ES Haz clic en Oculto en el menú para agregarlo al formulario y, a continuación, haz clic en Oculto en la lista de campos del formulario para personalizar el campo oculto.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "oculto" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጣሊያንኛ
IT Clicca su Nascosto nel menu per aggiungerlo al modulo, quindi clicca su Nascosto nell'elenco dei campi del modulo per personalizzare il campo nascosto.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| clic | clicca |
| oculto | nascosto |
| agregarlo | aggiungerlo |
| formulario | modulo |
| personalizar | personalizzare |
| menú | menu |
| al | al |
| campos | campi |
| campo | campo |
| de | dei |
ES Si un Tweet se ocultó debido a que incumplía una regla que cambió o que ya no existe, el Tweet permanecerá oculto.
IT Se un Tweet è stato nascosto per avere violato una regola modificata o che non esiste più, rimarrà nascosto.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| tweet | tweet |
| regla | regola |
| oculto | nascosto |
| un | un |
| o | o |
| que | è |
| no | non |
| existe | esiste |
ES Observe el campo Correo electrónico del cliente en la imagen. Si un campo aparece atenuado, significa que está oculto. No tiene que seleccionar cada campo para comprobar si está oculto o no.
IT Presta attenzione al campo E-mail cliente nell'immagine. Se un campo è disattivato, è nascosto. Non è necessario selezionare tutti i campi per verificare se è nascosto o meno.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cliente | cliente |
| oculto | nascosto |
| seleccionar | selezionare |
| comprobar | verificare |
| un | un |
| campo | campo |
| que | è |
| el | i |
| no | non |
| o | o |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| significa | per |
ES Garantiza que el tráfico de una aplicación web se enrute de manera segura a los servidores correctos para que un atacante oculto en la ruta de acceso no intercepte a los visitantes de un sitio.
IT Garantisce l'indirizzamento sicuro del traffico delle applicazioni Web verso i server corretti affinché i visitatori del sito non possano cadere in un attacco "on-path".
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| aplicación | applicazioni |
| visitantes | visitatori |
| garantiza | garantisce |
| que | possano |
| un | un |
| servidores | server |
| tráfico | traffico |
| no | non |
| el | i |
| en | in |
| para que | affinché |
| segura | sicuro |
| de | verso |
| web | web |
| sitio | sito |
ES Garantiza que el tráfico de una aplicación web se enrute de manera segura a los servidores correctos para que un atacante oculto en la ruta de acceso no intercepte a los visitantes de un sitio
IT Garantisce l'indirizzamento sicuro del traffico delle applicazioni Web verso i server corretti affinché i visitatori del sito non siano intercettati da un autore di un attacco di interposizione on-path
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| aplicación | applicazioni |
| visitantes | visitatori |
| garantiza | garantisce |
| un | un |
| servidores | server |
| tráfico | traffico |
| de | di |
| no | non |
| el | i |
| para que | affinché |
| segura | sicuro |
| web | web |
| sitio | sito |
ES Servidores ofuscados: Ofuscado quiere decir oculto. Si un proveedor de VPN tiene estos servidores, podrás acceder a la Internet libre incluso en países con regímenes estrictos.
IT Server offuscati: Qui per offuscati si intende “nascosti”. Se un provider VPN ha server di questo tipo permette di accedere a internet gratuitamente anche nei paesi con i regimi più severi.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| oculto | nascosti |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| países | paesi |
| estrictos | severi |
| servidores | server |
| un | un |
| proveedor | provider |
| de | di |
| tiene | ha |
| incluso | anche |
ES En Facebook, el contenido de estas categorías es maquillado con una etiqueta de advertencia y oculto a los usuarios menores de 18 años
IT Su Facebook, i contenuti di queste categorie possono essere pubblicati inserendo un?etichetta di avviso per le immagini e restando nascosti agli utenti sotto i 18 anni
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| categorías | categorie |
| etiqueta | etichetta |
| advertencia | avviso |
| oculto | nascosti |
| usuarios | utenti |
| contenido | contenuti |
| y | e |
| de | di |
| años | anni |
| el | i |
| a | agli |
ES El Brújula azul es completamente nuevo (a partir de marzo de 2018) de Blue y su primer brazo de auge. Este es un accesorio de alta calidad que incluye manejo de cable oculto, resortes apretados a mano y rotación de 360 grados.
