ES Hacer uso de mapas mentales en el ámbito educativo es una técnica efectiva que les permite a los estudiantes aprender más rápidamente, tomar notas y generar lluvias de ideas de manera más efectiva
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
efectiva | effectief effectieve effectiever kan zijn |
ES Hacer uso de mapas mentales en el ámbito educativo es una técnica efectiva que les permite a los estudiantes aprender más rápidamente, tomar notas y generar lluvias de ideas de manera más efectiva
NL Mind mapping in het onderwijs is een krachtige techniek die studenten in staat stelt sneller te leren, beter aantekeningen te maken en effectiever te brainstormen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
educativo | onderwijs |
efectiva | effectiever |
estudiantes | studenten |
rápidamente | sneller |
notas | aantekeningen |
es | is |
técnica | techniek |
y | en |
el | stelt |
aprender | leren |
permite | in staat |
tomar | maken |
en | in |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
mapas | map |
ayudar | service |
equipo | medewerkers |
y | en |
a | om |
más | de |
para | interne |
crear | maken |
problemas | je |
ES Nuestro generador de nombres para tiendas online está diseñado con la simplicidad de una marca efectiva que queda grabada en la mente
NL Onze naamgenerator voor webshops is ontwikkeld met de eenvoud van een effectief merk in gedachten
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
diseñado | ontwikkeld |
simplicidad | eenvoud |
efectiva | effectief |
en | in |
la | de |
está | is |
marca | merk |
ES Entender cómo los competidores obtuvieron sus enlaces es la clave para crear una estrategia efectiva de construcción de enlaces. El software SEO ayuda mostrando quién está enlazando a las páginas de la competencia y por qué.
NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
clave | sleutel |
efectiva | effectieve |
software | software |
seo | seo |
ayuda | helpt |
páginas | paginas |
es | is |
y | en |
competidores | concurrenten |
a | laten |
quién | wie |
cómo | hoe |
ES También encontrarás algunos recursos para los podcasters como este artículo sobre cómo contar una mejor historia con una mezcla de sonido efectiva en los podcasts.
NL Je vindt er ook een aantal geweldige bronnen voor podcasters zoals dit artikel over hoe je een beter verhaal kunt vertellen met Effectief Podcast Geluidsmixen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
recursos | bronnen |
podcasters | podcasters |
historia | verhaal |
efectiva | effectief |
podcasts | podcast |
algunos | een aantal |
mejor | beter |
también | ook |
artículo | artikel |
contar | een |
cómo | hoe |
una | aantal |
de | over |
para | voor |
con | met |
ES Nuestras soluciones de servidores son una herramienta efectiva que aprovecha su inversión en TI y ofrece una plataforma centralizada sin requisitos adicionales para una base de datos o un servidor.
NL Onze kosteneffectieve serveroplossingen maken gebruik van uw bestaande IT-investeringen en bieden één gecentraliseerd platform, zonder dat u een aparte server of database nodig heeft.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
inversión | investeringen |
ofrece | bieden |
centralizada | gecentraliseerd |
aprovecha | gebruik |
ti | it |
o | of |
servidor | server |
y | en |
plataforma | platform |
sin | zonder |
son | uw |
base de datos | database |
ES Estas son algunas de las formas en que se utiliza el reconocimiento facial para una verificación de identidad efectiva y eficiente en la actualidad:
NL Hier volgen enkele van de manieren waarop gezichtsherkenning vandaag wordt gebruikt voor een doeltreffende, efficiënte identiteitscontrole:
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
formas | manieren |
reconocimiento facial | gezichtsherkenning |
utiliza | gebruikt |
actualidad | vandaag |
ES Las notificaciones push y los SMS personalizados son una forma efectiva de aumentar el engagement con los consumidores en momentos críticos
NL Gepersonaliseerde sms'en en push-berichten zijn een efficiënte manier om de aandacht te trekken en contact te hebben met consumenten
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
personalizados | gepersonaliseerde |
forma | manier |
consumidores | consumenten |
en | te |
el | de |
y | en |
sms | berichten |
ES ONLYOFFICE ofrece una oficina completa y efectiva con la gestión de documentos, proyectos, CRM, Calendario, Correo y la red corporativa.
