ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 20 የ 20 የ "embarcadero" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Saint-Tropez - julio de 1979 --- Si no frecuenta los clubes tropezianos, Brigitte Bardot, de 44 años, no duda en bailar en el embarcadero del puerto de Saint-Tropez a medianoche, con su viejo amigo el fotógrafo de " Partido de París "Michou Simon

NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon

ስፓንኛ ደች
julio juli
clubes clubs
bailar dansen
puerto haven
medianoche middernacht
fotógrafo fotograaf
parís paris
viejo oude
no niet
a om
si als
el de
en te
amigo vriend

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, cuña, costa, isla, embarcadero, mar, blanco y negro, nube, paisaje, larga exposición, roca

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, wig, kust, eiland, steiger, zee, zwart-wit, wolk, landschap, lange blootstelling, rots

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
bretaña bretagne
nube wolk
paisaje landschap
larga lange
exposición blootstelling
roca rots
utilizadas gebruikt om
a om
isla eiland
mar zee
costa kust
describir beschrijven
la de

ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*

NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*

ስፓንኛ ደች
virtualización virtualisatie
instalar installeren
wsl wsl
docker docker
windows windows
android android
studio studio
iphone iphone
etc enzovoort
visual visual
y en
trabajar gebruiken
en in

ES Esto no es solo un pequeño embarcadero en hermosas aguas

NL Dit is niet zomaar een kleine aanlegsteiger in prachtige wateren

ስፓንኛ ደች
pequeño kleine
hermosas prachtige
aguas wateren
es is
en in
no niet
un een
esto dit

ES Aquí también se sitúa el pequeño puerto con embarcadero de los «Mouettes Genevoises», transbordadores que se desplazan entre las dos orillas del lago

NL Daar vind je ook het haventje met de aanlegsteiger van de “Mouettes Genevoises”, de veerboten die op en neer varen tussen beide oevers

ስፓንኛ ደች
orillas oevers
también ook
el de
entre tussen

ES Vitznauerhof con embarcadero propio.

NL Vitznauerhof met eigen steiger.

ስፓንኛ ደች
con met
propio eigen

ES Si estás buscando un lugar llano para correr en una ciudad famosa por sus colinas, dirígete a Embarcadero

NL Als je in deze heuvelachtige stad het liefst op een vlakke ondergrond rent, kun je het beste voor de Embarcadero kiezen

ስፓንኛ ደች
ciudad stad
si als
en in
para voor
a deze
estás je

ES El Embarcadero te ofrece la oportunidad de disfrutar de algunos de los lugares de interés de San Francisco mientras corres

NL Wie langs de Embarcadero rent, kan tijdens de hardloopsessie van een aantal bezienswaardigheden in San Francisco genieten

ስፓንኛ ደች
disfrutar genieten
san san
francisco francisco
algunos een aantal

ES El hotel está cerca de los talleres de artesanos locales y de varias opciones de transporte, y cuenta con acceso a un embarcadero privado con vistas a la isla de Murano.

NL Het hotel ligt dicht bij lokale kunstwinkels en vervoersverbindingen, en beschikt over zijn eigen pier met uitzicht op het eiland Murano.

ስፓንኛ ደች
locales lokale
vistas uitzicht
isla eiland
el op
y en
hotel hotel
a bij

ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*

NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*

ስፓንኛ ደች
virtualización virtualisatie
instalar installeren
wsl wsl
docker docker
windows windows
android android
studio studio
iphone iphone
etc enzovoort
visual visual
y en
trabajar gebruiken
en in

ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone® para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc*.

NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone® emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*

ስፓንኛ ደች
virtualización virtualisatie
instalar installeren
wsl wsl
docker docker
windows windows
android android
studio studio
iphone iphone
etc enzovoort
y en
para voor
trabajar gebruiken
en in

ES Saint-Tropez - julio de 1979 --- Si no frecuenta los clubes tropezianos, Brigitte Bardot, de 44 años, no duda en bailar en el embarcadero del puerto de Saint-Tropez a medianoche, con su viejo amigo el fotógrafo de " Partido de París "Michou Simon

NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon

ስፓንኛ ደች
julio juli
clubes clubs
bailar dansen
puerto haven
medianoche middernacht
fotógrafo fotograaf
parís paris
viejo oude
no niet
a om
si als
el de
en te
amigo vriend

ES Esto no es solo un pequeño embarcadero en hermosas aguas

NL Dit is niet zomaar een kleine aanlegsteiger in prachtige wateren

ስፓንኛ ደች
pequeño kleine
hermosas prachtige
aguas wateren
es is
en in
no niet
un een
esto dit

ES Se encuentra a solo unos minutos a pie del embarcadero de los barcos de recreo y de la piscina Bödeli

NL Van hieruit is het maar een paar minuten lopen naar de aanlegsteiger van de excursieschepen en naar het zwembad Bödeli

ስፓንኛ ደች
minutos minuten
piscina zwembad
encuentra is
y en
la de

ES Desde el embarcadero de la estación de Lucerna, los visitantes pueden subir directamente del barco a la estación de esquí Klewenalp-Stockhütte

NL Vanaf de steiger bij het station van Luzern kunnen de gasten direct met de boot naar het skigebied Klewenalp-Stockhütte varen

ስፓንኛ ደች
estación station
lucerna luzern
visitantes gasten
directamente direct
a bij
pueden kunnen

ES Aquí también se sitúa el pequeño puerto con embarcadero de los «Mouettes Genevoises», transbordadores que se desplazan entre las dos orillas del lago

NL Daar vind je ook het haventje met de aanlegsteiger van de “Mouettes Genevoises”, de veerboten die op en neer varen tussen beide oevers

ስፓንኛ ደች
orillas oevers
también ook
el de
entre tussen

ES Dos restaurantes, dos bares y embarcadero privado

NL Twee restaurants, twee bars, privé aanlegplaatsen voor boten

ስፓንኛ ደች
dos twee
restaurantes restaurants
privado privé

ES En el pantalán del embarcadero del hotel, los huéspedes tienen a su disposición una Riva Aquamare para sus excursiones. La lancha de madera italiana es la ideal para conocer el Lago Maggiore. 

NL Het hotel heeft een eigen haven met aan de steiger een Riva Aquamare, waarmee de gasten een tochtje kunnen maken. Deze Italiaanse houten boot is het perfecte vervoermiddel om het Laggo Maggiore te verkennen. 

ስፓንኛ ደች
hotel hotel
huéspedes gasten
ideal perfecte
maggiore maggiore
es is
en te
a om
madera houten
italiana italiaanse

ES Vitznauerhof con embarcadero propio.

NL Vitznauerhof met eigen steiger.

ስፓንኛ ደች
con met
propio eigen

ES El hotel de vacaciones ofrece la infraestructura acertada para numerosos pasatiempos, hallándose, ideal para una excursión, al lado del embarcadero y de la parada de los trenes de Rigibahnen

NL Het vakantiehotel biedt de juiste infrastructuur voor allerlei hobby's en bevindt zich - ideaal voor uitstapjes - direct naast de aanlegplaats en de Rigibanen

ስፓንኛ ደች
ofrece biedt
infraestructura infrastructuur
ideal ideaal
y en

የ 20 የ 20 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

embarcadero embarcadero rad studio