ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "perfectos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

perfectos a creare delle di ideale ideali in loro molto o perfetta perfette perfetti perfetto più questo su un una

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES Aquí encontrarás toda la información que necesites, desde cómo redactar los mensajes perfectos hasta la mejor manera de gestionar las partes interesadas.

IT Se hai bisogno di assistenza, ad esempio per migliorare la tua messaggistica e gestire gli stakeholder, siamo qui per aiutarti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
mejor migliorare
gestionar gestire
partes interesadas stakeholder
necesites hai bisogno
de di
aquí qui

ES Como no todo el mundo cuenta con programas de diseño para poder abrir estos archivos, también obtendrán archivos de vista previa en PNG o JPEG, que son perfectos para cargar a tu web o a las redes sociales.

IT Siccome non tutti hanno i programmi adatti ad aprire questi formati, riceverai il design anche nei formati PNG e JPEG, le versioni perfette da utilizzare sui social media.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
jpeg jpeg
perfectos perfette
programas programmi
diseño design
png png
abrir aprire
también anche
que riceverai
no non
sociales social
el il
en sui

ES Teniendo estas consideraciones en mente, hemos elegido tres grandes VPN para que puedas escoger. Estos proveedores premium son, todos ellos, perfectos para tu Apple TV.

IT Tenendo presenti queste considerazioni, abbiamo scelto tre ottime VPN da provare. Si tratta di servizi a pagamento, perfetti per la tua Apple TV.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
consideraciones considerazioni
elegido scelto
vpn vpn
perfectos perfetti
apple apple
tv tv
grandes ottime
tu tua
tres tre
hemos abbiamo
para per
en a
estos di

ES Estos proveedores son perfectos para el usuario medio que busca mejorar su privacidad y seguridad en internet sin que le cueste mucho dinero

IT Questi provider sono ideali per l?utente medio di Internet che cerca di aumentare la propria privacy e sicurezza online senza spendere troppo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
proveedores provider
perfectos ideali
busca cerca
mejorar aumentare
privacidad privacy
y e
seguridad sicurezza
internet internet
en internet online
usuario utente
el la
sin senza
en medio
dinero per

ES Todos estos son perfectos para tu negocio

IT Tutte e tre queste VPN sono adatte per la tua attività

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
negocio attività
tu tua
todos tutte
para per
estos queste

ES Nuestros planes Pro son perfectos para pequeñas agencias y empresas que necesitan una mayor concesión de datos.

IT I nostri piani Pro sono ideali per le piccole agenzie e per le piccole imprese che necessitano di una maggiore disponibilità di dati.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
planes piani
perfectos ideali
datos dati
agencias agenzie
y e
empresas imprese
pequeñas piccole
necesitan necessitano
de di
nuestros nostri
pro pro
para per

ES Nuestros planes API son perfectos para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos. Usted decide cuántos datos quiere cada mes exactamente, y lo puede personalizar en la página de planes y precios.

IT I nostri piani API sono ideali per gli sviluppatori e le agenzie che necessitano di un’elevata quantità di dati. La quantità esatta di dati mensili dipende da te ed è personalizzabile sulla pagina dedicata ai piani e ai prezzi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
api api
perfectos ideali
desarrolladores sviluppatori
agencias agenzie
datos dati
precios prezzi
muchos quantità
exactamente esatta
personalizar personalizzabile
planes piani
y e
que è
página pagina
de di
nuestros nostri
para per
cada mes mensili

ES Los libros de tapa blanda y de tapa dura son perfectos para su distribución.

