ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito y débito. Para los planes anuales, también aceptamos PayPal, cheques y transferencias bancarias.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "aceptamos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Aceitamos todos os principais cartões crédito. Para planos anuais, também aceitamos Paypal e transferências bancárias.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| principales | principais |
| tarjetas | cartões |
| planes | planos |
| anuales | anuais |
| paypal | paypal |
| crédito | crédito |
| y | e |
| transferencias | transferências |
| también | também |
| los | os |
ES Aceptamos MasterCard, Visa y American Express. En el caso de los clientes que tengan un plan de suscripción anual, también aceptamos transferencias bancarias o cheques.
PT Aceitamos MasterCard, Visa ou American Express. Para os clientes de um plano de assinatura anual, também aceitamos transferências bancárias ou cheques.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| mastercard | mastercard |
| anual | anual |
| cheques | cheques |
| visa | visa |
| american | american |
| un | um |
| plan | plano |
| suscripción | assinatura |
| transferencias | transferências |
| o | ou |
| en | de |
| el | express |
| clientes | clientes |
| también | também |
| de | para |
ES Aceptamos pagos con tarjeta de crédito y PayPal. Para compañías con sede en EE. UU., también aceptamos transferencia de crédito por ACH pagadera con factura. Contacta con nosotros para solicitar una factura o Comienza hoy con Coursera para equipos.
PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| crédito | crédito |
| ach | ach |
| comienza | comece |
| coursera | coursera |
| ee. uu | eua |
| y | e |
| paypal | paypal |
| solicitar | solicitar |
| o | ou |
| equipos | teams |
| compañías | empresas |
| en | de |
| transferencia | transferência |
| tarjeta | cartão |
| factura | fatura |
| también | também |
| hoy | hoje |
| pagos | pagamento |
| con | com |
ES Aceptamos Visa, Mastercard, Discover y American Express. No aceptamos PayPal. No podemos aceptar órdenes de compra por teléfono. Todos sus pagos fuera de línea siguen los precios en USD.
PT Aceitamos Visa, Mastercard, Discover e American Express. Não aceitamos PayPal. Não poderemos aceitar pedidos de compra por telefone. Todos os nossos pagamentos off-line seguem o preço em USD.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| mastercard | mastercard |
| podemos | poderemos |
| aceptar | aceitar |
| órdenes | pedidos |
| compra | compra |
| teléfono | telefone |
| línea | line |
| siguen | seguem |
| usd | usd |
| visa | visa |
| american | american |
| fuera de línea | off-line |
| y | e |
| paypal | paypal |
| pagos | pagamentos |
| precios | preço |
| no | não |
| todos | todos |
ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito y débito. Para los planes anuales, también aceptamos PayPal, cheques y transferencias bancarias.
PT Aceitamos todos os principais cartões crédito. Para planos anuais, também aceitamos Paypal e transferências bancárias.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| principales | principais |
| tarjetas | cartões |
| planes | planos |
| anuales | anuais |
| paypal | paypal |
| crédito | crédito |
| y | e |
| transferencias | transferências |
| también | também |
| los | os |
ES Aceptamos MasterCard, Visa y American Express. En el caso de los clientes que tengan un plan de suscripción anual, también aceptamos transferencias bancarias o cheques.
PT Aceitamos MasterCard, Visa ou American Express. Para os clientes de um plano de assinatura anual, também aceitamos transferências bancárias ou cheques.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| mastercard | mastercard |
| anual | anual |
| cheques | cheques |
| visa | visa |
| american | american |
| un | um |
| plan | plano |
| suscripción | assinatura |
| transferencias | transferências |
| o | ou |
| en | de |
| el | express |
| clientes | clientes |
| también | também |
| de | para |
ES Aceptamos pagos con tarjeta de crédito y PayPal. Para compañías con sede en EE. UU., también aceptamos transferencia de crédito por ACH pagadera con factura. Contacta con nosotros para solicitar una factura o Comienza hoy con Coursera para equipos.
PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| crédito | crédito |
| ach | ach |
| comienza | comece |
| coursera | coursera |
| ee. uu | eua |
| y | e |
| paypal | paypal |
| solicitar | solicitar |
| o | ou |
| equipos | teams |
| compañías | empresas |
| en | de |
| transferencia | transferência |
| tarjeta | cartão |
| factura | fatura |
| también | também |
| hoy | hoje |
| pagos | pagamento |
| con | com |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| american | american |
| pagos | pagamentos |
| y | e |
| paypal | paypal |
| tarjetas | cartões |
| crédito | crédito |
| través | de |
| no | não |
ES Aceptamos muchas formas de seguro. A continuación hay ejemplos de seguros que aceptamos. Tenga en cuenta que esta no es una lista completa. Si no ve su seguro en la lista, llámenos.
PT Aceitamos várias formas de seguro. Abaixo estão alguns exemplos de seguros que aceitamos. Observe que esta não é uma lista completa. Se você não encontrar seu seguro listado, ligue para nós.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| formas | formas |
| es | é |
| si | se |
| la | o |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| completa | completa |
| seguros | seguros |
| seguro | seguro |
| que | observe |
| lista | lista |
| esta | esta |
| no | não |
| de | uma |
| su | você |
ES Animamos a cada Atlassian a traer su yo más auténtico y verdadero al trabajo. Aceptamos la diversidad y nos comprometemos a ofrecer un espacio sin discriminación que tenga cabida para todo el mundo.
PT Todos os Atlassians são encorajados a trazer o seu eu mais verdadeiro e autêntico para o trabalho. Nós abraçamos a diversidade e estamos comprometidos a proporcionar um espaço sem discriminação para todos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| traer | trazer |
| yo | eu |
| diversidad | diversidade |
| ofrecer | proporcionar |
| discriminación | discriminação |
| y | e |
| verdadero | verdadeiro |
| auténtico | autêntico |
| sin | sem |
| espacio | espaço |
| más | mais |
| al | os |
| trabajo | trabalho |
| un | um |
| la | a |
| para | para |
ES Si bien aceptamos atender los requerimientos legales por estos métodos, ni Atlassian ni nuestros clientes renuncian a ningún derecho legal basado en este acuerdo.
PT Embora a gente concorde em aceitar o serviço de solicitações legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados neste alojamento.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| requerimientos | solicitações |
| métodos | métodos |
| atlassian | atlassian |
| clientes | clientes |
| acuerdo | concorde |
| derecho | direitos |
| ni | nem |
| todos | gente |
| nuestros | nossos |
| este | é |
| basado en | baseados |
ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales y anuales.
PT Aceitamos pagamento por cartão de crédito, cartão de débito e PayPal para nossos planos regulares de assinatura mensal e anual.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| crédito | crédito |
| débito | débito |
| y | e |
| paypal | paypal |
| planes | planos |
| suscripción | assinatura |
| anuales | anual |
| mensuales | mensal |
| tarjeta | cartão |
| pagos | pagamento |
| mediante | de |
| de | nossos |
| para | para |
ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales, trimestrales y anuales.
PT Aceitamos pagamento por cartão de crédito, cartão de débito e PayPal para nossos planos de assinatura mensal, trimestral e anual.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| crédito | crédito |
| débito | débito |
| trimestrales | trimestral |
| y | e |
| paypal | paypal |
| planes | planos |
| suscripción | assinatura |
| anuales | anual |
| mensuales | mensal |
| tarjeta | cartão |
| pagos | pagamento |
| mediante | de |
| de | nossos |
| para | para |
ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito, PayPal y domiciliación bancaria (en determinados países). También admitimos transacciones en distintas divisas.
PT Aceitamos todos os principais cartões de crédito, PayPal e, em alguns países, débito automático. Também aceitamos transações em diversas moedas.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| principales | principais |
| paypal | paypal |
| países | países |
| transacciones | transações |
| divisas | moedas |
| y | e |
| tarjetas | cartões |
| crédito | crédito |
| también | também |
ES No obstante, no aceptamos órdenes de compra como forma de pago, ni tampoco las condiciones que se suelen asociar con dichas órdenes de compra.
PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| órdenes | ordens |
| forma | forma |
| suelen | geral |
| compra | compra |
| pago | pagamento |
| de | em |
| condiciones | condições |
| con | com |
ES No aceptamos pagos con tarjeta de crédito en pedidos en dólares australianos (AUD)
PT Não podemos aceitar pagamentos de cartão de crédito para pedidos em AUD
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pagos | pagamentos |
| crédito | crédito |
| pedidos | pedidos |
| tarjeta | cartão |
| no | não |
ES Cheque por correo: los cheques por correo pueden tardar hasta 7-14 días laborables en llegar y ser procesados por nuestra institución financiera. No aceptamos pagos con cheque para pedidos en dólares australianos (AUD).
PT Cheque – Pode levar de 7 a 14 dias úteis para ser recebido e processado por nossa instituição financeira. Não podemos aceitar cheques para pedidos em dólares australianos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cheque | cheque |
| cheques | cheques |
| pueden | pode |
| días | dias |
| laborables | dias úteis |
| institución | instituição |
| financiera | financeira |
| pedidos | pedidos |
| dólares | dólares |
| y | e |
| no | não |
| ser | ser |
| nuestra | nossa |
| para | para |
ES Aceptamos tarjetas de crédito Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, y, para los planes anuales comerciales y empresariales, podemos facturarle. Las facturas pueden pagarse con tarjeta de crédito, cheque, transferencia bancaria o ACH.
PT Aceitamos os cartões de crédito Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal e podemos enviar fatura para nossos planos anuais Executivo e Empresa. As faturas podem ser pagas com cartão de crédito, cheque ou transferência bancária (ACH).
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| paypal | paypal |
| anuales | anuais |
| cheque | cheque |
| bancaria | bancária |
| ach | ach |
| visa | visa |
| american | american |
| mastercard | mastercard |
| y | e |
| planes | planos |
| podemos | podemos |
| pueden | podem |
| o | ou |
| crédito | crédito |
| facturas | faturas |
| transferencia | transferência |
| tarjeta | cartão |
| tarjetas | cartões |
| con | com |
| de | nossos |
| para | para |
ES Financiación externa (aceptamos Angel, Pre-seed, Seed y Series)
PT Financiamento externo (rodadas de investimento em estágio anjo, pré-seed, seed e série A são bem-vindas)
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| financiación | financiamento |
| externa | externo |
| angel | anjo |
| y | e |
| series | série |
| seed | seed |
ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito. Para suscripciones anuales con más de 25 usuarios, también podemos emitir una factura pagadera por transferencia bancaria o cheque. El ejecutivo de tu cuenta puede organizar una compra con factura.
PT Aceitamos todos os principais cartões de crédito. Para assinaturas anuais com mais de 25 usuários, também podemos emitir uma fatura que pode ser paga por transferência bancária ou cheque. O executivo da sua conta pode providenciar a fatura.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| suscripciones | assinaturas |
| anuales | anuais |
| usuarios | usuários |
| emitir | emitir |
| cheque | cheque |
| ejecutivo | executivo |
| o | ou |
| tarjetas | cartões |
| crédito | crédito |
| transferencia | transferência |
| principales | principais |
| podemos | podemos |
| bancaria | bancária |
| cuenta | conta |
| puede | pode |
| más | mais |
| también | também |
| factura | fatura |
| el | a |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
| tu | sua |
| las | de |
ES No aceptamos sitios web con contenido para adultos, contenido inapropiado o contenido regulado o ilegal en cualquiera de los países en los que operamos.
PT Não aceitamos sites contendo conteúdo adulto, conteúdo inadequado, ou conteúdo regulamentado ou ilegal em qualquer um dos países em que operamos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| contenido | conteúdo |
| adultos | adulto |
| regulado | regulamentado |
| ilegal | ilegal |
| o | ou |
| países | países |
| no | não |
| en | em |
| cualquiera | um |
| que | que |
ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito, PayPal y (en algunos países) débito directo. También admitimos las transacciones en diversas monedas.
PT Aceitamos os principais cartões de crédito, PayPal e (em alguns países) débito automático. Também oferecemos suporte a transações em diversas moedas.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| paypal | paypal |
| países | países |
| débito | débito |
| transacciones | transações |
| diversas | diversas |
| monedas | moedas |
| principales | principais |
| y | e |
| tarjetas | cartões |
| crédito | crédito |
| también | também |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| donaciones | doações |
| ropa | roupas |
| comida | alimentos |
| posible | possível |
| compra | compra |
| suministros | suprimentos |
| localmente | localmente |
| apoyando | apoiando |
| economía | economia |
| care | care |
| y | e |
| desarrollo | desenvolvimento |
| siempre | sempre |
| no | não |
| así | que |
ES No aceptamos pagos por reseñas de productos. Nunca lo hemos hecho y nunca lo haremos.
