ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "formaciones" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

formaciones training

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Ya sea usted principiante o experto, todas las personas son bienvenidas en nuestras formaciones. Nuestras formaciones son prácticas y gratuitas y se imparten presencialmente o en línea.

NL Of u nu net begint of gevorderd bent, iedereen is van harte welkom bij onze trainingen. Ze worden zowel ter plaatse als online gehost. Deze zijn handig en gratis.

ስፓንኛ ደች
bienvenidas welkom
en línea online
o of
y en
gratuitas gratis
usted u

ES Ya sea usted principiante o experto, todas las personas son bienvenidas en nuestras formaciones. Nuestras formaciones son prácticas y gratuitas y se imparten presencialmente o en línea.

NL Of u nu net begint of gevorderd bent, iedereen is van harte welkom bij onze trainingen. Ze worden zowel ter plaatse als online gehost. Deze zijn handig en gratis.

ስፓንኛ ደች
bienvenidas welkom
en línea online
o of
y en
gratuitas gratis
usted u

ES - Formaciones en machine learning (NLP, Forecasting, Computer Vision, ML Operations...) - Acceso a certificaciones en la nube (GCP, Azure, AWS) - Formaciones en habilidades blandas (presentación oral y escrita, negociación, gestión de proyectos)

NL - Machine learning opleidingen (NLP, Forecasting, Computer Vision, ML Operations...) - Toegang tot Cloud certificeringen (GCP, Azure, AWS) - Soft skills trainingen (Mondeling en schriftelijk presenteren, onderhandelen, projectmanagement)

ስፓንኛ ደች
machine machine
learning learning
computer computer
ml ml
operations operations
certificaciones certificeringen
nube cloud
gcp gcp
azure azure
aws aws
habilidades skills
presentación presenteren
y en
acceso toegang
a tot

ES Mar y formaciones salinaspor Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde

NL Zee- en zoutformatiesdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

ስፓንኛ ደች
mar zee
robert robert
ltd ltd
library library
y en

ES Haga crecer sus talentos, nosotros cultivamos las formaciones ganadoras.

NL Ontwikkel uw talenten, dan zorgen wij voor winnende trainingen.

ስፓንኛ ደች
talentos talenten
sus uw
las voor

ES ¿Necesita evaluar sus formaciones? ¿Quiere crear un juego, un concurso? Diseñe sus pruebas de personalidad, de conocimiento...

NL Wilt u uw training evalueren? Wil je een spel maken, een wedstrijd? Ontwerp je persoonlijkheidstests, kennis ...

ስፓንኛ ደች
evaluar evalueren
formaciones training
conocimiento kennis
juego spel
concurso wedstrijd
diseñe ontwerp
sus uw
crear maken
quiere wilt u

ES "Estamos orgullosos de formar parte de la Comunidad de Expertos de PrestaShop. Gracias al conocimiento obtenido a través de varias formaciones hemos logrado nuevos proyectos de ecommerce."

NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."

ስፓንኛ ደች
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
la de
a om
parte van

ES Un maravilloso mundo salvaje: a lo largo de siglos el Rin Posterior ha ido mordiendo la roca y modelando un paisaje con extravagantes formaciones.

NL Wat een wilde wonderwereld! De Achter-Rijn heeft zich door de eeuwen heen diep ingesleten in het gesteente en een landschap gevormd met bizarre rotsformaties.

ስፓንኛ ደች
salvaje wilde
siglos eeuwen
rin rijn
paisaje landschap
y en

ES cascadas entre formaciones rocosas en islandia

NL watervallen tussen rotsformatie op ijsland

ስፓንኛ ደች
cascadas watervallen
islandia ijsland
en op
entre tussen

ES Formaciones, talleres, webinars... Aquí encontrarás todos nuestros cursos y Webinars online, temario, fechas y forma de registrarte.

NL Data van vakbeurzen waarop JUNG is vertegenwoordigd

ስፓንኛ ደች
aquí is
fechas data

ES Para los estudiantes más avanzados, con varios drones, existe la capacidad de programar un enjambre de drones para volar en formaciones y maniobras personalizadas usando Scratch, Swift o Python usando un software de enjambre dedicado.

