ES No puede activar el modo, como puede hacerlo con Pixels Night Sight , y no puede ajustar la imagen después, una característica que nos gustaría ver aparecer en el futuro, como la capacidad de ajustar la profundidad en una toma de retrato.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES No puede activar el modo, como puede hacerlo con Pixels Night Sight , y no puede ajustar la imagen después, una característica que nos gustaría ver aparecer en el futuro, como la capacidad de ajustar la profundidad en una toma de retrato.
PT Você não pode ligar o modo - como pode com Pixels Night Sight - e você não pode ajustar a imagem depois - um recurso que gostaríamos de ver aparecer no futuro, como a capacidade de ajustar a profundidade em um retrato.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modo | modo |
aparecer | aparecer |
profundidad | profundidade |
puede | pode |
y | e |
capacidad | capacidade |
retrato | retrato |
característica | recurso |
ajustar | ajustar |
imagen | imagem |
ver | ver |
a | um |
en el | no |
nos | que |
no | não |
con | com |
la | a |
el futuro | futuro |
ES Ajustar la altura de la sección Desliza el icono para ajustar la altura del encabezado, cuerpo y pie de página.
PT Ajustar a altura da seção Deslize o ícone para ajustar a altura do cabeçalho, corpo e rodapé.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ajustar | ajustar |
altura | altura |
desliza | deslize |
encabezado | cabeçalho |
cuerpo | corpo |
icono | ícone |
pie de página | rodapé |
y | e |
sección | seção |
la | a |
de | do |
para | para |
ES Esto le permitirá ajustar el desenfoque o la profundidad y, si se detecta un rostro, también ajustar la posición de la luz del retrato
PT Isso permitirá que você ajuste o desfoque ou a profundidade e, se um rosto for detectado, ajuste a posição da luz do retrato também
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
permitirá | permitir |
ajustar | ajuste |
profundidad | profundidade |
rostro | rosto |
posición | posição |
luz | luz |
retrato | retrato |
o | ou |
y | e |
si | se |
un | um |
también | também |
la | a |
de | do |
ES La sencilla interfaz del micrófono en sí, por ejemplo, le permite no solo ajustar fácilmente la ganancia del micrófono, sino también ajustar la monitorización si tiene un auricular enchufado
PT A interface simples no próprio microfone, por exemplo, permite não apenas ajustar facilmente o ganho do microfone, mas também ajustar o monitoramento se você tiver um fone de ouvido conectado a ele
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
interfaz | interface |
micrófono | microfone |
permite | permite |
ganancia | ganho |
monitorización | monitoramento |
ajustar | ajustar |
fácilmente | facilmente |
si | se |
la | a |
en | de |
sino | é |
ejemplo | exemplo |
también | também |
un | um |
del | do |
no | não |
auricular | fone de ouvido |
ES Esto le permitirá ajustar el desenfoque o la profundidad y, si se detecta un rostro, también ajustar la posición de la luz del retrato
PT Isso permitirá que você ajuste o desfoque ou a profundidade e, se um rosto for detectado, ajuste a posição da luz do retrato também
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
permitirá | permitir |
ajustar | ajuste |
profundidad | profundidade |
rostro | rosto |
posición | posição |
luz | luz |
retrato | retrato |
o | ou |
y | e |
si | se |
un | um |
también | também |
la | a |
de | do |
ES Ajustar el desempeño: DPA ofrece información precisa sobre el desempeño de las consultas SQL para ayudarlo a ajustar las consultas y los índices, y a mejorar la velocidad del usuario final.
PT Ajustar o desempenho: O DPA oferece insights precisos sobre o desempenho de consultas SQL para que você possa ajustar consultas e índices e melhorar a velocidade do usuário final.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ajustar | ajustar |
desempeño | desempenho |
dpa | dpa |
ofrece | oferece |
consultas | consultas |
sql | sql |
mejorar | melhorar |
usuario | usuário |
final | final |
y | e |
velocidad | velocidade |
precisa | para |
sobre | sobre |
de | do |
la | a |
ES Puedo ajustar cosas específicas como esa sin ajustar todo lo demás.
PT Posso ajustar coisas específicas como essa sem ajustar todo o resto.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
puedo | posso |
cosas | coisas |
específicas | específicas |
ajustar | ajustar |
sin | sem |
todo | todo |
como | como |
esa | o |
ES Esto proporciona un ajuste complementario a la Cámara central automática y permite a los jugadores ajustar la velocidad con la que la cámara se vuelva a ajustar para ver hacia adelante.