IT Il sito Bussola blu è nuovo di zecca (a partire da marzo 2018) da Blue e il loro primo braccio del boom. Si tratta di un accessorio di alta qualità che comprende la gestione dei cavi nascosti, molle serrate a mano e rotazione a 360 gradi.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| brújula | bussola |
| marzo | marzo |
| auge | boom |
| accesorio | accessorio |
| incluye | comprende |
| manejo | gestione |
| cable | cavi |
| oculto | nascosti |
| rotación | rotazione |
| grados | gradi |
| calidad | qualità |
| y | e |
| brazo | braccio |
| mano | mano |
| blue | blue |
| un | un |
| alta | alta |
| el | il |
| azul | blu |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| es | è |
| su | loro |
| a | a |
ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.
IT Per essere inseriti nei Podcast di Google, dovete assicurarvi di "collegare" il vostro feed RSS e che il vostro feed RSS "colleghi" il vostro sito web. Ho messo il link tra virgolette perché il link è in realtà nascosto nel codice del vostro sito web.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| rss | rss |
| oculto | nascosto |
| código | codice |
| y | e |
| enlace | link |
| de | di |
| que | è |
| el | il |
| realmente | realtà |
| en | in |
| su | vostro |
| en el | nel |
| para | per |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Todo el contenido de este Sistema, incluyendo texto, texto oculto en nuestro código fuente, software, fotos, vídeo, gráficos, música y sonido, está sujeto a protección por derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad
IT Tutto il contenuto del sistema, incluso testo, testo nascosto all’interno del codice sorgente, software, foto, video, grafici, musica e suono, è soggetto alla protezione del copyright, del marchio commerciale o di altri diritti della proprietà
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| oculto | nascosto |
| derechos de autor | copyright |
| contenido | contenuto |
| sistema | sistema |
| código | codice |
| software | software |
| fotos | foto |
| vídeo | video |
| gráficos | grafici |
| música | musica |
| y | e |
| sonido | suono |
| protección | protezione |
| incluyendo | incluso |
| derechos | diritti |
| otros | altri |
| propiedad | proprietà |
| el | il |
| de | di |
| sujeto | soggetto |
| comerciales | commerciale |
| todo | tutto |
| en | allinterno |
| texto | testo |
ES Preguntas sobre los subtítulos y el subtitulado oculto | Disney+
IT Domande sui sottotitoli per non udenti | Disney+
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| preguntas | domande |
| subtítulos | sottotitoli |
| disney | disney |
| sobre | sui |
| el | per |
ES El baneo oculto (tú puedes ver tus publicaciones y tus votos, pero los demás no) podría aplicarse —y se aplicará— en los casos más graves.
IT Lo shadow banning (è possibile vedere i propri post e i propri voti, ma nessun altro può) può avvenire, e avverrà, nei casi più gravi.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| publicaciones | post |
| votos | voti |
| graves | gravi |
| ver | vedere |
| y | e |
| el | lo |
| puedes | possibile |
| no | nessun |
| casos | casi |
| en | nei |
| los | i |
| más | altro |
ES Garantiza que el tráfico de una aplicación web se enrute de manera segura a los servidores correctos para que los visitantes de un sitio no sean interceptados por un atacante de intermediario oculto
IT Garantisce l'indirizzamento sicuro del traffico delle applicazioni Web verso i server corretti affinché i visitatori del sito non possano essere intercettati da un attacco "man-in-the-middle" nascosto
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| aplicación | applicazioni |
| visitantes | visitatori |
| oculto | nascosto |
| garantiza | garantisce |
| que | possano |
| un | un |
| servidores | server |
| tráfico | traffico |
| no | non |
| el | i |
| para que | affinché |
| segura | sicuro |
| de | verso |
| web | web |
| sitio | sito |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| estar | la |
| contar | contare |
| poder | poter |
| bajo | su |
| para | per |
ES Una mochila de explorador atemporal. La mochila City Mid-Volume tiene un diseño estilizado con una única correa y un bolsillo oculto.
