ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "devops" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ደች
NL DevOps Insights is verkrijgbaar met ServiceNow DevOps. Pas het succes van DevOps toe binnen de gehele onderneming.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| servicenow | servicenow |
| éxito | succes |
| toda | gehele |
| disponible | is |
| de | toe |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
NL DevOps Insights is verkrijgbaar met ServiceNow DevOps. Pas het succes van DevOps toe binnen de gehele onderneming.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| servicenow | servicenow |
| éxito | succes |
| toda | gehele |
| disponible | is |
| de | toe |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
NL DevOps Insights is verkrijgbaar met ServiceNow DevOps. Pas het succes van DevOps toe binnen de gehele onderneming.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| servicenow | servicenow |
| éxito | succes |
| toda | gehele |
| disponible | is |
| de | toe |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
NL DevOps Insights is verkrijgbaar met ServiceNow DevOps. Pas het succes van DevOps toe binnen de gehele onderneming.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| servicenow | servicenow |
| éxito | succes |
| toda | gehele |
| disponible | is |
| de | toe |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
NL DevOps Insights is verkrijgbaar met ServiceNow DevOps. Pas het succes van DevOps toe binnen de gehele onderneming.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| servicenow | servicenow |
| éxito | succes |
| toda | gehele |
| disponible | is |
| de | toe |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
NL DevOps Insights is verkrijgbaar met ServiceNow DevOps. Pas het succes van DevOps toe binnen de gehele onderneming.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| servicenow | servicenow |
| éxito | succes |
| toda | gehele |
| disponible | is |
| de | toe |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
NL DevOps Insights is verkrijgbaar met ServiceNow DevOps. Pas het succes van DevOps toe binnen de gehele onderneming.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| servicenow | servicenow |
| éxito | succes |
| toda | gehele |
| disponible | is |
| de | toe |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
NL DevOps Insights is verkrijgbaar met ServiceNow DevOps. Pas het succes van DevOps toe binnen de gehele onderneming.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| servicenow | servicenow |
| éxito | succes |
| toda | gehele |
| disponible | is |
| de | toe |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
NL DevOps Insights is verkrijgbaar met ServiceNow DevOps. Pas het succes van DevOps toe binnen de gehele onderneming.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| servicenow | servicenow |
| éxito | succes |
| toda | gehele |
| disponible | is |
| de | toe |
ES Hemos automatizado la conexión de nuestras herramientas en Open DevOps para que tu equipo pueda acceder rápidamente a las últimas funciones de DevOps, que le serán de gran ayuda: pestañas Implementaciones y Código, reglas de automatización, etc.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| funciones | functies |
| pestañas | tabbladen |
| implementaciones | implementaties |
| conexión | koppeling |
| herramientas | tools |
| últimas | nieuwste |
| gran | beste |
| código | code |
| automatizado | geautomatiseerd |
| la | de |
| en | in |
| serán | zijn |
| y | en |
| tu | jouw |
| hemos | we |
| ayuda | gebruiken |
| equipo | team |
| ser | kan |
ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| construye | gebouwd |
| recursos | resources |
| prácticas | practices |
| plantillas | sjablonen |
| no | niet |
| sino | je |
| y | en |
| es | wordt |
| un | maar |
| en | in |
ES Ningún proveedor puede ofrecer todas las herramientas que tu equipo necesita para hacer DevOps. Independientemente de cómo trabaje tu equipo, Open DevOps se integra con las herramientas que tengáis ahora y con las que haya que comprar en el futuro.
