ES Para el que empieza con la guitarra clásica, este set de Yamaha es un buen punto de partida. Este set contiene la guitarra Yamaha C40II, un afinador y una funda.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 45 የ 45 የ "yamaha" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጣሊያንኛ
IT Questo set Yamaha è un ottimo punto di partenza per il chitarrista principiante. Lo Yamaha C40II Standard Pack comprende una chitarra C40II, un accordatore e una borsa.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| guitarra | chitarra |
| set | set |
| punto | punto |
| funda | borsa |
| yamaha | yamaha |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| buen | ottimo |
| es | è |
| para | per |
ES Por la compra de un instrumento Yamaha obtendrás tres meses de flowkey Premium en exclusiva.
IT Acquistando uno strumento Yamaha, riceverai in esclusiva tre mesi di flowkey Premium gratuiti.*
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| meses | mesi |
| compra | acquistando |
| yamaha | yamaha |
| premium | premium |
| exclusiva | esclusiva |
| instrumento | uno strumento |
| en | in |
| de | di |
| tres | tre |
ES * Oferta válida para determinados instrumentos de Yamaha que cumplan los requisitos y se hayan adquirido en Europa, Australia, Estados Unidos, Canadá y América Latina.*
IT *Offerta valida per tutti i clienti Yamaha dal 01/10/2015 al 31/03/2022*
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| oferta | offerta |
| válida | valida |
| yamaha | yamaha |
| los | i |
| y | dal |
ES Si has adquirido un teclado o piano digital Yamaha después del 01.10.2015 podrás activar flowkey Premium siguiendo estos tres sencillos pasos.
IT Se hai acquistato un pianoforte digitale o una tastiera Yamaha a partire dal 01/10/2015, puoi attivare il tuo account flowkey Premium in tre semplici mosse.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| adquirido | acquistato |
| premium | premium |
| yamaha | yamaha |
| un | un |
| teclado | tastiera |
| o | o |
| piano | pianoforte |
| digital | digitale |
| activar | attivare |
| tres | tre |
| sencillos | semplici |
| pasos | il |
| podrá | puoi |
ES Registra tu instrumento en la web de Yamaha
IT Registra il tuo strumento direttamente sul sito Yamaha
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| registra | registra |
| instrumento | strumento |
| yamaha | yamaha |
| la | il |
| web | sito |
| en | sul |
ES La versión sin efectos incorporados no incluye la conexión USB, así que ten cuidado con eso cuando elijas uno de estos mezcladores de Yamaha.
IT La versione senza effetti incorporati non include la connessione USB, quindi fate attenzione quando scegliete uno di questi mixer Yamaha.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| efectos | effetti |
| incluye | include |
| usb | usb |
| cuidado | attenzione |
| elijas | scegliete |
| yamaha | yamaha |
| sin | senza |
| conexión | connessione |
| versión | versione |
| no | non |
| de | di |
| cuando | quando |
ES La funcionalidad aquí es bastante similar a la del Xenyx 1204, pero la Yamaha MG10XU usa perillas en lugar de faders, lo que veo como una desventaja. Si saltas a la
IT La funzionalità qui è abbastanza simile a quella dello Xenyx 1204, ma lo Yamaha MG10XU usa le manopole al posto dei fader, che vedo come uno svantaggio. Se salti allo
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| usa | usa |
| lugar | posto |
| desventaja | svantaggio |
| funcionalidad | funzionalità |
| yamaha | yamaha |
| pero | ma |
| bastante | abbastanza |
| aquí | qui |
| a | a |
| veo | vedo |
| es | è |
| de | dei |
| en | allo |
ES Splashtop para IoT se integra con la solución robótica de Yamaha para permitir el monitoreo remoto, la administración y el soporte de robots en fábricas remotas.