IT Un intramontabile zaino da scout. Lo zaino City Mid-Volume presenta un design sottile ed è dotato di tracolla singola e una tasca nascosta.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| atemporal | intramontabile |
| city | city |
| diseño | design |
| oculto | nascosta |
| mochila | zaino |
| un | un |
| y | e |
| bolsillo | tasca |
| de | di |
ES 11) usarás marcas comerciales, logos u otras información protegida por derechos de Herschel Supply, lo que incluye metaetiquetas, palabras clave u otro texto oculto, sin contar con nuestro consentimiento expreso.
IT 11) utilizzare marchi, loghi o altre informazioni di proprietà Herschel Supply, inclusi meta-tag, parole chiave o altro testo nascosto senza l’espressa autorizzazione di Herschel Supply.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| incluye | inclusi |
| oculto | nascosto |
| marcas | marchi |
| otras | altre |
| información | informazioni |
| logos | loghi |
| de | di |
| sin | senza |
| usar | utilizzare |
| palabras | parole |
| clave | chiave |
| texto | testo |
| u | o |
| derechos | proprietà |
| consentimiento | autorizzazione |
| otro | altro |
ES Enmascara su dirección IP para mantenerlo oculto y evitar que los proveedores de servicios de Internet y los piratas informáticos lo espíen o rastreen su actividad en línea
IT Maschera il vostro indirizzo IP per tenervi nascosti e impedire ai fornitori di servizi Internet e agli hacker di spiarvi o di tracciare la vostra attività online
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| ip | ip |
| oculto | nascosti |
| piratas informáticos | hacker |
| actividad | attività |
| y | e |
| internet | internet |
| o | o |
| en línea | online |
| proveedores | fornitori |
| de | di |
| servicios | servizi |
| en | agli |
| dirección | indirizzo |
| para | impedire |
| su | vostra |
ES El baneo oculto (tú puedes ver tus publicaciones y tus votos, pero los demás no) podría aplicarse —y se aplicará— en los casos más graves.
IT Lo shadow banning (è possibile vedere i propri post e i propri voti, ma nessun altro può) può avvenire, e avverrà, nei casi più gravi.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| publicaciones | post |
| votos | voti |
| graves | gravi |
| ver | vedere |
| y | e |
| el | lo |
| puedes | possibile |
| no | nessun |
| casos | casi |
| en | nei |
| los | i |
| más | altro |
ES Barra lateral Widget de próximos eventos (el widget está oculto cuando no hay eventos programados)
IT Widget Eventi imminenti barra laterale (il widget è nascosto quando non sono programmati eventi imminenti)
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| barra | barra |
| lateral | laterale |
| widget | widget |
| eventos | eventi |
| oculto | nascosto |
| programados | programmati |
| el | il |
| cuando | quando |
| no | non |
ES Mantente oculto y en privacidad siempre que te conectes.
IT Rimani privato e nascosto ogni volta che navighi online
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mantente | rimani |
| oculto | nascosto |
| privacidad | privato |
| y | e |
| en | ogni |
| que | che |
ES ver visión ver ojo contorno del ojo invisible discapacitado espectáculo oculto
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| contorno | contorno |
| del | di |
| oculto | nascosto |
| visión | visione |
| ojo | occhio |
| ver | vedere |
ES ver visión ver ojo contorno del ojo invisible discapacitado espectáculo oculto
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| contorno | contorno |
| del | di |
| oculto | nascosto |
| visión | visione |
| ojo | occhio |
| ver | vedere |
ES Usted puede crear sin dificultad visualizaciones y paneles de control para obtener la información y el valor oculto en sus datos multiestructurados.