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| proveedor | leverancier |
| ofrecer | bieden |
| devops | devops |
| integra | geïntegreerd |
| trabaje | werkt |
| ahora | nu |
| puede | kan |
| en | in |
| el | de |
| y | en |
| herramientas | tools |
| el futuro | toekomst |
| equipo | team |
| cómo | hoe |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
NL ServiceNow® DevOps kan naadloos worden geïntegreerd met producten in uw DevOps‑toolchain. Profiteer van ons krachtige gegevensmodel en een groeiende bibliotheek met community‑gestuurde integraties.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | naadloos |
| biblioteca | bibliotheek |
| comunidad | community |
| integra | geïntegreerd |
| potente | krachtige |
| y | en |
| integraciones | integraties |
| en | in |
| productos | producten |
| nuestro | ons |
| la | van |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
NL ServiceNow® DevOps kan naadloos worden geïntegreerd met producten in uw DevOps‑toolchain. Profiteer van ons krachtige gegevensmodel en een groeiende bibliotheek met community‑gestuurde integraties.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | naadloos |
| biblioteca | bibliotheek |
| comunidad | community |
| integra | geïntegreerd |
| potente | krachtige |
| y | en |
| integraciones | integraties |
| en | in |
| productos | producten |
| nuestro | ons |
| la | van |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
NL ServiceNow® DevOps kan naadloos worden geïntegreerd met producten in uw DevOps‑toolchain. Profiteer van ons krachtige gegevensmodel en een groeiende bibliotheek met community‑gestuurde integraties.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | naadloos |
| biblioteca | bibliotheek |
| comunidad | community |
| integra | geïntegreerd |
| potente | krachtige |
| y | en |
| integraciones | integraties |
| en | in |
| productos | producten |
| nuestro | ons |
| la | van |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
NL ServiceNow® DevOps kan naadloos worden geïntegreerd met producten in uw DevOps‑toolchain. Profiteer van ons krachtige gegevensmodel en een groeiende bibliotheek met community‑gestuurde integraties.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | naadloos |
| biblioteca | bibliotheek |
| comunidad | community |
| integra | geïntegreerd |
| potente | krachtige |
| y | en |
| integraciones | integraties |
| en | in |
| productos | producten |
| nuestro | ons |
| la | van |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
NL ServiceNow® DevOps kan naadloos worden geïntegreerd met producten in uw DevOps‑toolchain. Profiteer van ons krachtige gegevensmodel en een groeiende bibliotheek met community‑gestuurde integraties.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | naadloos |
| biblioteca | bibliotheek |
| comunidad | community |
| integra | geïntegreerd |
| potente | krachtige |
| y | en |
| integraciones | integraties |
| en | in |
| productos | producten |
| nuestro | ons |
| la | van |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
NL ServiceNow® DevOps kan naadloos worden geïntegreerd met producten in uw DevOps‑toolchain. Profiteer van ons krachtige gegevensmodel en een groeiende bibliotheek met community‑gestuurde integraties.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | naadloos |
| biblioteca | bibliotheek |
| comunidad | community |
| integra | geïntegreerd |
| potente | krachtige |
| y | en |
| integraciones | integraties |
| en | in |
| productos | producten |
| nuestro | ons |
| la | van |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
NL ServiceNow® DevOps kan naadloos worden geïntegreerd met producten in uw DevOps‑toolchain. Profiteer van ons krachtige gegevensmodel en een groeiende bibliotheek met community‑gestuurde integraties.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | naadloos |
| biblioteca | bibliotheek |
| comunidad | community |
| integra | geïntegreerd |
| potente | krachtige |
| y | en |
| integraciones | integraties |
| en | in |
| productos | producten |
| nuestro | ons |
| la | van |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
NL ServiceNow® DevOps kan naadloos worden geïntegreerd met producten in uw DevOps‑toolchain. Profiteer van ons krachtige gegevensmodel en een groeiende bibliotheek met community‑gestuurde integraties.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | naadloos |
| biblioteca | bibliotheek |
| comunidad | community |
| integra | geïntegreerd |
| potente | krachtige |
| y | en |
| integraciones | integraties |
| en | in |
| productos | producten |
| nuestro | ons |
| la | van |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
NL ServiceNow® DevOps kan naadloos worden geïntegreerd met producten in uw DevOps‑toolchain. Profiteer van ons krachtige gegevensmodel en een groeiende bibliotheek met community‑gestuurde integraties.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| devops | devops |
| perfectamente | naadloos |
| biblioteca | bibliotheek |
| comunidad | community |
| integra | geïntegreerd |
| potente | krachtige |
| y | en |
| integraciones | integraties |
| en | in |
| productos | producten |
| nuestro | ons |
| la | van |
ES Atlassian Open DevOps es una solución de DevOps preconfigurada con Jira Software, Bitbucket, Confluence y Opsgenie. Este vídeo es una demostración de un flujo de trabajo de cambio de código con Jira Software y Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| solución | oplossing |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| vídeo | video |
| software | software |
| es | is |
| y | en |
ES Empieza por conectar Bitbucket y Jira Software a través de la solución Open DevOps de Atlassian y, a continuación, crea tu pila de DevOps personalizada con herramientas de Partners líderes del sector en materia de seguridad, pruebas y supervisión.
NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| empieza | begin |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| solución | oplossing |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| pila | stack |
| seguridad | beveiliging |
| pruebas | testen |
| supervisión | controle |
| software | software |
| personalizada | aangepaste |
| y | en |
| la | de |
| conectar | verbinden |
ES Atlassian Open DevOps es una solución de DevOps preconfigurada con Jira Software, Bitbucket, Confluence y Opsgenie. Este vídeo es una demostración de un flujo de trabajo de cambio de código con Jira Software y Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| solución | oplossing |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| vídeo | video |
| software | software |
| es | is |
| y | en |
ES Empieza por conectar Bitbucket y Jira Software a través de la solución Open DevOps de Atlassian y, a continuación, crea tu pila de DevOps personalizada con herramientas de Partners líderes del sector en materia de seguridad, pruebas y supervisión.
NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| empieza | begin |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| solución | oplossing |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| pila | stack |
| seguridad | beveiliging |
| pruebas | testen |
| supervisión | controle |
| software | software |
| personalizada | aangepaste |
| y | en |
| la | de |
| conectar | verbinden |
ES Hemos automatizado la conexión de nuestras herramientas en Open DevOps para que tu equipo pueda acceder rápidamente a las últimas funciones de DevOps, que le serán de gran ayuda: pestañas Implementaciones y Código, reglas de automatización, etc.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| funciones | functies |
| pestañas | tabbladen |
| implementaciones | implementaties |
| conexión | koppeling |
| herramientas | tools |
| últimas | nieuwste |
| gran | beste |
| código | code |
| automatizado | geautomatiseerd |
| la | de |
| en | in |
| serán | zijn |
| y | en |
| tu | jouw |
| hemos | we |
| ayuda | gebruiken |
| equipo | team |
| ser | kan |
ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| construye | gebouwd |
| recursos | resources |
| prácticas | practices |
| plantillas | sjablonen |
| no | niet |
| sino | je |
| y | en |
| es | wordt |
| un | maar |
| en | in |
ES Debido al carácter continuo de DevOps, se usa un bucle infinito para representar que las fases del ciclo de vida de DevOps se relacionan entre sí
NL Vanwege het continue karakter van DevOps gebruiken gebruikers de infinity-lus om te laten zien hoe de fasen van de DevOps-levenscyclus zich tot elkaar verhouden
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| carácter | karakter |
| continuo | continue |
| devops | devops |
| bucle | lus |
| fases | fasen |
| del | de |
| de | van |
ES Las herramientas de DevOps están presentes en las fases clave del ciclo de vida de DevOps
NL DevOps-tools behandelen de belangrijkste fasen van de DevOps-levenscyclus
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| herramientas | tools |
| devops | devops |
| fases | fasen |
| clave | belangrijkste |
| de | van |
| del | de |
ES Un ejemplo de cadena de herramientas de DevOps abierta es la solución Open DevOps de Atlassian, que incluye Jira como base y se integra con los principales proveedores y aplicaciones de Marketplace.
NL Een voorbeeld van een open DevOps-toolchain is de Open DevOps-oplossing van Atlassian, die Jira als basis heeft en integreert met apps van toonaangevende leveranciers en marketplace-apps.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| ejemplo | voorbeeld |
| devops | devops |
| solución | oplossing |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| integra | integreert |
| proveedores | leveranciers |
| es | is |
| aplicaciones | apps |
| la | de |
| y | en |
| base | een |
| como | als |
ES En la encuesta de Atlassian sobre tendencias de DevOps de 2020, el 99 % de los encuestados afirmó que DevOps tuvo un impacto positivo en su organización
NL In de DevOps Trends Survey 2020 van Atlassian zei 99 procent van de respondenten dat DevOps een positieve impact had op hun organisatie
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tendencias | trends |
| devops | devops |
| encuestados | respondenten |
| tuvo | had |
| impacto | impact |
| positivo | positieve |
| organización | organisatie |
| en | in |
| su | hun |
ES De hecho, según el informe 2019 State of DevOps (Estado de DevOps 2019) de DORA, los equipos de élite implementan con una frecuencia 208 veces superior y 106 veces más rápido que los equipos de bajo rendimiento
NL In feite bleek uit het DORA 2019 State of DevOps-rapport dat elite-teams 208 keer vaker en 106 keer sneller implementeren dan minder goed presterende teams
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| hecho | feite |
| informe | rapport |
| devops | devops |
| equipos | teams |
| élite | elite |
| implementan | implementeren |
| state | state |