PT Isto proporciona uma configuração de acompanhamento para a Centralização Automática de Câmera, permitindo que os jogadores ajustem a velocidade com a qual a câmera é realinhada para a frente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jugadores | jogadores |
cámara | câmera |
ajuste | configuração |
a | frente |
velocidad | velocidade |
un | uma |
permite | proporciona |
con | com |
que | que |
para | para |
ES También puedes ajustar el tamaño de los iconos, cambiar los colores y ajustar el nivel de transparencia - ¡Puedes hacerlo todo con solo unos clics!
PT Você pode redimensionar ícones, alterar as cores e ajustar a transparência - tudo com apenas alguns cliques!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transparencia | transparência |
clics | cliques |
iconos | ícones |
ajustar | ajustar |
y | e |
solo | apenas |
de | alguns |
el | a |
cambiar | alterar |
colores | cores |
puedes | você pode |
con | com |
ES También puedes ajustar el tamaño de los iconos, cambiar los colores y ajustar el nivel de transparencia - ¡Puedes hacerlo todo con solo unos clics!
PT Você pode redimensionar ícones, alterar as cores e ajustar a transparência - tudo com apenas alguns cliques!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transparencia | transparência |
clics | cliques |
iconos | ícones |
ajustar | ajustar |
y | e |
solo | apenas |
de | alguns |
el | a |
cambiar | alterar |
colores | cores |
puedes | você pode |
con | com |
ES También puedes ajustar el tamaño de los iconos, cambiar los colores y ajustar el nivel de transparencia - ¡Puedes hacerlo todo con solo unos clics!
PT Você pode redimensionar ícones, alterar as cores e ajustar a transparência - tudo com apenas alguns cliques!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transparencia | transparência |
clics | cliques |
iconos | ícones |
ajustar | ajustar |
y | e |
solo | apenas |
de | alguns |
el | a |
cambiar | alterar |
colores | cores |
puedes | você pode |
con | com |
ES También puedes ajustar el tamaño de los iconos, cambiar los colores y ajustar el nivel de transparencia - ¡Puedes hacerlo todo con solo unos clics!
PT Você pode redimensionar ícones, alterar as cores e ajustar a transparência - tudo com apenas alguns cliques!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transparencia | transparência |
clics | cliques |
iconos | ícones |
ajustar | ajustar |
y | e |
solo | apenas |
de | alguns |
el | a |
cambiar | alterar |
colores | cores |
puedes | você pode |
con | com |
ES También puedes ajustar el tamaño de los iconos, cambiar los colores y ajustar el nivel de transparencia - ¡Puedes hacerlo todo con solo unos clics!
PT Você pode redimensionar ícones, alterar as cores e ajustar a transparência - tudo com apenas alguns cliques!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transparencia | transparência |
clics | cliques |
iconos | ícones |
ajustar | ajustar |
y | e |
solo | apenas |
de | alguns |
el | a |
cambiar | alterar |
colores | cores |
puedes | você pode |
con | com |
ES También puedes ajustar el tamaño de los iconos, cambiar los colores y ajustar el nivel de transparencia - ¡Puedes hacerlo todo con solo unos clics!
PT Você pode redimensionar ícones, alterar as cores e ajustar a transparência - tudo com apenas alguns cliques!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transparencia | transparência |
clics | cliques |
iconos | ícones |
ajustar | ajustar |
y | e |
solo | apenas |
de | alguns |
el | a |
cambiar | alterar |
colores | cores |
puedes | você pode |
con | com |
ES Mejora el funcionamiento y la seguridad de tus aplicaciones al ajustar tu configuración de Cloudflare
PT Aprimore o desempenho e a segurança do seu aplicativo com o ajuste da configuração da Cloudflare
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mejora | aprimore |
funcionamiento | desempenho |
y | e |
configuración | configuração |
de | do |
aplicaciones | aplicativo |
cloudflare | cloudflare |
seguridad | segurança |
tu | seu |
la | a |
ES A medida que cambien las normas locales relativas a la privacidad y la recopilación de datos, puedes ajustar los controles locales para seguir cumpliendo los requisitos normativos.
PT À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
medida | medida |
locales | locais |
privacidad | privacidade |
puedes | pode |
ajustar | ajustar |
seguir | manter |
y | e |
datos | dados |
de | em |
a | para |
la | as |
los | os |
normas | normas |
ES Aprovecha la información de los paneles para ajustar tu configuración de Cloudflare y ofrecer una experiencia fiable y de alto rendimiento a tus usuarios finales.