NL ONLYOFFICE biedt een complete productiviteits suite met document management, project management, CRM, kalender, mail en bedrijfsnetwerk.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ofrece | biedt |
documentos | document |
crm | crm |
calendario | kalender |
correo | |
completa | complete |
gestión | management |
oficina | suite |
y | en |
proyectos | project |
ES Ahora más que nunca, los datos son la clave para tomar decisiones de manera efectiva y hacer avanzar el negocio
NL Meer dan ooit zijn data de sleutel tot effectieve besluitvorming en de bloei van het bedrijf
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
clave | sleutel |
decisiones | besluitvorming |
efectiva | effectieve |
negocio | bedrijf |
y | en |
datos | data |
ES Una integración efectiva del análisis incorporado ofrece mucho más que instantáneas atractivas de informes. Si desea ofrece una experiencia óptima con una solución de análisis incorporado, hay que tener en cuenta una serie de aspectos.
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
efectiva | effectieve |
instantáneas | snapshots |
solución | oplossing |
integración | geïntegreerde |
análisis | analyse |
ofrece | biedt |
informes | rapporten |
desea | wilt |
más | meer |
si | als |
experiencia | ervaring |
serie | een |
mucho | veel |
ES Apoyarse en las tendencias de comportamiento de los usuarios recopiladas a partir del análisis del producto y la campaña permitió al equipo personalizar sus comunicaciones de manera más efectiva.
NL Door te leunen op trends in gebruikersgedrag die zijn verzameld uit product- en campagneanalyses kon het team hun communicatie effectiever afstemmen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
tendencias | trends |
comunicaciones | communicatie |
efectiva | effectiever |
producto | product |
equipo | team |
y | en |
en | in |
ES Esta estrategia mantiene de manera efectiva el engagement del usuario a lo largo de todo el ciclo de vida del cliente.
NL Deze strategie handhaaft effectief de gebruikerscontactlegging over de hele levenscyclus van de klant.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
estrategia | strategie |
ciclo de vida | levenscyclus |
cliente | klant |
efectiva | effectief |
el | de |
de | over |
ES Esta campaña es más efectiva que los envíos por lotes a gran escala, ya que envía el contenido a los usuarios en cantidades asimilables y cuando es más relevante para ellos.
NL Deze campagne is effectiever dan grootschalige batchverzendingen, omdat het content aan gebruikers levert in verteerbare happen wanneer dit voor hen het meest relevant is.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
campaña | campagne |
efectiva | effectiever |
contenido | content |
usuarios | gebruikers |
relevante | relevant |
gran escala | grootschalige |
es | is |
en | in |
para | voor |
ya que | omdat |
cuando | wanneer |
ES ¿Por qué? Porque Iterable permite a los marketers de 99designs segmentar a los clientes de una manera altamente granular y dirigirse a ellos con mensajes personalizados que los comprometen de una manera más efectiva.
NL Waarom? Omdat Iterable de marketeers van 99designs in staat stelt klanten op een zeer gedetailleerde manier te segmenteren en klanten te targeten met gepersonaliseerde berichten die hen effectiever aanspreken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
permite | in staat |
marketers | marketeers |
manera | manier |
personalizados | gepersonaliseerde |
efectiva | effectiever |
iterable | iterable |
clientes | klanten |
y | en |
mensajes | berichten |
altamente | te |
más | de |
ES La personalización aumenta el compromiso del cliente de manera más efectiva y fortalece las relaciones con los clientes empresariales. La mejora del compromiso entre los usuarios ha aumentado la adopción por parte de los usuarios en un 10 %.
NL Personalisatie betrekt klanten effectiever bij het bedrijf en versterkt de relaties met zakelijke klanten. Een grotere betrokkenheid van de gebruikers heeft de aanname door gebruikers met 10% doen stijgen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
personalización | personalisatie |
compromiso | betrokkenheid |
efectiva | effectiever |
fortalece | versterkt |
relaciones | relaties |
aumenta | stijgen |
usuarios | gebruikers |
y | en |
clientes | klanten |
parte | van |
empresariales | zakelijke |
de | bij |
con | met |
un | een |
ha | heeft |
ES Hemos publicado un punto de referencia que muestra cuán efectiva es nuestra recuperación de los datos de iCloud . Compruébelo, ya que puede utilizar esta técnica para recuperar textos eliminados o perdidos de iCloud.
