ES ¡Gooooool! Holanda 1, Escocia 2. Kevin Nisbet (Escocia) remate con la derecha desde muy cerca al centro de la portería. Asistencia de Andrew Robertson.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, Escocia 2. Kevin Nisbet (Escocia) remate con la derecha desde muy cerca al centro de la portería. Asistencia de Andrew Robertson.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
holanda | nederland |
escocia | schotland |
kevin | kevin |
derecha | rechts |
centro | midden |
muy | heel |
cerca | in |
ES ¡Gooooool! Holanda 0, Escocia 1. Jack Hendry (Escocia) remate con la derecha desde fuera del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Stuart Armstrong.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
holanda | nederland |
escocia | schotland |
jack | jack |
stuart | stuart |
armstrong | armstrong |
derecha | rechts |
la | de |
junto | het |
de | buiten |
fuera | van |
con | met |
ES Descubre los destinos de Escocia - una selección de nuestras ciudades y pueblos, explora nuestras regiones o empieza a planificar tu viaje a Escocia con nuestro útil mapa de viaje.
NL Ontdek de volgende bestemmingen in Schotland d.m.v. deze selectie van onze steden en dorpen, of kies een regio en begin met het plannen van je reis naar Schotland met onze handige kaart.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
destinos | bestemmingen |
escocia | schotland |
regiones | regio |
empieza | begin |
planificar | plannen |
útil | handige |
mapa | kaart |
selección | selectie |
o | of |
viaje | reis |
descubre | ontdek |
ciudades | steden |
y | en |
pueblos | dorpen |
los | de |
ES Los museos de Escocia están repletos de maravillas y rarezas. Además de las grandes instituciones como el Museo Nacional de Escocia, el país cuenta...
NL Ben je maar een paar dagen in Schotland? Geen probleem! We hebben een paar fantastische ideeën voor een weekendje weg in Schotland voor jou. Denk...
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
el | jou |
los | in |
están | je |
y | ben |
ES Gracias a la Ley de Reforma Agraria (Escocia) de 2003, tanto usted como su perro tienen derecho a caminar casi en cualquier lugar de Escocia, siempre y cuando cumplan el Código Escocés de Acceso al Exterior
NL Dankzij de Land Reform (Schotland) Act 2003, mogen u en uw hond praktisch overal in Schotland wandelen, op voorwaarde dat u zich houdt aan de Scottish Outdoor Access Code
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
perro | hond |
código | code |
acceso | access |
exterior | outdoor |
y | en |
usted | u |
en | in |
ley | act |
ES Nuestros años temáticos celebran lo mejor de Escocia y sus gentes. Encontrará un programa repleto de actividades que tienen lugar durante todo el año, así como cientos de oportunidades para descubrir aspectos de Escocia que hasta ahora desconocía.
NL Onze focusjaren vieren het beste van Schotland en haar mensen. U vindt een vol programma met evenementen die plaatsvinden gedurende het hele jaar, en ook vele mogelijkheden om kanten van Schotland te ontdekken waarvan u niet wist dat ze bestonden.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
celebran | vieren |
escocia | schotland |
programa | programma |
actividades | evenementen |
oportunidades | mogelijkheden |
descubrir | ontdekken |
a | om |
mejor | beste |
y | en |
encontrará | vindt |
repleto | vol |
tienen | ze |
año | jaar |
ES Descarga nuestro catálogo gratuito de Escocia y empieza a planificar tu maravilloso viaje a Escocia.
NL Bestel een gratis reisbrochure voor Schotland voor meer vakantie-ideeën, routes en praktische informatie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
viaje | vakantie |
y | en |
gratuito | gratis |
ES La próxima vez que vengas a Escocia ¿por qué no consideras pasar siete días en el este de Escocia?
NL Bij uw volgende bezoek aan Schotland kunt u misschien zeven dagen in het oosten van Schotland overwegen?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
días | dagen |
en | in |
a | bij |
próxima | volgende |
este | oosten |
ES Escocia alberga cientos de fantásticos museos, desde pequeños museos de patrimonio en tradicionales casas de arrendatarios hasta museos con espacio suficiente para aparcar el Concorde (si, puede ver el Concorde en un museo de Escocia).