PT Use insights dos painéis para ajustar a configuração da Cloudflare e proporcionar uma experiência eficiente e confiável aos usuários finais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
paneles | painéis |
fiable | confiável |
usuarios | usuários |
rendimiento | eficiente |
configuración | configuração |
y | e |
aprovecha | use |
ajustar | ajustar |
cloudflare | cloudflare |
experiencia | experiência |
ofrecer | da |
ES Cuando su tasa de bloqueo se reduzca al 3-5%, deberá tener cuidado y ajustar todo lo que esté haciendo que pueda estar causando que esas tasas de bloqueo aumenten.
PT Quando sua taxa de bloqueio aumenta para 3-5%, você deve ter cuidado e ajustar tudo o que estiver fazendo que possa estar causando o aumento dessas taxas de bloqueio.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bloqueo | bloqueio |
cuidado | cuidado |
causando | causando |
y | e |
pueda | possa |
tasa | taxa |
ajustar | ajustar |
tasas | taxas |
deberá | deve |
haciendo | fazendo |
cuando | quando |
esas | de |
de | para |
esté | que |
estar | estar |
ES Los miembros del equipo disponen de un control total para crear incidentes, ajustar los estados de los componentes, personalizar la página y todo lo demás desde el panel.
PT Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
miembros | membros |
incidentes | incidentes |
estados | status |
control | controle |
ajustar | ajustar |
componentes | componentes |
personalizar | personalizar |
y | e |
crear | criar |
equipo | equipe |
página | página |
panel | painel |
total | total |
demás | mais |
los | os |
la | a |
de | dos |
para | para |
ES Tus formularios pueden tener el aspecto que tú quieras. Usa el diseñador de formularios para agregar imágenes, ajustar layouts o cambiar el esquema de colores.
PT Seus formulários podem ser do jeito que você quiser. Use o designer de formulários para adicionar imagens, ajudar layouts ou alterar o esquema de cores.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
formularios | formulários |
quieras | quiser |
diseñador | designer |
agregar | adicionar |
imágenes | imagens |
esquema | esquema |
pueden | podem |
usa | use |
o | ou |
el | o |
de | do |
cambiar | alterar |
colores | cores |
tus | seus |
para | para |
ES Ve los informes de alto nivel sobre el desempeño de cada automatización para ajustar tu estrategia en base a lo que mejor funciona.
PT Veja relatórios de alto nível sobre a performance de cada automação para ajustar sua estratégia com base no que funciona melhor.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desempeño | performance |
automatización | automação |
base | base |
funciona | funciona |
informes | relatórios |
nivel | nível |
estrategia | estratégia |
mejor | melhor |
ajustar | ajustar |
en | de |
cada | cada |
sobre | sobre |
ES Puedes ajustar la configuración de las cookies a través de tu explorador.
PT Você pode alterar as configurações de cookie no seu navegador..
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
configuración | configurações |
explorador | navegador |
la | as |
puedes | você pode |
tu | seu |
ES ¡Elige una plantilla para banner que hable de ti y dale tu toque personal! ¿Necesitas ajustar sus dimensiones para adaptarla a una plataforma determinada? No te preocupes: Nuestro lienzo libre lo hace fácilmente.
PT Escolha um modelo de banner que combine com você e dê a ele seu próprio toque pessoal! Precisa ajustar as dimensões para se ajustar a uma plataforma específica? Sem problemas - nossa tela de forma livre facilita.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
banner | banner |
toque | toque |
dimensiones | dimensões |
preocupes | problemas |
lienzo | tela |
libre | livre |
fácilmente | facilita |
plantilla | modelo |
y | e |
necesitas | precisa |
ajustar | ajustar |
plataforma | plataforma |
a | um |
elige | escolha |
no | sem |
que | que |
tu | seu |
de | uma |
para | para |
ES Identifica qué nivel de prioridad te da tu audiencia para que puedas ajustar el comportamiento de tu marca de forma acorde con dicho nivel.
PT Entenda como seu público prioriza você e, consequentemente, será possível ajustar o comportamento da sua marca.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
audiencia | público |
ajustar | ajustar |
el | o |
marca | marca |
que | será |
comportamiento | comportamento |
de | como |
ES Para que esto funcione, tendrás que ajustar la configuración de tu red:
PT Para que funcione, você precisa ajustar algumas configurações de rede:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
funcione | funcione |
ajustar | ajustar |
configuración | configurações |
red | rede |
tu | você |
tendrás | precisa |
que | que |
ES Para un usuario normal, sin embargo, Honey usará los datos para ajustar y personalizar su experiencia de compra.