IT Splashtop per IoT è integrato con la soluzione robotica Yamaha per consentire il monitoraggio remoto, la gestione e il supporto di robot di fabbrica remoti.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integrato |
| robótica | robotica |
| soporte | supporto |
| robots | robot |
| yamaha | yamaha |
| remoto | remoto |
| y | e |
| solución | soluzione |
| de | di |
| monitoreo | monitoraggio |
| administración | gestione |
| iot | iot |
| permitir | consentire |
| remotas | remoti |
| para | per |
ES Yamaha utiliza Splashtop para prestar asistencia a distancia a los clientes que utilizan sus equipos de IoT de montaje superficial
IT Yamaha utilizza Splashtop per supportare in remoto i clienti utilizzando le loro apparecchiature IoT a montaggio superficiale
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| asistencia | supportare |
| equipos | apparecchiature |
| iot | iot |
| montaje | montaggio |
| superficial | superficiale |
| yamaha | yamaha |
| utiliza | utilizza |
| a | a |
| clientes | clienti |
| a distancia | remoto |
| los | i |
| utilizan | utilizzando |
ES ¿Necesitas potencia y muchas conexiones para tus actuaciones? Si es así, no dudes en hacerte con el modelo EMX5014C de Yamaha. mesa autoamplificada de 10 canales con un amplificador integrado de dos veces 500 vatios.
IT Le vostre esibizioni richiedono numerosi connettori e un'ampia potenza? Allora l'EMX5014C di Yamaha è la soluzione ideale. Un mixer a 10 canali con amplificatore da 2 x 500 watt integrato.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| potencia | potenza |
| canales | canali |
| amplificador | amplificatore |
| integrado | integrato |
| vatios | watt |
| yamaha | yamaha |
| y | e |
| un | un |
| es | è |
| de | di |
| si | allora |
| c | a |
| el | le |
| mesa | con |
ES La flauta dulce YRS23 de Yamaha, es una flauta de resina en tono C de digitación alemana. Es una flauta dulce ideal para iniciarse en este tipo de instrumentos.
IT Lo Yamaha YRS23 è un flauto dolce soprano in chiave di Do in materiale sintetico con diteggiatura tedesca. È un'ottima base di partenza nell'educazione musicale.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| flauta | flauto |
| dulce | dolce |
| yamaha | yamaha |
| es | è |
| en | in |
| alemana | tedesca |
| de | di |
| la | con |
ES Yamaha ingresa a Moto2 con el VR46 Master Camp
IT Nella entry list 2022 di Moto2 e Moto3 sono confermati 30 piloti
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| a | e |
| con | di |
| el | nella |
ES Yamaha prepara una estructura en Moto2
IT MotoGP | I piloti della Academy omaggiano Rossi con i suoi caschi iconici
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| en | con |
ES Si bien el audio multisala ha estado tradicionalmente dominado por empresas hi-ii, como Denon, Bose, Sony, Panasonic y Yamaha, los gigantes tecnológicos de Google, Amazon y Apple ahora también han entrado en la refriega con sus propios altavoces.
IT Mentre laudio multi-room è stato tradizionalmente dominato da aziende hi-ii, come Denon, Bose, Sony, Panasonic e Yamaha, anche i giganti della tecnologia di Google, Amazon e Apple sono ora entrati nella mischia con i propri altoparlanti.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| tradicionalmente | tradizionalmente |
| dominado | dominato |
| empresas | aziende |
| bose | bose |
| sony | sony |
| gigantes | giganti |
| tecnológicos | tecnologia |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| panasonic | panasonic |
| yamaha | yamaha |
| y | e |
| ahora | ora |
| altavoces | altoparlanti |
| estado | stato |
| el | i |
| de | di |
| como | come |
| también | anche |
| la | della |
| en | mentre |
ES Ya sea que tenga una configuración de escritorio para juegos o simplemente desee ahorrar algo de espacio cerca de su televisor, una barra de sonido más compacta como la Yamaha SR-C20A es excelente para considerar.
