ES Ofrecemos servicios en inglés y portugués; además, podemos poner en contexto la bioenergía dentro del panorama energético más amplio, gracias a nuestro amplio conocimiento de otros combustibles
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Ofrecemos servicios en inglés y portugués; además, podemos poner en contexto la bioenergía dentro del panorama energético más amplio, gracias a nuestro amplio conocimiento de otros combustibles
PT Temos ofertas em inglês e português e, devido ao nosso amplo conhecimento sobre outros combustíveis, podemos contextualizar a bioenergia no cenário energético mais amplo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
servicios | ofertas |
podemos | podemos |
conocimiento | conhecimento |
combustibles | combustíveis |
contexto | contextualizar |
y | e |
portugués | português |
otros | outros |
la | a |
panorama | cenário |
inglés | inglês |
más | mais |
amplio | amplo |
en | em |
nuestro | nosso |
ES Ofrecemos servicios en inglés y portugués; además, podemos poner en contexto la bioenergía dentro del panorama energético más amplio, gracias a nuestro amplio conocimiento de otros combustibles
PT Temos ofertas em inglês e português e, devido ao nosso amplo conhecimento sobre outros combustíveis, podemos contextualizar a bioenergia no cenário energético mais amplo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
servicios | ofertas |
podemos | podemos |
conocimiento | conhecimento |
combustibles | combustíveis |
contexto | contextualizar |
y | e |
portugués | português |
otros | outros |
la | a |
panorama | cenário |
inglés | inglês |
más | mais |
amplio | amplo |
en | em |
nuestro | nosso |
ES Para identificar bots de manera precisa, aplica análisis conductuales, así como métodos de aprendizaje automático y huellas digitales en un volumen amplio y variado de datos distribuidos a nivel global.
PT Identifica bots com precisão aplicando análise comportamental, aprendizado de máquina e impressões digitais a um volume vasto e diversificado de dados distribuídos globalmente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bots | bots |
automático | máquina |
volumen | volume |
amplio | vasto |
global | globalmente |
y | e |
huellas | impressões digitais |
en | de |
datos | dados |
análisis | análise |
un | um |
precisa | precisão |
aprendizaje | aprendizado |
digitales | digitais |
ES La clasificación de un pool como no saludable se puede basar en un amplio conjunto de parámetros configurables por el usuario
PT A classificação de um pool como não sendo saudável pode se basear em um conjunto amplo de parâmetros configuráveis pelo usuário
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clasificación | classificação |
un | um |
saludable | saudável |
amplio | amplo |
parámetros | parâmetros |
usuario | usuário |
puede | pode |
no | não |
ES Crea apps para un público más amplio.
PT Crie apps para um público-alvo maior
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crea | crie |
apps | apps |
para | para |
un | um |
público | público |
más | maior |
ES Los eventos se organizan con la colaboración de socios locales y ayudan a promover la investigación en un público más amplio.
PT Os eventos são organizados em conjunto com parceiros locais e ajudam a promover a pesquisa para um público mais amplo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
eventos | eventos |
socios | parceiros |
locales | locais |
ayudan | ajudam |
investigación | pesquisa |
público | público |
y | e |
promover | promover |
un | um |
más | mais |
amplio | amplo |
los | os |
con | com |
en | em |
ES Promoción mediática de la investigación: los periodistas están especializados en transmitir la ciencia al público más amplio
PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
promoción | promoção |
periodistas | jornalistas |
público | público |
ciencia | ciência |
en | de |
transmitir | para |
más | mais |
amplio | amplo |
están | são |
ES Hacer un esfuerzo consciente para ralentizar el proceso de toma de decisiones y, al hacerlo, preguntarse repetidamente si está analizando el grupo más amplio de variables posibles o la selección más amplia de candidatos
PT Fazer um esforço consciente para retardar a sua tomada de decisão e ao fazê-lo questionar-se repetidamente se você está olhando para o maior grupo de variáveis possível ou para a mais ampla escolha de candidatos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esfuerzo | esforço |
consciente | consciente |
toma | tomada |
decisiones | decisão |
variables | variáveis |
posibles | possível |
selección | escolha |
candidatos | candidatos |
un | um |
y | e |
al | ao |
si | se |
o | ou |
grupo | grupo |
amplia | ampla |
repetidamente | repetidamente |
más | mais |
la | a |
ES Este gráfico fue publicado por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más amplio y debe evaluarse en el contexto de todo el documento. Puedes solicitar el documento de Gartner a Cloudflare.