PT Para um usuário comum, no entanto, a Honey usará os dados para ajustar e personalizar sua experiência de compra.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
normal | comum |
compra | compra |
sin embargo | entanto |
un | um |
usuario | usuário |
y | e |
experiencia | experiência |
usará | usar |
ajustar | ajustar |
personalizar | personalizar |
datos | dados |
ES Muchos proveedores te permiten ajustar la cantidad de datos mensualmente
PT Muitos provedores permitem que você ajuste seu pacote de dados mensalmente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proveedores | provedores |
permiten | permitem |
datos | dados |
mensualmente | mensalmente |
muchos | muitos |
te | você |
de | seu |
la | que |
ES Haz clic en «Avanzado» para ajustar la configuración del firewall
PT Clique em “Avançado” para alterar as configurações do firewall.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
avanzado | avançado |
ajustar | alterar |
configuración | configurações |
firewall | firewall |
clic | clique |
en | em |
la | as |
del | do |
para | para |
ES Filtra por capas para ajustar tu selección
PT Use filtros em camadas para aumentar seu direcionamento
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
capas | camadas |
para | para |
tu | seu |
por | em |
ES Nuestro gestor de contenidos incluye un editor de fotos integrado, para que puedas cambiar el tamaño de tus imágenes, añadir filtros y texto, ajustar el brillo y contraste, y mucho más.
PT Nosso estúdio de conteúdo inclui um editor de fotos integrado para que você possa redimensionar suas imagens, adicionar filtros e texto, ajustar brilho, contraste e muito mais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
filtros | filtros |
brillo | brilho |
contraste | contraste |
incluye | inclui |
editor | editor |
integrado | integrado |
puedas | possa |
y | e |
ajustar | ajustar |
contenidos | conteúdo |
fotos | fotos |
imágenes | imagens |
de | do |
añadir | adicionar |
más | mais |
nuestro | nosso |
texto | texto |
mucho | muito |
para | para |
que | que |
ES Cuanto más aprendes, mejor puedes ajustar las campañas para llegar a tus objetivos más rápido
PT Enquanto você aprende mais, pode ajustar suas campanhas para atingir suas metas mais rapidamente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
puedes | pode |
campañas | campanhas |
ajustar | ajustar |
objetivos | metas |
llegar a | atingir |
más | mais |
rápido | rapidamente |
tus | suas |
para | para |
ES La gente solo compra algo si creen que lo quieren o lo necesitan. La clave para vender a cualquier público es aprender cuáles son los valores de tu público y ajustar tu argumento de venta para que coincida.
PT As pessoas só compram algo se acreditarem que querem ou precisam disso. A chave para vender para qualquer público é aprender o que ele valoriza e, em seguida, ajustar seu discurso de vendas para que corresponda a isso.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clave | chave |
si | se |
quieren | querem |
o | ou |
vender | vender |
público | público |
y | e |
es | é |
ajustar | ajustar |
la | a |
cualquier | qualquer |
de | em |
necesitan | precisam |
tu | seu |
algo | algo |
aprender | aprender |
para | para |
a | pessoas |
los | de |
lo | isso |
ES Volverías a pensarte esa respuesta si descubres que esas 50 personas salen de las más de 50 000 que visitaron tu sitio web. Es sólo una tasa de conversión del 1 %, lo que significa que debes empezar a ajustar el contenido.
PT Você repensaria essa resposta se descobrisse que essas 50 pessoas vieram de mais de 50.000 pessoas que visitaram seu site. Essa é uma taxa de conversão de apenas 1%, o que na realidade significa que você deve começar a ajustar seu conteúdo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tasa | taxa |
empezar | começar |
si | se |
contenido | conteúdo |
es | é |
significa | significa |
ajustar | ajustar |
conversión | conversão |
más | mais |
sitio | site |
el | a |
personas | pessoas |
de | do |
tu | seu |
debes | que |
respuesta | resposta |
ES Opta por enviar tu campaña de correo electrónico a tu propio ritmo, y compruebe las tasas de cancelación de suscripciones y las tasas de clics para ajustar la frecuencia si es necesario.
PT Escolha enviar sua campanha de e-mail em seu próprio ritmo e verifique as taxas de cancelamento de assinatura e de cliques para ajustar a frequência, se necessário.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
campaña | campanha |
compruebe | verifique |
cancelación | cancelamento |
suscripciones | assinatura |
clics | cliques |
tasas | taxas |
si | se |
ritmo | ritmo |
y | e |
ajustar | ajustar |
frecuencia | frequência |
de | em |
la | a |
necesario | necessário |
propio | próprio |
enviar | enviar |
ES Si se trata de un evento recurrente, también puedes ajustar el horario aquí.
