ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 28 የ 28 የ "edit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

edit edit

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Adobe Audition comenzó como Cool Edit Pro pero fue adquirida por Adobe en 2003

NL Adobe Audition begon als Cool Edit Pro maar werd in 2003 door Adobe overgenomen

ስፓንኛ ደች
adobe adobe
comenzó begon
cool cool
edit edit
fue werd
pero maar
en in
pro pro
como als
por door

ES Haz clic en Edit Credit Card(Editar tarjeta de crédito). Introduce la información de la nueva tarjeta y guarda los cambios.

NL Klik op Creditcard bewerken. Voer de nieuwe kaartgegevens in en sla de wijzigingen op.

ስፓንኛ ደች
clic klik
introduce voer
editar bewerken
la de
nueva nieuwe
y en
en in
cambios wijzigingen
tarjeta de crédito creditcard

ES Vamos a abrir el Plist usando el editor Plist integrado en el iPhone Backup Extractor. Esto está disponible en el menú bajo File → View / Edit Plist . Haz clic en eso y elige el Plist que extrajiste anteriormente.

NL Laten we de Plist met de ingebouwde Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Dit is beschikbaar in het menu onder File → View / Edit Plist . Klik daarop en kies de Plist die u eerder hebt geëxtraheerd.

ES Puede ver / editar estos archivos yendo al menú File del iPhone Backup Extractor y haciendo clic en View / Edit PList

NL U kunt deze bestanden bekijken / bewerken door naar het menu File van de iPhone Backup Extractor te gaan en door op View / Edit PList

ስፓንኛ ደች
editar bewerken
menú menu
backup backup
edit edit
plist plist
extractor extractor
puede kunt
yendo gaan
y en
ver bekijken
archivos bestanden
iphone iphone
file file
del de
en te

ES ¿No estás seguro de haber descargado una copia de seguridad en tu computadora? Puede encontrar todas las copias de seguridad de iTunes almacenadas en su PC o Mac , yendo a iTunes → Edit (desde el menú superior) → Preferences → pestaña Devices .

NL Weet u niet zeker of u een back-up op uw computer heeft gedownload? Je kunt alle iTunes-back-ups vinden die op je pc of Mac zijn opgeslagen door naar iTunes → Edit (vanuit het hoofdmenu) → Preferences → Devices tabblad te gaan.

ES Abra el archivo 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b con el editor Plist del iPhone Backup Extractor. Haga clic en View / Edit Plist en el menú File y busque su archivo .plist .

NL Open het bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b met de Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Klik op View / Edit Plist in het menu File en blader naar uw .plist bestand.

ስፓንኛ ደች
editor editor
plist plist
iphone iphone
backup backup
edit edit
menú menu
extractor extractor
file file
abra uw
a van
e en
archivo bestand
el de
en in
con met
clic klik

ES Modifica o borra las alertas que has creado en un instante. Sólo tienes que hacer clic en el enlace de Edit (edición) para ajustar el rango de cambio de una métrica o seleccionar el enlace Remove (eliminar) para quitarla. Tan simple como eso!

NL Wijzig of verwijder de waarschuwingen die u hebt gemaakt in een oogwenk. Klik op de bewerkingslink om de wijzigingsgraad van een metriek aan te passen of selecteer de link Verwijderen om deze te verwijderen. Zo simpel is het!

ስፓንኛ ደች
alertas waarschuwingen
enlace link
métrica metriek
simple simpel
o of
clic klik
creado gemaakt
seleccionar selecteer
eliminar verwijderen
el de
tan zo
en in

ES Disfruta de la experiencia habitual de VEGAS y lleva tu producción al siguiente nivel actualizando a VEGAS Edit, Pro o Post para obtener funciones profesionales y más potencia.

NL Geniet van de vertrouwde VEGAS-ervaring en til je productie naar een hoger niveau door te upgraden naar VEGAS Edit, Pro of Post voor professionele functies en meer kracht.

ስፓንኛ ደች
disfruta geniet
experiencia ervaring
vegas vegas
producción productie
nivel niveau
actualizando upgraden
edit edit
post post
o of
funciones functies
potencia kracht
la de
y en
pro pro
siguiente een

ES Order Edit - editar los pedidos completados

NL Bestelling bewerken - voltooide bestellingen bewerken

ስፓንኛ ደች
editar bewerken
pedidos bestellingen

ES ¿Puedo usar archivos editables (formato de archivo: .edit) del sofware anterior con el nuevo software de edición?