NL Voor meer gevorderde studenten - met meerdere drones - is er de mogelijkheid om een zwerm drones te programmeren om in aangepaste formaties en manoeuvres te vliegen met behulp van Scratch, Swift of Python met behulp van speciale zwermsoftware.

ስፓንኛ ደች
estudiantes studenten
drones drones
capacidad mogelijkheid
python python
avanzados gevorderde
personalizadas aangepaste
usando met behulp van
o of
volar vliegen
la de
y en
existe er
programar programmeren
en in

ES Por no mencionar los centelleantes estuarios, páramos cubiertos de brezo, monumentales formaciones rocosas y vertiginosos acantilados tallados por milenios de viento, mar y arena.

NL Dan hebben we het nog niet eens gehad over de glinsterende fjorden, met heide begroeide veenlanden, monumentale rotsformaties en torenhoge kliftoppen gebeeldhouwd door duizenden jaren wind, zee en zand.

ስፓንኛ ደች
viento wind
arena zand
mar zee
no niet
y en
los de

ES Como de la nada, se alzan poderosas formaciones de piedra de 2500 metros de altura.

NL Machtige, tot 2500 meter hoge rotsformaties rijzen op uit het niets.

ስፓንኛ ደች
metros meter
altura hoge
como op
nada niets
de uit

ES Más allá de los verdes prados alpinos, las impresionantes formaciones rocosas y los magníficos paisajes, la tierra de Appenzell revela su lado más sorprendente a lo largo de esta visita.

NL Met zijn bloeiende alpenweiden, indrukwekkende rotsformaties en prachtige uitkijkpunten toont het Appenzellerland zich bij dit bezoek van zijn meest imposante zijde.

ስፓንኛ ደች
lado zijde
visita bezoek
y en
impresionantes indrukwekkende
a bij
su toont

ES Un circuito conduce al curso subterráneo del río (salidas desde Vallée de Joux) al lado de estalactitas, estalagmitas, formaciones calcáreas, columnas y galerías

NL De rondleiding gaat langs de onderaardse rivierloop van de Orbe (afwatering uit Vallée de Joux) naar stalactieten, stalagmieten, druipsteenvormen, zuilen en galerijen

ስፓንኛ ደች
joux joux
galerías galerijen
y en
del de

ES Evalúe los comentarios sobre sus formaciones. Reemplace los cuestionarios en papel por una solución interactiva y desmaterializada.

NL Evalueer de feedback op je training. Vervang papieren vragenlijsten door een interactieve, gedematerialiseerde oplossing.

ስፓንኛ ደች
formaciones training
cuestionarios vragenlijsten
papel papieren
solución oplossing
interactiva interactieve
comentarios feedback
en op
los de
una een

ES 3. Organice formaciones sobre espacios de trabajo para toda la empresa

NL 3. Organiseer organisatiebrede trainingen

ስፓንኛ ደች
organice organiseer

ES Nos preocupamos mucho por formar a nuestra comunidad internacional de socios comerciales; para ello, les respaldamos activamente, les proporcionamos formaciones y les apoyamos

NL We besteden veel zorg aan het opleiden van onze wereldwijde gemeenschap van zakenpartners door onze partners actief te onderschrijven, trainingen aan te bieden en te ondersteunen

ስፓንኛ ደች
comunidad gemeenschap
internacional wereldwijde
socios partners
activamente actief
proporcionamos bieden
y en
nos we
mucho veel

ES Las vistas de los desiertos de Irán desde el espacio muestran algunos patrones fascinantes en la superficie de abajo. Casi como un fluido, estas vistas son en realidad formaciones rocosas y también el resultado de la erosión:

NL De uitzichten op de woestijnen van Iran vanuit de ruimte tonen enkele fascinerende patronen in het oppervlak eronder. Bijna vloeistofachtig, deze bezienswaardigheden zijn eigenlijk rotsformaties en ook de resultaten van erosie:

ስፓንኛ ደች
espacio ruimte
muestran tonen
patrones patronen
fascinantes fascinerende
superficie oppervlak
en realidad eigenlijk
y en
también ook
en in
casi bijna
vistas uitzichten

ES Estas vistas de las formaciones de nubes y las duras condiciones climáticas parecen mucho menos amenazantes desde arriba. Sin duda, una hermosa vista de la maravilla de la madre naturaleza.

