ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "excursiones" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

excursiones excursies rondleidingen tochten uitstapjes wandelingen

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Buceo para Principiante Gran Canaria 2022 in Gran Canaria Paseos y Excursiones Paseos y Excursiones

NL Duiken voor Beginners Gran Canaria 2022 in Gran Canaria Boot Tochten Boot Tochten

ስፓንኛ ደች
buceo duiken
y boot
in in
para voor
excursiones tochten

ES Buceo Avanzado Gran Canaria 2022 in Gran Canaria Paseos y Excursiones Paseos y Excursiones

NL Duiken voor Experts Gran Canaria 2022 in Gran Canaria Boot Tochten Boot Tochten

ስፓንኛ ደች
buceo duiken
in in
y boot
excursiones tochten

ES Recibimos grupos de turistas, excursiones escolares y visitas corporativas

NL We verwelkomen groepen in het kader van tours, schoolexcursies en bedrijfsuitjes

ስፓንኛ ደች
grupos groepen
y en

ES Paseos en Barco | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL De beste boottochten op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
en op
barco boot
gran beste
octubre oktober
excursiones tochten

ES Common.Of El verano: Consejos para las vacaciones y las excursiones

NL Common.Of Zomer: Vakantie en Excursie Tips

ስፓንኛ ደች
common common
consejos tips
vacaciones vakantie
y en
verano zomer

ES Descubra ahora las excursiones más hermosas. En Suiza, la recuperación activa en una naturaleza intacta es el objetivo principal.

NL Vind nu informatie over de mooiste wandelingen. In Zwitserland staat actieve ontspanning in de ongerepte natuur centraal.

ስፓንኛ ደች
ahora nu
excursiones wandelingen
suiza zwitserland
activa actieve
naturaleza natuur
principal centraal
en in

ES La majestuosa ubicación entre tres lagos, el fácil acceso por tren de cremallera o teleférico, la vista panorámica de los Alpes y la amplia gama de actividades de ocio hacen del Rigi un destino popular para excursiones de montaña.

NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.

ስፓንኛ ደች
lagos meren
teleférico kabelbaan
popular populaire
o of
y en
hacen is
panorámica uitzicht

ES Hemos reunido especialmente para usted 200 propuestas para excursiones. Las atracciones han sido clasificadas según las categorías cultura, naturaleza, deporte y ocio.

NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.

ስፓንኛ ደች
atracciones bezienswaardigheden
cultura cultuur
naturaleza natuur
deporte sport
y en
hemos we
usted u

ES Excursiones con raquetas de nieve, senderismo invernal y sugerencias de hoteles alejados de la civilización.

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld.

ስፓንኛ ደች
sugerencias tips
hoteles hotels
y en
la de
de van

ES Invierno: Excursiones y destinos | Suiza Turismo

NL Winter: Excursies & bestemmingen | Zwitserland Toerisme

ስፓንኛ ደች
invierno winter
excursiones excursies
destinos bestemmingen
suiza zwitserland
turismo toerisme

ES Consejos para excursiones de invierno con buen o mal tiempo: acogedoras cabañas para esquiar, exposiciones en museos y oasis de spa.

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

ስፓንኛ ደች
consejos tips
excursiones uitstapjes
mal slecht
exposiciones tentoonstellingen
museos musea
acogedoras gezellige
o of
en in
buen mooi
y en
de bij
para voor

ES No importa donde se encuentre ni cuanto tiempo se quede, cuántas veces viaje en tren, autobús y barco o cuántas excursiones de montaña desee hacer, seguro que tenemos el billete perfecto para usted

NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou

ስፓንኛ ደች
en in
autobús bus
o of
viaje reizen
importa maakt niet uit
no niet
y en
tren trein
que hoeveel
tenemos we

ES Suiza es un paraíso natural para personas activas – y SwitzerlandMobility es el planificador de rutas ideal para las excursiones más bellas

NL Zwitserland is een natuurparadijs voor actieve mensen – en SchweizMobil de ideale routeplanner voor de mooiste tochten

ES Invierno: Excursiones y destinos

NL Winter: Excursies & bestemmingen

ስፓንኛ ደች
invierno winter
excursiones excursies
destinos bestemmingen

ES 10 excursiones de un día desde las principales ciudades europeas

NL 10 absolute must-do’s in de bruisendste stad van Brazilië

ስፓንኛ ደች
ciudades stad
de van
las de

ES Buceo para Principiante Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Duiken voor Beginners Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
buceo duiken
excursiones tochten
barco boot
octubre oktober
para voor

ES Buceo Avanzado Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Duiken voor Experts Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
buceo duiken
excursiones tochten
barco boot
octubre oktober
en voor

ES Contactenos | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Contacteer ons | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
excursiones tochten
barco boot
octubre oktober
en ons

ES Fiestas en barco :: la mejor fiesta en barco en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Boot Party "Booze cruises" op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
en op
fiesta party
excursiones tochten
octubre oktober
barco boot