IT Sia che tu abbia una configurazione da tavolo da gioco o che tu voglia semplicemente risparmiare un po di spazio vicino alla tua TV, una soundbar più compatta come la Yamaha SR-C20A è unottima soluzione da considerare.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| configuración | configurazione |
| desee | voglia |
| ahorrar | risparmiare |
| televisor | tv |
| compacta | compatta |
| escritorio | tavolo |
| yamaha | yamaha |
| o | o |
| considerar | considerare |
| de | di |
| juegos | gioco |
| simplemente | semplicemente |
| espacio | spazio |
| es | è |
| como | come |
| la | alla |
| su | tua |
| a | un |
ES La funcionalidad aquí es bastante similar a la del Xenyx 1204, pero la Yamaha MG10XU usa perillas en lugar de faders, lo que veo como una desventaja. Si saltas a la
IT La funzionalità qui è abbastanza simile a quella dello Xenyx 1204, ma lo Yamaha MG10XU usa le manopole al posto dei fader, che vedo come uno svantaggio. Se salti allo
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| usa | usa |
| lugar | posto |
| desventaja | svantaggio |
| funcionalidad | funzionalità |
| yamaha | yamaha |
| pero | ma |
| bastante | abbastanza |
| aquí | qui |
| a | a |
| veo | vedo |
| es | è |
| de | dei |
| en | allo |
ES Mezclador: Yamaha AG06 (sólo el canal 1 tiene energía fantasma)
IT Miscelatore: Yamaha AG06 (solo il canale 1 ha potenza phantom)
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mezclador | miscelatore |
| el | il |
| canal | canale |
| tiene | ha |
| energía | potenza |
| fantasma | phantom |
| yamaha | yamaha |
ES Si desea ir más barato aún, entonces la solución todo en uno de Yamaha, que tiene la opción de agregar un subwoofer más adelante, es una caja de construcción robusta que brinda un audio robusto para arrancar.
IT Se vuoi essere ancora più economico, la soluzione all-in-one di Yamaha, che ha lopzione per aggiungere un sub in un secondo momento, è una scatola robusta che offre un audio robusto per lavvio.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| barato | economico |
| yamaha | yamaha |
| caja | scatola |
| solución | soluzione |
| agregar | aggiungere |
| robusta | robusta |
| audio | audio |
| tiene | ha |
| más | più |
| de | di |
| robusto | robusto |
| es | è |
| brinda | offre |
| un | un |
| para | per |
ES Únete a empresas como BMW, Yamaha y Huawei para brindar atención al cliente de prestigio mundial
IT Inoltre, l'83% degli acquirenti ha dichiarato di aver bisogno di una qualche forma di supporto durante la navigazione online
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | di |
| para | durante |
ES Únete a empresas como BMW, Yamaha y Huawei para brindar atención al cliente de prestigio mundial
IT Inoltre, l'83% degli acquirenti ha dichiarato di aver bisogno di una qualche forma di supporto durante la navigazione online
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| de | di |
| para | durante |
ES Por la compra de un instrumento Yamaha obtendrás tres meses de flowkey Premium en exclusiva.
IT Acquistando uno strumento Yamaha, riceverai in esclusiva tre mesi di flowkey Premium gratuiti.*
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| meses | mesi |
| compra | acquistando |
| yamaha | yamaha |
| premium | premium |
| exclusiva | esclusiva |
| instrumento | uno strumento |
| en | in |
| de | di |
| tres | tre |
ES * Oferta válida para determinados instrumentos de Yamaha que cumplan los requisitos y se hayan adquirido en Europa, Australia, Estados Unidos, Canadá y América Latina.*
IT *Offerta valida per tutti i clienti Yamaha dal 01/10/2015 al 31/03/2022*
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| oferta | offerta |
| válida | valida |
| yamaha | yamaha |
| los | i |
| y | dal |
ES Si has adquirido un teclado o piano digital Yamaha después del 01.10.2015 podrás activar flowkey Premium siguiendo estos tres sencillos pasos.