NL Deze uitzichten op wolkenformaties en barre weersomstandigheden zien er van bovenaf een stuk minder bedreigend uit. Zeker een prachtig uitzicht op het wonder van moeder natuur.

ስፓንኛ ደች
menos minder
hermosa prachtig
maravilla wonder
madre moeder
naturaleza natuur
y en

ES Los socios de ServiceNow proporcionan soluciones y formaciones para que el trabajo fluya.

NL ServiceNow-partners bieden oplossingen en training om de workflow te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
socios partners
servicenow servicenow
proporcionan bieden
soluciones oplossingen
formaciones training
el de
y en

ES Nuestros empleados desarrollan sus conocimientos al colaborar con equipos de todo el mundo, al recibir asesoramiento de sus mentores y compañeros más cercanos, y al realizar otras formaciones (ya sean presenciales, en línea o individuales).

NL Onze medewerkers leren het vak door samen te werken met teams over de hele wereld, en dankzij begeleiding en ondersteuning van betrokken mentoren en directe collega's, aanvullende klassikale trainingen, online sessies en zelfstudie.

ስፓንኛ ደች
empleados medewerkers
equipos teams
asesoramiento ondersteuning
en línea online
el de
y en
mundo wereld
en te
todo el mundo hele

ES Enclavado en un acantilado con vistas al Océano Atlántico, este resort espectacular y apto para toda la familia goza de unas vistas magníficas de una pintoresca gruta, formaciones rocosas y una exuberante vegetación.

NL Verscholen naast de klif en uitkijkend over de glinsterende Atlantische Oceaan ligt dit supercoole, kindvriendelijke resort dat een prachtig uitzicht biedt over een pittoreske baai, rotsformaties en weelderige vegetatie.

ስፓንኛ ደች
acantilado klif
océano oceaan
atlántico atlantische oceaan
resort resort
pintoresca pittoreske
vistas uitzicht
la de
y en

ES Por otra parte, cualquiera que haya contemplado esas formaciones rocosas escarpadas que surgen del océano entenderá por qué Lucasfilm decidió que Skellig Michael era el refugio perfecto para un caballero jedi.

NL Wie de grillige, rotsige punten ziet uitsteken in de oceaan begrijpt waarom Lucasfilm besloot dat Skellig Michael de perfecte schuilplaats was voor een Jedi.

ስፓንኛ ደች
océano oceaan
michael michael
perfecto perfecte
era was
el de
para voor

ES Haga crecer sus talentos, nosotros cultivamos las formaciones ganadoras.

NL Ontwikkel uw talenten, dan zorgen wij voor winnende trainingen.

ስፓንኛ ደች
talentos talenten
sus uw
las voor

ES Los socios de ServiceNow proporcionan soluciones y formaciones para que el trabajo fluya.

NL ServiceNow-partners bieden oplossingen en training om de workflow te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
socios partners
servicenow servicenow
proporcionan bieden
soluciones oplossingen
formaciones training
el de
y en

ES Los socios de ServiceNow proporcionan soluciones y formaciones para que el trabajo fluya.

NL ServiceNow-partners bieden oplossingen en training om de workflow te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
socios partners
servicenow servicenow
proporcionan bieden
soluciones oplossingen
formaciones training
el de
y en

ES Los socios de ServiceNow proporcionan soluciones y formaciones para que el trabajo fluya.

NL ServiceNow-partners bieden oplossingen en training om de workflow te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
socios partners
servicenow servicenow
proporcionan bieden
soluciones oplossingen
formaciones training
el de
y en

ES Los socios de ServiceNow proporcionan soluciones y formaciones para que el trabajo fluya.

NL ServiceNow-partners bieden oplossingen en training om de workflow te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
socios partners
servicenow servicenow
proporcionan bieden
soluciones oplossingen
formaciones training
el de
y en

ES Los socios de ServiceNow proporcionan soluciones y formaciones para que el trabajo fluya.

NL ServiceNow-partners bieden oplossingen en training om de workflow te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
socios partners
servicenow servicenow
proporcionan bieden
soluciones oplossingen
formaciones training
el de
y en

ES Los socios de ServiceNow proporcionan soluciones y formaciones para que el trabajo fluya.