IT Crea agevolmente le visualizzazioni e le dashboard con cui estrarre le informazioni strategiche e il valore nascosto nei tuoi dati multistrutturati.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| visualizaciones | visualizzazioni |
| oculto | nascosto |
| crear | crea |
| y | e |
| paneles | dashboard |
| datos | dati |
| información | informazioni |
| valor | valore |
ES En 2012, presentamos Field Trip, una aplicación móvil basada en la ubicación que sirve de guía de lo maravilloso, oculto y único del mundo que te rodea
IT Nel 2012 abbiamo introdotto Field Trip, un'app per dispositivi mobili basata sulla posizione che, proprio come una guida, segnala le cose più straordinarie e nascoste nell'area che ti circonda
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| móvil | mobili |
| basada | basata |
| ubicación | posizione |
| rodea | circonda |
| y | e |
| guía | guida |
| de | una |
ES utilizar metaetiquetas u otro texto oculto o metadatos utilizando cualquier marca, logotipo, URL o nombre de producto de Niantic sin el previo consentimiento por escrito de Niantic;
IT utilizzare qualsiasi meta-tag o testo nascosto o metadata usando il marchio, il logo, l'URL, o la denominazione di Niantic senza l'esplicito consenso scritto di Niantic;
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| oculto | nascosto |
| niantic | niantic |
| consentimiento | consenso |
| utilizar | utilizzare |
| o | o |
| logotipo | logo |
| escrito | scritto |
| utilizando | usando |
| marca | marchio |
| de | di |
| el | il |
| sin | senza |
| cualquier | qualsiasi |
| nombre | denominazione |
| texto | testo |
ES En la mayoría de los casos permanecemos indiferentes y debemos explorar para encontrar un tesoro oculto
IT Nella maggior parte dei casi, ciò ci lascia indifferenti e dobbiamo scavare più in profondità per trovare la perla rara
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| debemos | dobbiamo |
| encontrar | trovare |
| casos | casi |
| y | e |
| de | dei |
| para | per |
ES Si tienes fotos pornográficas, guárdalas en un lugar seguro y oculto.[15]
IT Se possiedi questo tipo di materiale, nascondilo in un posto sicuro.[15]
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| un | un |
| en | in |
| tienes | possiedi |
| lugar | di |
ES Los investigadores de ThreatLabz descubrieron que más del 54 por ciento del malware descubierto por los motores de seguridad de Zscaler estaba oculto detrás de SSL.
IT I ricercatori di ThreatLabz hanno scoperto che oltre il 54% del malware scoperto dai motori di sicurezza Zscaler si nascondeva dietro l'SSL.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| investigadores | ricercatori |
| malware | malware |
| descubierto | scoperto |
| motores | motori |
| zscaler | zscaler |
| seguridad | sicurezza |
| de | di |
| estaba | che |
| detrás | dietro |
ES Explore los lugares y atracciones secretos de Edimburgo desde bellas y estimadas vistas urbanas, al jardín japonés, oculto en una histórica mansión.
IT Esplorate i luoghi segreti di Edimburgo e le sue perle nascoste, dai panorami sulla capitale al tranquillo Giardino giapponese dell'amicizia.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| explore | esplorate |
| secretos | segreti |
| edimburgo | edimburgo |
| vistas | panorami |
| jardín | giardino |
| y | e |
| al | al |
| japonés | giapponese |
| de | di |
| lugares | luoghi |
ES No obstante, el tesoro del valle se encuentra oculto en la montaña, ya que la naturaleza se ha encargado de que esta sea la región alpina más rica en minerales.
