ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "negar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

negar - dat de een en heeft het in is maar niet niet te ontkennen op van zijn

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES No podemos confirmar ni negar que este es nuestro primer tweet.

NL We kunnen niet bevestigen of ontkennen dat dit onze eerste tweet is.

ስፓንኛ ደች
confirmar bevestigen
es is
no niet
podemos we kunnen
negar ontkennen
que dat
primer eerste

ES No se puede negar que Chris tiene razón, pero lo que lo empeora es que Google no solo tiene una respuesta para todo, sino que generalmente también tiene razón.

NL Het valt niet te ontkennen dat Chris gelijk heeft, maar wat het erger maakt, is dat Google niet alleen overal een antwoord op heeft, maar meestal ook.

ስፓንኛ ደች
chris chris
google google
generalmente meestal
es is
no niet
pero maar
también ook
negar ontkennen
solo alleen
una een
respuesta antwoord
tiene heeft

ES La actriz Anna Kendrick tiene algunas ideas interesantes sobre por qué funcionan las dietas bajas en carbohidratos y ciertamente no se puede negar su lógica.

NL Actrice Anna Kendrick heeft een aantal interessante gedachten over waarom koolhydraatarme diëten werken en haar logica valt niet te ontkennen.

ስፓንኛ ደች
actriz actrice
anna anna
interesantes interessante
lógica logica
ideas gedachten
y en
funcionan werken
en te
no niet
sobre over
algunas een aantal
negar ontkennen
tiene heeft
la haar

ES La firma digital de Mailfence ofrece absoluta autenticidad y no repudio (el remitente no puede negar haber enviado el mensaje)

NL De digitale handtekening van Mailfence biedt absolute authenticiteit en onweerlegbaarheid (de verzender kan niet ontkennen dat hij of zij het bericht heeft verzonden)

ስፓንኛ ደች
firma handtekening
digital digitale
autenticidad authenticiteit
remitente verzender
enviado verzonden
ofrece biedt
y en
no niet
puede kan
mensaje bericht
negar ontkennen

ES Si consigue que los buscadores hagan clic en su sitio web, aunque la meta descripción sea corta o larga, nadie puede negar que tiene un tamaño perfecto

NL Als u zoekers op uw website laat klikken, zelfs als de meta description kort of lang is, kan niemand ontkennen dat het een perfect formaat is

ስፓንኛ ደች
buscadores zoekers
clic klikken
corta kort
larga lang
tamaño formaat
perfecto perfect
meta meta
o of
en op
si als
puede kan
la de
nadie niemand
negar ontkennen
un een

ES No vamos a negar que es genial poder clasificar para 

NL We zullen niet ontkennen dat het geweldig is om te kunnen ranken voor een

ስፓንኛ ደች
genial geweldig
es is
no niet
a om
negar ontkennen
para voor

ES Un bloqueador de VPN es una herramienta que los gobiernos, proveedores de Internet o administradores web utilizan para negar el acceso a un servicio o servicios específicos cuando te conectas al Internet con una VPN

NL Een VPN-blocker is een tool die overheden, ISP?s of websitebeheerders gebruiken om de toegang tot een bepaalde dienst of diensten te weigeren wanneer u verbinding maakt met internet via een VPN

ስፓንኛ ደች
vpn vpn
gobiernos overheden
es is
internet internet
o of
herramienta tool
el de
conectas verbinding
servicios diensten
acceso toegang
de via
a om
servicio die
cuando wanneer
con met

ES No se puede negar que a todo el mundo le encanta un juego de Pokémon

NL Het valt niet te ontkennen dat iedereen dol is op een Pokémon-spel

ስፓንኛ ደች
juego spel
no niet
el op
encanta het
negar ontkennen

ES No se puede negar que es un maestro en el uso de herramientas de software CGI y 3D para crear obras impresionantes que realmente se destacan entre la multitud.

NL Het valt niet te ontkennen dat hij een meester is in het gebruik van CGI- en 3D-softwaretools om adembenemende werken te maken die zich echt onderscheiden van de rest.