ES Paseo en barco para avistar delfines | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Boottochten in Gran Canaria om dolfijnen te bezichtigen | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
barco boot
delfines dolfijnen
excursiones tochten
octubre oktober
en in

ES Especies de Delfines y Ballenas y conoce los fechas y estaciones para avistarlos Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Dolfijnen en Walvissen Specien en Soorten in Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
especies soorten
delfines dolfijnen
excursiones tochten
octubre oktober
en in
y en

ES Descubre los puertos deportivos y mejores marinas de Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Ontdek de Havens en beste marinas van Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
descubre ontdek
puertos havens
excursiones tochten
octubre oktober
mejores beste
y en
los de

ES Noticias | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Nieuws | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
noticias nieuws
excursiones tochten
barco boot
octubre oktober

ES Sobre los paseos en barco en el sur de la isla de Canaria Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Over Gran Canaria Boat Trips in Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
octubre oktober
en in
excursiones tochten
de over
barco boot

ES Obten las mejores ofertas para paseos y fiestas en barcos,cruceros de delfines y catamaran en gran canaria. | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Krijg de beste deals voor boottochten,zeilboot uitstapjes en boot feesten op Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
ofertas deals
fiestas feesten
octubre oktober
en op
mejores beste
y en
excursiones tochten

ES Bucear en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Snorkelen op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
en op
excursiones tochten
barco boot
octubre oktober

ES Montar en banana en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Gran Canaria rijden op de banaan ,de banane boot in gran canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
montar rijden
excursiones tochten
barco boot
octubre oktober
en in

ES Montar en un Jet Ski - Moto de Agua - en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Jet ski rijden op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
montar rijden
en op
jet jet
ski ski
excursiones tochten
octubre oktober

ES Encuentre GranCanariaBoatTrips.com en tu alojamiento in Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Vind GranCanariaBoatTrips.com in uw Hotel op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
encuentre vind
alojamiento hotel
excursiones tochten
barco boot
octubre oktober
in in

ES Excursiones en familia | Suiza Turismo

NL Gezinsexcursies | Zwitserland Toerisme

ስፓንኛ ደች
suiza zwitserland
turismo toerisme

ES Excursiones con vistas panorámicas

NL Wandelingen met panoramisch uitzicht:

ስፓንኛ ደች
excursiones wandelingen
con met
vistas uitzicht
panorámicas panoramisch

ES Subir una montaña en silencio y recogimiento, recorrer caminos en nieve profunda e intacta: la interminable selección de cumbres de los Alpes suizos ofrece las condiciones perfectas para excursiones de esquí y aventuras de freeride.

NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.

ስፓንኛ ደች
silencio stilte
selección keuze
suizos zwitserse
ofrece biedt
perfectas perfecte
aventuras avonturen
montaña berg
alpes alpen
en in
la de
condiciones voorwaarden
y en

ES Excursiones con raquetas de nieve, senderismo invernal y sugerencias de hoteles alejados de la civilización. Descubra la magia del bosque y la montaña nevados con las recomendaciones de Suiza Turismo.

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.

ስፓንኛ ደች
hoteles hotels
descubra ontdek
magia magie
bosque bossen
suiza zwitserland
turismo toerisme
y en
sugerencias tips
la de
de van

ES Cursos de aludes y rutas con raquetas de nieve o esquíes en invierno; excursiones y rutas de alta montaña en verano: la Mammut Alpine School le guía por los Alpes y le muestra la Suiza más auténtica.

NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.

ስፓንኛ ደች
alpine alpine
school school
alpes alpen
muestra toont
suiza zwitserland
o of
en in
invierno winter
verano zomer
y en
la de

ES La montaña ideal para excursiones destaca por unas impresionantes vistas panorámicas de 360º, que alcanzan el lago de Lucerna, de Zug y de Lauerz, entre otros.

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

ስፓንኛ ደች
impresionantes adembenemend
panorámicas panorama
zug zug
lago meren
y en

ES Muchas de las impresionantes excursiones son también accesibles para personas en silla de ruedas. Hay una gran variedad de instalaciones accesibles, como algunas rutas de senderismo, barcos, trenes y museos.

NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.

ስፓንኛ ደች
excursiones uitstapjes
accesibles toegankelijk
instalaciones voorzieningen
barcos schepen
trenes treinen
museos musea
en in
también ook
personas mensen
y en

ES Vídeos sobre excursiones recomendadas, montañas, paisajes y hoteles disponibles aquí.

NL Video’s over excursietips, bergen, landschappen en hotels zijn hier beschikbaar.

ስፓንኛ ደች
sobre over
montañas bergen
paisajes landschappen
y en
hoteles hotels
aquí hier
disponibles beschikbaar

ES Consejos para excursiones, hoteles y eventos

NL Tips voor uitstapjes, hotels en events

ስፓንኛ ደች
consejos tips
excursiones uitstapjes
hoteles hotels
eventos events
y en
para voor

ES Actividades, Excursiones y Visitas Guiadas en Gran Canaria

NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Gran Canaria

ስፓንኛ ደች
actividades activiteiten
y en
en op
excursiones excursies
visitas rondleidingen

ES Aprende a fondear durante una de las excursiones que nosotros ofrecemos y disfruta de la maravillosa flora y fauna marina de Gran Canaria.