IT Tuttavia, il tesoro della valle è celato nella montagna: la natura, infatti, ha voluto che la Valle di Binn fosse la regione alpina più ricca di minerali.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| tesoro | tesoro |
| valle | valle |
| montaña | montagna |
| alpina | alpina |
| rica | ricca |
| minerales | minerali |
| que | è |
| de | di |
| más | più |
| región | regione |
| naturaleza | natura |
| a | nella |
ES Si utilizas una VPN, todo lo que hagas en Internet estará oculto de tu ISP, tu gobierno o cualquiera que quiera ver lo que haces. Nuestra aplicación VPN utiliza la última tecnología en cifrado para que seas un ninja sigiloso en Internet.
IT Usando una VPN, puoi nascondere la tua attività al tuo ISP, al governo o ad altri occhi indiscreti. La nostra app VPN utilizza una tecnologia di crittografia avanzata, capace di trasformare chiunque in un ninja di Internet.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| isp | isp |
| gobierno | governo |
| cifrado | crittografia |
| ninja | ninja |
| ver | occhi |
| o | o |
| aplicación | app |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| tecnología | tecnologia |
| a | ad |
| en | in |
| un | un |
ES Al Capone’s Cell: en 1929 el famoso gánster vivió su primera experiencia en la prisión, cuando fue arrestado fuera de una sala de cine por llevar un revólver oculto y no registrado, lo que lo llevó a un período de siete meses en la «Pen»
IT La cella di Al Capone: nel 1929 il famoso gangster ebbe un primo assaggio di prigione quando venne arrestato fuori da un cinema per aver nascosto e non registrato una pistola, il che si tradusse in un periodo di sette mesi nella "Pen"
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| prisión | prigione |
| cine | cinema |
| oculto | nascosto |
| registrado | registrato |
| pen | pen |
| al | al |
| un | un |
| y | e |
| período | periodo |
| meses | mesi |
| famoso | famoso |
| fue | venne |
| no | non |
| en | in |
| de | di |
| cuando | quando |
ES Cuando tu sitio está protegido por contraseña, sigue oculto para los motores de búsqueda, pero los visitantes pueden introducir la contraseña para abrirlo.
IT Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| contraseña | password |
| motores | motori |
| visitantes | visitatori |
| pueden | possono |
| la | il |
| búsqueda | ricerca |
| protegido | protetto |
| de | di |
| pero | ma |
| a | i |
| sitio | sito |
| para | per |
| introducir | inserire |
| cuando | quando |
ES Validar que no hay contenido oculto en la web móvil.
IT Convalidare che non vi sia alcun contenuto nascosto sul sito mobile.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| validar | convalidare |
| oculto | nascosto |
| móvil | mobile |
| contenido | contenuto |
| web | sito |
| en | sul |
| la | che |
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| puede | potrebbe |
| experiencia | aspettative |
| parecer | sembrare |
| un | un |
| al | al |
| digital | digitale |
| más | più |
| servicio | funzionalità |
| de | una |
| que | basta |
| bajo | in |
ES Si se selecciona otro activo, el campo Tamaño de la imagen permanece oculto.
IT Se viene selezionato qualsiasi altro asset, il campo Dimensioni immagine rimarrà nascosto.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| activo | asset |
| tamaño | dimensioni |
| permanece | se |
| oculto | nascosto |
| campo | campo |
| otro | altro |
| imagen | immagine |
| de | qualsiasi |
ES Menú de fila: Icono oculto de manera predeterminada. Desplácese y haga clic para acceder al menú de fila.
IT Menu Riga: Icona nascosta per impostazione predefinita. Passa il cursore del mouse e fai clic per accedere al menu Riga.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| menú | menu |
| fila | riga |
| icono | icona |
| oculto | nascosta |
| haga | fai |
| y | e |
| al | al |
| predeterminada | predefinita |
| clic | clic |
| de | del |
ES CONSEJO: Utilice un campo oculto y un valor predeterminado juntos cuando quiera que todos los envíos de formularios incluyan un valor determinado en una columna específica sin que el remitente del formulario complete dicha pregunta
IT SUGGERIMENTO: Utilizza campo nascosto e valore predefinito insieme se vuoi che tutti gli invii dei moduli includano un certo valore in una colonna specifica senza che il mittente del modulo completi questa domanda
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| consejo | suggerimento |
| oculto | nascosto |
| predeterminado | predefinito |
| remitente | mittente |
| utilice | utilizza |
| un | un |
| campo | campo |
| y | e |
| columna | colonna |
| formulario | modulo |
| valor | valore |
| formularios | moduli |
| en | in |
| el | il |
| sin | senza |
| todos | completi |
| específica | specifica |
| pregunta | se |
ES Si no se especifica un valor predeterminado, puede eliminar el campo oculto del formulario.