NL Schotland heeft honderden schitterende musea, van kleine erfgoedmusea in traditionele pachtershuisjes tot musea met genoeg ruimte om de Concorde in te stallen (en ja, u kunt daadwerkelijk de Concorde zien in een museum in Schotland!).
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
cientos | honderden |
pequeños | kleine |
tradicionales | traditionele |
espacio | ruimte |
el | de |
puede | kunt |
museo | museum |
museos | musea |
de | en |
si | ja |
con | met |
ver | zien |
un | een |
en | in |
ES ¿Quieres ahorrar mientras visitas propiedades del National Trust de Escocia? Hacerse socio puede ser una fantástica opción para residentes en Escocia o visitantes frecuentes.
NL Wilt u geld besparen tijdens uw bezoek aan National Trust for Scotland locaties? Het kopen van een lidmaatschap kan een geweldige optie zijn.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ahorrar | besparen |
visitas | bezoek |
trust | trust |
national | national |
opción | optie |
puede | kan |
quieres | wilt |
ES Descubre los destinos de Escocia - una selección de nuestras ciudades y pueblos, explora nuestras regiones o empieza a planificar tu viaje a Escocia con nuestro útil mapa de viaje.
NL Ontdek de volgende bestemmingen in Schotland d.m.v. deze selectie van onze steden en dorpen, of kies een regio en begin met het plannen van je reis naar Schotland met onze handige kaart.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
destinos | bestemmingen |
escocia | schotland |
regiones | regio |
empieza | begin |
planificar | plannen |
útil | handige |
mapa | kaart |
selección | selectie |
o | of |
viaje | reis |
descubre | ontdek |
ciudades | steden |
y | en |
pueblos | dorpen |
los | de |
ES Descarga nuestro catálogo gratuito de Escocia y empieza a planificar tu maravilloso viaje a Escocia.
NL Bestel een gratis reisbrochure voor Schotland voor meer vakantie-ideeën, routes en praktische informatie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
viaje | vakantie |
y | en |
gratuito | gratis |
ES Escocia alberga cientos de fantásticos museos, desde pequeños museos de patrimonio en tradicionales casas de arrendatarios hasta museos con espacio suficiente para aparcar el Concorde (si, puede ver el Concorde en un museo de Escocia).
NL Schotland heeft honderden schitterende musea, van kleine erfgoedmusea in traditionele pachtershuisjes tot musea met genoeg ruimte om de Concorde in te stallen (en ja, u kunt daadwerkelijk de Concorde zien in een museum in Schotland!).
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
cientos | honderden |
pequeños | kleine |
tradicionales | traditionele |
espacio | ruimte |
el | de |
puede | kunt |
museo | museum |
museos | musea |
de | en |
si | ja |
con | met |
ver | zien |
un | een |
en | in |
ES ¿Quieres ahorrar mientras visitas propiedades del National Trust de Escocia? Hacerse socio puede ser una fantástica opción para residentes en Escocia o visitantes frecuentes.
NL Wilt u geld besparen tijdens uw bezoek aan National Trust for Scotland locaties? Het kopen van een lidmaatschap kan een geweldige optie zijn.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ahorrar | besparen |
visitas | bezoek |
trust | trust |
national | national |
opción | optie |
puede | kan |
quieres | wilt |
ES Si quieres encontrar las mejores cosas que hacer en Escocia, no necesitas buscar más. En esta lista de las mejores atracciones turísticas de Escocia tenemos castillos emblemáticos, museos increíbles, bellísimos jardines y mucho, mucho más.
NL Als je op zoek bent naar de beste attracties in Schotland, zoek dan niet verder. Wij hebben iconische kastelen, ongelooflijke musea, prachtige tuinen en nog veel meer in deze lijst met top toeristische attracties in Schotland.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
atracciones | attracties |
castillos | kastelen |
museos | musea |
jardines | tuinen |
quieres | je |
mejores | beste |
que | verder |
no | niet |
y | en |
si | als |
en | in |
increíbles | ongelooflijke |
mucho | veel |
lista | lijst |
ES Descubra sus propios lugares predilectos desde los que contemplar vistas en un viaje por carretera en Escocia, y encuentre consejos para conducir por Escocia.