NL We hebben een benchmark gepubliceerd die laat zien hoe effectief ons herstel van iCloud-gegevens is . Bekijk het, want je kunt deze techniek gebruiken om verwijderde of verloren teksten van iCloud te herstellen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
publicado | gepubliceerd |
referencia | benchmark |
efectiva | effectief |
datos | gegevens |
icloud | icloud |
técnica | techniek |
eliminados | verwijderde |
perdidos | verloren |
es | is |
o | of |
recuperar | herstellen |
hemos | we |
recuperación | herstel |
puede | kunt |
utilizar | gebruiken |
de | want |
textos | teksten |
cuán | hoe |
esta | deze |
un | een |
los | die |
nuestra | ons |
ES ¿Qué tan efectiva es la recuperación de datos de iPhone con iPhone Backup Extractor?
NL Hoe effectief is iPhone-gegevensherstel met iPhone Backup Extractor?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
efectiva | effectief |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
es | is |
backup | backup |
ES Se está haciendo más para alentar a los usuarios a habilitar 2FA, que es una herramienta sumamente efectiva para la protección del usuario.
NL Er wordt meer gedaan om gebruikers aan te moedigen 2FA in te schakelen, wat een enorm effectief hulpmiddel is voor gebruikersbescherming.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
alentar | moedigen |
efectiva | effectief |
usuarios | gebruikers |
es | is |
más | meer |
para | voor |
a | om |
los | in |
una | een |
una herramienta | hulpmiddel |
ES Si alguna vez se enfrentó a una hoja de cálculo repleta de datos y no pudo detectar la tendencia, sabe hasta qué punto puede resultar efectiva una visualización.
NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
tendencia | trend |
visualización | visualisatie |
hoja de cálculo | spreadsheet |
detectar | ontdekken |
puede | kan |
si | als |
no | zonder |
hasta | te |
ES ¿Cuántas personas necesitarán usar la aplicación NHS para que sea efectiva?
NL Hoeveel mensen hebben de NHS-app nodig om deze effectief te maken?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
personas | mensen |
efectiva | effectief |
la | de |
aplicación | app |
que | hoeveel |
ES Algunos de los enlaces en el artículo pueden registrar clics para poder informar qué tan efectiva ha sido la promoción Pocket-lint con nuestros lectores.
NL Sommige van de links in het artikel registreren mogelijk klikken om te kunnen rapporteren hoe effectief de Pocket-lint-promotie bij onze lezers is geweest.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
registrar | registreren |
clics | klikken |
informar | rapporteren |
efectiva | effectief |
promoción | promotie |
lectores | lezers |
pueden | kunnen |
algunos | sommige |
de | bij |
enlaces | links |
ha sido | geweest |
en | in |
sido | is |
nuestros | onze |
ES Crea y comparte documentos, mitiga los riesgos y comunícate de forma efectiva con Jira Work Management. Así, tu equipo y tú podréis seguir protegiendo a vuestra gente.
NL Maak en deel documenten, beperk risico's en communiceer effectief met Jira Work Management, zodat jij en je team je mensen kunnen blijven beschermen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
documentos | documenten |
efectiva | effectief |
jira | jira |
work | work |
management | management |
seguir | blijven |
protegiendo | beschermen |
gente | mensen |
y | en |
a | zodat |
crea | maak |
equipo | team |
ES ¿Qué tan efectiva es la recuperación de datos de iPhone con iPhone Backup Extractor?
NL Hoe effectief is iPhone-gegevensherstel met iPhone Backup Extractor?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
efectiva | effectief |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
es | is |
backup | backup |
ES En este artículo, analizaremos de cerca una forma oscura pero altamente efectiva de aumentar la seguridad de su teléfono: el bloqueo de pares .
