ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "mensualmente" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

mensualmente mensal mensalmente mês período é

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Esto se factura mensualmente y puedes cancelarlo en cualquier momento

PT A cobrança acontece mensalmente e você pode efetuar o cancelamento a qualquer momento

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
factura cobrança
mensualmente mensalmente
y e
momento momento
cualquier qualquer
puedes você pode
esto o

ES Las opciones de pago están disponibles y permiten que se hagan cargos a tu cuenta mensualmente según tu plan y número de usuarios

PT As opções de débito em conta estão disponíveis e permitem que a sua conta seja debitada mensalmente de acordo com o plano e o número de usuários

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
permiten permitem
mensualmente mensalmente
usuarios usuários
y e
cuenta conta
disponibles disponíveis
plan plano
opciones opções
según com
de em
que que
tu sua

ES Continuaremos haciéndote cargos por tu Plan, incluido cualquier complemento, mensualmente a menos que decidas cancelarlo en cualquier momento al acceder a la página de “Facturación” en la Aplicación

PT Continuaremos a cobrar pelo seu Plano mensalmente, incluindo quaisquer Add-Ons, a menos que você decida cancelar em algum momento acessando a página de "Faturamento" no Aplicativo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mensualmente mensalmente
incluido incluindo
menos menos
momento momento
acceder acessando
la a
facturación faturamento
plan plano
página página
en no
cualquier quaisquer
aplicación aplicativo
de em
por pelo
tu seu

ES Es decir, se te facturará por período de suscripción y no mensualmente

PT Portanto, você será cobrado por período de assinatura e não por mês

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
suscripción assinatura
período período
y e
mensualmente mês
no não
de portanto

ES Muchos proveedores te permiten ajustar la cantidad de datos mensualmente

PT Muitos provedores permitem que você ajuste seu pacote de dados mensalmente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
proveedores provedores
permiten permitem
datos dados
mensualmente mensalmente
muchos muitos
te você
de seu
la que

ES Pagas mensualmente y obtienes acceso a una amplia variedad de películas y programas

PT Você paga mensalmente e tem acesso a uma grande variedade de filmes e programas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mensualmente mensalmente
acceso acesso
amplia grande
variedad variedade
películas filmes
programas programas
y e
obtienes tem
de uma

ES El precio de los productos de Cloud que se renuevan mensualmente se basa en el número exacto de usuarios con licencia

PT Os produtos do Cloud com renovação mensal têm preços com base no número exato de usuários licenciados

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cloud cloud
mensualmente mensal
basa base
exacto exato
usuarios usuários
el o
en de
en el no
precio preços
productos produtos
con com

ES Facturado mensualmente (mínimo 3 usuarios)

PT Cobrança mensal (mín. 3 usuários)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mensualmente mensal
usuarios usuários

ES Las comisiones recurrentes obtenidas por las referencias de clientes en planes anuales se pagan mensualmente. Tomamos la cuota anual pagada por el cliente, calculamos la comisión mensual proporcional y liberamos la cantidad a pagar cada mes.

PT As comissões recorrentes ganhas com as indicações de clientes em planos anuais são pagas mensalmente. Pegamos a taxa anual paga pelo cliente, calculamos a comissão mensal proporcional, e liberamos o valor devido a cada mês.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
referencias indicações
planes planos
proporcional proporcional
mensual mensal
y e
mes mês
anual anual
comisión comissão
comisiones comissões
clientes clientes
anuales anuais
cliente cliente
mensualmente mensalmente
cada cada
la a

ES Envía informes programados automáticamente a diario, semanalmente o mensualmente con tu nombre, correo de respuesta, tu logo en una dirección de email y mensaje personalizado.

PT Envie automaticamente relatórios agendados diária, semanal ou mensalmente com seu nome, e-mail para resposta, logotipo em um endereço de e-mail, além de uma mensagem personalizada.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
informes relatórios
programados agendados
automáticamente automaticamente
logo logotipo
personalizado personalizada
o ou
y e
mensualmente mensalmente
mensaje mensagem
dirección endereço
nombre nome
envía envie
email mail
a um
tu seu

ES Esta gente de Twin Cities de Minnesota organiza mensualmente clínicas de reparación para ayudar a la gente a aprender a arreglar sus cosas rotas".

PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota realiza clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como consertar seus objetos quebrados.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
minnesota minnesota
mensualmente mensal
clínicas clínicas
arreglar consertar
cosas objetos
de em
sus seus
para para
a pessoas
la das

ES Se factura mensualmente por instancia

PT É cobrado mensalmente por instância

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
factura cobrado
mensualmente mensalmente
por por
instancia instância

ES Los informes se crean en PDF y se pueden configurar para que se reciban diariamente, semanalmente o mensualmente.

PT Os relatórios são criados em PDF e podem ser configurados para serem recebidos diariamente, semanalmente ou mensalmente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
informes relatórios
pdf pdf
pueden podem
diariamente diariamente
semanalmente semanalmente
mensualmente mensalmente
crean criados
configurar configurados
y e
o ou
en em
que serem
los os
para para

ES A través del programa de afiliados de Kinsta, puede ganar hasta $500 por cada recomendación + 10% de comisiones mensuales recurrentes de por vida con pagos enviados mensualmente

PT Através do programa de afiliados Kinsta, você pode ganhar até $500 por cada indicação + 10% de comissão mensal vitalícia recorrente com pagamentos enviados mensalmente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
programa programa
afiliados afiliados
kinsta kinsta
recomendación indicação
comisiones comissão
recurrentes recorrente
pagos pagamentos
enviados enviados
puede pode
ganar ganhar
cada cada
mensuales mensal
mensualmente mensalmente
hasta até
con com

ES /agente/mes, facturado mensualmente

PT  /agente/mês, cobrado mensalmente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
agente agente
mes mês
mensualmente mensalmente

ES Identifique la disponibilidad de recursos semanalmente o mensualmente, y administre múltiples proyectos a la vez sin sobreasignar recursos.

PT Identifique a disponibilidade de recursos semanalmente ou mensalmente e gerencie vários projetos ao mesmo tempo sem alocar recursos em excesso.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
identifique identifique
la a
disponibilidad disponibilidade
semanalmente semanalmente
mensualmente mensalmente
y e
administre gerencie
proyectos projetos
o ou
recursos recursos
sin sem
vez tempo
de em

ES Los administradores de Sell pueden elegir si los créditos asignados mensualmente se compartirán en toda la cuenta o si solo los podrán usar los administradores

PT Os administradores do Sell podem escolher se os créditos alocados por mês são compartilhados em uma conta ou se ficam disponíveis somente para uso de Administradores

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
administradores administradores
elegir escolher
asignados alocados
mensualmente mês
usar uso
compartir compartilhados
si se
créditos créditos
o ou
la o
cuenta conta
pueden podem

ES También hay planes de nivel empresarial disponibles que comienzan en 2.000 dólares al mes. Ten en cuenta que WordPress.com te da la opción de pagar anualmente o mensualmente.

PT Há também planos de nível empresarial disponíveis que começam em $2.000 por mês. Observe que o WordPress.com lhe dá a opção de pagar anualmente ou mensalmente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
planes planos
nivel nível
empresarial empresarial
pagar pagar
anualmente anualmente
wordpress wordpress
o ou
disponibles disponíveis
que observe
mes mês
mensualmente mensalmente
la a
también também
ten que
opción opção

ES Mensualmente ve tu uso de compresión DE MANERA DIRECTA en el la página de configuración del módulo, sin necesidad de abrir tu tablero en tu cuenta en TinyPNG.

PT Veja a sua utilização mensal de compressão directamente na página de configuração do módulo, sem necessidade de aceder ao painel da sua conta TinyPNG.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mensualmente mensal
compresión compressão
configuración configuração
módulo módulo
necesidad necessidade
tablero painel
cuenta conta
sin sem
ve veja
en de
página página
uso ao
de do
tu sua

ES Transfiera Bitcoin, Ethereum y otras criptomonedas a una cuenta de beneficios y ganará hasta un 13,5 % de beneficios anuales, que se le abonarán mensualmente.

PT Transfira Bitcoin, Ethereum e outra criptomoeda para uma Conta de Prémios e ganhará até 13,5% em prémios anuais, depositados mensalmente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
transfiera transfira
ethereum ethereum
otras outra
cuenta conta
anuales anuais
mensualmente mensalmente
y e
bitcoin bitcoin
de em
criptomonedas criptomoeda
una uma
hasta até

ES Las facturas se envían mensualmente y se basan en la utilización de API del mes anterior. El pago con tarjeta de crédito es automático una vez que se emite la factura [4].