ስፓንኛ ደች
maestro meester
es is
no niet
uso gebruik
y en
negar ontkennen
obras werken
realmente echt
crear maken
en in

ES No se puede negar que esta cuna inteligente es una compra cara, especialmente si se considera que solo la usa durante unos seis meses de la vida de un bebé

NL Het valt niet te ontkennen dat dit slimme bedje een dure aankoop is, vooral als je bedenkt dat je het maar ongeveer zes maanden van het leven van een baby gebruikt

ስፓንኛ ደች
inteligente slimme
compra aankoop
usa gebruikt
bebé baby
es is
meses maanden
no niet
especialmente vooral
si als
negar ontkennen
vida leven

ES No se puede negar que el Snoo es un dispositivo costoso, especialmente cuando se considera que solo lo usa durante unos seis meses de la vida de un bebé

NL Het valt niet te ontkennen dat de Snoo een duur apparaat is, vooral als je bedenkt dat je hem maar ongeveer zes maanden van het leven van een baby gebruikt

ስፓንኛ ደች
dispositivo apparaat
costoso duur
especialmente vooral
usa gebruikt
bebé baby
es is
meses maanden
no niet
negar ontkennen
vida leven

ES Puede ser difícil crear una interfaz de usuario con texto que funcione bien en la pantalla redonda, pero no se puede negar que en algunas situaciones un reloj redondo simplemente funciona mejor

NL Het is misschien moeilijk om een gebruikersinterface te maken met tekst die goed werkt op het ronde scherm, maar het valt niet te ontkennen dat in sommige situaties een rond horloge gewoon beter werkt

ስፓንኛ ደች
difícil moeilijk
situaciones situaties
pantalla scherm
reloj horloge
funciona werkt
no niet
redondo ronde
texto tekst
negar ontkennen
mejor beter
crear maken
pero maar
interfaz gebruikersinterface
ser is
bien goed
en in

ES (Pocket-lint) - No se puede negar que los juegos de realidad virtual son todo un mundo de diversión. Tampoco hay muchas experiencias de realidad virtual mejores que las disponibles en HTC Vive , Vive Cosmos y Vive Pro .

NL (Pocket-lint) - Het valt niet te ontkennen dat gamen in virtual reality een hele wereld van plezier is. Er zijn ook niet veel VR-ervaringen die beter zijn dan die beschikbaar zijn op de HTC Vive , Vive Cosmos en Vive Pro .

ስፓንኛ ደች
realidad reality
mundo wereld
experiencias ervaringen
htc htc
cosmos cosmos
no niet
diversión plezier
y en
negar ontkennen
disponibles beschikbaar
pro pro
virtual virtual
vive zijn
los juegos gamen
hay er
en in

ES Aunque los libros reales, en papel, además del uso de bibliotecas públicas, deberían ser algo que todos los niños experimenten, no se puede negar que un Kindle tiene algo que ofrecer.

NL Hoewel echte boeken, op papier, en het gebruik van openbare bibliotheken, iets zouden moeten zijn dat alle kinderen ervaren, valt niet te ontkennen dat een Kindle iets te bieden heeft.

ስፓንኛ ደች
reales echte
uso gebruik
bibliotecas bibliotheken
públicas openbare
niños kinderen
libros boeken
papel papier
de en
aunque hoewel
negar ontkennen
no niet
en te
tiene heeft
un een
algo iets
ofrecer bieden

ES No importa en qué campo se encuentre, PlayStation o Xbox, no se puede negar que ambas consolas han tenido una gran demanda en 2020.

NL Het maakt niet uit in welk kamp je zit - PlayStation of Xbox, het valt niet te ontkennen dat er in 2020 veel vraag is naar beide consoles.

ስፓንኛ ደች
importa maakt niet uit
xbox xbox
consolas consoles
demanda vraag
playstation playstation
o of
no niet
negar ontkennen
que welk
en in
han het
ambas beide

ES Nadie puede negar que Facebook ha revolucionado las redes sociales a nivel mundial. Sin embargo, todo tiene un coste y su enorme popularidad y el aumento de los ingresos se han visto empañados en los últimos años por algunas polémicas.

NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.

ስፓንኛ ደች
facebook facebook
mundial wereld
coste prijs
popularidad populariteit
puede kan
el de
sin embargo echter
y en
en in
nadie niemand
negar ontkennen
que wel
últimos laatste
sociales sociale
años jaren

ES Pero no se puede negar que estos cortadores de galletas con temática de Star Trek son increíbles

NL Maar het valt niet te ontkennen dat deze uitsteekvormpjes met Star Trek-thema geweldig zijn

ስፓንኛ ደች
temática thema
increíbles geweldig
pero maar
no niet
negar ontkennen

ES No se puede negar que ha habido un atractivo en tener pantallas curvas en los buques insignia

NL Het valt niet te ontkennen dat er een oproep is gedaan om gebogen schermen op vlaggenschepen te hebben

ስፓንኛ ደች
pantallas schermen
no niet
un een
negar ontkennen
en te

ES No se puede negar que el Nord es un teléfono bastante grande

NL Het valt niet te ontkennen dat de Nord een behoorlijk grote telefoon is

ስፓንኛ ደች
nord
teléfono telefoon
es is
grande grote
el de
no niet
negar ontkennen
un een

ES Es un panel LCD, por lo que no se ve ninguna fantasía OLED aquí, pero con la designación IPS debería tener buenos ángulos de visión para negar los problemas que sufrió la generación inicial de Chromebook ultra-económico

NL Het is een LCD-paneel, dus hier is geen OLED-fantasie te zien, maar met IPS-aanduiding zou het goede kijkhoeken moeten hebben om de problemen teniet te doen waaraan de eerste generatie ultra-budget Chromebooks leed

ስፓንኛ ደች
panel paneel
lcd lcd
oled oled
ips ips
buenos goede
problemas problemen
es is
a om
generación generatie
la de
no geen
aquí hier
inicial een
pero maar

ES Una lista completa de las métricas de SEO más importantes que necesitas rastrear para estar en lo más alto. Nadie puede negar...

NL De Meta Title Tag, ook wel SEO Title genoemd, heeft een directe invloed op de zoekresultaten. Het vertelt zoekmachines...

ስፓንኛ ደች
seo seo
necesitas heeft
en op
que wel
lista de

ES Nadie puede negar que la optimización para motores de búsqueda es un proceso complejo

NL Niemand kan ontkennen dat Search Engine Optimization een complex proces is

ስፓንኛ ደች
motores engine
búsqueda search
proceso proces
complejo complex
optimización optimization
es is
puede kan
nadie niemand
negar ontkennen

ES Queremos proveer a nuestros clientes de un servicio de alta calidad, así que tendremos que negar el pago y rehacer la prueba con otro probador en los siguientes casos:

NL We willen onze klanten een service van hoge kwaliteit bieden, daarom zullen we in de volgende gevallen de betaling moeten weigeren en de test opnieuw laten uitvoeren door een andere tester:

ስፓንኛ ደች
clientes klanten
servicio service
pago betaling
prueba test
probador tester
en in
calidad kwaliteit
y en
siguientes een
alta hoge
a laten
tendremos zullen
casos gevallen

ES Mientras tanto, High Alert se ha actualizado para contrarrestar Dead Silence al negar sus efectos, y Cold-Blooded también se ha ajustado para contrarrestar Combat Scout.

NL Ondertussen is High Alert bijgewerkt om Dead Silence tegen te gaan door de effecten ervan teniet te doen, en Cold-Blooded is ook aangepast om Combat Scout tegen te gaan.

ስፓንኛ ደች
actualizado bijgewerkt
efectos effecten
ajustado aangepast
y en
mientras tanto ondertussen
también ook
mientras de
contrarrestar tegen
tanto te

ES Siempre que pueda soportar el elevado precio, no se puede negar la brillantez de este teléfono

NL Op voorwaarde dat je het hoge prijskaartje kunt verdragen, valt de schittering van deze telefoon niet te ontkennen

ስፓንኛ ደች
elevado hoge
teléfono telefoon
no niet
puede kunt
negar ontkennen

ES No es probable que se transformen en nada, pero no se puede negar que estas calabazas Autobot y Decepticon son bastante bonitas.