NL ServiceNow-partners bieden oplossingen en training om de workflow te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
socios partners
servicenow servicenow
proporcionan bieden
soluciones oplossingen
formaciones training
el de
y en

ES Los socios de ServiceNow proporcionan soluciones y formaciones para que el trabajo fluya.

NL ServiceNow-partners bieden oplossingen en training om de workflow te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
socios partners
servicenow servicenow
proporcionan bieden
soluciones oplossingen
formaciones training
el de
y en

ES Los socios de ServiceNow proporcionan soluciones y formaciones para que el trabajo fluya.

NL ServiceNow-partners bieden oplossingen en training om de workflow te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
socios partners
servicenow servicenow
proporcionan bieden
soluciones oplossingen
formaciones training
el de
y en

ES "Estamos orgullosos de formar parte de la Comunidad de Expertos de PrestaShop. Gracias al conocimiento obtenido a través de varias formaciones hemos logrado nuevos proyectos de ecommerce."

NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."

ስፓንኛ ደች
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
la de
a om
parte van

ES Nos preocupamos mucho por formar a nuestra comunidad internacional de socios comerciales; para ello, les respaldamos activamente, les proporcionamos formaciones y les apoyamos

NL We besteden veel zorg aan het opleiden van onze wereldwijde gemeenschap van zakenpartners door onze partners actief te onderschrijven, trainingen aan te bieden en te ondersteunen

ስፓንኛ ደች
comunidad gemeenschap
internacional wereldwijde
socios partners
activamente actief
proporcionamos bieden
y en
nos we
mucho veel

ES La motivación adecuada es crucial: consiga que su equipo se anime a realizar formaciones de concienciación con nuestro kit de inicio, que consiste en pósters, fondos de pantalla y plantillas de correo electrónico

NL De juiste motivatie is cruciaal: breng uw team in de stemming voor awareness trainings met onze starterkit bestaande uit posters, wallpapers en e-mailsjablonen

ስፓንኛ ደች
motivación motivatie
adecuada juiste
crucial cruciaal
pósters posters
electrónico e
en in
la de
es is
y en
con breng
equipo team

ES En nuestras formaciones, los participantes son parte activa de la historia. Cada decisión que toman afecta al curso de la historia. De este modo, convertimos el proceso de aprendizaje en una experiencia tangible.

NL Door middel van gamification wekken onze interactieve e-learning cursussen het spelinstinct en de aandacht van uw team. Plezier tijdens het doorlopen van de cursussen versterkt de inhoud.

ስፓንኛ ደች
parte van
aprendizaje learning
de en
curso cursussen

ES Las formaciones de concienciación ayudan precisamente aquí al educar a sus empleados sobre el phishing y otros ciberataques

NL Precies daar helpen awareness trainings door uw medewerkers voor te lichten over phishing en andere cyberaanvallen

ስፓንኛ ደች
ayudan helpen
precisamente precies
empleados medewerkers
phishing phishing
ciberataques cyberaanvallen
otros andere
y en
sus uw

ES Las buenas formaciones en seguridad informática garantizan que el contenido del aprendizaje quede anclado en la mente de sus empleados a largo plazo

NL Goede IT-securitytrainingen zorgen ervoor dat de leerinhoud op lange termijn verankerd wordt in de hoofden van uw medewerkers

ስፓንኛ ደች
informática it
empleados medewerkers
largo lange
plazo termijn
garantizan zorgen
quede wordt
en in
sus uw

ES Un maravilloso mundo salvaje: a lo largo de siglos el Rin Posterior ha ido mordiendo la roca y modelando un paisaje con extravagantes formaciones.

NL Wat een wilde wonderwereld! De Achter-Rijn heeft zich door de eeuwen heen diep ingesleten in het gesteente en een landschap gevormd met bizarre rotsformaties.

ስፓንኛ ደች
salvaje wilde
siglos eeuwen
rin rijn
paisaje landschap
y en

ES ¿Necesita evaluar sus formaciones? ¿Quiere crear un juego, un concurso? Diseñe sus pruebas de personalidad, de conocimiento...

NL Wilt u uw training evalueren? Wil je een spel maken, een wedstrijd? Ontwerp je persoonlijkheidstests, kennis ...