IT Se non specifichi un valore predefinito, puoi invece rimuovere il campo nascosto dal modulo.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| predeterminado | predefinito |
| oculto | nascosto |
| formulario | modulo |
| un | un |
| valor | valore |
| campo | campo |
| no | non |
| puede | puoi |
| eliminar | rimuovere |
| el | il |
ES Tenga en cuenta que puede aplicarse un solo valor predeterminado o fórmula por Actualización global.(Opcional) Seleccione la opción Avanzado para mostrar otras opciones:formato, posición de la columna y estado bloqueado/oculto
IT Nota che è possibile applicare solo un valore predefinito o una formula per ciascun aggiornamento globale.(opzionale) Seleziona Avanzate per visualizzare altre opzioni:formattazione, posizione della colonna e stato bloccato / nascosto
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| aplicarse | applicare |
| predeterminado | predefinito |
| fórmula | formula |
| global | globale |
| opcional | opzionale |
| avanzado | avanzate |
| otras | altre |
| formato | formattazione |
| columna | colonna |
| bloqueado | bloccato |
| oculto | nascosto |
| un | un |
| o | o |
| actualización | aggiornamento |
| seleccione | seleziona |
| y | e |
| valor | valore |
| opciones | opzioni |
| puede | possibile |
| que | è |
| estado | stato |
| mostrar | visualizzare |
| solo | solo |
| posición | posizione |
| de | una |
| la | della |
ES Seleccione la opción Avanzado para mostrar otras opciones que pueden aplicarse a la columna: formato, posición de la columna y estado bloqueado/oculto
IT Vedi Modifica i dati della colonna di seguito per maggiori informazioni.(Opzionale) Seleziona Avanzate per visualizzare altre opzioni che è possibile applicare alla colonna: formattazione, posizione della colonna e stato bloccato / nascosto
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| avanzado | avanzate |
| otras | altre |
| aplicarse | applicare |
| columna | colonna |
| formato | formattazione |
| bloqueado | bloccato |
| oculto | nascosto |
| seleccione | seleziona |
| y | e |
| estado | stato |
| opciones | opzioni |
| de | di |
| pueden | possibile |
| que | è |
| para | per |
| mostrar | visualizzare |
ES El área de inserción de código que utilizas establece qué contenido está oculto:
IT La sezione di iniezione di codice in uso determina i contenuti nascosti:
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| código | codice |
| contenido | contenuti |
| oculto | nascosti |
| de | di |
| el | i |
ES La pantalla de bloqueo aparece cuando una página o sitio está oculto detrás de una contraseña de todo el sitio o la página. El código insertado aquí aparece sobre el campo de contraseña de la pantalla de bloqueo.
IT La schermata di blocco appare quando hai impostato una password per il sito o una password di pagina. Il codice inserito qui viene visualizzato sopra il campo della password della schermata di blocco.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bloqueo | blocco |
| insertado | inserito |
| o | o |
| contraseña | password |
| código | codice |
| página | pagina |
| aquí | qui |
| de | di |
| campo | campo |
| sitio | sito |
| aparece | appare |
| pantalla | schermata |
| cuando | quando |
ES Si está oculto, puedes proporcionar un formulario a través del cual los usuarios pueden enviar posibles solicitudes.