NL Ze zullen waarschijnlijk niet in iets veranderen, maar het valt niet te ontkennen dat deze Autobot- en Decepticon-pompoenen behoorlijk netjes zijn.

ስፓንኛ ደች
calabazas pompoenen
y en
probable waarschijnlijk
pero maar
negar ontkennen
no niet
bastante behoorlijk
en in
son zijn
es dat
nada het

ES Giganews se reserva el derecho de suspender, interrumpir o negar el servicio a cualquiera, en cualquier momento y por cualquier motivo.

NL Giganews behoudt zich het recht voor de service op ieder gewenst moment om een willekeurige reden en voor willekeurige personen op te schorten, te beëindigen of te weigeren.

ስፓንኛ ደች
momento moment
motivo reden
o of
a om
y en
el de
servicio service
derecho recht
en te

ES No se puede negar, la ambiciosa startup hizo algunas afirmaciones audaces

NL Het valt niet te ontkennen, de ambitieuze startup heeft een aantal gewaagde beweringen gedaan

ስፓንኛ ደች
hizo gedaan
startup startup
la de
no niet
puede heeft
negar ontkennen
algunas een aantal

ES Siempre que pueda soportar el alto precio, no se puede negar la brillantez de este teléfono

NL Op voorwaarde dat je het hoge prijskaartje kunt verdragen, valt de schittering van deze telefoon niet te ontkennen

ስፓንኛ ደች
teléfono telefoon
no niet
puede kunt
negar ontkennen

ES No se puede negar que Arran tiene muchas caras distintas y nos tienta a todos con ellas.

NL Arran heeft vele gezichten en organiseert voor iedereen een leuk feest - dat kan niet worden ontkend.

ስፓንኛ ደች
caras gezichten
y en
no niet
puede kan
muchas een
tiene heeft

ES Sin embargo, todavía no es una cámara totalmente perfecta. Nos gustaría ver más mejoras continuas de enfoque automático porque no se puede negar el control de Sony en esta área. ¿Y dónde está la pantalla LCD de ángulo variable adecuada?

NL Het is echter nog steeds geen volledig perfecte camera. We zouden graag verdere continue autofocusverbeteringen zien, want de grip van Sony op dit gebied valt niet te ontkennen. En waar is het juiste variangle LCD-scherm?

ስፓንኛ ደች
cámara camera
perfecta perfecte
sony sony
área gebied
lcd lcd
adecuada juiste
pantalla scherm
es is
y en
sin embargo echter
todavía nog steeds
ver zien
negar ontkennen
nos we
en te
totalmente volledig
no niet

ES Es grande a la vista y, a pesar de ser una pantalla OLED digital, tiene una opción de frecuencia de actualización rápida (a 120Hz) que realmente ayuda a negar parte del tartamudeo en movimiento que pueden sufrir algunos EVF

NL Het is groot voor het oog, en ondanks dat het een digitaal OLED-scherm is, heeft het een snelle verversingssnelheidsoptie (tot 120 Hz), wat echt helpt om een deel van het ‘stotteren’ in beweging waar sommige EVF’s last van hebben, teniet te doen

ስፓንኛ ደች
grande groot
rápida snelle
ayuda helpt
a pesar de ondanks
pantalla scherm
oled oled
movimiento beweging
es is
y en
digital digitaal
a om
realmente echt
algunos sommige
parte van
en in

ES De hecho, es más de 1 mm más delgado que el modelo antiguo de cuero vegano y también notablemente más liviano, aunque no se puede negar que el Find X3 Pro sigue siendo un teléfono bastante grande

NL Het is zelfs meer dan 1 mm dunner dan het veganistische leren model van vroeger en ook merkbaar lichter - hoewel het niet te ontkennen is dat de Find X3 Pro nog steeds een vrij grote telefoon is

ስፓንኛ ደች
mm mm
notablemente merkbaar
teléfono telefoon
es is
el de
modelo model
y en
también ook
no niet
grande grote
aunque hoewel
negar ontkennen
pro pro
bastante vrij

ES Tenga en cuenta que un teléfono insignia generalmente tiene una batería de 4.500 mAh, el casi 50 por ciento adicional que se ofrece aquí es lo suficientemente bueno como para negar la iluminación adicional de la pantalla.

