ES Nuestro consejo: Su talento para rebanar y cortar no terminan allí. Esta hoja de rigurosa precisión es ideal para tomates, pepinos, o incluso el carpaccio de pomelo.
ES Nuestro consejo: Su talento para rebanar y cortar no terminan allí. Esta hoja de rigurosa precisión es ideal para tomates, pepinos, o incluso el carpaccio de pomelo.
IT Il nostro consiglio: Il suo talento per affettare e incidere non si ferma qui. Questa lama esigente è l’ideale per pomodori, cetrioli o persino per il carpaccio di pompelmo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consejo | consiglio |
talento | talento |
hoja | lama |
tomates | pomodori |
y | e |
o | o |
de | di |
el | il |
es | è |
su | suo |
rebanar | affettare |
no | non |
nuestro | nostro |
para | ferma |
esta | questa |
ES Exquisito sabor a pomelo y 500-550g de...
IT Delizioso sapore di pompelmo e 500-550g di cime.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
de | di |
sabor | sapore |
y | e |
ES Esta variedad tiene un característico sabor afrutado con ligeras notas de pomelo, mandarina, menta y lavanda
IT Questa varietà ha un profilo aromatico eccezionale: toni fruttati e leggermente aspri di pompelmo, con sentori di clementine, menta e fiori di lavanda
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
menta | menta |
lavanda | lavanda |
variedad | varietà |
un | un |
y | e |
de | di |
tiene | ha |
esta | questa |
ES Nuestro consejo: Su talento para rebanar y cortar no terminan allí. Esta hoja de rigurosa precisión es ideal para tomates, pepinos, o incluso el carpaccio de pomelo.
IT Il nostro consiglio: Il suo talento per affettare e incidere non si ferma qui. Questa lama esigente è l’ideale per pomodori, cetrioli o persino per il carpaccio di pompelmo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consejo | consiglio |
talento | talento |
hoja | lama |
tomates | pomodori |
y | e |
o | o |
de | di |
el | il |
es | è |
su | suo |
rebanar | affettare |
no | non |
nuestro | nostro |
para | ferma |
esta | questa |
ES En las coloridas notas de salida, un mango delicioso de una naturalidad sorprendente contrasta con la acidez vigorizante de una esencia de pomelo natural. Un toque atrevido de membrillo vivificante aporta textura a esta deliciosa mezcla.
IT La fragranza apre con colorate note di polposo mango contrastate dall’asprezza acidula dell’essenza naturale di pompelmo. Un tocco di croccante mela cotogna aggiunge carattere alla composizione olfattiva.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
notas | note |
mango | mango |
natural | naturale |
toque | tocco |
un | un |
de | di |
la | alla |
ES Una cálida base de sándalo y pomelo aporta cuerpo y profundidad a la fragancia, amplificada por una estela envolvente de sensuales almizcles.
IT Una calda base di legno di sandalo e legno di pompelmo conferisce corpo e intensità alla fragranza, amplificata da un’avvolgente scia di muschi sensuali.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cálida | calda |
cuerpo | corpo |
fragancia | fragranza |
sensuales | sensuali |
y | e |
de | di |
la | alla |
ES Las notas de salida de cáscara de pomelo y bergamota italiana prensadas en frío abren la fragancia con un nuevo código de frescor, transportando los sentidos al instante hacia los huertos de cítricos de Capri.
IT Note di testa di scorze di pompelmo e bergamotto italiano spremute a freddo aprono la fragranza con un nuovo codice di freschezza, trasportando all’istante i sensi tra gli agrumeti di Capri.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
notas | note |
bergamota | bergamotto |
italiana | italiano |
frío | freddo |
fragancia | fragranza |
código | codice |
sentidos | sensi |
y | e |
de | di |
un | un |
nuevo | nuovo |
en | tra |
ES La vibrante elegancia de las notas de salida procede de la apetecible combinación de pomelo, cilantro y albahaca.
IT L?eleganza vibrante delle note di testa nasce dalla combinazione di pompelmo, coriandolo e basilico.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vibrante | vibrante |
elegancia | eleganza |
notas | note |
combinación | combinazione |
cilantro | coriandolo |
albahaca | basilico |
y | e |
de | di |
la | dalla |
ES Vibrante y elegante, las notas de salida del Pomelo, del Cilantro y de la Albahaca revelan el característico Especiado Oriental de la fragancia.