PT Essa ilustração foi publicada pela Gartner, Inc. como parte de um documento mais amplo de pesquisa e deve ser avaliada dentro do contexto do documento integral. O documento da Gartner é disponibilizado pela Cloudflare mediante solicitação.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gartner | gartner |
investigación | pesquisa |
contexto | contexto |
cloudflare | cloudflare |
gráfico | ilustração |
inc | inc |
fue | foi |
documento | documento |
y | e |
en | de |
el | o |
un | um |
más | mais |
amplio | amplo |
debe | deve |
ES Compre modelos 3D para su proyecto en nuestro amplio catálogo en línea de automóviles, personas, texturas, modelos arquitectónicos y más.
PT Compre modelos 3D para seu projeto em nosso vasto catálogo on-line de carros, pessoas, texturas, modelos arquitetônicos e muito mais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
compre | compre |
catálogo | catálogo |
línea | line |
automóviles | carros |
personas | pessoas |
texturas | texturas |
en línea | on-line |
modelos | modelos |
proyecto | projeto |
y | e |
más | mais |
nuestro | nosso |
ES PureVPN ofrece un amplio rango de servidores rápidos con conexiones estables
PT O PureVPN oferece uma ampla gama de servidores rápidos com conexões estáveis
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
purevpn | purevpn |
amplio | ampla |
rango | gama |
servidores | servidores |
conexiones | conexões |
ofrece | oferece |
de | uma |
con | com |
ES Te Urewera es el parque nacional más grande de la Isla Norte y el hogar de un mundo amplio de bosques, montañas y lagos impresionantes.
PT Te Urewera, o maior parque nacional de North Island, abriga um universo de estonteantes lagos, florestas e montanhas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
parque | parque |
nacional | nacional |
isla | island |
norte | north |
y | e |
un | um |
bosques | florestas |
montañas | montanhas |
lagos | lagos |
mundo | universo |
el | o |
ES Evalúa un amplio panorama de industrias y categorías para tomar mejor las decisiones de inversión inteligentes
PT Obtenha uma visão geral abrangente de setores e categorias para melhor influenciar as decisões inteligentes na hora de investir
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
industrias | setores |
categorías | categorias |
mejor | melhor |
decisiones | decisões |
inversión | investir |
inteligentes | inteligentes |
y | e |
amplio | abrangente |
a | as |
de | uma |
para | para |
ES Tanto si estás empezando como si dispones de un amplio número de contactos, tenemos el plan de precios que mejor se adapta a ti. Descubre los planes de precios, funciones y complementos que te ofrece Mailchimp.
PT Temos várias opções de preços, tanto para quem está começando quanto para quem já tem um número grande de contatos. Conheça os planos de preços, recursos e complementos do Mailchimp.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
empezando | começando |
contactos | contatos |
funciones | recursos |
complementos | complementos |
mailchimp | mailchimp |
amplio | grande |
precios | preços |
planes | planos |
y | e |
el | a |
un | um |
está | está |
ES Si deseas vender a un público amplio, los datos recopilados y agregados pueden ser más útiles que las respuestas individuales
PT Se quiser vender para um público grande, os dados coletados e agregados podem ser mais úteis do que as respostas individuais
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vender | vender |
público | público |
agregados | agregados |
si | se |
y | e |
respuestas | respostas |
pueden | podem |
datos | dados |
más | mais |
deseas | quiser |
un | um |
individuales | individuais |
los | os |
ser | ser |
que | que |
ES La pestaña Subtítulos ocultos automáticos te permite habilitar los subtítulos automáticos para tu evento, lo que lo vuelve más accesible para un público más amplio
PT A aba Auto CC permite que você habilite as legendas ocultas automáticas para o seu evento, tornando-o mais acessível a um público mais amplo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pestaña | aba |
subtítulos | legendas |
ocultos | ocultas |
evento | evento |
automáticos | automáticas |
permite | permite |
accesible | acessível |
público | público |
la | a |
más | mais |
amplio | amplo |
habilitar | habilite |
para | para |
tu | seu |
que | que |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
investigación | pesquisa |
contexto | contexto |
documento | documento |
y | e |
un | um |
en | de |
en el | no |
debe | deve |
el | maior |
ES El amplio ecosistema global de Magento se asegura de que tengas un conocimiento local experto en cualquier región
PT O ecossistema global de parceiros da Magento assegura que você tenha conhecimento local especializado em qualquer região
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ecosistema | ecossistema |
magento | magento |
global | global |
conocimiento | conhecimento |
local | local |
región | região |
experto | especializado |
cualquier | qualquer |
el | o |
ES HubSpot asocia las interacciones sociales con personas reales en tu base de datos, para que puedas tener un contexto más amplio y darle prioridad a las conversaciones con las personas que son más valiosas para tu negocio.