NL Kan ik bewerkbare bestanden (bestandstype: .edit) van de vorige bewerkingssoftware met de nieuwe software gebruiken?

ስፓንኛ ደች
edit edit
software software
puedo met
archivos bestanden
nuevo nieuwe
el de
anterior vorige
usar gebruiken

ES Simplemente haz clic en el enlace Edit (Editar) para modificar el nombre de un segmento o sus condiciones

NL Klik op de Edit link om de naam van een segment of de voorwaarden aan te passen

ስፓንኛ ደች
clic klik
enlace link
edit edit
modificar passen
segmento segment
condiciones voorwaarden
o of
el de
en te

ES Ahora puedes actualizarte a VEGAS Edit, Pro o Post y seguir trabajando con la interfaz de usuario y el flujo de trabajo habitual, pero con más potencia, nuevas funciones y las últimas actualizaciones para llevar tus producciones a un nivel superior.

NL Je kunt nu upgraden naar VEGAS Edit, Pro of Post en blijven werken met de vertrouwde gebruikersinterface en workflow, maar dan met meer kracht, nieuwe functies en de nieuwste updates om je productie naar een hoger niveau te tillen.

ስፓንኛ ደች
vegas vegas
edit edit
producciones productie
nivel niveau
o of
post post
funciones functies
actualizaciones updates
flujo de trabajo workflow
ahora nu
y en
puedes kunt
a om
pro pro
potencia kracht
nuevas nieuwe
últimas nieuwste
para hoger
interfaz gebruikersinterface
tus je
pero maar

ES Inicie edit online esta plantilla en nuestro alojamiento

NL Start edit online deze sjabloon op onze hosting

ስፓንኛ ደች
inicie start
edit edit
online online
plantilla sjabloon
alojamiento hosting
esta deze
en op
nuestro onze

ES THE LIMITED EDIT Vestido negro de flores y lunares

NL THE LIMITED EDIT - Aangerimpelde midaxi-jurk met bloem- en stippenprint in zwart

ስፓንኛ ደች
edit edit
vestido jurk
negro zwart
y en

ES Adobe Audition comenzó como Cool Edit Pro pero fue adquirida por Adobe en 2003

NL Adobe Audition begon als Cool Edit Pro maar werd in 2003 door Adobe overgenomen

ስፓንኛ ደች
adobe adobe
comenzó begon
cool cool
edit edit
fue werd
pero maar
en in
pro pro
como als
por door

ES Disfruta de la experiencia habitual de VEGAS y lleva tu producción al siguiente nivel actualizando a VEGAS Edit, Pro o Post para obtener funciones profesionales y más potencia.

NL Geniet van de vertrouwde VEGAS-ervaring en til je productie naar een hoger niveau door te upgraden naar VEGAS Edit, Pro of Post voor professionele functies en meer kracht.

ስፓንኛ ደች
disfruta geniet
experiencia ervaring
vegas vegas
producción productie
nivel niveau
actualizando upgraden
edit edit
post post
o of
funciones functies
potencia kracht
la de
y en
pro pro
siguiente een

ES ¿Puedo usar archivos editables (formato de archivo: .edit) del sofware anterior con el nuevo software de edición?

NL Kan ik bewerkbare bestanden (bestandstype: .edit) van de vorige bewerkingssoftware met de nieuwe software gebruiken?

ስፓንኛ ደች
edit edit
software software
puedo met
archivos bestanden
nuevo nieuwe
el de
anterior vorige
usar gebruiken

ES Ahora puedes actualizarte a VEGAS Edit, Pro o Post y seguir trabajando con la interfaz de usuario y el flujo de trabajo habitual, pero con más potencia, nuevas funciones y las últimas actualizaciones para llevar tus producciones a un nivel superior.

NL Je kunt nu upgraden naar VEGAS Edit, Pro of Post en blijven werken met de vertrouwde gebruikersinterface en workflow, maar dan met meer kracht, nieuwe functies en de nieuwste updates om je productie naar een hoger niveau te tillen.

ስፓንኛ ደች
vegas vegas
edit edit
producciones productie
nivel niveau
o of
post post
funciones functies
actualizaciones updates
flujo de trabajo workflow
ahora nu
y en
puedes kunt
a om
pro pro
potencia kracht
nuevas nieuwe
últimas nieuwste
para hoger
interfaz gebruikersinterface
tus je
pero maar

ES Haz clic en Edit Credit Card(Editar tarjeta de crédito). Introduce la información de la nueva tarjeta y guarda los cambios.