IT Se hai acquistato un pianoforte digitale o una tastiera Yamaha a partire dal 01/10/2015, puoi attivare il tuo account flowkey Premium in tre semplici mosse.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| adquirido | acquistato |
| premium | premium |
| yamaha | yamaha |
| un | un |
| teclado | tastiera |
| o | o |
| piano | pianoforte |
| digital | digitale |
| activar | attivare |
| tres | tre |
| sencillos | semplici |
| pasos | il |
| podrá | puoi |
ES Registra tu instrumento en la web de Yamaha
IT Registra il tuo strumento direttamente sul sito Yamaha
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| registra | registra |
| instrumento | strumento |
| yamaha | yamaha |
| la | il |
| web | sito |
| en | sul |
ES Los verdaderos auriculares inalámbricos Yamaha TW-E5B están diseñados para funcionar a bajo volumen
IT Gli auricolari true wireless Yamaha TW-E5B sono progettati per funzionare a bassi volumi
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| inalámbricos | wireless |
| volumen | volumi |
| yamaha | yamaha |
| auriculares | auricolari |
| están | sono |
| diseñados | progettati |
| funcionar | funzionare |
| a | a |
| los | gli |
ES Yamaha ha elegido lanzar sus últimos auriculares inalámbricos verdaderos en el Día Mundial de la Audición, el 3 de marzo.
IT Yamaha ha scelto di lanciare i suoi ultimi auricolari true wireless in occasione della Giornata mondiale dell'udito, il 3 marzo.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| elegido | scelto |
| lanzar | lanciare |
| últimos | ultimi |
| inalámbricos | wireless |
| mundial | mondiale |
| marzo | marzo |
| yamaha | yamaha |
| de | di |
| auriculares | auricolari |
ES La división de robótica de Yamaha Motor utiliza Splashtop para dar soporte remoto a los dispositivos IoT
IT La divisione robotica di Yamaha Motor utilizza Splashtop per fornire assistenza in remoto ai dispositivi IoT
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| división | divisione |
| robótica | robotica |
| splashtop | splashtop |
| dar | fornire |
| soporte | assistenza |
| remoto | remoto |
| dispositivos | dispositivi |
| iot | iot |
| yamaha | yamaha |
| motor | motor |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| a | in |
| para | per |
ES Yamaha utiliza Splashtop para prestar asistencia a distancia a los clientes que utilizan sus equipos de IoT de montaje superficial
IT Yamaha utilizza Splashtop per supportare in remoto i clienti utilizzando le loro apparecchiature IoT a montaggio superficiale
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| asistencia | supportare |
| equipos | apparecchiature |
| iot | iot |
| montaje | montaggio |
| superficial | superficiale |
| yamaha | yamaha |
| utiliza | utilizza |
| a | a |
| clientes | clienti |
| a distancia | remoto |
| los | i |
| utilizan | utilizzando |
ES Splashtop para IoT se integra con la solución robótica de Yamaha para permitir el monitoreo remoto, la administración y el soporte de robots en fábricas remotas.
IT Splashtop per IoT è integrato con la soluzione robotica Yamaha per consentire il monitoraggio remoto, la gestione e il supporto di robot di fabbrica remoti.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integrato |
| robótica | robotica |
| soporte | supporto |
| robots | robot |
| yamaha | yamaha |
| remoto | remoto |
| y | e |
| solución | soluzione |
| de | di |
| monitoreo | monitoraggio |
| administración | gestione |
| iot | iot |
| permitir | consentire |
| remotas | remoti |
| para | per |
ES ¿Necesitas potencia y muchas conexiones para tus actuaciones? Si es así, no dudes en hacerte con el modelo EMX5014C de Yamaha. mesa autoamplificada de 10 canales con un amplificador integrado de dos veces 500 vatios.