IT I libri con copertina morbida o rigida sono perfetti per la distribuzione.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
libros libri
tapa copertina
blanda morbida
perfectos perfetti
distribución distribuzione
dura rigida
los i

ES Perfectos para libros de cocina y novelas gráficasPrecios de ejemplo para un libro comercial de 100 páginas:

IT Perfetto per libri di cucina e graphic novelEsempi di prezzi per un libro tascabile da 100 pagine:

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
perfectos perfetto
cocina cucina
libros libri
y e
un un
páginas pagine
de di
libro libro
para per

ES Perfectos para libros para la mesa de centroPrecios de ejemplo para un libro de fotos de 152 páginas:

IT Perfetto per libri di lussoEsempi di prezzi per un fotolibro da 152 pagine:

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
perfectos perfetto
libro de fotos fotolibro
libros libri
un un
páginas pagine
de di
para per

ES Los diseños perfectos de píxeles se aseguran mediante la visualización de su trabajo en modo de vista previa de píxeles

IT Crea progetti perfetti fino all’ultimo pixel grazie alla visualizzazione pixel in tempo reale

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
perfectos perfetti
píxeles pixel
diseños progetti
en in
trabajo crea
visualización visualizzazione
la alla
de fino

ES Consiga siempre panoramas perfectos con el algoritmo avanzado de unión, incluida la alineación automática de imágenes y las correcciones completas de perspectiva de Affinity Photo.

IT I tuoi panorami saranno sempre perfetti con l’algoritmo di assemblaggio avanzato di Affinity Photo, che include l’allineamento automatico dell’immagine e strumenti completi per le correzioni prospettiche.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
perfectos perfetti
avanzado avanzato
incluida include
automática automatico
correcciones correzioni
completas completi
panoramas panorami
y e
photo photo
de di
siempre sempre
el i

ES Queremos que nuestros editores en línea sean perfectos, como un reloj suizo

IT Vogliamo che i nostri editor online siano perfetti, come un orologio svizzero.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
queremos vogliamo
perfectos perfetti
reloj orologio
suizo svizzero
editores editor
en línea online
como come
un un
nuestros nostri
que che

ES Nosotros creamos perfectos editores de documentos en línea y herramientas de colaboración corporativas. Tú consigues nuevos clientes y obtienes beneficios.

IT Creiamo perfetti editor di documenti online e strumenti di collaborazione aziendale. Ottieni clienti e profitto.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
perfectos perfetti
de di
documentos documenti
colaboración collaborazione
clientes clienti
obtienes ottieni
editores editor
en línea online
y e
herramientas strumenti
beneficios profitto

ES Los siguientes proveedores obtuvieron buenas puntuaciones en estas categorías, y son perfectos para usar en combinación con tu dongle Chromecast

IT Di seguito ti indicheremo i provider che hanno ottenuto un buon punteggio sotto questi aspetti, risultando perfetti da utilizzare in combinazione con Google Chromecast

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
proveedores provider
obtuvieron ottenuto
perfectos perfetti
combinación combinazione
chromecast chromecast
usar utilizzare
en in
siguientes di

ES Por último, como cualquier otro servicio, no somos perfectos y tenemos nuestras limitaciones

IT Infine, come qualsiasi altro servizio, non siamo perfetti e abbiamo dei limiti

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
perfectos perfetti
limitaciones limiti
por último infine
otro altro
y e
cualquier qualsiasi
servicio servizio
no non
somos siamo
como come

ES En Glassdoor nuestra misión es ayudar a las personas de cualquier lugar del mundo a encontrar el empleo y la empresa perfectos

IT La missione di Glassdoor è aiutare le persone a trovare il lavoro e l'azienda che fanno per loro, ovunque nel mondo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
mundo mondo
misión missione
encontrar trovare
y e
es è
a a
personas persone
de di
ayudar aiutare

ES 40 personas pixel iconos perfectos. 502917 Vector en Vecteezy

IT Icone perfette di pixel di 40 persone. 502917 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
personas persone
pixel pixel
perfectos perfette
iconos icone

ES Trata de hacer los pliegues con rapidez para calmar tu mente. Normalmente no tienes que hacerlo a la perfección. Si te concentras mucho en conseguir los dobleces perfectos, es más probable que no los hagas bien. Sólo relájate y déjate llevar.

IT Quando provi il metodo intuitivo, cerca di creare un cilindro piuttosto uniforme, per non ottenere pieghe molto sproporzionate.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
pliegues pieghe
la il
de di
trata cerca di
no non
a un
mucho molto
y creare

ES Los bordes del cuadro se bruñen con un pulidor de diamantes hasta quedar perfectos

IT I bordi della stampa sono levigati alla perfezione con un polisher diamantato.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
bordes bordi
un un
los i
quedar sono
de della
con con
en alla

ES Los Lienzos Son Perfectos Para...

