ES Por ejemplo, la compatibilidad con eSIM significará que puede recibir notificaciones y llamadas mientras no esté conectado a su teléfono
ES Por ejemplo, la compatibilidad con eSIM significará que puede recibir notificaciones y llamadas mientras no esté conectado a su teléfono
NL De eSIM-ondersteuning betekent bijvoorbeeld dat u meldingen en oproepen kunt ontvangen terwijl u niet verbonden bent met uw telefoon
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
notificaciones | meldingen |
conectado | verbonden |
y | en |
teléfono | telefoon |
la | de |
llamadas | oproepen |
no | niet |
puede | kunt |
ejemplo | bijvoorbeeld |
con | met |
a | betekent |
su | bent |
esté | dat |
recibir | ontvangen |
ES Bueno, podría hacerlo si eSIM fuera compatible con su operador, por el momento no está en el Reino Unido.
NL Welnu, dat zou kunnen als eSIM werd ondersteund door uw provider - op dit moment is het niet in het VK.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
reino unido | vk |
momento | moment |
no | niet |
si | als |
está | is |
en | in |
el | op |
podría | zou |
ES iPhone XR: plataforma A12 Bionic, almacenamiento de 64/256/512 GB, SIM única con eSIM
NL iPhone XR: A12 Bionic-platform, 64/256/512 GB opslag, enkele simkaart met eSIM
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
iphone | iphone |
xr | xr |
plataforma | platform |
almacenamiento | opslag |
única | enkele |
ES iPhone 11: plataforma A13 Bionic, almacenamiento de 64/256 / 512GB, SIM única con eSIM
NL iPhone 11: A13 Bionic-platform, 64/256/512 GB opslag, enkele simkaart met eSIM
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
iphone | iphone |
plataforma | platform |
almacenamiento | opslag |
única | enkele |
ES Los tres teléfonos son compatibles con una segunda SIM en forma de eSIM .
NL Alle drie de toestellen hebben ondersteuning voor een tweede simkaart in de vorm van een eSIM .
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
forma | vorm |
en | in |
segunda | tweede |
sim | de |
ES Al igual que los nuevos iPhones, está disponible con una ranura nano SIM y más soporte para eSIM , aunque no llega tan lejos como para admitir SIM dual
NL Net als de nieuwe iPhones is hij verkrijgbaar met een nano-simkaartsleuf en verdere ondersteuning voor eSIM - hoewel hij niet zo ver gaat als ondersteuning voor dubbele simkaarten
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
nuevos | nieuwe |
iphones | iphones |
nano | nano |
y | en |
dual | dubbele |
no | niet |
igual | een |
lejos | ver |
disponible | is |
con | met |
para | voor |
aunque | hoewel |
tan | zo |
soporte | ondersteuning |
como | als |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
internet | internet |
instantáneo | direct |
dispositivos | apparaten |
compatibles | compatibele |
ES Como antes, hay 5G , Wi-FI 6 (802.11ax), Bluetooth, elchip U1 de Apple para la conciencia espacial y la carga inalámbrica MagSafe para mantenerlo todo encendido. Aquellos que desean compatibilidad con eSIM o Dual SIM también lo obtienen.
NL Zoals eerder is er 5G , Wi-FI 6 (802.11ax), Bluetooth, ApplesU1-chip voor ruimtelijk inzicht en draadloos MagSafe- opladen om alles van stroom te voorzien. Degenen die eSIM- of Dual SIM-ondersteuning willen, krijgen dat ook.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
carga | opladen |
bluetooth | bluetooth |
inalámbrica | draadloos |
u | of |
y | en |
también | ook |
hay | er |
desean | willen |
ES Esas diferencias inevitablemente traen consigo variaciones en los precios, y el Classic tiene un precio de venta más alto que el Watch 4, que es más deportivo. Esto dependerá del tamaño que elija y si es solo Bluetooth o compatible con eSIM 4G.
NL Die verschillen brengen onvermijdelijk prijsverschillen met zich mee, waarbij de Classic een hogere vraagprijs heeft dan de sportievere Watch 4. Dit hangt af van de maat die u kiest en of deze alleen Bluetooth of eSIM 4G ondersteunt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
inevitablemente | onvermijdelijk |
dependerá | hangt af van |
tamaño | maat |
elija | kiest |
bluetooth | bluetooth |
o | of |
watch | watch |
diferencias | verschillen |
y | en |
el | de |
del | af |
más alto | hogere |
si | zich |
ES ¿Qué es una eSIM y qué significa para su nuevo teléfono o Apple Watch?
NL Wat is een e-simkaart en wat betekent dit voor uw nieuwe telefoon of Apple Watch?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
teléfono | telefoon |
apple | apple |
watch | watch |
es | is |
y | en |
o | of |
qué | wat |
una | een |
nuevo | nieuwe |
ES Las eSIM eliminan la necesidad de tener una tarjeta SIM física y están llegando a un número cada vez mayor de dispositivos.
NL Met e-simkaarten is het niet meer nodig om een fysieke simkaart te hebben en deze komt naar een toenemend aantal apparaten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
física | fysieke |
dispositivos | apparaten |
tarjeta sim | simkaart |
y | en |
a | om |
está | is |
una | aantal |
cada | te |
ES ¿Qué es una eSIM y qué significa para tu nuevo teléfono o Apple Watch?
NL Wat is een eSIM en wat betekent het voor je nieuwe telefoon of Apple Watch?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
teléfono | telefoon |
apple | apple |
watch | watch |
es | is |
y | en |
o | of |
qué | wat |
una | een |
nuevo | nieuwe |
ES Apple va a utilizar la eSIM sólo en el iPhone 14 y el iPhone 14 Pro - aquí está todo lo que necesitas saber sobre la tecnología sin SIM.
NL Apple gaat voor eSIM-only in de iPhone 14 en iPhone 14 Pro - dit is alles wat je moet weten over de simvrije technologie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
tecnología | technologie |
en | in |
y | en |
iphone | iphone |
pro | pro |
necesitas | moet |
saber | weten |
sobre | over |
está | is |
a | gaat |
todo lo que | alles |
ES La conectividad viene en forma de Wi-Fi 6, 4G (a través de doble SIM con soporte eSIM), todo apunta a una conectividad rápida.
NL De connectiviteit wordt geleverd in de vorm van Wi-Fi 6, 4G (via dual SIM met eSIM-ondersteuning), wat allemaal wijst op een snelle connectiviteit.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
rápida | snelle |
forma | vorm |
la | de |
con | geleverd |
en | in |
doble | een |
de | via |
soporte | ondersteuning |
የ 14 የ 14 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