IT Le vostre esibizioni richiedono numerosi connettori e un'ampia potenza? Allora l'EMX5014C di Yamaha è la soluzione ideale. Un mixer a 10 canali con amplificatore da 2 x 500 watt integrato.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| potencia | potenza |
| canales | canali |
| amplificador | amplificatore |
| integrado | integrato |
| vatios | watt |
| yamaha | yamaha |
| y | e |
| un | un |
| es | è |
| de | di |
| si | allora |
| c | a |
| el | le |
| mesa | con |
ES Los bateristas más exigentes esperan herrajes de confianza. Este set de hardware de Yamaha HW-780, se compone de un pedal de bombo y cuatro soportes para caja, platillo y charles. Muy estable y a la vez ligero de peso.
IT Il batterista esigente vuole potersi fidare dello strumento che suona! HW-780 è un set di supporti hardware di Yamaha, composto da un pedale della grancassa e quattro reggipiatti. Stabilità eccezionale in un peso leggero.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| set | set |
| hardware | hardware |
| pedal | pedale |
| soportes | supporti |
| ligero | leggero |
| peso | peso |
| yamaha | yamaha |
| un | un |
| y | e |
| la | il |
| de confianza | fidare |
| de | di |
ES Compra de Mesa de mezclas con amplificador Yamaha | Mejor precio garantizado | Bax Music
IT Compra Mixer amplificati Yamaha | Prezzo più basso, garantito | Bax Music
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| compra | compra |
| garantizado | garantito |
| music | music |
| yamaha | yamaha |
| precio | prezzo |
| de | più |
| con | basso |
ES Dovizioso ve a Yamaha "siguiendo el camino de Honda" en MotoGP
IT MotoGP, gli orari TV di Sky e TV8 del Gran Premio d'Italia
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| motogp | motogp |
| de | di |
| a | e |
| el | del |
ES Ve a Yamaha dependiente de Fabio Quartararo, una situación, según el italiano, comparable a la de Honda con Marc Márquez.
IT La MotoGP torna ad aprire le porte al pubblico anche al Mugello, per quella che si preannuncia come una grande festa delle due ruote
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| a | torna |
| el | le |
| de | una |
ES Cursos en: Himmat Nagar 3rd floor, Bhaigvati Avenue, Above yamaha Showroom 9001997180 info@grras.com Visitar el sitio web partner
IT Sedi dei corsi: Himmat Nagar 3rd floor, Bhaigvati Avenue, Above yamaha Showroom 9001997180 info@grras.com Visita il sito web del partner
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cursos | corsi |
| avenue | avenue |
| showroom | showroom |
| visitar | visita |
| partner | partner |
| yamaha | yamaha |
| el | il |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Yamaha SR-C30A es una barra de sonido compacta diseñada para la televisión o los juegos
IT Yamaha SR-C30A è una soundbar compatta progettata per la TV o i videogiochi
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| compacta | compatta |
| diseñada | progettata |
| televisión | tv |
| yamaha | yamaha |
| es | è |
| o | o |
| de | una |
| a | per |
| los | i |
| para | a |
| los juegos | videogiochi |
ES Yamaha ha anunciado un combo compacto de barra de sonido y subwoofer que puede mejorar el audio de la televisión o los juegos sin ocupar mucho
IT Yamaha ha annunciato una soundbar e un subwoofer compatti in grado di migliorare l'audio di TV e giochi senza occupare molto spazio.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| mejorar | migliorare |
| televisión | tv |
| yamaha | yamaha |
| un | un |
| y | e |
| mucho | molto |
| juegos | giochi |
| de | di |
| puede | ha |
| sin | senza |
ES Un altavoz central de primera calidad de la talla de Polk, Klipsch o Yamaha puede ayudar a ofrecer diálogos nítidos y efectos de acción en su
IT Un diffusore centrale di alto livello, del calibro di Polk, Klipsch o Yamaha, può contribuire a rendere nitidi i dialoghi e gli effetti dell'azione
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| central | centrale |
| diálogos | dialoghi |
| efectos | effetti |
| yamaha | yamaha |
| puede | può |
| un | un |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| calidad | livello |
| ayudar | contribuire |
| la | del |
ES Revisión de Yamaha SR-C20A: la barra de sonido del tamaño de una pinta agrega pop extra
IT Recensione Yamaha SR-C20A: la soundbar di dimensioni ridotte aggiunge un tocco in più
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agrega | aggiunge |
| yamaha | yamaha |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| la | più |
| a | un |
ES El expediente dice que "Arreglaron un inodoro y una cisterna a un marco de karts propulsado por un motor Yamaha de 250 cc y utilizaron un cepillo de inodoro como palanca de cambios".