| veces | keer |
| y | en |
| estado | of |
| más rápido | sneller |
ES La forma más sencilla de empezar a utilizar DevOps es identificar un flujo de valor pequeño (por ejemplo, una aplicación o servicio de soporte pequeño) y empezar a experimentar con algunas prácticas de DevOps
NL De eenvoudigste manier om met DevOps aan de slag te gaan is door een kleine waardestroom te identificeren (bijvoorbeeld een kleine ondersteunende app of service) en met een paar DevOps-werkwijzen te gaan experimenteren
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| sencilla | eenvoudigste |
| devops | devops |
| pequeño | kleine |
| experimentar | experimenteren |
| es | is |
| o | of |
| servicio | service |
| forma | manier |
| la | de |
| identificar | identificeren |
| aplicación | app |
| y | en |
| a | om |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
ES Atlassian ofrece una solución DevOps abierta que proporciona procesos de DevOps integrales en las herramientas de Atlassian y de terceros
NL Atlassian biedt een Open DevOps-oplossing die end-to-end DevOps-processen biedt met Atlassian en andere externe tools
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solución | oplossing |
| devops | devops |
| procesos | processen |
| ofrece | biedt |
| que | andere |
| y | en |
| herramientas | tools |
ES Ningún proveedor puede ofrecer todas las herramientas que tu equipo necesita para hacer DevOps. Independientemente de cómo trabaje tu equipo, Open DevOps se integra con las herramientas que tengáis ahora y con las que haya que comprar en el futuro.
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| proveedor | leverancier |
| ofrecer | bieden |
| devops | devops |
| integra | geïntegreerd |
| trabaje | werkt |
| ahora | nu |
| puede | kan |
| en | in |
| el | de |
| y | en |
| herramientas | tools |
| el futuro | toekomst |
| equipo | team |
| cómo | hoe |
ES Tanto DevOps como la metodología ágil son movimientos culturales que inspiran a las organizaciones a llegar más alto. Lee este artículo para saber cómo se interrelacionan DevOps y la metodología ágil.
NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken. Lees hier hoe agile en DevOps precies met elkaar in verband staan.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| ágil | agile |
| movimientos | bewegingen |
| culturales | culturele |
| inspiran | inspireren |
| organizaciones | organisaties |
| y | en |
| a | om |
| que | staan |
| tanto | te |
| cómo | hoe |
ES Ningún proveedor puede ofrecer todo lo que tu equipo necesita para poner en práctica DevOps. Pero usar varias herramientas puede dar problemas. Con Atlassian Open DevOps, no tienes por qué elegir.
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maar het gebruik van meerdere tools kan rommelig zijn. Met Atlassian Open DevOps hoef je niet te kiezen.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| proveedor | leverancier |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| elegir | kiezen |
| herramientas | tools |
| puede | kan |
| en | te |
| pero | maar |
| tienes | je |
| necesita | nodig |
| para | voor |
| todo lo que | alles |
| ofrecer | bieden |
| lo | wat |
| equipo | team |
| poner | van |
| dar | zijn |
| no | niet |
| con | met |
ES Presentamos Atlassian Open DevOps. Más información
NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| más | meer |
| información | informatie |
ES Más información sobre DevOps de Atlassian
NL Meer informatie over Atlassian DevOps
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| información | informatie |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| más | meer |
| de | over |
ES Bitbucket se integra con herramientas propias y de terceros para reducir los cambios de contexto y mejorar la calidad del código. Obtén más información sobre cómo se utiliza Bitbucket para DevOps.
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| herramientas | tools |
| devops | devops |
| integra | integreert |
| información | informatie |
| mejorar | verbeteren |
| y | en |
| la | de |
| reducir | verminderen |
ES Open DevOps cuenta con la tecnología de Jira Software, la herramienta líder de los equipos ágiles.
NL Open DevOps is powered by Jira Software, de nr. 1 tool van agile teams.
| ስፓንኛ | ደች |
|---|---|
| devops | devops |
| jira | jira |
| software | software |
| equipos | teams |
| la | de |
| herramienta | tool |
| de | open |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
devops open devops atlassian open devops devops empresariales devops lista enfoque devops ingeniero devops sénior proceso de devops open devops empieza devops con studio integra devops devops necesitan devops mediante principios de devops devops se conecta servicenow devops devops a toda devops de empresa devops institute herramientas de devops devops insights solución open devops práctica devops adoptar devops cd de devops devops e itsm devops como informes vivo para devops amplía open devops
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