IT Le stampe su tela sono perfette per...

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
perfectos perfette
lienzos stampe su tela
para per
son sono
los le

ES Los Cuadros De Metal Son Perfectos Para...

IT Le stampe su metallo sono perfette per...

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
metal metallo
perfectos perfette
son sono
los le

ES Los productos de procesamiento de imágenes de Barco, líderes en el mercado, conocidos por su uso en configuraciones complejas de proyectores, también son perfectos para controlar pantallas murales

IT I prodotti leader Barco per l'elaborazione delle immagini, rinomati per l'uso in configurazioni complesse di proiettori, sono perfetti altresì per la gestione dei videowall

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
líderes leader
configuraciones configurazioni
complejas complesse
proyectores proiettori
perfectos perfetti
barco barco
imágenes immagini
en in
de di
también altresì
productos prodotti
procesamiento gestione
el i
para per

ES Por su arquitectura modular y preparada para el futuro, son perfectos para eventos de cualquier envergadura.

IT L'architettura modulare e a prova di futuro li rende perfetti per eventi di qualsiasi dimensione.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
modular modulare
perfectos perfetti
eventos eventi
y e
de di
cualquier qualsiasi
para per
futuro futuro
el rende

ES Además, sus funciones de escalado de vanguardia garantizan unos resultados con píxeles perfectos en todas las pantallas. 

IT La straordinaria capacità di ridimensionamento garantisce risultati perfetti fino al singolo pixel su tutti i display. 

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
píxeles pixel
perfectos perfetti
pantallas display
garantizan garantisce
resultados risultati
funciones capacità
de di
sus i

ES Los procesadores de imagen flexibles y modulares de Barco garantizan resultados con píxeles perfectos en todas sus pantallas.

IT I processori di immagini flessibili e modulari di Barco garantiscono risultati perfetti fino all'ultimo pixel su tutti i display.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
procesadores processori
flexibles flessibili
modulares modulari
garantizan garantiscono
resultados risultati
píxeles pixel
perfectos perfetti
barco barco
y e
de di
pantallas display
imagen immagini

ES En Delta Hotels sabemos que cada detalle es verdaderamente importante. Por eso los hacemos perfectos, para que tenga una experiencia de viaje óptima.

IT Noi di Delta Hotels ci prendiamo cura dei dettagli davvero importanti. Li rendiamo perfetti, offrendovi una comoda esperienza di viaggio.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
delta delta
detalle dettagli
verdaderamente davvero
importante importanti
perfectos perfetti
hotels hotels
experiencia esperienza
viaje viaggio
de di

ES Sean cuales sean sus necesidades, tenemos las habilidades, la capacitación y la experiencia que importan cuando se trata de crear los zapatos Converse personalizados perfectos

IT Qualunque siano le tue esigenze, abbiamo le competenze, la formazione e l'esperienza che contano quando si tratta di creare le scarpe Converse personalizzate perfette

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
zapatos scarpe
perfectos perfette
capacitación formazione
y e
necesidades esigenze
de di
tenemos abbiamo
crear creare
personalizados personalizzate
habilidades competenze
que qualunque
cuando quando
la che

ES Con una acústica ultraprecisa para una nitidez, un espectro de sonido y un balance impresionantes, son perfectos para cualquier amante de la música que se inicie en Beats.

IT L’acustica è stata ottimizzata per offrirti chiarezza, profondità e bilanciamento del suono ai massimi livelli: il modo migliore per imparare a conoscere Beats per chi ama la musica.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
y e
música musica
la il
que è
sonido suono
de del
son la
en a
para per

ES Retratos y autorretratos perfectos cada vez. Con nuestra colección de herramientas para retocar, haremos que tenga su mejor apariencia en un santiamén.