PT As faturas são enviadas mensalmente e são baseadas no uso da API do mês anterior. O pagamento com cartão de crédito é automático após a emissão da fatura [4].

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
api api
crédito crédito
automático automático
y e
mes mês
es é
mensualmente mensalmente
facturas faturas
en de
utilización uso
pago pagamento
tarjeta cartão
factura fatura
la a
de do
anterior anterior
con com

ES Estudios publicados mensualmente en Francia y Europa

PT Estudos publicados mensalmente em França e na Europa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estudios estudos
publicados publicados
mensualmente mensalmente
y e
francia frança
europa europa
en em

ES Uno de los nuevos informes analíticos de inteligencia de negocios es Argus Nefte Transport, un informe en ruso que cubre mensualmente el transporte de petróleo de la ex Unión Soviética.

PT Novos relatórios analíticos de inteligência de negócios incluem o Argus Nefte Transport - um relatório mensal em idioma russo que cobre o transporte de petróleo no Leste Europeu.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nuevos novos
inteligencia inteligência
negocios negócios
argus argus
cubre cobre
mensualmente mensal
un um
informes relatórios
informe relatório
ruso russo
transporte transporte
petróleo petróleo
que que
el o
es leste

ES Operando desde 2015, la plataforma y su aplicación móvil atraen a más de un millón de visitantes mensualmente, quienes disfrutan de intercambios rápidos y simples, tarifas bajas y transparentes, además de soporte en vivo 24/7.

PT Em operação desde 2015, a plataforma e seu aplicativo móvel atraem mais de um milhão de visitantes por mês, todos com trocas rápidas e simples, baixas taxas transparentes e suporte ao vivo 24 horas por dia, 7 dias por semana.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
móvil móvel
visitantes visitantes
mensualmente mês
intercambios trocas
tarifas taxas
bajas baixas
transparentes transparentes
y e
soporte suporte
simples simples
plataforma plataforma
aplicación aplicativo
más mais
un um
millón milhão
desde com

ES Amazon Music Unlimited está disponible para los miembros de Amazon Prime por £ 79 por año en el Reino Unido o $ 79 por año en los EE. UU. Alternativamente, puede pagar mensualmente a un costo de £ 7.99 / $ 7.99.

PT O Amazon Music Unlimited está disponível para membros do Amazon Prime por £ 79 por ano no Reino Unido ou $ 79 por ano nos EUA. Como alternativa, você pode pagar mensalmente a um custo de £ 7,99 / $ 7,99.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
amazon amazon
music music
miembros membros
reino reino
mensualmente mensalmente
disponible disponível
o ou
costo custo
en de
unido unido
puede pode
en el no
de do
prime para
año ano
pagar pagar
un um
el a
alternativamente alternativa

ES Su suscripción se renueva mensualmente, pero puede cancelar la renovación en cualquier momento visitando

PT Sua assinatura é renovada mensalmente, mas você pode cancelar a renovação a qualquer momento visitando

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
suscripción assinatura
mensualmente mensalmente
cancelar cancelar
visitando visitando
renovación renovação
momento momento
puede pode
pero mas
cualquier qualquer

ES Se factura mensualmente por 25 ordenadores

PT Cobrança mensal para 25 computadores

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
factura cobrança
mensualmente mensal
ordenadores computadores
por a

ES El plazo de tiempo mostrado se puede cambiar entre daily (diario), weekly (semanal) y monthly (mensualmente)

PT O período exibido pode ser alterado entre diariamente, semanalmente e mensalmente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mostrado exibido
y e
cambiar alterado
mensualmente mensalmente
el o
plazo período
puede pode
de entre
daily diariamente

ES hasta 100 agentes, facturados mensualmente

PT até 100 agentes, cobrado mensalmente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
agentes agentes
mensualmente mensalmente
hasta até

ES Plan Premium. Es mejor para los equipos que quieren ir más allá de las bases de la gestión de proyectos. Cuesta $9.99/usuario/mes si se factura anualmente y $11.99/usuario/mes si se factura mensualmente.

PT Plano Premium. É melhor para equipes que querem ir além do básico do gerenciamento de projetos. Custa $9,99/usuário/mês se for faturado anualmente e $11,99/usuário/mês se for faturado mensalmente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
plan plano
premium premium
quieren querem
ir ir
gestión gerenciamento
cuesta custa
usuario usuário
anualmente anualmente
es é
mejor melhor
equipos equipes
proyectos projetos
mes mês
si se
y e
mensualmente mensalmente
de do
para para
que que

ES Plan de negocios. Es mejor para equipos y organizaciones que necesitan gestionar el trabajo en varios proyectos. Cuesta $19.99/usuario/mes si se factura anualmente y $23.99/usuario/mes si se factura mensualmente.

PT Plano de negócios. É melhor para equipes e organizações que precisam gerenciar o trabalho em vários projetos. Custa $19,99/usuário/mês se for faturado anualmente e $23,99/usuário/mês se for faturado mensalmente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
plan plano
mejor melhor
gestionar gerenciar
cuesta custa
usuario usuário
anualmente anualmente
equipos equipes
y e
organizaciones organizações
varios vários
proyectos projetos
mes mês
si se
mensualmente mensalmente
negocios negócios
trabajo trabalho
que que
necesitan precisam
el o

ES El plugin del núcleo es gratuito. Incluye características básicas de encuestas y sondeos. El plan Starter cuesta 19 dólares al mes con pagos anuales. Si se paga mensualmente, el precio aumenta a 29 dólares por mes.

PT O plugin do núcleo é gratuito. Ele inclui recursos básicos de sondagem e pesquisa. O plano inicial funciona a $19 por mês com pagamentos anuais. Se pagar mensalmente, o preço aumenta para $29 por mês.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
plugin plugin
núcleo núcleo
gratuito gratuito
incluye inclui
características recursos
encuestas pesquisa
anuales anuais
aumenta aumenta
y e
pagos pagamentos
si se
es é
plan plano
mes mês
mensualmente mensalmente
precio preço
el a
de do
con com
a pagar

ES al mes con 100 contactos de marketing, se factura mensualmente

PT /mês com 100 contatos de marketing, cobrado mensalmente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contactos contatos
marketing marketing
factura cobrado
mes mês
mensualmente mensalmente
con com

ES al mes con 2000 contactos de marketing, se factura mensualmente

PT /mês com 2 mil contatos de marketing, cobrado mensalmente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contactos contatos
marketing marketing
factura cobrado
mes mês
mensualmente mensalmente
con com

ES al mes con 5000 contactos de marketing, se factura mensualmente

PT /mês com 5 mil contatos de marketing, cobrado mensalmente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contactos contatos
marketing marketing
factura cobrado
mes mês
mensualmente mensalmente
con com

ES al mes con 10 000 contactos de marketing, se factura mensualmente

PT /mês com 10 mil contatos de marketing, cobrado mensalmente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contactos contatos
marketing marketing
factura cobrado
mes mês
mensualmente mensalmente
con com

ES Por su parte, el analista de BI de sistemas de salud Chris Paolini comenta: “Antes de la COVID-19, revisábamos los indicadores financieros y otros KPI mensualmente

PT Da mesma forma, Chris Paolini, analista de BI em sistemas de saúde, declarou que “antes da COVID-19, analisávamos as finanças e outros KPIs a cada mês

ES Esto significa que, por ejemplo, si te subscribes a un plan Ilimitado, pagarás la misma tasa mensualmente si tienes 100 contactos, que si tienes un millón de contactos en tu base de usuarios CRM

PT Isto significa que, por exemplo, se você estiver inscrito em um plano Ilimitado, você pagará a mesma taxa mensal tendo cem ou um milhão de contatos na sua base de usuários da CRM

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
plan plano
ilimitado ilimitado
tasa taxa
mensualmente mensal
contactos contatos
base base
usuarios usuários
crm crm
si se
significa significa
ejemplo exemplo
un um
misma mesma
millón milhão

ES El ExpressVPN cuesta 12,95 dólares al mes facturado mensualmente, y 832 dólares al mes facturado anualmente.

PT O ExpressVPN custa $12,95/mês faturado mensalmente, e $8,32/mês faturado anualmente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
el o
expressvpn expressvpn
cuesta custa
y e
anualmente anualmente
mes mês
mensualmente mensalmente

ES Los canales LG de salida son 20 y gratuitos. Se añadirán nuevos canales mensualmente. El listado completo está disponible aquí.

PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
gratuitos gratuitos
nuevos novos
mensualmente mensalmente
completo completa
añadir adicionados
canales canais
disponible disponível
aquí aqui
el a
de está

ES La tarjeta de crédito proporcionada con motivos de facturación recibirá el cargo de la aplicación de la tienda mensualmente y en periodos posteriores de renovación automática.

PT A cobrança será mensal no cartão de crédito que você fornecer para fins de faturamento, durante o período de assinatura do Aplicativo da Store e durante os seguintes períodos de assinatura renovados automaticamente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
crédito crédito
proporcionada fornecer
tienda store
mensualmente mensal
posteriores seguintes
automática automaticamente
y e
tarjeta cartão
en de
periodos períodos
de do
aplicación aplicativo
facturación faturamento
la a

ES BARE ya está operando en 150 países, completando más de 50.000 auditorías mensualmente

PT BARE International novamente ganha um lugar na lista INC. 5000 por crescimento de receita pendente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
en de
más novamente
de por

ES Su tarifa de suscripción potencial se cobrará mensualmente a su método de pago seleccionado el día que corresponda con el inicio de su suscripción.

PT Sua taxa de inscrição prospectiva será cobrada mensalmente ao seu método de pagamento selecionado no dia que corresponde ao início do pagamento de sua assinatura.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mensualmente mensalmente
seleccionado selecionado
inicio início
tarifa taxa
método método
día dia
suscripción assinatura
de do
el o
su sua
pago pagamento
con de
que será

ES A partir del cuarto usuario, pagas mensualmente por cada usuario activo

PT Do quarto usuário em diante, você paga mensalmente por usuário ativo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cuarto quarto
usuario usuário
mensualmente mensalmente
activo ativo
del do
por por

ES Los Equality Champions de All Out son personas de todo el mundo, personas como tú, que contribuyen mensualmente con una donación para fortalecer nuestra capacidad de responder rápidamente a los ataques que sufran las personas LGBT+

PT Uma parte importante dos recursos da All Out vem das centenas de pessoas que fazem doações mensais pra apoiar o nosso trabalho – são quem chamamos de Apoiamores

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
capacidad recursos
de das
son são
personas pessoas
el o
nuestra nosso

ES Facebook tiene casi 2.500 millones de usuarios activos mensualmente en todo el mundo. Con gente que abarca muchas demografías...

PT O Facebook tem quase 2,5 bilhões de usuários ativos mensais em todo o mundo. Com pessoas que abrangem muitos dados demográficos...

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
usuarios usuários
activos ativos
gente pessoas
millones bilhões
mundo mundo
facebook facebook
muchas muitos
el o
con com
que que

ES Compra ahora y fija el precio de introducción para futuras renovaciones mensuales. Selecciona la cantidad en incrementos de 5. Todas las suscripciones se renuevan automáticamente y se facturan mensualmente en dólares estadounidenses.

PT Compre agora e bloqueie o preço para futuras renovações mensais. Selecione a quantidade de incrementos em 5. Todas as assinaturas são renovadas automaticamente e cobradas mensalmente em dólares americanos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
compra compre
futuras futuras
selecciona selecione
incrementos incrementos
automáticamente automaticamente
dólares dólares
estadounidenses americanos
ahora agora
y e
renovaciones renovações
suscripciones assinaturas
mensuales mensais
mensualmente mensalmente
todas todas
precio preço
la a

ES Todos los estados se revisan mensualmente.

PT Todos os status são revisados mensalmente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estados status
mensualmente mensalmente
los os
todos todos

ES Deezer es un servicio de streaming con sede en Francia que cuenta con más de 20 millones de usuarios y que utilizan más de 6 millones de personas mensualmente

PT Com sede na França, o Deezer é um serviço de streaming de destaque que possui 20 milhões de usuários e registra 6 milhões de visitantes únicos por mês

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
deezer deezer
streaming streaming
francia frança
mensualmente mês
servicio serviço
usuarios usuários
y e
es é
en de
un um
más a
con com
millones milhões

ES El Servicio se factura por adelantado mensualmente y no es reembolsable (pago por uso)

PT O Serviço é cobrado antecipadamente em uma recorrência mensal e não é reembolsável (base pré-paga)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
factura cobrado
mensualmente mensal
pago paga
y e
es é
servicio serviço
no não
el o

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