NL Houd er rekening mee dat een vlaggenschiptelefoon meestal een batterij van 4.500 mAh heeft, de extra bijna 50 procent die hier wordt aangeboden, is goed genoeg om de verlichting van dat extra scherm teniet te doen.

ስፓንኛ ደች
cuenta rekening
generalmente meestal
batería batterij
mah mah
iluminación verlichting
pantalla scherm
por ciento procent
se ofrece aangeboden
ciento een
es is
a om
suficientemente genoeg
aquí hier
en te
que extra
de mee
casi bijna
tiene heeft

ES No se puede negar que la Alienware X17 R1 es una computadora portátil visualmente impactante

NL Het valt niet te ontkennen dat de Alienware X17 R1 een visueel opvallende laptop is

ስፓንኛ ደች
visualmente visueel
la de
es is
no niet
negar ontkennen
una een
portátil laptop

ES No se puede negar que el Apple TV 4K 2021 ofrece lo que se propone hacer: empaquetar servicios de transmisión y servicios de Apple, todo en un solo lugar

NL Het valt niet te ontkennen dat de Apple TV 4K 2021 levert wat hij wil doen: streamingdiensten en Apple-services op één plek verpakken

ስፓንኛ ደች
apple apple
tv tv
ofrece levert
servicios services
lugar plek
no niet
y en
negar ontkennen
el de
en te

ES Esta es la razón por la que las versiones Full HD del X17 R1 pueden ser preferibles para los jugadores competitivos, pero si pones la calidad gráfica en primer lugar, no se puede negar que el modelo 4K es glorioso.

NL Dit is de reden waarom de Full HD-versies van de X17 R1 misschien de voorkeur hebben voor competitieve gamers, maar als je grafische kwaliteit voorop stelt, valt niet te ontkennen dat het 4K-model glorieus is.

ስፓንኛ ደች
versiones versies
hd hd
jugadores gamers
gráfica grafische
modelo model
es is
razón reden
full full
en te
no niet
para voor
negar ontkennen
si als
pero maar
calidad kwaliteit

ES No se puede negar que esta cuna inteligente es una compra cara, especialmente si se considera que solo la usa durante unos seis meses de la vida de un bebé

NL Het valt niet te ontkennen dat dit slimme bedje een dure aankoop is, vooral als je bedenkt dat je het maar ongeveer zes maanden van het leven van een baby gebruikt

ስፓንኛ ደች
inteligente slimme
compra aankoop
usa gebruikt
bebé baby
es is
meses maanden
no niet
especialmente vooral
si als
negar ontkennen
vida leven

ES No se puede negar que el Snoo es un dispositivo costoso, especialmente cuando se considera que solo lo usa durante unos seis meses de la vida de un bebé

NL Het valt niet te ontkennen dat de Snoo een duur apparaat is, vooral als je bedenkt dat je hem maar ongeveer zes maanden van het leven van een baby gebruikt

ስፓንኛ ደች
dispositivo apparaat
costoso duur
especialmente vooral
usa gebruikt
bebé baby
es is
meses maanden
no niet
negar ontkennen
vida leven

ES Sin embargo, aparte de estos problemas menores, no se puede negar que el Vive Pro 2 se ve muy bien

NL Afgezien van deze kleine problemen, valt niet te ontkennen dat de Vive Pro 2 er geweldig uitziet

ስፓንኛ ደች
problemas problemen
menores kleine
ve uitziet
el de
no niet
negar ontkennen
pro pro
bien te

ES No se puede negar que HTC ha vuelto una vez más a su forma con el Vive Pro 2

NL Het valt niet te ontkennen dat HTC weer in vorm is gekomen met de Vive Pro 2

ስፓንኛ ደች
htc htc
forma vorm
no niet
el de
pro pro
negar ontkennen
con met
que gekomen