IT Ogni volta che viene aggiunto un prodotto si aprirà automaticamente il popup.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| un | un |
| si | si |
ES Con este talento oculto, Alex ha ganado tres veces un concurso semanal de radio en la emisora holandesa Business News Radio (BNR), en el que piden a los jugadores que identifiquen el sonido del coche que están tocando.
IT Con questo talento nascosto, Alex ha vinto tre volte un concorso radiofonico settimanale sulla Dutch Business News Radio (BNR), dove chiedono ai giocatori di identificare il suono dell'auto che stanno suonando.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| talento | talento |
| oculto | nascosto |
| alex | alex |
| semanal | settimanale |
| radio | radio |
| business | business |
| news | news |
| jugadores | giocatori |
| concurso | concorso |
| veces | volte |
| un | un |
| de | di |
| tres | tre |
| sonido | suono |
ES 11) usarás marcas comerciales, logos u otras información protegida por derechos de Herschel Supply, lo que incluye metaetiquetas, palabras clave u otro texto oculto, sin contar con nuestro consentimiento expreso.
IT 11) utilizzare marchi, loghi o altre informazioni di proprietà Herschel Supply, inclusi meta-tag, parole chiave o altro testo nascosto senza l’espressa autorizzazione di Herschel Supply.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| incluye | inclusi |
| oculto | nascosto |
| marcas | marchi |
| otras | altre |
| información | informazioni |
| logos | loghi |
| de | di |
| sin | senza |
| usar | utilizzare |
| palabras | parole |
| clave | chiave |
| texto | testo |
| u | o |
| derechos | proprietà |
| consentimiento | autorizzazione |
| otro | altro |
ES 11) usarás marcas comerciales, logos u otras información protegida por derechos de Herschel Supply, lo que incluye metaetiquetas, palabras clave u otro texto oculto, sin contar con nuestro consentimiento expreso.
IT 11) utilizzare marchi, loghi o altre informazioni di proprietà Herschel Supply, inclusi meta-tag, parole chiave o altro testo nascosto senza l’espressa autorizzazione di Herschel Supply.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| incluye | inclusi |
| oculto | nascosto |
| marcas | marchi |
| otras | altre |
| información | informazioni |
| logos | loghi |
| de | di |
| sin | senza |
| usar | utilizzare |
| palabras | parole |
| clave | chiave |
| texto | testo |
| u | o |
| derechos | proprietà |
| consentimiento | autorizzazione |
| otro | altro |
ES Una mochila de explorador atemporal. La mochila City Mid-Volume tiene un diseño estilizado con una única correa y un bolsillo oculto.
IT Un intramontabile zaino da scout. Lo zaino City Mid-Volume presenta un design sottile ed è dotato di tracolla singola e una tasca nascosta.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| atemporal | intramontabile |
| city | city |
| diseño | design |
| oculto | nascosta |
| mochila | zaino |
| un | un |
| y | e |
| bolsillo | tasca |
| de | di |
ES Sin embargo, si se establece como oculto, solo aquellos que tienen el enlace comprarán el producto
IT Tuttavia, se impostato come nascosto, solo coloro che hanno il link acquistano il prodotto
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| establece | impostato |
| oculto | nascosto |
| enlace | link |
| comprar | acquistano |
| solo | solo |
| el | il |
| sin embargo | tuttavia |
| como | come |
| producto | prodotto |
| aquellos | coloro |
ES para mantenerse seguro y oculto de miradas indiscretas en línea, o si desea acceder a contenido de otro país como si estuviera allí, entonces está en el lugar correcto.
IT per proteggerti e nasconderti da occhi indiscreti online, o se desideri accedere a contenuti di un altro paese come se fossi lì, sei nel posto giusto.
| ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| miradas | occhi |
| indiscretas | indiscreti |
| en línea | online |
| y | e |
| o | o |
| contenido | contenuti |
| país | paese |
| desea | desideri |
| de | di |
| a | a |
| línea | un |
| correcto | giusto |
| si | sei |
| como | come |
| el | nel |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