NL Verken de zeebodem tijdens één van de excursies die we aanbieden en geniet van de prachtige flora en fauna van Gran Canaria.

ስፓንኛ ደች
excursiones excursies
disfruta geniet
flora flora
fauna fauna
ofrecemos aanbieden
la de
y en

ES Gran Canaria es el hábitat natural para muchos cetáceos por lo que te recomendamos que no pierdas la oportunidad de reservar una de estas excursiones para ver a estos difertidos an...

NL Gran Canaria is de natuurlijke habitat voor veel walvisachtigen, dus we raden aan dat je de kans niet mist om een van deze excursies te reserveren om deze verschillende dieren te z...

ስፓንኛ ደች
natural natuurlijke
reservar reserveren
excursiones excursies
recomendamos raden
es is
no niet
a om
oportunidad kans

ES Las mochilas de calidad contrastada para exteriores son compañeras de confianza en las excursiones de senderismo y esquí

NL Rugzakken van beproefde outdoorkwaliteit zijn betrouwbare metgezellen op trekking- en skitochten

ስፓንኛ ደች
mochilas rugzakken
en op
y en
de confianza betrouwbare

ES El último modo principal en BF2042 es Hazard Zone, que verá escuadrones de cuatro en los mapas de All Out Warfare para excursiones más cortas

NL De laatste hoofdmodus in BF2042 is Hazard Zone, waarin squadrons van vier op de kaarten van All Out Warfare zullen verschijnen voor kortere excursies

ስፓንኛ ደች
zone zone
mapas kaarten
excursiones excursies
es is
último laatste
el de
en in
de out
cuatro vier
para voor

ES Con excursiones de un día a las islas de alrededor, estupendas atracciones y actividades para la familia y maravillosos lugares históricos para explorar, Oban le resultará el lugar ideal para unas vacaciones realmente revitalizantes.

NL U zult snel ontdekken dat het een ideale plek is om de batterij op te laden, met dagexcursies naar de omliggende eilanden, fantastische attracties en activiteiten voor het gezin, en prachtige historische locaties om te verkennen.

ስፓንኛ ደች
atracciones attracties
actividades activiteiten
familia gezin
históricos historische
ideal ideale
islas eilanden
lugar plek
lugares locaties
y en
a om
explorar verkennen
realmente is

ES El Ferrocarril de los Borders une Edimburgo con los Scottish Borders y es perfecto para estupendas excursiones

NL Deze spoorweg verbindt Edinburgh met de Scottish Borders, de Borders Railway was echt gemaakt voor briljante dagen uit

ስፓንኛ ደች
une verbindt
edimburgo edinburgh
el de

ES ¡Ideas para unas perfectas vacaciones de verano en Escocia! Excursiones familiares, los mejores lugares para hacer camping y actividades al aire libre.

NL Jouw perfecte zomervakantie in Schotland begint hier! Ontdek ideeën en laat je inspireren, van dagjes uit tot mooie kampeerplekken, wandelingen en buitenactiviteiten.

ስፓንኛ ደች
ideas ideeën
perfectas perfecte
escocia schotland
excursiones wandelingen
al aire libre buitenactiviteiten
en in
y en

ES Excursiones en familia en Escocia

NL Dagjes uit met het gezin in Schotland

ስፓንኛ ደች
familia gezin
escocia schotland
en in

ES Desde la costa a las Highlands y más allá: las opciones para hacer fantásticas excursiones de un día desde la capital de Escocia son infinitas.

NL Er zijn eindeloze mogelijkheden voor geweldige dagtochten vanuit de hoofdstad van Schotland, van de kust tot de Highlands en nog veel meer.

ስፓንኛ ደች
opciones mogelijkheden
capital hoofdstad
escocia schotland
infinitas eindeloze
allá er
la de
y en
costa kust
a tot
fantásticas geweldige
un veel

ES Hay muchísimas opciones de excursiones y visitas de un día saliendo de Glasgow para explorar el campo y el litoral de Escocia.

NL Er zijn tal van opties voor dagtrips en uitjes vanuit Glasgow, waarmee je de kust en het platteland van Schotland zult bewonderen.

ስፓንኛ ደች
glasgow glasgow
escocia schotland
el de
opciones opties
y en
un tal
hay er
campo zijn

ES Aparte del esquí alpino, el surf de nieve y carving, los huéspedes aficionados al deporte también pueden practicar esquí de fondo, curling, excursiones de invierno o ala-deltismo

NL Naast alpineskiën, snowboarden en carven hebben de sportenthousiaste gasten ook de keuze uit langlaufen, curling, winterwandelen of deltavliegen

ስፓንኛ ደች
huéspedes gasten
curling curling
o of
el de
y en
también ook
al naast
esquí de fondo langlaufen

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