PT O HubSpot vincula interações sociais com pessoas reais do seu banco de dados para que você possa ver mais contexto e priorizar conversas com as pessoas certas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hubspot | hubspot |
sociales | sociais |
contexto | contexto |
interacciones | interações |
y | e |
reales | reais |
en | de |
puedas | possa |
datos | dados |
de | do |
más | mais |
con | com |
personas | pessoas |
tu | seu |
para | para |
que | que |
conversaciones | conversas |
ES Las personas que trabajan en el universo de la administración de marketing necesitan un abanico amplio de...
PT Estamos hoje comemorando um momento muito emocionante para a monday.com. De muitas maneiras, é apenas o...
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | de |
amplio | muito |
un | um |
la | a |
ES Desarrolle la totalidad del alcance, programa y presupuesto de un proyecto en una sola plataforma que le permite compartir información de manera segura con su equipo más amplio y sus clientes
PT Organize todo o escopo, cronograma e orçamento de um projeto em uma plataforma que permite que você compartilhe informações com segurança com sua equipe e seus clientes de maneira ampla
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alcance | escopo |
presupuesto | orçamento |
permite | permite |
información | informações |
clientes | clientes |
y | e |
proyecto | projeto |
programa | cronograma |
manera | maneira |
amplio | ampla |
la | a |
un | um |
plataforma | plataforma |
equipo | equipe |
segura | com segurança |
que | que |
sus | seus |
ES Se basa en estándares y convenciones con un amplio nivel de aceptación, incluidos los códigos de éxitos y errores de REST, JSON y HTTP.
PT Baseado em padrões e convenções amplamente aceitos, incluindo os códigos de erro e sucesso do REST, JSON e HTTP.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
estándares | padrões |
convenciones | convenções |
códigos | códigos |
éxitos | sucesso |
errores | erro |
json | json |
http | http |
y | e |
incluidos | incluindo |
con | baseado |
ES Al ser una empresa que diseña algunas de las marcas líderes a nivel mundial, los equipos de Ogilvy trabajan con un amplio volumen y variedad de datos y activos
PT Como uma empresa que constrói algumas das principais marcas do mundo, as equipes da Ogilvy trabalham com um enorme volume e variedade de dados e ativos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
marcas | marcas |
mundial | mundo |
volumen | volume |
variedad | variedade |
equipos | equipes |
trabajan | trabalham |
y | e |
datos | dados |
activos | ativos |
empresa | empresa |
algunas | algumas |
un | um |
que | que |
de | do |
con | com |
ES Desde beneficios de amplio alcance hasta programas de desarrollo en el sitio, Smartsheet ha invertido verdaderamente en el bienestar de sus empleados, tanto dentro como fuera del lugar de trabajo.
PT Desde amplos benefícios até programas locais de desenvolvimento pessoal, o Smartsheet é verdadeiramente voltado para o bem-estar dos funcionários, dentro ou fora do local de trabalho.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beneficios | benefícios |
programas | programas |
desarrollo | desenvolvimento |
verdaderamente | verdadeiramente |
tanto | ou |
smartsheet | smartsheet |
empleados | funcionários |
trabajo | trabalho |
en | de |
lugar | local |
bienestar | bem-estar |
el | o |
hasta | até |
ES Este gráfico fue publicado por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más amplio y debe ser evaluado dentro del contexto de ese documento. El documento de Gartner se puede obtener previa solicitud a Zendesk.
