{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 16 የ 16 የ "fomenten" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES Difunde las últimas noticias y junta a todos con blogs que fomenten la transparencia y la inclusión.

IT Diffondi le ultime notizie utilizzando un blog che favorisce la trasparenza e l'inclusione.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
últimas ultime
noticias notizie
blogs blog
transparencia trasparenza
y e
la che

ES Fomente la percepción de su marca y llegue a nuevos mercados colaborando con nosotros en campañas de marketing en colaboración que fomenten buenas prácticas de seguridad.

IT Aumenta la consapevolezza del marchio ed entra in nuovi settori collaborando con noi su campagne di co-marketing che promuovono buone pratiche di sicurezza.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
nuevos nuovi
colaborando collaborando
prácticas pratiche
seguridad sicurezza
marketing marketing
de di
marca marchio
en in
campañas campagne
la del
nosotros noi
llegue che
buenas buone

ES Propósito – PADI existe para desarrollar programas que fomenten y satisfagan los intereses públicos en el buceo recreativo con equipo autónomo y con tubo en todo el mundo.

IT Scopo – PADI esiste per sviluppare programmi che incoraggino e soddisfino l’interesse del pubblico per l’immersione ricreativa e lo snorkeling in tutto il mondo.

ES Imágenes que fomenten la violencia como imágenes de armas, pistolas y cuchillos o de acciones violentas.

IT Immagini che promuovono la violenza, come foto di armi, pistole, coltelli o atti violenti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
violencia violenza
cuchillos coltelli
de di
o o
imágenes immagini
armas armi
pistolas pistole
como come
la che

ES Fomenten una mejor toma de decisiones mediante la revisión de los datos internos en comparación con las fuentes externas

IT Migliorare il processo decisionale esaminando i dati interni rispetto alle fonti esterne

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
mejor migliorare
la il
datos dati
internos interni
decisiones decisionale
los i
en comparación rispetto
de esterne
fuentes fonti

ES Escucha las llamadas de los clientes a fin de permitir que los supervisores fomenten experiencias del cliente coherentes.

IT Consenti ai supervisori di promuovere esperienze del cliente coerenti ascoltando le chiamate dei clienti stessi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
llamadas chiamate
permitir consenti
supervisores supervisori
experiencias esperienze
coherentes coerenti
de di
clientes clienti
que stessi
cliente cliente

ES La empresa se compromete a no apoyar operaciones comerciales que fomenten el exceso de consumo o el consumo compulsivo. Esto significa, concretamente, que Infomaniak ya no participará más en el Black Friday o en iniciativas similares.

IT L?impresa si impegna a non sostenere operazioni commerciali finalizzate a favorire un eccesso di consumi o acquisti compulsivi. In termini concreti, Infomaniak non parteciperà mai al Black Friday o a iniziative commerciali simili.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compromete impegna
apoyar sostenere
consumo consumi
infomaniak infomaniak
black black
friday friday
similares simili
comerciales commerciali
de di
o o
iniciativas iniziative
operaciones operazioni
a a
exceso eccesso
en in
no non
empresa impresa
el termini

ES Escucha las llamadas de los clientes a fin de permitir que los supervisores fomenten experiencias del cliente coherentes.

IT Consenti ai supervisori di promuovere esperienze del cliente coerenti ascoltando le chiamate dei clienti stessi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
llamadas chiamate
permitir consenti
supervisores supervisori
experiencias esperienze
coherentes coerenti
de di
clientes clienti
que stessi
cliente cliente

ES Propósito – PADI existe para desarrollar programas que fomenten y satisfagan los intereses públicos en el buceo recreativo con equipo autónomo y con tubo en todo el mundo.

IT Scopo – PADI esiste per sviluppare programmi che incoraggino e soddisfino l’interesse del pubblico per l’immersione ricreativa e lo snorkeling in tutto il mondo.

ES “Evolucionar constantemente y adoptar tecnologías que fomenten el intercambio legal de imágenes es el camino por el que tiene que avanzar nuestra industria”.

IT “Evolversi tecnologicamente, consentendo la condivisione responsabile delle immagini, è il futuro di questo settore”.

ES Fomente la percepción de su marca y llegue a nuevos mercados colaborando con nosotros en campañas de marketing en colaboración que fomenten buenas prácticas de seguridad.

IT Aumenta la consapevolezza del marchio ed entra in nuovi settori collaborando con noi su campagne di co-marketing che promuovono buone pratiche di sicurezza.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
nuevos nuovi
colaborando collaborando
prácticas pratiche
seguridad sicurezza
marketing marketing
de di
marca marchio
en in
campañas campagne
la del
nosotros noi
llegue che
buenas buone

ES Crear espacios seguros que fomenten el progreso y la autenticidad en el ambiente laboral

IT Creare spazi sicuri in cui tutti i dipendenti abbiano la possibilità di crescere e portare al lavoro la propria identità più autentica.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
espacios spazi
laboral lavoro
y e
crear creare
en in
seguros sicuri
el i
que abbiano

ES Difunde las últimas noticias y junta a todos con blogs que fomenten la transparencia y la inclusión.

IT Diffondi le ultime notizie utilizzando un blog che favorisce la trasparenza e l'inclusione.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
últimas ultime
noticias notizie
blogs blog
transparencia trasparenza
y e
la che

ES No establezcas reglas de la Comunidad que dupliquen, incumplan o contradigan las Reglas de Twitter, ni que fomenten comportamientos o contenidos que incumplan las Reglas de Twitter. 

IT Non creare regole della community che duplichino, violino o contraddicano le Regole di Twitter e non incoraggiare comportamenti o contenuti non conformi. 

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
comunidad community
twitter twitter
comportamientos comportamenti
contenidos contenuti
o o
no non
reglas regole
de di
la della

ES ...establecer reglas de la comunidad que dupliquen, infrinjan o entren en conflicto con las Reglas de Twitter, así como tampoco que fomenten comportamientos o contenido que infrinjan las Reglas de Twitter.

IT ...non creare regole della community che duplicano, violano o entrano in conflitto con le Regole di Twitter, né incoraggiano comportamenti o contenuti in violazione delle stesse.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
establecer creare
comunidad community
conflicto conflitto
twitter twitter
comportamientos comportamenti
contenido contenuti
o o
reglas regole
en in
de di
que stesse
la della

ES Los discursos o contenidos que fomenten el odio en función de la identidad de los jugadores, por ejemplo, con base en la raza, etnia, religión, género, sexo u orientación sexual.

IT Incitamento all'odio o contenuti che promuovono l'odio in base all'identità dei giocatori, ad esempio in base alla loro razza, etnia, religione, genere, sesso o orientamento sessuale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
contenidos contenuti
jugadores giocatori
religión religione
orientación orientamento
o o
raza razza
género genere
sexo sesso
sexual sessuale
en in
de dei

1616 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