ስፓንኛ ደች
evaluar evalueren
formaciones training
conocimiento kennis
juego spel
concurso wedstrijd
diseñe ontwerp
sus uw
crear maken
quiere wilt u

ES Los fotógrafos de la noche y del cielo nocturno encontrarán esta aplicación de fotografía nocturna increíblemente útil para poder hacer fotos de formaciones estelares sin tener que preocuparse por las largas estelas de estrellas

NL Nachtfotografen en nachthemelfotografen zullen deze app voor nachtfotografie ongelooflijk nuttig vinden, zodat ze foto's van sterformaties kunnen maken zonder zich zorgen te hoeven maken over lange sterrensporen

ስፓንኛ ደች
aplicación app
increíblemente ongelooflijk
útil nuttig
fotos fotos
largas lange
tener que hoeven
sin zonder
y en
preocuparse zorgen
a zodat

ES Exporta tus creaciones a GIFs y otras formaciones de animación sencillas

NL Exporteer je creaties naar GIFs en andere eenvoudige animatieformaties

ስፓንኛ ደች
creaciones creaties
gifs gifs
otras andere
y en
tus je

ES Aprovecha las formaciones y certificaciones PrestaShop para desarrollar tus competencias y tu oferta.

NL Profiteer van PrestaShop-opleidingen en certificering om je vaardigheden en je aanbod te versterken.

ስፓንኛ ደች
aprovecha profiteer
certificaciones certificering
prestashop prestashop
desarrollar -
competencias vaardigheden
oferta aanbod
y en
tus je

ES Hay un subreddit que se dedica a mostrar fotos increíbles de formaciones meteorológicas interesantes. Las fotos son increíbles.

NL Er is een subreddit dat gewijd is aan verbazingwekkende foto's van interessante weerformaties. De foto's zijn verbazingwekkend.

ስፓንኛ ደች
fotos fotos
interesantes interessante
hay er
las de

ES Como de la nada, se alzan poderosas formaciones de piedra de 2500 metros de altura.

NL Machtige, tot 2500 meter hoge rotsformaties rijzen op uit het niets.

ስፓንኛ ደች
metros meter
altura hoge
como op
nada niets
de uit

ES Más allá de los verdes prados alpinos, las impresionantes formaciones rocosas y los magníficos paisajes, la tierra de Appenzell revela su lado más sorprendente a lo largo de esta visita.

NL Met zijn bloeiende alpenweiden, indrukwekkende rotsformaties en prachtige uitkijkpunten toont het Appenzellerland zich bij dit bezoek van zijn meest imposante zijde.

ስፓንኛ ደች
lado zijde
visita bezoek
y en
impresionantes indrukwekkende
a bij
su toont

ES Un circuito conduce al curso subterráneo del río (salidas desde Vallée de Joux) al lado de estalactitas, estalagmitas, formaciones calcáreas, columnas y galerías

NL De rondleiding gaat langs de onderaardse rivierloop van de Orbe (afwatering uit Vallée de Joux) naar stalactieten, stalagmieten, druipsteenvormen, zuilen en galerijen

ስፓንኛ ደች
joux joux
galerías galerijen
y en
del de

ES El Monte Generoso regala a los senderistas unas vistas panorámicas de 360°. Otro hito en la pequeña ruta circular son los once «neveros», formaciones rocosas cilíndricas que antes se usaban para refrescar alimentos.

NL Op de Monte Generoso worden wandelaars verwend met een panorama over 360°. Andere bezienswaardigheden tijdens de korte rondwandeling zijn de elf ?nevères?, cilindervormige bouwsels van steen die vroeger werden gebruikt om voedsel te koelen.

ስፓንኛ ደች
senderistas wandelaars
panorámicas panorama
monte monte
vistas bezienswaardigheden
a om
alimentos voedsel
once elf
en te
de over
que andere
unas een

ES No llamaría la atención si no hubiera estas curiosas formaciones de piedras que se hallan en el borde de la aldea

NL Waarschijnlijk zou niemand er nota van nemen, als er zich daar geen eigenaardige steenformaties aan de rand van het dorp gevormd zouden hebben

ስፓንኛ ደች
borde rand
aldea dorp
si als
no geen
hubiera zou
de aan

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