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gráfico | gráfico |
publicado | publicado |
gartner | gartner |
investigación | pesquisa |
contexto | contexto |
zendesk | zendesk |
inc | inc |
fue | foi |
documento | documento |
solicitud | solicitação |
un | um |
más | mais |
amplio | amplo |
ser | ser |
debe | deve |
de | em |
el | o |
este | este |
como | como |
parte | parte |
ES Para resolver los problemas en la fuente con inmediatez se requieren varias soluciones que trabajen juntas en un amplio ecosistema. El edge computing puede ayudar.
PT Para resolver problemas na origem em tempo real, várias soluções precisam funcionar em harmonia dentro de um vasto ecossistema. A edge computing pode ajudar.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
problemas | problemas |
fuente | origem |
amplio | vasto |
ecosistema | ecossistema |
ayudar | ajudar |
resolver | resolver |
soluciones | soluções |
puede | pode |
un | um |
varias | várias |
para | para |
la | a |
ES Es extremadamente útil conocer esta información cuando un CEO pregunta “¿Por qué bajó nuestro NPS?” Y más importante aún, presenta un contexto más amplio que el que obtendrías solo midiendo ese índice
PT É extremamente útil saber essas coisas quando o CEO da empresa pergunta “Por que nosso NPS caiu?” Além disso, eles contam uma história mais ampla em vez de apenas mostrar o NPS
ES Por un amplio margen, los Estados Unidos tiene el mayor número de usuarios en la plataforma. Con 160 millones de usuarios en los Estados Unidos, el siguiente más cerca es India con 61 millones.
PT Por uma ampla margem, os EUA têm o maior número de usuários na plataforma. Com 160 milhões de usuários nos Estados Unidos, seguido pela Índia, com 61 milhões.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
margen | margem |
usuarios | usuários |
india | Índia |
amplio | ampla |
unidos | unidos |
en | de |
plataforma | plataforma |
mayor | maior |
el | o |
con | com |
millones | milhões |
de | número |
ES Selfiecity ofrece un panorama amplio de los datos de selfis en el contexto de un fenómeno que trasciende las naciones
PT A iniciativa Selfiecity apresenta uma visão abrangente dos dados de selfies no contexto de um fenômeno mundial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
panorama | visão |
amplio | abrangente |
contexto | contexto |
fenómeno | fenômeno |
ofrece | apresenta |
un | um |
datos | dados |
en | de |
en el | no |
ES Expresa tus ideas usando un conjunto de herramientas amplio de formateo, objetos y opciones de estilo
PT Expresse qualquer ideia usando uma variada seleção de opções de ferramentas, objetos e estilo de formatação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
expresa | expresse |
ideas | ideia |
objetos | objetos |
estilo | estilo |
conjunto | de |
herramientas | ferramentas |
y | e |
usando | usando |
opciones | opções |
de | uma |
ES Asegure rápida y fácilmente una amplia gama de aplicaciones estándar por medio de nuestro amplio ecosistema de socios: integraciones documentadas y listas para usar
PT Proteja de forma rápida e fácil uma grande variedade de aplicativos padrão por meio de nosso amplo ecossistema de parceiros - integrações documentadas e prontas para usar
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
asegure | proteja |
gama | variedade |
estándar | padrão |
ecosistema | ecossistema |
socios | parceiros |
integraciones | integrações |
listas | prontas |
rápida | rápida |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
usar | usar |
fácilmente | fácil |
amplio | amplo |
nuestro | nosso |
medio | de |
de | uma |
para | para |
ES Thales está a la vanguardia de la seguridad de la transformación digital para empresas con un amplio conjunto de soluciones de seguridad digital.
PT A Thales está na vanguarda da segurança da transformação digital para empresas com uma ampla gama de soluções de segurança digital.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
thales | thales |
vanguardia | vanguarda |
seguridad | segurança |
transformación | transformação |
amplio | ampla |
soluciones | soluções |
empresas | empresas |
digital | digital |
conjunto | de |
de | uma |
para | para |
con | com |
ES Bitdefender ofrece un amplio abanico de útiles opciones de seguridad adicionales, además de las características «estándar» de análisis y seguridad en tiempo real.