NL In dit artikel gaan we dieper in op een obscure maar zeer effectieve manier om de veiligheid van je telefoon te vergroten: pair-locking .
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
forma | manier |
efectiva | effectieve |
aumentar | vergroten |
seguridad | veiligheid |
teléfono | telefoon |
en | in |
pero | maar |
ES La sección Documents and Data del almacenamiento de una aplicación a menudo representará la mayor cantidad de datos, por lo que reducir esta es una forma efectiva de liberar almacenamiento en su iPhone
NL Het gedeelte Documents and Data van de opslag van een app is vaak verantwoordelijk voor de grootste hoeveelheid gegevens, dus het verminderen van dit is een effectieve manier om opslag op uw iPhone vrij te maken
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
almacenamiento | opslag |
aplicación | app |
reducir | verminderen |
efectiva | effectieve |
iphone | iphone |
es | is |
la | de |
forma | manier |
a | om |
en | te |
una | hoeveelheid |
datos | data |
ES Es una mecánica de combate simple pero efectiva que requiere que seas paciente mientras te alejas de los leñadores que avanzan y los trabajadores de oficina poseídos por furias oscuras
NL Het is een eenvoudig maar effectief gevechtsmechanisme waarvoor je geduld moet hebben als je je terugtrekt van oprukkende houthakkers en kantoormedewerkers die bezeten zijn door duistere furies
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
efectiva | effectief |
es | is |
y | en |
pero | maar |
requiere | moet |
ES Todo lo que tienes que hacer es subir el archivo de logs al al Log Analyzer y empezar a descubrir si tu estrategia SEO es efectiva. También puede utilizar la
NL Het enige wat u hoeft te doen is het logbestand uploaden naar de log analyzer en beginnen te ontdekken of uw SEO strategie effectief is. U kunt ook gebruik maken van de
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
descubrir | ontdekken |
estrategia | strategie |
efectiva | effectief |
analyzer | analyzer |
es | is |
seo | seo |
subir | uploaden |
al | naar de |
log | log |
y | en |
también | ook |
puede | kunt |
empezar | beginnen |
utilizar | gebruik |
ES Además, puede integrar de manera efectiva Análisis de riesgos para mejorar la prevención de fraude y reducir los costos operativos.
NL Bovendien kunt u kosteneffectief risicoanalyse integreren om fraudepreventie te verbeteren en operationele kosten te verlagen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
puede | kunt |
integrar | integreren |
mejorar | verbeteren |
reducir | verlagen |
costos | kosten |
operativos | operationele |
y | en |
además | bovendien |
ES Estos datos recopilados por la consola de auditoría permiten transmitir los detalles críticos requeridos para administrar de manera efectiva un entorno de acceso remoto.
NL Deze door de auditconsole verzamelde gegevens leveren de kritieke details die nodig zijn om toegang op afstand in dit soort omgevingen goed te kunnen beheren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
recopilados | verzamelde |
administrar | beheren |
acceso | toegang |
a | om |
la | de |
detalles | details |
datos | gegevens |
de | door |
para | op |
ES La consola de auditoría monitorea los eventos entrantes y salientes en el servidor. Los datos recopilados por la consola de auditoría ofrecen los detalles críticos necesarios para administrar de manera efectiva un entorno de acceso remoto.
NL De auditconsole controleert inkomende en uitgaande gebeurtenissen op de server. De gegevens die door de auditconsole worden verzameld, bieden de essentiële details die nodig zijn om een omgeving met externe toegang effectief te beheren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
eventos | gebeurtenissen |
entrantes | inkomende |
salientes | uitgaande |
servidor | server |
recopilados | verzameld |
administrar | beheren |
efectiva | effectief |
entorno | omgeving |
acceso | toegang |
remoto | externe |
y | en |
datos | gegevens |
detalles | details |
ofrecen | bieden |
necesarios | nodig |
la | de |
en | te |
de | een |
ES Registro del dispositivo durante la incorporación efectiva del cliente
NL Apparaatregistratie tijdens effectieve klantenonboarding
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
efectiva | effectieve |
durante | tijdens |
ES Potencialmente lo pone en la línea de fuego de los piratas informáticos y los ciberdelincuentes, y al crear de manera efectiva una conexión segura entre su computadora y un servidor VPN, su dirección IP real está oculta a los fisgones.