PT Se este for um evento recorrente, você também pode ajustar a programação aqui.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
evento | evento |
recurrente | recorrente |
ajustar | ajustar |
horario | programação |
si | se |
aquí | aqui |
también | também |
puedes | pode |
ES La personalidad de marca puede evolucionar con el tiempo, apunta Rachel. Descubre qué personas responden en los diferentes canales. Evalúa donde estás conectando con tu público, y no tengas miedo de ajustar el enfoque para mejorar tu alcance.
PT A voz da marca pode evoluir com o tempo, observa Rachel. Veja a que as pessoas respondem em diferentes canais. Avalie onde você está se conectando com seu público e não tenha medo de ajustar a abordagem para melhorar seu alcance.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
evolucionar | evoluir |
canales | canais |
evalúa | avalie |
conectando | conectando |
miedo | medo |
enfoque | abordagem |
mejorar | melhorar |
diferentes | diferentes |
público | público |
y | e |
responden | respondem |
ajustar | ajustar |
puede | pode |
marca | marca |
a | as |
personas | pessoas |
la | a |
con | com |
tiempo | tempo |
donde | onde |
tu | seu |
no | não |
está | está |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
efectivas | eficazes |
herramientas | ferramentas |
efectos | efeitos |
contraste | contraste |
brillo | brilho |
utiliza | use |
y | e |
ajustar | ajustar |
sencillas | simples |
crear | criar |
visuales | visuais |
más | mais |
nuestras | nossas |
para | para |
ES Usted es libre de ajustar la configuración de su navegador para bloquear el uso de cookies de terceros
PT Você pode ajustar as configurações do navegador para bloquear o uso de cookies de terceiros
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
navegador | navegador |
bloquear | bloquear |
cookies | cookies |
ajustar | ajustar |
configuración | configurações |
uso | uso |
terceros | terceiros |
de | do |
para | para |
el | o |
su | você |
ES Puede ajustar la configuración de su navegador utilizando el menú "opciones" o "preferencias" de su navegador
PT Você pode ajustar as configurações do seu navegador usando o menu “opções” ou “preferências” do seu navegador
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
de | do |
navegador | navegador |
utilizando | usando |
menú | menu |
o | ou |
su | seu |
opciones | opções |
preferencias | preferências |
configuración | configurações |
ajustar | ajustar |
puede | pode |
la | o |
ES Consulte la función de "ayuda" de su navegador de Internet para obtener más detalles sobre cómo ajustar la configuración de su navegador
PT Consulte a função "ajuda" do seu navegador da Internet para obter mais detalhes sobre como ajustar as configurações do seu navegador
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
navegador | navegador |
internet | internet |
detalles | detalhes |
ayuda | ajuda |
obtener | obter |
configuración | configurações |
ajustar | ajustar |
más | mais |
de | do |
sobre | sobre |
consulte | consulte |
ES En dispositivos móviles, también puedes ajustar la configuración para limitar el seguimiento publicitario
PT Em um dispositivo móvel, talvez você precise ajustar suas configurações para limitar o monitoramento de anúncios
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
limitar | limitar |
seguimiento | monitoramento |
publicitario | anúncios |
puedes | talvez |
móviles | móvel |
ajustar | ajustar |
configuración | configurações |
dispositivos | dispositivo |
para | para |
el | o |
ES Acelera tu flujo de trabajo de desarrollo con un solo clic para probar y ajustar antes de enviar nuevas páginas y funciones a producción.
PT Acelere seu fluxo de trabalho de desenvolvimento com um clique para testes e ajuste fino antes de mover novas páginas e recursos para produção (ao vivo).
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flujo | fluxo |
clic | clique |
nuevas | novas |
desarrollo | desenvolvimento |
y | e |
páginas | páginas |
funciones | recursos |
producción | produção |
trabajo | trabalho |
un | um |
probar | de |
enviar | para |
tu | seu |
con | com |
antes | antes |
ES Imagina a un apasionado de los coches construyendo su viaje soñado. Esos somos nosotros con el alojamiento de WordPress. Nos encanta lo que hacemos y estamos obsesionados con ajustar nuestros servidores para ofrecer la máxima velocidad.