PT O Bitdefender oferece uma grande variedade de opções de segurança adicionais úteis, além da verificação “padrão” e recursos de segurança em tempo real.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
amplio | grande |
seguridad | segurança |
estándar | padrão |
real | real |
adicionales | adicionais |
y | e |
además | além |
un | uma |
opciones | opções |
ofrece | oferece |
características | recursos |
tiempo | tempo |
ES El amplio y complejo sistema de cavernas Honeycomb se puede explorar a través de un tour guiado. Estas cavernas son famosas por contener osamentas antiguas de moa, aves gigantes no voladoras que actualmente están extintas.
PT O complexo e extenso sistema de cavernas de Honeycomb pode ser visto em visitas guiadas. Estas cavernas são famosas por conter ossos antigos de moa, aves gigantes não-voadoras que foram extintas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
amplio | extenso |
complejo | complexo |
sistema | sistema |
famosas | famosas |
contener | conter |
antiguas | antigos |
aves | aves |
gigantes | gigantes |
y | e |
no | não |
puede | pode |
son | são |
de | em |
el | o |
ES Durante este tiempo, Clifton escribió en colaboración Soar With Your Strengths (Avanzar con sus fortalezas), su trabajo pionero que llevó por primera vez su ciencia de la psicología de las fortalezas a un público más amplio.
PT Durante este tempo Clifton coautor de Soar With Your Strengths, seu trabalho pioneiro que primeiro trouxe sua ciência da psicologia dos pontos fortes para o público em geral.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
trabajo | trabalho |
pionero | pioneiro |
ciencia | ciência |
psicología | psicologia |
fortalezas | pontos fortes |
público | público |
amplio | geral |
la | o |
tiempo | tempo |
que | que |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comandos | comandos |
recopilar | coletar |
analizar | analisar |
seguimiento | monitoramento |
un | um |
y | e |
rendimiento | desempenho |
datos | dados |
conjunto | de |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soluciones | soluções |
un | um |
chip | chip |
soc | soc |
clase | classe |
amplio | amplo |
proveedores | fornecedores |
y | e |
proporciona | oferece |
seguridad | segurança |
fiabilidad | confiabilidade |
asistencia | suporte |
mayor | maior |
empresarial | empresarial |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flexible | flexível |
soluciones | soluções |
innovadoras | inovadoras |
procesadores | processadores |
amplio | amplo |
un | um |
entrega | fornecimento |
suficientemente | o suficiente |
la | o |
de | uma |
pero | mas |
conjunto | de |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ofrecemos | fornecemos |
un | um |
funciones | recursos |
nivel | nível |
implementación | implantação |
sencilla | fácil |
soluciones | soluções |
entornos | ambientes |
nube | nuvem |
o | ou |
centros | center |
datos | data |
y | e |
segura | segura |
empresarial | empresarial |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
acceso | acesso |
sencillo | fácil |
fiable | confiável |
amplio | amplo |
sap | sap |
partners | parceiros |
suse | suse |
y | e |
software | software |
soluciones | soluções |
el | a |
ecosistema | ecossistema |
servicios | serviços |
en | de |
clientes | clientes |
un | um |
de | do |
a | partir |
compatibles | compatível |
con | com |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
linux | linux |
server | server |
soluciones | soluções |
basadas | baseadas |
un | um |
chip | chip |
soc | soc |
clase | classe |
enterprise | enterprise |
ofrece | oferece |
amplio | amplo |
proveedores | fornecedores |
y | e |
suse | suse |
seguridad | segurança |
fiabilidad | confiabilidade |
asistencia | suporte |
mayor | maior |
empresarial | empresarial |
ES Suprimimos algo más genérico para hablar de un concepto más amplio
PT Incluímos algo mais genérico, para abordar um conceito de forma mais ampla
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
genérico | genérico |
concepto | conceito |
un | um |
más | mais |
algo | algo |
ES Por ahora los importmaps solo están soportados por Chrome, pero con el polyfill SystemJS están listos para un uso más amplio.
