ES El ágil agricultor Louis (Louis de Funès, izquierda) puede convencer fácilmente al extraterrestre (Jacques Villeret) de que la vida en la tierra también puede ser muy divertida
ES El ágil agricultor Louis (Louis de Funès, izquierda) puede convencer fácilmente al extraterrestre (Jacques Villeret) de que la vida en la tierra también puede ser muy divertida
NL De wendbare boer Louis (Louis de Funès, links) kan de alien (Jacques Villeret) gemakkelijk overtuigen dat het leven op aarde ook heel leuk kan zijn
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
convencer | overtuigen |
fácilmente | gemakkelijk |
tierra | aarde |
divertida | leuk |
jacques | jacques |
puede | kan |
también | ook |
vida | leven |
en | op |
de | dat |
ES Una vez cerca del planeta, el USS Enterprise es atacado y destruido por un enjambre de pequeñas naves controladas por un extraterrestre llamado Krall, interpretado por Idris Elba.
NL Eenmaal dichtbij de planeet wordt de USS Enterprise aangevallen en vernietigd door een zwerm kleine schepen bestuurd door een alien genaamd Krall, gespeeld door Idris Elba.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
planeta | planeet |
enterprise | enterprise |
llamado | genaamd |
es | wordt |
una vez | eenmaal |
cerca | dichtbij |
el | de |
y | en |
pequeñas | een |
ES Algunos creyeron que eran canales de riego construidos por una civilización extraterrestre
NL Sommigen geloofden dat het irrigatiekanalen waren die door een buitenaardse beschaving waren aangelegd
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
de | door |
una | een |
ES llegó a los cines en 1982, la historia del simpático extraterrestre conquistó los corazones de los espectadores
NL the Extra-Terrestrial” in de bioscoop kwam, veroverde het verhaal van de sympathieke alien in no-time alle harten! In onze onlineshop beleef je de terugkeer van E.T
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
llegó | kwam |
historia | verhaal |
corazones | harten |
en | in |
la | de |
ES La Romulan no solo lleva el nombre de un extraterrestre, es muy posible que provenga del espacio exterior. Sus colores únicos y su increíble contenido de THC la diferencian de otras cepas.
NL Romulan is niet alleen vernoemd naar een buitenaards wezen. Waarschijnlijk is ze ook echt uit het heelal gevallen. Dankzij haar unieke kleuren en enorme hoeveelheid THC springt ze uit boven de rest.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
es | is |
y | en |
colores | kleuren |
únicos | unieke |
thc | thc |
no | niet |
que | wezen |
ES La Seta - ¿Un Amigo Extraterrestre del Espacio Exterior?
NL Maak Kennis Met Ons Dynamic Duo Van Magische Truffels!
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
la | met |
del | van |
ES ¿Qué pasa si un niño extraterrestre llega a la Tierra, pero en lugar de convertirse en un superhéroe que ayuda a la humanidad, es mucho más siniestro?
NL Wat als een buitenaards kind naar de aarde zou komen, maar in plaats van een superheld te worden die de mensheid helpt, is het veel sinister?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
niño | kind |
tierra | aarde |
lugar | plaats |
humanidad | de mensheid |
es | is |
la | de |
ayuda | helpt |
si | als |
convertirse | worden |
pero | maar |
en | in |
mucho | veel |
ES Un equipo de investigación en la Antártida es perseguido por un extraterrestre que cambia de forma y asume la apariencia de sus víctimas.
NL Een onderzoeksteam op Antarctica wordt opgejaagd door een vormveranderend buitenaards wezen dat het uiterlijk van zijn slachtoffers aanneemt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
apariencia | uiterlijk |
víctimas | slachtoffers |
en | op |
es | wordt |
que | wezen |
de | door |
un | een |
ES Juegas a un Chairopian, un extraño extraterrestre que está atado a un cómodo sillón reclinable que puede desplazarse por el lugar con el uso de portales de teletransportación
NL Je speelt een Chairopian - een raar buitenaards wezen dat gebonden is aan een comfortabele fauteuil die door de plaats kan ritsen met behulp van teleportatieportalen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cómodo | comfortabele |
extraño | raar |
el | de |
puede | kan |
lugar | plaats |
está | is |
que | wezen |
de | door |
con | met |
un | een |
ES Como este personaje, controlas a Trover, otro extraterrestre con piel morada y bebés poderosos por ojos
NL Als dit personage bestuur je Trover - nog een alien met een paarse huid en krachtige babys als ogen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
personaje | personage |
piel | huid |
ojos | ogen |
y | en |
con | met |
como | als |
este | dit |
ES Algunos creyeron que eran canales de riego construidos por una civilización extraterrestre
NL Sommigen geloofden dat het irrigatiekanalen waren die door een buitenaardse beschaving waren aangelegd
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
de | door |
una | een |
ES Juegas a un Chairopian, un extraño extraterrestre que está atado a un cómodo sillón reclinable que puede desplazarse por el lugar con el uso de portales de teletransportación
NL Je speelt een Chairopian - een raar buitenaards wezen dat gebonden is aan een comfortabele fauteuil die door de plaats kan ritsen met behulp van teleportatieportalen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cómodo | comfortabele |
extraño | raar |
el | de |
puede | kan |
lugar | plaats |
está | is |
que | wezen |
de | door |
con | met |
un | een |
ES Como este personaje, controlas a Trover, otro extraterrestre con piel morada y bebés poderosos por ojos
NL Als dit personage bestuur je Trover - nog een alien met een paarse huid en krachtige babys als ogen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
personaje | personage |
piel | huid |
ojos | ogen |
y | en |
con | met |
como | als |
este | dit |
የ 13 የ 13 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