PT Imagina um entusiasta de carros a construir a sua viagem do sonho. Somos nós com a hospedagem do WordPress. Adoramos o que fazemos e estamos obcecados com o ajuste fino dos nossos servidores para oferecer o máximo de velocidade.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
construyendo | construir |
viaje | viagem |
wordpress | wordpress |
ofrecer | oferecer |
velocidad | velocidade |
alojamiento | hospedagem |
y | e |
servidores | servidores |
máxima | máximo |
un | um |
somos | somos |
nuestros | nossos |
de | do |
nos | que |
estamos | estamos |
ajustar | ajuste |
su | sua |
con | com |
para | para |
ES Y una vez que tu contenido está programado y publicado, Sprout facilita medir el éxito y ajustar tu estrategia de cara al futuro.
PT E uma vez que o seu conteúdo é agendado e publicado, o Sprout facilita a medição do sucesso e o refinamento do seu plano de atuação daqui para frente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
contenido | conteúdo |
programado | agendado |
publicado | publicado |
facilita | facilita |
medir | medição |
éxito | sucesso |
estrategia | plano |
y | e |
vez | vez |
al | frente |
el | a |
tu | seu |
de | do |
ES Esto depende de qué tantas personas utilicen el chatbot, qué tanto se ha tenido que ajustar y cosas como esas”.
PT Depende de quantas pessoas estão usando o chatbot, o quanto você está precisando ajustá-lo, coisas assim.?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
depende | depende |
personas | pessoas |
chatbot | chatbot |
el | o |
cosas | coisas |
como | quanto |
ES La aplicación VPN se ha instalado y has iniciado sesión. Ahora estarás en la pantalla de inicio de la aplicación. Aquí puedes seleccionar distintas opciones y ajustar la configuración, según el proveedor de VPN que hayas elegido.
PT O app da VPN já foi instalado e você está conectado com sua conta. Agora, você está na página inicial do app. Aqui você pode selecionar várias opções diferentes e ajustar as configurações, dependendo do provedor de VPN que você escolheu.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vpn | vpn |
inicio | inicial |
proveedor | provedor |
elegido | escolheu |
pantalla | página |
instalado | instalado |
y | e |
ahora | agora |
en | de |
aquí | aqui |
ajustar | ajustar |
configuración | configurações |
de | do |
seleccionar | selecionar |
distintas | diferentes |
opciones | opções |
puedes | você pode |
según | com |
el | o |
ES 9. Si quieres, puedes ajustar algunas configuraciones adicionales en la aplicación. Podrías, por ejemplo, elegir activar el botón de emergencia para mayor seguridad, si tu VPN tiene uno.
PT 9. Se você quiser, você pode ajustar algumas configurações adicionais no app. Você pode, por exemplo, optar por ativar o kill switch para aumentar sua segurança, caso sua VPN possua este recurso.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
adicionales | adicionais |
elegir | optar |
activar | ativar |
seguridad | segurança |
vpn | vpn |
botón | switch |
si | se |
quieres | quiser |
configuraciones | configurações |
ajustar | ajustar |
en | no |
la | a |
ejemplo | exemplo |
algunas | algumas |
puedes | você pode |
podrías | pode |
ES Esto hará que aparezca el icono de estado de la VPN en la parte superior de la pantalla, para que puedas ajustar más fácilmente la configuración
PT Isso fará com que o ícone de status da VPN apareça na parte superior da sua tela, para que você possa ajustar as definições com mais facilidade
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
estado | status |
vpn | vpn |
icono | ícone |
pantalla | tela |
puedas | possa |
fácilmente | facilidade |
ajustar | ajustar |
en | de |
la | a |
más | mais |
superior | superior |
ES Puede ajustar o falsificar tanto el useragent como el referrer que enviamos al sitio de destino utilizando el formulario de abajo.
PT Você pode ajustar ou falsificar tanto o useragent quanto o campo de referência que enviamos ao site de destino usando o formulário abaixo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
formulario | formulário |
ajustar | ajustar |
o | ou |
enviamos | enviamos |
al | ao |
sitio | site |
destino | destino |
puede | pode |
el | o |
utilizando | usando |
ES Algunos sitios web pueden ajustar el contenido o denegar el acceso en función de su agente de usuario
PT Alguns sites podem ajustar o conteúdo ou negar o acesso com base no seu user agent.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pueden | podem |
denegar | negar |
acceso | acesso |
en | no |
usuario | user |
agente | agent |
contenido | conteúdo |
o | ou |
ajustar | ajustar |
el | o |
de | do |
algunos | alguns |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