NL U kunt mogelijk in de vuurlinie van hackers en cybercriminelen terechtkomen en door effectief een veilige verbinding tussen uw computer en een VPN-server te creëren, wordt uw werkelijke IP-adres verborgen voor snuffelaars.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
potencialmente | mogelijk |
ciberdelincuentes | cybercriminelen |
segura | veilige |
computadora | computer |
servidor | server |
vpn | vpn |
real | werkelijke |
oculta | verborgen |
piratas informáticos | hackers |
conexión | verbinding |
la | de |
línea | een |
efectiva | effectief |
y | en |
dirección | adres |
su | wordt |
en | in |
ES Ingredientes 100 % naturales y clínicamente probados para elevar tus niveles de testosterona de manera segura y efectiva
NL 100% natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch is bewezen dat ze uw testosteronniveau veilig en effectief verhogen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ingredientes | ingrediënten |
naturales | natuurlijke |
efectiva | effectief |
y | en |
segura | veilig |
ES El tejido ligeramente transparente, con partículas de aluminio en las fibras, refleja los rayos solares de forma especialmente efectiva. Für ein besseres Raumklima bei guter Sicht nach draußen.
NL Het licht transparante weefsel met aluminium deeltjes op de vezels reflecteert zonnestralen bijzonder effectief. Voor een beter woonklimaat en een goed uitzicht naar buiten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ligeramente | licht |
aluminio | aluminium |
fibras | vezels |
rayos | zonnestralen |
efectiva | effectief |
forma | uitzicht |
el | de |
en | op |
de | en |
con | met |
ES Los mapas de calor pueden ser una manera efectiva de traducir grandes volúmenes de datos estadísticos complejos en información comprensible
NL Als grote hoeveelheden complexe, statistische data begrijpelijk moeten worden gemaakt, dan lenen heatmaps zich daar uitstekend voor
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
grandes | grote |
volúmenes | hoeveelheden |
complejos | complexe |
comprensible | begrijpelijk |
datos | data |
de | voor |
ES Solución de gama alta, diseñada para la colaboración efectiva, la comunicación, las redes sociales y el flujo de trabajo y la gestión del conocimiento.
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
y | en |
ES Solución de gama alta, diseñada para la colaboración efectiva, la comunicación, las redes sociales y el flujo de trabajo y la gestión del conocimiento. Descubre más sobre Bitrix24
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer. Meer informatie over Bitrix24
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
solución | oplossing |
diseñada | ontworpen |
colaboración | samenwerking |
efectiva | effectieve |
comunicación | communicatie |
y | en |
alta | hoogwaardige |
conocimiento | informatie |
más | meer |
sociales | sociale |
ES Para proteger a los clientes de crear transacciones no económicas, mañana efectiva (9 de marzo), estamos recaudando el monto mínimo de pago de bits de $ 0.04 a $ 1.
NL Om klanten te beschermen tegen het creëren van oneconomische transacties, effectief morgen (9 maart), verhogen we het BitPay-minimumbetalingsbedrag van $ 0,04 tot $ 1.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
proteger | beschermen |
mañana | morgen |
efectiva | effectief |
marzo | maart |
transacciones | transacties |
clientes | klanten |
estamos | we |
a | om |
crear | creëren |
el | tegen |
ES Descubra cómo evaluar de manera efectiva la BI moderna Mida y aumente el retorno de la inversión (ROI) del programa de análisis
NL Ontdek hoe je moderne BI efficiënt evalueert Meet en verbeter de ROI van je analyseprogramma
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
descubra | ontdek |
bi | bi |
moderna | moderne |
mida | meet |
aumente | verbeter |
y | en |
cómo | hoe |
ES La forma más efectiva de comunicar tus ideas es visualizándolas
NL Jouw ideeën visualiseren is de sterkste manier om ze te delen met anderen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
forma | manier |
ideas | ideeën |
es | is |
la | de |
de | met |
ES Sendinblue: el módulo de marketing todo en uno para gestionar y desarrollar tu relación con el cliente a través de una comunicación marketing multicanal más efectiva. ¡Aumenta de este modo tus ventas!