IT Foto e selfie perfetti, sempre. Con la nostra collezione di strumenti Touch Up, faremo in modo che tu appaia al meglio, in un attimo.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
retratos foto
colección collezione
herramientas strumenti
y e
perfectos perfetti
apariencia modo
un un
de di
mejor meglio
en in
nuestra nostra

ES Los sintetizadores virtuales te permiten crear bajos potentes, elegantes tapices sonoros y leads pegadizos. También son perfectos para experimentar.

IT I sintetizzatori virtuali consentono di creare bassi incisivi, pad fluttuanti e lead accattivanti. Oppure prova a sperimentare liberamente!

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
virtuales virtuali
permiten consentono
leads lead
y e
experimentar sperimentare
crear creare
bajos bassi

ES Descubre contenidos de vídeo y audio perfectos y transforma textos en voz para mejorar tus producciones sin superar tu presupuesto.

IT Scopri il contenuto video e audio perfetto e trasforma il testo in parlato per elevare la tua produzione al di là del tuo budget.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
descubre scopri
perfectos perfetto
transforma trasforma
producciones produzione
presupuesto budget
vídeo video
y e
audio audio
contenidos contenuto
de di
en in
textos il
para per

ES Tonos de piel perfectos y opacidad en el blanco

IT Tonalità della pelle perfette e opacità del bianco

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
piel pelle
perfectos perfette
blanco bianco
opacidad opacità
y e

ES Nuestro proceso de aprobación de pruebas te permite trabajar de manera directa con nosotros para asegurarte de que el tamaño, los bordes y el aspecto luzcan perfectos.

IT Il nostro processo di approvazione delle prove di stampa ti consente di lavorare direttamente con noi per garantire che le dimensioni, i bordi e l'aspetto dei tuoi adesivi siano perfetti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
aprobación approvazione
permite consente
asegurarte garantire
bordes bordi
perfectos perfetti
proceso processo
pruebas prove
y e
trabajar lavorare
tamaño dimensioni
de di
con direttamente
nuestro nostro
nosotros noi
el il
para per

ES Nuestros sobres de polietilenos duraderos son perfectos para enviar tus bienes blandos. Aquí hay una estimación aproximada de lo que cabrá en nuestros tamaños disponibles.

IT Le buste resistenti in polietilene sono perfette per la spedizione di articoli morbidi. Ecco una stima di ciò che può stare in quelle dalle dimensioni attualmente disponibili.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sobres buste
perfectos perfette
enviar spedizione
estimación stima
tamaños dimensioni
en in
disponibles disponibili
de di
hay ci
para per
tus le
aquí la
lo ciò

ES Nuestros precios son muy razonables (incluso puedes crear tu logo gratis), por lo que somos perfectos para las pequeñas empresas.

IT I nostri prezzi sono molto ragionevoli (puoi anche creare il tuo logo gratuitamente), quindi siamo perfetti per le piccole imprese.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
precios prezzi
razonables ragionevoli
logo logo
gratis gratuitamente
perfectos perfetti
pequeñas piccole
empresas imprese
muy molto
crear creare
incluso anche
puedes puoi
nuestros nostri
somos siamo
para per
las le
son sono

ES Los detalles del exterior serán perfectos, como techos, puertas o grandes ventanales con el sol detrás

IT I dettagli dell'esterno saranno perfetti, come tetti, porte o grandi finestre con il sole alle spalle

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
detalles dettagli
perfectos perfetti
techos tetti
puertas porte
grandes grandi
sol sole
o o
serán saranno
como come
con con
el il

ES Los elementos con orientación musical son perfectos para crear un logo

IT Gli elementi con un orientamento musicale sono perfetti per creare un logo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
orientación orientamento
musical musicale
perfectos perfetti
logo logo
crear creare
un un
con con
son sono
para per

ES Estos pinceles son perfectos para crear ilustraciones al estilo de los tatuajes de Sailor Jerry.

IT Questi pennelli sono perfetti per creare illustrazioni di tatuaggi in stile Old School.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
pinceles pennelli
perfectos perfetti
tatuajes tatuaggi
estilo stile
ilustraciones illustrazioni
de di
crear creare
para per

ES Este paquete de pinceles de xenón contiene 30 sorprendentes pinceles de alta resolución completamente optimizados que son perfectos para añadir una iluminación realista y efectos coloridos a sus imágenes.