NL Ontdek uw eigen favoriete uitkijkpunten tijdens een autorit in Schotland en vraag advies over autorijden in Scotland.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
descubra | ontdek |
escocia | schotland |
consejos | advies |
y | en |
en | in |
un | een |
propios | eigen |
sus | uw |
ES ¿Dónde está Escocia? Escocia es el país más septentrional del Reino Unido.
NL Waar is Schotland? Schotland is het meest noordelijke land van het VK.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
país | land |
septentrional | noordelijke |
reino unido | vk |
es | is |
ES ¿Cuál es la mejor época del año para visitar Escocia? En Escocia todas las estaciones ofrecen algo diferente:
NL Wat is de beste tijd om Schotland te bezoeken? Alle seizoenen in Schotland hebben iets anders te bieden:
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
visitar | bezoeken |
escocia | schotland |
estaciones | seizoenen |
ofrecen | bieden |
es | is |
a | om |
la | de |
diferente | anders |
época | tijd |
mejor | beste |
algo | iets |
en | in |
ES ¿Podré visitar Escocia después de que el Reino Unido abandone la UE? Sí, seguirá siendo posible visitar Escocia después de que el Reino Unido abandone la UE
NL Kan ik Schotland nog bezoeken nadat het Verenigd Koninkrijk de Europese Unie heeft verlaten? Ja, u kunt Schotland nog steeds bezoeken nadat het Verenigd Koninkrijk de Europese Unie heeft verlaten
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
visitar | bezoeken |
escocia | schotland |
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
seguir | steeds |
posible | kunt |
de | verlaten |
ES ¿Se puede beber el agua del grifo en Escocia? Sí, Escocia puede presumir de agua corriente muy limpia que se puede beber con total seguridad.
NL Is het veilig om kraanwater te drinken in Schotland? Ja, Schotland kan prat gaan op uitzonderlijk schoon kraanwater, dat helemaal veilig is om te drinken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
beber | drinken |
escocia | schotland |
limpia | schoon |
puede | kan |
en | in |
que | helemaal |
ES Se aplicará el 13 % de HST a los pedidos de Ontario y el 15 % de HST a los pedidos de Nuevo Brunswick, Terranova y Labrador, Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo
NL Een belasting van 13% van toepassing op bestellingen uit Ontario; 15% op bestellingen uit New Brunswick, Newfoundland en Labrador, Nova Scotia en Prins Edwardeiland
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pedidos | bestellingen |
príncipe | prins |
aplicará | toepassing |
nueva | new |
el | op |
y | en |
ES La compañía financia la relanzamiento en las Tierras Altas de Escocia con un bosque de la compañía , y apoya por separado la reforestación de Gran Bretaña de acuerdo con el Código de Carbono de Woodland
NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotse |
apoya | ondersteunt |
gran | groot |
código | code |
carbono | carbon |
en | in |
y | en |
separado | afzonderlijk |
acuerdo | overeenstemming |
ES Cuadro y póster Escocia 1 Argentina 3 - Compra y venta
NL Schotland 1 Argentinië 3 - Foto en Poster te koop
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
y | en |
póster | poster |
escocia | schotland |
compra | koop |
argentina | argentinië |
ES Cuadro y póster Diego Maradona Escocia 1 Argentina 3 - Compra y venta
NL Diego Maradona Schotland 1 Argentinië 3 - Foto en Poster te koop
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
y | en |
póster | poster |
diego | diego |
escocia | schotland |
compra | koop |
argentina | argentinië |
ES Cuadro y póster Rugby - Inglaterra vs Escocia - 1971 - Compra y venta
NL Rugby - Engeland vs Schotland - 1971 - Foto en Poster te koop
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
y | en |
póster | poster |
rugby | rugby |
inglaterra | engeland |
escocia | schotland |
compra | koop |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Escocia, intenta
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schotland, probeer
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
fotografía | foto |
escocia | schotland |
intenta | probeer |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Final del partido, Holanda 2, Escocia 2.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
partido | wedstrijd |
holanda | nederland |
escocia | schotland |
final | afgelopen |
ES Final segunda parte, Holanda 2, Escocia 2.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
holanda | nederland |
escocia | schotland |
final | afgelopen |
segunda | tweede |
ES Países Bajos vs. Escocia - Estadísticas del Partido - 2 junio, 2021 - ESPN
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
estadísticas | statistieken |
partido | wedstrijd |
junio | juni |
ES Países Bajos vs. Escocia - Alineaciones del Partido - 2 junio, 2021 - ESPN
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
alineaciones | opstellingen |
partido | wedstrijd |
junio | juni |
ES Países Bajos vs. Escocia - Comentario del Partido - 2 junio, 2021 - ESPN
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
comentario | commentaar |
partido | wedstrijd |
junio | juni |
ES Fuera de juego, Escocia. Ryan Christie intentó un pase en profundidad pero Ryan Fraser estaba en posición de fuera de juego.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
ryan | ryan |
christie | christie |
pase | pass |
pero | maar |
ES Ryan Christie (Escocia) ha recibido una falta en la zona defensiva.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ryan | ryan |
christie | christie |
escocia | schotland |
recibido | krijgt |
en | op |
una | een |
ES ¡Gooooool! Holanda 2, Escocia 2. Memphis Depay (Holanda) marca de libre directo, remate con la derecha por el lado derecho de la portería.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
holanda | nederland |
escocia | schotland |
memphis | memphis |
libre | vrije |
derecha | rechts |
ES Ryan Christie (Escocia) ha recibido una falta en campo contrario.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ryan | ryan |
christie | christie |
escocia | schotland |
recibido | krijgt |
en | op |
una | een |
ES Ryan Christie (Escocia) ha recibido una falta en la banda izquierda.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ryan | ryan |
christie | christie |
escocia | schotland |
recibido | krijgt |
la | de |
una | een |
en | op |
ES Stuart Armstrong (Escocia) ha recibido una falta en la zona defensiva.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
stuart | stuart |
escocia | schotland |
armstrong | armstrong |
recibido | krijgt |
en | op |
una | een |
ES Remate fallado por David Turnbull (Escocia) remate con la izquierda desde fuera del área sale rozando la escuadra izquierda. Asistencia de Kevin Nisbet.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
david | david |
escocia | schotland |
kevin | kevin |
la | de |
de | buiten |
izquierda | op |
fuera | van |
con | met |
ES Kieran Tierney (Escocia) ha recibido una falta en la banda izquierda.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
en | van |
ES Kieran Tierney (Escocia) ha recibido una falta en la zona defensiva.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
en | van |
ES Fuera de juego, Escocia. Callum McGregor intentó un pase en profundidad pero Andrew Robertson estaba en posición de fuera de juego.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
pase | pass |
pero | maar |
ES Final primera parte, Holanda 1, Escocia 1.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
holanda | nederland |
escocia | schotland |
final | afgelopen |
primera | eerste |
ES Callum McGregor (Escocia) ha recibido una falta en la banda derecha.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
recibido | krijgt |
en | op |
la | de |
una | een |
ES Jack Hendry (Escocia) ha recibido una falta en la zona defensiva.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
la | de |
en | van |
ES Corner, Escocia. Corner cometido por Jurriën Timber.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
por | de |
ES David Turnbull (Escocia) ha recibido una falta en la zona defensiva.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
david | david |
escocia | schotland |
recibido | krijgt |
en | op |
una | een |
ES Callum McGregor (Escocia) ha recibido una falta en la zona defensiva.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escocia | schotland |
recibido | krijgt |
en | op |
una | een |
ES Jack Hendry (Escocia) ha recibido una falta en la banda derecha.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
en | van |
ES ¡Gooooool! Holanda 1, Escocia 1. Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Georginio Wijnaldum con un pase de cabeza.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
holanda | nederland |
escocia | schotland |
memphis | memphis |
centro | midden |
cabeza | een |
ES Remate parado alto y por el centro de la portería. Lyndon Dykes (Escocia) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de James Forrest.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
parado | gestopt |
escocia | schotland |
james | james |
centro | midden |
derecha | rechts |
de | vanaf |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