IT Le note di testa, eleganti e vivaci, a base di Pompelmo, Coriandolo e Basilico rivelano la firma Orientale Speziata del profumo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
elegante | eleganti |
notas | note |
cilantro | coriandolo |
albahaca | basilico |
oriental | orientale |
fragancia | profumo |
y | e |
de | di |
el | le |
ES La fragancia se abre con notas vibrantes y especiadas de azafrán, combinadas con el aroma del pomelo.
IT La fragranza si apre con note vibranti di zafferano unite agli accenti di pompelmo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
notas | note |
fragancia | fragranza |
abre | apre |
de | di |
el | la |
ES Bergamota refrescante, mandarina jugosa bañada de sol de Sicilia, y un aroma límpido de cáscara de pomelo helado y enebro aromático. Ligereza mediterránea.
IT Fresco bergamotto, succoso mandarino maturato al sole della Sicilia, scorza di pompelmo e ginepro aromatico. Freschezza mediterranea.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
bergamota | bergamotto |
refrescante | fresco |
mandarina | mandarino |
sol | sole |
sicilia | sicilia |
aromático | aromatico |
mediterránea | mediterranea |
y | e |
de | di |
ES Un cóctel cítrico frío de mandarina refrescante y pomelo helado aporta a las notas de salida un toque fresco y elegante.
IT Light Blue Eau Intense pour Homme è una fragranza agrumata che racchiude la freschezza del mandarino e del pompelmo frizzante e regala alle note di testa un fascino elegante.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mandarina | mandarino |
notas | note |
elegante | elegante |
fresco | freschezza |
un | un |
y | e |
de | di |
ES Esta seductora fragancia ambarina se abre con notas de salida luminosas, seguidas de un estallido de pomelo, lavanda y acentos vegetales de artemisa
IT Questa seducente fragranza ambrata si apre con luminose note di testa, seguite da un'esplosione di pompelmo, lavanda e note erbacee di artemisia
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fragancia | fragranza |
lavanda | lavanda |
notas | note |
y | e |
de | di |
abre | apre |
esta | questa |
ES Esta última serie de fundas de silicona está disponible en Marigold, Clover, Chalk Pink, Abyss Blue, Pink Pomelo, Midnight, Blue Jay y Product Red.
IT Quest'ultima serie di custodie in silicone è disponibile nei colori Marigold, Clover, Chalk Pink, Abyss Blue, Pink Pomelo, Midnight, Blue Jay e Product Red.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fundas | custodie |
silicona | silicone |
pink | pink |
disponible | disponibile |
en | in |
blue | blue |
y | e |
de | di |
product | product |
serie | serie |
ES naranja inferior árbol hoja escuela-politécnica Conjunto comida Fruta máximo modelo colección Lima rebanada limón agrios Pomelo Defecto Mandarina
IT arancia inferiore albero foglia poli Impostato cibo frutta modello collezione fetta Limone agrume tropicale V-Ray pompelmo Predefinito mandarino
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
naranja | arancia |
inferior | inferiore |
árbol | albero |
modelo | modello |
rebanada | fetta |
limón | limone |
defecto | predefinito |
mandarina | mandarino |
hoja | foglia |
conjunto | impostato |
comida | cibo |
fruta | frutta |
colección | collezione |
ES inferior Realista escuela-politécnica alto Hola comida Fruta Pera en vegetal patata máximo modelo colección melocotón manzana FOTOREALISTA conferencia caja Pepino tomate vegetales Pomelo
IT inferiore Realistico poli alto Ciao cibo frutta Pera nel verdura Patata modello collezione pesca Mela conferenza gabbia cetriolo pomodoro V-Ray verdure pompelmo
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
realista | realistico |
hola | ciao |
pera | pera |
modelo | modello |
colección | collezione |
manzana | mela |
conferencia | conferenza |
pepino | cetriolo |
tomate | pomodoro |
alto | alto |
comida | cibo |
fruta | frutta |
vegetales | verdure |
vegetal | verdura |
inferior | inferiore |
የ 16 የ 16 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