IT Il set di pennelli Xenon contiene 30 straordinari pennelli ad alta risoluzione completamente ottimizzati, perfetti per aggiungere effetti realistici di luce e colore alle tue immagini.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
pinceles pennelli
resolución risoluzione
completamente completamente
optimizados ottimizzati
perfectos perfetti
añadir aggiungere
iluminación luce
efectos effetti
imágenes immagini
paquete set
alta alta
y e
de di
contiene contiene
para per

ES 34 pinceles de marcadores permanentes realistas, todos ellos creados a partir de muestras reales. Incluyen marcadores gruesos estándar, así como pinceles inclinados, turbios y finos, perfectos para una amplia gama de tareas creativas.

IT 34 pennarelli dai tratti naturali, tutti creati mediante il campionamento di pennarelli reali. Tra questi vi sono pennarelli standard con tratto spesso, punta inclinata, casuale e sottile - perfetti per ogni tipo di attività creativa.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
creados creati
reales reali
estándar standard
perfectos perfetti
tareas attività
y e
de di
para per
todos tutti

ES Estos pinceles son perfectos para crear escritura a mano digital y bocetos de ilustraciones.

IT Questi pennelli sono perfetti per la calligrafia digitale e le illustrazioni a contorno.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
pinceles pennelli
perfectos perfetti
ilustraciones illustrazioni
y e
a a
digital digitale

ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.

IT Le 24 texture di carta ad alta risoluzione sono create a partire da texture REALI. Realizzate utilizzando algoritmi frattali, ti garantiranno costantemente risultati ideali.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
resolución risoluzione
texturas texture
reales reali
algoritmos algoritmi
resultados risultati
perfectos ideali
papel carta
de di
alta alta
a a

ES Perfectos para un efecto de ilustración grabada clásica flexible en logotipos y otros trabajos que se tienen que escalar.

IT L’ideale per aggiungere un tocco vintage versatile che si adatti a loghi e altri elementi grafici.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
flexible versatile
logotipos loghi
un un
y e
en a
de elementi
para per

ES Los gestores de contraseñas son perfectos para cualquier persona que tenga varias cuentas online.

IT Tutti coloro che posseggono diversi account online dovrebbero utilizzare dei gestori di password.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
gestores gestori
contraseñas password
cuentas account
online online
de di
varias che

ES Puedes solicitar cambios hasta que estés conforme y tus imanes para coche queden perfectos.

IT Puoi richiedere modifiche finché non riterrai che l'aspetto delle tue calamite per auto personalizzate sia perfetto.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
solicitar richiedere
imanes calamite
perfectos perfetto
puedes puoi
coche auto
cambios modifiche
para per
y tue
que che

ES Practicar deporte en Suiza Estos albergues y pensiones son perfectos para ciclistas y motoristas.

IT Attività sportive in tutta la Svizzera! Questi B&B sono ideali per ciclisti e biker.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
deporte sportive
perfectos ideali
ciclistas ciclisti
suiza svizzera
y e
estos questi
en in
para per

ES Sus documentos tienen que ser perfectos para ir al sitio.

IT I suoi documenti devono essere perfetti per poter passare al cantiere.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
documentos documenti
perfectos perfetti
al al
ser essere
para per
sus i

ES Edita tus grabaciones con absoluta precisión. Elimina o reduce el ruido para obtener resultados perfectos.

IT Modifica le registrazioni con assoluta precisione. Rimuovi o riduci il rumore per risultati perfetti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
grabaciones registrazioni
absoluta assoluta
precisión precisione
elimina rimuovi
reduce riduci
ruido rumore
resultados risultati
perfectos perfetti
o o
edita modifica
con con
el il
para per

ES Masa para pizzas y masa para panes perfectos con los productos Marcato | Marcato

IT Impasto per pizza e impasto per pane perfetti con i prodotti Marcato | Marcato

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
masa impasto
perfectos perfetti
y e
productos prodotti
para per
con con
los i
pizzas pizza

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