IT Il record afferma che "Hanno fissato un wc e una cisterna a un telaio di un go-kart alimentato da un motore Yamaha da 250 cc e hanno usato uno scopino per wc come leva del cambio".
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| inodoro | wc |
| marco | telaio |
| motor | motore |
| cc | cc |
| utilizaron | usato |
| palanca | leva |
| yamaha | yamaha |
| cambios | cambio |
| un | un |
| y | e |
| el | il |
| a | a |
| de | di |
| dice | afferma |
| como | come |
ES Yamaha es sinónimo de diseño de barras de sonido. Este modelo actualiza su nivel de entrada, pero es todo menos un nivel de entrada en su entrega de
IT Yamaha è sinonimo di design soundbar. Questo modello aggiorna il suo livello base, ma è tuttaltro che entry-level nella sua consegna audio.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| sinónimo | sinonimo |
| actualiza | aggiorna |
| yamaha | yamaha |
| diseño | design |
| modelo | modello |
| entrega | consegna |
| de | di |
| nivel | livello |
| es | è |
| un | base |
| pero | ma |
| sonido | audio |
| su | sua |
| en | nella |
| este | questo |
ES Revisión de la barra de sonido Yamaha YAS-209: lograda y asequible
IT Recensione della soundbar Yamaha YAS-209: completa e conveniente
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| revisión | recensione |
| asequible | conveniente |
| yamaha | yamaha |
| y | e |
ES ¿Quieres una barra de sonido pero no quieres gastar mucho dinero? Esta Yamaha es una opción atractiva.
IT Vuoi una soundbar ma non vuoi spendere cifre esorbitanti? Questa Yamaha è unopzione allettante.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gastar | spendere |
| atractiva | allettante |
| yamaha | yamaha |
| es | è |
| quieres | vuoi |
| pero | ma |
| no | non |
| de | una |
| esta | questa |
ES La división de robótica de Yamaha Motor utiliza Splashtop para dar soporte remoto a los dispositivos IoT
IT La divisione robotica di Yamaha Motor utilizza Splashtop per fornire assistenza in remoto ai dispositivi IoT
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| división | divisione |
| robótica | robotica |
| splashtop | splashtop |
| dar | fornire |
| soporte | assistenza |
| remoto | remoto |
| dispositivos | dispositivi |
| iot | iot |
| yamaha | yamaha |
| motor | motor |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| a | in |
| para | per |
ES Splashtop for IoT se integra con la solución robótica de Yamaha para permitir la supervisión, la gestión y el soporte remotos de los robots de la fábrica.
IT Splashtop for IoT è integrato con la soluzione robotica di Yamaha per consentire il monitoraggio, la gestione e l'assistenza a distanza dei robot di fabbrica.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integrato |
| robótica | robotica |
| robots | robot |
| fábrica | fabbrica |
| yamaha | yamaha |
| supervisión | monitoraggio |
| gestión | gestione |
| y | e |
| solución | soluzione |
| iot | iot |
| de | di |
| permitir | consentire |
| remotos | a distanza |
| para | per |
የ 45 የ 45 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