PT No momento, import maps são compatíveis apenas com o Chrome, mas com o polyfill SystemJS, eles podem ser usados de forma mais ampla.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
están | são |
está | ser |
el | o |
pero | mas |
más | mais |
los | de |
con | com |
un | apenas |
ES Proporciona rendimiento determinista, seguridad probada y un amplio ecosistema de desarrolladores que incluye herramientas y entornos populares (SO, Kubernetes - OKE, SDK y CLI).
PT Ele fornece desempenho determinístico, segurança comprovada e um amplo ecossistema de desenvolvedor que inclui ferramentas e ambientes populares (SO, Kubernetes - OKE, SDKs e CLIs).
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proporciona | fornece |
rendimiento | desempenho |
seguridad | segurança |
un | um |
amplio | amplo |
ecosistema | ecossistema |
desarrolladores | desenvolvedor |
incluye | inclui |
herramientas | ferramentas |
entornos | ambientes |
populares | populares |
kubernetes | kubernetes |
sdk | sdks |
y | e |
que | que |
de | ele |
ES La base de la red en la nube para todo su portafolio, con operaciones de vista única, API y un amplio ecosistema de aplicaciones y partners.
PT A base da rede em nuvem para todo o seu portfólio, com operações de visualização única, APIs e um amplo ecossistema de aplicativos e parceiros.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
base | base |
nube | nuvem |
portafolio | portfólio |
operaciones | operações |
api | apis |
ecosistema | ecossistema |
aplicaciones | aplicativos |
partners | parceiros |
y | e |
amplio | amplo |
la | a |
un | um |
red | rede |
vista | visualização |
con | com |
ES DPM mide un amplio conjunto de métricas sobre su sistema
PT O DPM avalia diversas métricas sobre o seu sistema
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dpm | dpm |
sistema | sistema |
un | diversas |
métricas | métricas |
sobre | sobre |
ES DPM mide un amplio conjunto de métricas sobre su sistema. DPM monitorea y clasifica datos multidimensionales en cada consulta, usuario, base de datos, proceso, disco, CPU y otros componentes del sistema.
PT O DPM avalia diversas métricas sobre o seu sistema. O DPM monitora e classifica dados multidimensionais em cada consulta, usuário, banco de dados, processo, disco, CPU e outros componentes do sistema.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dpm | dpm |
consulta | consulta |
usuario | usuário |
disco | disco |
cpu | cpu |
componentes | componentes |
sistema | sistema |
y | e |
proceso | processo |
métricas | métricas |
datos | dados |
otros | outros |
cada | cada |
ES Es espacio que dejes necesita ser lo suficientemente amplio como para engrapar el cuadernillo sobre ella sin insertar la grapa al libro; es suficiente de 1,25 a 2,5 cm (1/2 a 1 pulgada).
PT O espaço só precisa ser largo o suficiente para grampear o livreto sobre ele sem prender o grampo nos livros; 1,25 à 2,5 cm devem ser o suficiente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
grapa | grampo |
libro | livros |
cm | cm |
espacio | espaço |
sin | sem |
necesita | precisa |
suficientemente | o suficiente |
ser | ser |
sobre | sobre |
suficiente | suficiente |
ES Crear una experiencia multicanal te ayudará a llegar a un público más amplio, hacer que tus productos sean accesibles y, lo más importante, generar más ingresos.
PT Criar uma experiência omnicanal ajudará você a alcançar um público maior, tornar seus produtos facilmente acessíveis e, o que é mais importante, gerar mais receita.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ayudará | ajudar |
público | público |
accesibles | acessíveis |
y | e |
ingresos | receita |
crear | criar |
importante | importante |
generar | gerar |
experiencia | experiência |
un | um |
más | mais |
productos | produtos |
llegar | a |
llegar a | alcançar |
una | uma |
te | você |
ES Proporciona un amplio conjunto de herramientas para administrar de forma centralizada más de 100,000 dispositivos, como firewalls, switches y puntos de acceso desde una sola consola
PT Fornece um conjunto avançado de ferramentas para gerenciar centralmente mais de 100.000 dispositivos, como firewalls, comutadores e pontos de acesso de um único console
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proporciona | fornece |
administrar | gerenciar |
centralizada | centralmente |
firewalls | firewalls |
puntos | pontos |
acceso | acesso |
consola | console |
herramientas | ferramentas |
dispositivos | dispositivos |
y | e |
más | mais |
un | um |
conjunto | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