NL Klik op Creditcard bewerken. Voer de nieuwe kaartgegevens in en sla de wijzigingen op.

ስፓንኛ ደች
clic klik
introduce voer
editar bewerken
la de
nueva nieuwe
y en
en in
cambios wijzigingen
tarjeta de crédito creditcard

ES Vamos a abrir el Plist usando el editor Plist integrado en el iPhone Backup Extractor. Esto está disponible en el menú bajo File → View / Edit Plist . Haz clic en eso y elige el Plist que extrajiste anteriormente.

NL Laten we de Plist met de ingebouwde Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Dit is beschikbaar in het menu onder File → View / Edit Plist . Klik daarop en kies de Plist die u eerder hebt geëxtraheerd.

ES Abra el archivo 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b con el editor Plist del iPhone Backup Extractor. Haga clic en View / Edit Plist en el menú File y busque su archivo .plist .

NL Open het bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b met de Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Klik op View / Edit Plist in het menu File en blader naar uw .plist bestand.

ስፓንኛ ደች
editor editor
plist plist
iphone iphone
backup backup
edit edit
menú menu
extractor extractor
file file
abra uw
a van
e en
archivo bestand
el de
en in
con met
clic klik

ES Puede ver / editar estos archivos yendo al menú File del iPhone Backup Extractor y haciendo clic en View / Edit PList

NL U kunt deze bestanden bekijken / bewerken door naar het menu File van de iPhone Backup Extractor te gaan en door op View / Edit PList

ስፓንኛ ደች
editar bewerken
menú menu
backup backup
edit edit
plist plist
extractor extractor
puede kunt
yendo gaan
y en
ver bekijken
archivos bestanden
iphone iphone
file file
del de
en te

ES ¿No estás seguro de haber descargado una copia de seguridad en tu computadora? Puede encontrar todas las copias de seguridad de iTunes almacenadas en su PC o Mac , yendo a iTunes → Edit (desde el menú superior) → Preferences → pestaña Devices .

NL Weet u niet zeker of u een back-up op uw computer heeft gedownload? Je kunt alle iTunes-back-ups vinden die op je pc of Mac zijn opgeslagen door naar iTunes → Edit (vanuit het hoofdmenu) → Preferences → Devices tabblad te gaan.

ES Simplemente haz clic en el enlace Edit (Editar) para modificar el nombre de un segmento o sus condiciones

NL Klik op de Edit link om de naam van een segment of de voorwaarden aan te passen

ስፓንኛ ደች
clic klik
enlace link
edit edit
modificar passen
segmento segment
condiciones voorwaarden
o of
el de
en te

ES Puede examinar o valorar imágenes RAW y aplicar modificaciones por lotes realizadas con Edit.

NL U kunt bladeren door RAW-afbeeldingen of deze beoordelen, en groepsbewerkingen toepassen die zijn aangebracht met Edit.

ስፓንኛ ደች
imágenes afbeeldingen
edit edit
puede kunt
o of
y en
por door
aplicar toepassen
con met
valorar beoordelen

ES Se habilita la selección eficiente de imágenes mediante la vinculación con las funciones "Remote" y "Edit",

NL Efficiënte selectie van afbeeldingen is mogelijk door de functies 'Remote' en 'Edit' te koppelen,

ስፓንኛ ደች
habilita mogelijk
selección selectie
imágenes afbeeldingen
remote remote
edit edit
la de
funciones functies
y en
mediante te

ES 2. Se muestra una lista de datos de imagen, como RAW y JPEG. Mediante "Viewer", puede seleccionar las imágenes que se emplearán para que "Edit" desarrolle imágenes RAW.

NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.

ስፓንኛ ደች
jpeg jpeg
seleccionar selecteren
edit edit
imágenes afbeeldingen
puede kunt
y en
se muestra weergegeven
lista lijst
mediante in

ES La imagen combinada puede desarrollarse con el formato JPEG o TIFF ajustando la calidad de imagen mediante Edit.

NL De gecombineerde afbeelding kan worden ontwikkeld tot de JPEG- of TIFF-indeling door de beeldkwaliteit aan te passen met Edit.

ስፓንኛ ደች
formato indeling
jpeg jpeg
edit edit
o of
puede kan
imagen afbeelding
de door
mediante te
con met

የ 28 የ 28 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

edit edit plist vegas edit