ES No se puede negar que el sistema operativo Wear de Google ha tenido algunos problemas

NL Het valt niet te ontkennen dat Googles Wear OS problemen heeft gehad

ስፓንኛ ደች
google googles
problemas problemen
no niet
negar ontkennen
tenido gehad
de dat
el het
ha heeft

ES No se puede negar que la duración de la batería es probablemente el mayor atractivo del Watch 3 Pro

NL Het valt niet te ontkennen dat de levensduur van de batterij waarschijnlijk de grootste aantrekkingskracht is voor de Watch 3 Pro

ስፓንኛ ደች
es is
probablemente waarschijnlijk
batería batterij
watch watch
negar ontkennen
pro pro
no niet

ES Siempre que pueda soportar el alto precio, no se puede negar la brillantez de este teléfono

NL Op voorwaarde dat je het hoge prijskaartje kunt verdragen, valt de schittering van deze telefoon niet te ontkennen

ስፓንኛ ደች
teléfono telefoon
no niet
puede kunt
negar ontkennen

ES De hecho, es más de 1 mm más delgado que el modelo de cuero vegano de antaño y también es notablemente más ligero, aunque no se puede negar que el Find X3 Pro sigue siendo un teléfono bastante grande

NL In feite is hij meer dan 1 mm dunner dan het veganistisch lederen model van vroeger en ook merkbaar lichter - hoewel niet te ontkennen valt dat de Find X3 Pro nog steeds een behoorlijk grote telefoon is

ስፓንኛ ደች
mm mm
vegano veganistisch
notablemente merkbaar
teléfono telefoon
es is
el de
modelo model
y en
también ook
no niet
grande grote
aunque hoewel
negar ontkennen
pro pro
sigue een

ES No se puede negar que ha habido un atractivo en tener pantallas curvas en los buques insignia

NL Het valt niet te ontkennen dat er een oproep is gedaan om gebogen schermen op vlaggenschepen te hebben

ስፓንኛ ደች
pantallas schermen
no niet
un een
negar ontkennen
en te

ES No se puede negar que el Nord es un teléfono bastante grande

NL Het valt niet te ontkennen dat de Nord een behoorlijk grote telefoon is

ስፓንኛ ደች
nord
teléfono telefoon
es is
grande grote
el de
no niet
negar ontkennen
un een

ES Esta área está muy bien acentuada por la iluminación RGB circundante y no se puede negar que ciertamente tiene un aspecto excelente.

NL Dit gebied wordt mooi geaccentueerd door de omringende RGB-verlichting en het valt niet te ontkennen dat het er zeker geweldig uitziet.

ስፓንኛ ደች
iluminación verlichting
rgb rgb
y en
la de
área gebied
no niet
negar ontkennen
bien te
un mooi

ES No se puede negar que el ROG Spatha X es un ratón para juegos que destaca entre los demás gracias a su diseño funky, a gran escala y con botones.

NL Het valt niet te ontkennen dat de ROG Spatha X een gamingmuis is die zich onderscheidt van de massa dankzij zijn funky, grootschalige en knoppen-tastische ontwerp.

ስፓንኛ ደች
rog rog
x x
diseño ontwerp
botones knoppen
gran escala grootschalige
es is
y en
el de
no niet
negar ontkennen
un een
a zich
se zijn

ES Puede tener una apariencia familiar de Volkswagen, pero no se puede negar que, tanto literal como metafóricamente, el nuevo Tiguan tiene un aspecto mucho más nítido que su predecesor

NL Het heeft misschien een vertrouwd Volkswagen-uiterlijk, maar het valt niet te ontkennen dat de nieuwe Tiguan er zowel letterlijk als figuurlijk veel scherper uitziet dan zijn voorganger

ስፓንኛ ደች
familiar vertrouwd
predecesor voorganger
no niet
el de
nuevo nieuwe
apariencia uiterlijk
negar ontkennen
pero maar
mucho veel
tanto te

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

negar negar el acceso