |
áreas | locais |
prueba | prova |
la | o |
con | de |
de | entre |
ES Al hacerlo, agregará una flecha de anotación con la dirección y el tamaño que prefiera. Al final de la flecha podrá ver un pin.
PT Isso adicionará uma seta de anotação com a direção e o tamanho desejados. Um marcador estará localizado na extremidade da cauda da seta.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agregará | adicionar |
flecha | seta |
anotación | anotação |
dirección | direção |
final | extremidade |
y | e |
que | estará |
un | um |
tamaño | tamanho |
con | com |
la | a |
de | uma |
ES Cómo agregar una anotación con símbolo
PT Para adicionar uma anotação com símbolo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agregar | adicionar |
anotación | anotação |
símbolo | símbolo |
una | uma |
con | com |
ES Puede cambiar el color del objeto de anotación. Para modificar el color, siga estos pasos:
PT Você pode alterar a cor do objeto da anotação. Para personalizar a cor, faça o seguinte:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
objeto | objeto |
anotación | anotação |
puede | pode |
cambiar | alterar |
el | a |
color | cor |
de | do |
para | para |
ES Cuando agrega una anotación, aparecerá una marca con su foto de perfil en el cuadro del video.
PT Quando você adiciona uma anotação, o quadro é marcado na linha do tempo do vídeo com a sua imagem do perfil.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agrega | adiciona |
anotación | anotação |
perfil | perfil |
video | vídeo |
foto | imagem |
en | na |
cuando | quando |
el | a |
con | com |
de | do |
ES Tijera de Richarlison le ganó a la anotación de Luis Chávez el mejor Gol del Mundial de Qatar
PT Richarlison remói eliminação do Brasil na Copa e lamenta: 'A gente nunca ficou com 7 no ataque'
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vez | nunca |
de | do |
ES Tijera de Richarlison le ganó a la anotación de Luis Chávez el mejor Gol del Mundial de Qatar
PT Richarlison é cortado de amistoso da seleção brasileira, e Ramon tem substituto favorito
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
la | o |
del | de |
ES Tijera de Richarlison le ganó a la anotación de Luis Chávez el mejor Gol del Mundial de Qatar
PT Richarlison é cortado de amistoso da seleção brasileira, e Ramon tem substituto favorito
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
la | o |
del | de |
ES Tijera de Richarlison le ganó a la anotación de Luis Chávez el mejor Gol del Mundial de Qatar
PT Richarlison é cortado de amistoso da seleção brasileira, e Ramon tem substituto favorito
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
la | o |
del | de |
ES Si no ves la anotación editar para un Índice apilado, saca la página del Índice para añadir contenido, luego vuelve a incluirla en el Índice. También puedes deshabilitar la página, añadir contenido y luego rehabilitarla.
PT Se não houver nenhuma anotação de edição no Índice empilhado, retire a página do Índice para adicionar conteúdo e depois a devolva para o Índice. Também é possível desativar a página, adicionar conteúdo a ela e então reativá-la.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anotación | anotação |
editar | edição |
deshabilitar | desativar |
si | se |
contenido | conteúdo |
y | e |
añadir | adicionar |
página | página |
en | de |
en el | no |
también | também |
no | nenhuma |
la | a |
para | para |
del | do |
a | depois |
puedes | é |
ES En el área de vista previa, desplaza el cursor sobre el espacio en blanco. Si este es de un bloque adicional, aparecerá una anotación con el tipo de bloque. Haz clic en el bloque y aparecerá un ícono de papelera sobre este.
PT Na área da prévia, passe o cursor sobre o espaço vazio. Se o espaço vazio for de um bloco extra, aparecerá uma anotação com o tipo do bloco. Clique no bloco; aparecerá um ícone de lixeira sobre ele.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cursor | cursor |
bloque | bloco |
aparecerá | aparecer |
anotación | anotação |
clic | clique |
si | se |
es | é |
espacio | espaço |
adicional | extra |
en | de |
el | o |
un | um |
tipo | tipo |
en el | no |
de | do |
sobre | sobre |
con | com |
ES ¿Desea añadir pizarras interactivas y anotación conjunta a su espacio de reunión? Revise la recientemente anunciada Neat Board, un dispositivo integrado de Zoom Rooms para dispositivos táctiles.
PT Quer adicionar um quadro de compartilhamento interativo e coanotação ao seu espaços huddle? Confira o recentemente lançado Neat Board, Zoom Rooms all-in-one para dispositivo por toque.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desea | quer |
interactivas | interativo |
recientemente | recentemente |
zoom | zoom |
táctiles | toque |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
añadir | adicionar |
la | o |
un | um |
ES Las plantillas pueden utilizarse para diferentes tipos de contenido, como páginas web y publicaciones de blog. En las plantillas codificadas, se designa el tipo de plantilla agregando una anotación en la parte superior del archivo.
PT Os modelos podem ser usados para diferentes tipos de conteúdo, tais como páginas de sites e posts de blog. Nos modelos codificados, você designa o tipo de modelo, adicionando uma anotação na parte superior do arquivo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilizarse | usados |
diferentes | diferentes |
blog | blog |
agregando | adicionando |
anotación | anotação |
pueden | podem |
contenido | conteúdo |
y | e |
archivo | arquivo |
plantillas | modelos |
páginas | páginas |
web | sites |
plantilla | modelo |
en | de |
tipos | tipos |
tipo | tipo |
publicaciones | posts |
superior | superior |
el | o |
ES Los parciales globales deben incluir la anotación templateType: global_partial en la parte superior del archivo.
PT As parciais globais devem incluir o templateType: global_partial da anotação na parte superior do arquivo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
deben | devem |
incluir | incluir |
anotación | anotação |
archivo | arquivo |
globales | globais |
parte | parte |
del | do |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