PT Não aceitamos pagamento por análises de produtos. Nunca o fizemos e nunca o faremos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| pagos | pagamento |
| reseñas | análises |
| y | e |
| productos | produtos |
| nunca | nunca |
ES Un códec es el formato en el que se codifica tu video. Aunque aceptamos la mayoría de los códecs principales, recomendamos usar uno de los siguientes:
PT Um codec é o formato em que seu vídeo é codificado. Aceitamos a maioria dos principais codecs, mas, para obter melhores resultados, recomendamos os seguintes:
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| códec | codec |
| video | vídeo |
| aceptamos | aceitamos |
| principales | principais |
| recomendamos | recomendamos |
| códecs | codecs |
| es | é |
| siguientes | seguintes |
| formato | formato |
| en | em |
| que | que |
| tu | seu |
| la | a |
| los | os |
ES Aceptamos varias profundidades de color, pero recomendamos una profundidad de 10 bits o más para obtener los resultados de más alta calidad
PT Oferecemos compatibilidade com todas as intensidades de bits, mas recomendados um valor de intensidade de bits de 10 ou mais para obter resultados com a melhor qualidade
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| bits | bits |
| resultados | resultados |
| o | ou |
| obtener | obter |
| calidad | qualidade |
| más | mais |
| alta | melhor |
| pero | mas |
| los | de |
| color | a |
ES Actualmente aceptamos Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB y PayPal para todas las compras.
PT Atualmente aceitamos Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB e PayPal para todas as compras.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| actualmente | atualmente |
| aceptamos | aceitamos |
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
| compras | compras |
| visa | visa |
| american | american |
| y | e |
| para | para |
| todas | todas |
ES No aceptamos hardware que solo sea compatible con Dolby Vision
PT Não suportamos hardware compatível apenas com Dolby Vision
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hardware | hardware |
| con | com |
| solo | apenas |
| dolby | dolby |
| no | não |
| que | o |
| compatible | compatível |
ES En este momento aceptamos las siguientes monedas:
PT No momento, podemos receber as seguintes moedas:
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| siguientes | seguintes |
| monedas | moedas |
| momento | momento |
| en | no |
| las | as |
ES Aceptamos Visa, MasterCard, American Express, Discover y PayPal como métodos de pago para las compras en Vimeo Stock.
PT Aceitamos Visa, MasterCard, American Express, Discover e PayPal como formas de pagamento para as compras nos Arquivos do Vimeo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| mastercard | mastercard |
| métodos | formas |
| compras | compras |
| vimeo | vimeo |
| visa | visa |
| american | american |
| y | e |
| paypal | paypal |
| pago | pagamento |
| en | de |
| de | do |
| para | para |
ES Aunque hay muchos riesgos bien gestionados, queremos centrarnos en aquellas situaciones en las que el riesgo que aceptamos (de forma implícita o explícita) es demasiado elevado sin un beneficio igualmente elevado
PT Como vários deles já são bem gerenciados, a gente quer focar naqueles em que o risco envolvido (implícito ou explícito) é grande demais e não tem um benefício à altura
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestionados | gerenciados |
| beneficio | benefício |
| centrarnos | focar |
| o | ou |
| es | é |
| un | um |
| elevado | grande |
| riesgo | risco |
| en | em |
| demasiado | demais |
| las | e |
| el | a |
| aquellas | que |
ES Aceptamos tarjetas de crédito Visa, MasterCard y Discover, JCB y PayPal; para los planes Business y Enterprise anuales, podemos enviarte una factura. Puedes pagar las facturas con tarjeta de crédito, cheque, transferencia o ACH.
PT Aceitamos cartões de crédito Visa, Mastercard e Discover; JCB e PayPal; e podemos enviar faturas para planos anuais Business e Enterprise. As faturas podem ser pagas com cartão de crédito, cheque, transferência ou ACH.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| paypal | paypal |
| planes | planos |
| anuales | anuais |
| pagar | pagas |
| cheque | cheque |
| ach | ach |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| y | e |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| podemos | podemos |
| facturas | faturas |
| o | ou |
| crédito | crédito |
| transferencia | transferência |
| tarjeta | cartão |
| tarjetas | cartões |
| puedes | é |
| con | com |
ES Aceptamos tarjetas de crédito y débito, UnionPay, Paypal, Alipay y pagos con Bitcoin. También es posible realizar el pago por transferencia bancaria, cheque estadounidense o ACH.
PT Aceitamos cartões de crédito/débito e UnionPay, bem como pagamentos via PayPal, Alipay e Bitcoin. Também é possível pagar com transferência bancária, cheque dos EUA ou ACH.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| débito | débito |
| alipay | alipay |
| bitcoin | bitcoin |
| bancaria | bancária |
| cheque | cheque |
| ach | ach |
| y | e |
| paypal | paypal |
| pagos | pagamentos |
| o | ou |
| tarjetas | cartões |
| crédito | crédito |
| es | é |
| transferencia | transferência |
| también | também |
| posible | possível |
| de | via |
| con | com |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| r | r |
| mastercard | mastercard |
| y | e |
| paypal | paypal |
| visa | visa |
| american | american |
ES Aceptamos todas las tarjetas de créditos principales, PayPal y una gran variedad de proveedores de pago locales de todos los países del mundo
PT Aceitamos todos os principais cartões de crédito, além do PayPal e diversos outros fornecedores de pagamentos locais para todos os países no mundo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| créditos | crédito |
| proveedores | fornecedores |
| locales | locais |
| principales | principais |
| paypal | paypal |
| y | e |
| tarjetas | cartões |
| países | países |
| pago | pagamentos |
| mundo | mundo |
| todos | todos |
| de | do |
ES Aceptamos Visa, Mastercard, American Express y PayPal. Para conocer los términos de facturación para suscripciones anuales, contáctanos en sales@infogr.am
PT Aceitamos Visa, Mastercard, American Express e PayPal. Para termos de faturamento para assinaturas anuais, entre em contato conosco no sales@infogr.am
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
| términos | termos |
| facturación | faturamento |
| suscripciones | assinaturas |
| anuales | anuais |
| contáctanos | contato |
| visa | visa |
| american | american |
| y | e |
ES Reconocemos y aceptamos que Usted, o sus licenciantes, según corresponda, conservan la propiedad de todos los derechos de autor sobre su Envío, sujeto a las licencias que se otorgan en estos Términos
PT Reconhecemos e concordamos que você, ou seus licenciantes, conforme aplicável, mantêm a propriedade de qualquer um e de todos os direitos autorais em seu Envio, sujeito às licenças concedidas nesses Termos
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| envío | envio |
| sujeto | sujeito |
| y | e |
| o | ou |
| licencias | licenças |
| derechos | direitos |
| autor | autorais |
| términos | termos |
| la | a |
| propiedad | propriedade |
| todos | todos |
| a | um |
| sus | seus |
| su | você |
ES Aceptamos tarjetas Visa, Mastercard, American Express, Discover y más de 30 métodos de pago.
PT Nós aceitamos Visa, MasterCard, American Express, cartões Discover e muitos outros, em um total de 30 métodos de pagamento.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| tarjetas | cartões |
| mastercard | mastercard |
| métodos | métodos |
| pago | pagamento |
| visa | visa |
| american | american |
| y | e |
| de | em |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| camiones | caminhões |
| motocicletas | motocicletas |
| nieve | neve |
| vehículos | veículos |
| y | e |
| también | também |
| de | para |
ES Cuando aceptamos un donante para nuestro programa, nos comprometemos con ellos y con nuestros destinatarios a que cada etapa del proceso se gestione con cuidado. Los donantes también comenzarán a recibir reembolsos en esta etapa.
PT Quando aceitamos um doador para o nosso programa, assumimos um compromisso com eles e com nossos destinatários de que todas as etapas do processo sejam gerenciadas com cuidado. Os doadores também começarão a receber reembolsos nesta fase.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| donante | doador |
| programa | programa |
| destinatarios | destinatários |
| cuidado | cuidado |
| donantes | doadores |
| reembolsos | reembolsos |
| y | e |
| proceso | processo |
| etapa | fase |
| en | de |
| un | um |
| nuestro | nosso |
| también | também |
| nuestros | nossos |
| recibir | receber |
| cuando | quando |
| nos | que |
| para | para |
| con | com |
| del | do |
| esta | é |
ES No tenemos control sobre el contenido de esos sitios o recursos, y no aceptamos responsabilidad alguna por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir del uso que usted haga de ellos.
PT Não temos controle sobre o conteúdo destes sites ou recursos, e não aceitamos responsabilidade ou responsabilização por eles ou por qualquer perda ou dano que decorra de sua utilização.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| control | controle |
| contenido | conteúdo |
| recursos | recursos |
| aceptamos | aceitamos |
| responsabilidad | responsabilidade |
| o | ou |
| y | e |
| pérdida | perda |
| daño | dano |
| sitios | sites |
| no | não |
| el | o |
| cualquier | qualquer |
| sobre | sobre |
| de | do |
ES Aceptamos cada reto que se nos presenta como una oportunidad para ser mejores que ayer.
PT Abraçamos cada desafio que encontramos como uma oportunidade de sermos melhores do que fomos ontem.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reto | desafio |
| oportunidad | oportunidade |
| mejores | melhores |
| ayer | ontem |
| ser | sermos |
| cada | cada |
| una | uma |
| nos | que |
| para | de |
| como | como |
ES Aceptamos pagos por PayPal, Visa y MasterCard
PT Aceitamos pagamentos por PayPal, Visa e Mastercard
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| pagos | pagamentos |
| paypal | paypal |
| y | e |
| por | por |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| control | controle |
| contenido | conteúdo |
| recursos | recursos |
| aceptamos | aceitamos |
| responsabilidad | responsabilidade |
| surgir | surgir |
| o | ou |
| y | e |
| pérdida | perda |
| pueda | possa |
| uso | uso |
| daño | dano |
| sitios | sites |
| el | o |
| cualquier | qualquer |
| de | do |
| tenemos | temos |
| sobre | sobre |
| no | nenhuma |
| por | por |
| que | que |
| los | desses |
ES Aceptamos una solicitud realizada a través de su cuenta personal de Moodle mientras está conectado
PT Aceitamos um pedido feito através da sua conta pessoal Moodle enquanto você está logado
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| solicitud | pedido |
| realizada | feito |
| cuenta | conta |
| moodle | moodle |
| mientras | enquanto |
| está | é |
| personal | pessoal |
ES ¡También aceptamos registros individuales!
PT Também suportamos o login único!
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| también | também |
ES No aceptamos encargos para los que no estamos cualificados
PT E se não é possível fazer bem feito, preferimos nem fazer
ES Aceptamos y brindamos comentarios constructivos, aun cuando resulta difícil hacerlo
PT Aceitamos e oferecemos feedback construtivo, mesmo quando é difícil
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| comentarios | feedback |
| aun | mesmo |
| difícil | difícil |
| y | e |
| cuando | quando |
ES Aceptamos pagos a través de Paypal, así como tarjetas de crédito y débito. Elija su método preferido antes de proceder al pago. Puede pagar con Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club o tarjeta de débito.
PT Aceitamos pagamentos através do Paypal, bem como cartões de crédito e débito. Escolha seu método preferido antes de prosseguir com o pagamento. Você pode optar por Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club ou Cartão de Débito.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| débito | débito |
| preferido | preferido |
| proceder | prosseguir |
| visa | visa |
| club | club |
| paypal | paypal |
| y | e |
| método | método |
| mastercard | mastercard |
| card | card |
| o | ou |
| pagos | pagamentos |
| crédito | crédito |
| elija | escolha |
| tarjeta | cartão |
| puede | pode |
| tarjetas | cartões |
| pago | pagamento |
| su | você |
| antes | antes |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vida | vida |
| aceptamos | aceitamos |
| métodos | métodos |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| american | american |
| variedad | variedade |
| y | e |
| pronto | breve |
| disponibles | disponíveis |
| pago | pagamento |
| más | mais |
| de | em |
| opciones | opções |
| tu | sua |
| una | uma |
| express | a |
| para | para |
| con | com |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