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
módulo | module |
desarrollar | - |
cliente | klanten |
marketing | marketing |
y | en |
en | in |
a | om |
ES Hay muchos cursos de este tipo disponibles en línea, comparemos dos de los líderes en el mercado. También puede usar la función de reconocimiento de voz para aprender de una manera más eficiente y efectiva.
NL Er zijn veel van dergelijke cursussen online beschikbaar, laten we twee van de marktleiders vergelijken. U kunt ook de spraakherkenningsfunctie gebruiken om op een efficiëntere en effectievere manier te leren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
en línea | online |
cursos | cursussen |
línea | een |
usar | gebruiken |
disponibles | beschikbaar |
también | ook |
puede | kunt |
manera | manier |
y | en |
aprender | leren |
tipo | zijn |
en | te |
hay | er |
ES Las cosas buenas vienen de cinco en cinco: los Jackson 5, las Spice Girls, los Power Rangers. ¿El siguiente en la lista? Los 5 pasos para una estrategia de growth marketing efectiva.
NL Goede dingen komen in vijven: de Spice Girls; de Power Rangers; Take That. Volgende op de lijst? De 5 stappen naar een effectieve groeimarketingstrategie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
power | power |
efectiva | effectieve |
cosas | dingen |
en | in |
pasos | stappen |
lista | lijst |
ES Si bien estamos lejos de verlo en acción, la investigación debería brindar a los diseñadores las herramientas que necesitan para comprender y optimizar de manera efectiva la implementación futura de TENG.
NL Hoewel we het nog lang niet in actie zien, zou het onderzoek ontwerpers de tools moeten geven die ze nodig hebben om toekomstige TENG-implementatie effectief te begrijpen en te optimaliseren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
lejos | lang |
acción | actie |
investigación | onderzoek |
brindar | geven |
diseñadores | ontwerpers |
optimizar | optimaliseren |
implementación | implementatie |
futura | toekomstige |
la | de |
necesitan | nodig hebben |
efectiva | effectief |
estamos | we |
verlo | zien |
a | om |
y | en |
herramientas | tools |
en | in |
comprender | begrijpen |
si bien | hoewel |
ES Jimdo te da la posibilidad diseñar tu página web de manera fácil y efectiva
NL Het CMS van Jimdo is een 5-stappenplan, waarmee u zonder enige programmeerkennis snel een website kunt bouwen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
jimdo | jimdo |
fácil | snel |
web | website |
tu | zonder |
y | waarmee |
página | van |
ES El descubrimiento de recursos y las capacidades de inventario son fundamentales para una administración efectiva de puntos finales, la administración de recursos, servicios y de la seguridad.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
descubrimiento | ontdekken |
recursos | middelen |
efectiva | effectief |
servicios | service |
y | en |
ES La aplicación será cada vez más efectiva a medida que más personas la utilicen, y el beneficio de la adopción masiva creará un efecto volante en este sentido
NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
efectiva | effectiever |
utilicen | gebruiken |
en | in |
será | zal |
personas | mensen |
y | en |
beneficio | voordeel |
crear | creëren |
aplicación | app |
que | zin |
sentido | een |
ES ¿Cómo se las arregla la aplicación para mantenerse efectiva en segundo plano?
NL Hoe slaagt de app erin om op de achtergrond effectief te blijven?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
mantenerse | blijven |
efectiva | effectief |
la | de |
aplicación | app |
cómo | hoe |
en | te |
ES Además de obtener el ángulo correcto, asegúrese de utilizar el marco de manera efectiva
NL Zorg er naast het verkrijgen van de juiste hoek voor dat u het frame effectief gebruikt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
además | naast |
ángulo | hoek |
correcto | juiste |
marco | frame |
manera | van de |
obtener | verkrijgen |
utilizar | gebruikt |
el | de |
efectiva | effectief |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