ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 25 የ 25 የ "apnea" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES Además, puedes suscribir planes de seguro específicos para tus alumnos de buceo y apnea, que se inscriban en cursos de nivel de iniciación, avanzados y de especialidad, así como a talleres de apnea.

IT Inoltre, puoi acquistare piani assicurativi specifici per gli allievi iscritti a corsi di subacquea e apnea di livello base, avanzato, di specialità o anche a stage di apnea.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
planes piani
alumnos allievi
buceo subacquea
avanzados avanzato
especialidad specialità
puedes puoi
y e
cursos corsi
nivel livello
específicos specifici
a a
de di
para per
que acquistare

ES La obesidad, que afecta al 18,5 por ciento de la juventud de los E.E.U.U., aumenta el riesgo de estas dolencias serias así como enfermedad del higado grasa, apnea de sueño, y depresión, entre otros.

IT L'obesità, che pregiudica 18,5 per cento della gioventù degli Stati Uniti, solleva il rischio di queste condizioni mediche serie come pure affezione epatica grassa, apnea nel sonno e depressione, tra l'altro.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ciento cento
riesgo rischio
sueño sonno
depresión depressione
juventud gioventù
de di
e e
como come

ES Interés sanitario > Apnea del sueño

IT Interesse per la salute > Apnea del sonno

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
interés interesse
sueño sonno
del del

ES Apnea obstructiva del sueño en niños

IT Apnea ostruttiva del sonno nei bambini

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sueño sonno
niños bambini
del del

ES El buceo libre o en apnea es la manera perfecta de volver a conectarse con el mar y explorar las profundidades de los océanos causando un impacto mínimo

IT L'apnea è il modo perfetto per riconnettersi con il mare ed esplorare le profondità degli oceani con un impatto minimo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
perfecta perfetto
mar mare
explorar esplorare
océanos oceani
impacto impatto
mínimo minimo
es è
manera modo
un un
de degli
con con

ES Algunas personas se sumergen en apnea por el desafío personal, pero para muchas el verdadero atractivo del buceo libre radica en el silencio y la calma que aporta a sus agitadas vidas.

IT Alcuni scelgono l'apnea per una sfida personale, ma per molti il vero fascino sta nel silenzio e nella calma che essa apporta alla loro vita frenetica.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
desafío sfida
verdadero vero
silencio silenzio
calma calma
aporta apporta
vidas vita
y e
pero ma
personal personale
para per

ES Los cursos de buceo libre o en apnea de PADI han sido desarrollados con las aportaciones de líderes del sector y campeones de buceo libre

IT I corsi di apnea PADI sono stati sviluppati con il contributo dei leader del settore e dei campioni dell'apnea

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
cursos corsi
desarrollados sviluppati
padi padi
líderes leader
y e
campeones campioni
de di
sido stati

ES Respuestas a las preguntas más habituales sobre el aprendizaje del buceo libre o en apnea.

IT Risposte alle domande più comuni sull'apprendimento dell'apnea

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
respuestas risposte
preguntas domande
habituales comuni
más più
el alle

ES Guillaume Néry es un submarinista campeón del mundo de apnea y está especializado en buceo profundo. Con una sola inspiración, puede sumergirse hasta 126 metros por debajo de la superficie marina.

IT Guillaume Néry è un apneista francese campione del mondo, specializzato in immersione profonda. Con un solo respiro, può immergersi fino a 126 m sotto la superficie del mare.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
guillaume guillaume
campeón campione
especializado specializzato
buceo immersione
profundo profonda
superficie superficie
marina mare
es è
puede può
un un
mundo mondo
en in

ES Guillaume Néry es un submarinista campeón del mundo de apnea y está especializado en buceo profundo.

IT Guillaume Néry è un apneista francese campione del mondo, specializzato in immersione profonda.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
guillaume guillaume
campeón campione
especializado specializzato
buceo immersione
profundo profonda
es è
un un
mundo mondo
en in

ES APRENDA TÉCNICAS DE APNEA CON GUILLAUME NÉRY

IT PADRONEGGIARE LE TECNICHE DI IMMERSIONE IN APNEA CON GUILLAUME NÉRY

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
guillaume guillaume
de di

ES Apnea del sueño y problemas respiratorios

IT Apnea del sonno e problemi respiratori

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sueño sonno
problemas problemi
y e
del del

ES Apnea obstructiva del sueño en niños

IT Apnea ostruttiva del sonno nei bambini

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sueño sonno
niños bambini
del del

ES Apnea obstructiva del sueño en niños

IT Apnea ostruttiva del sonno nei bambini

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
sueño sonno
niños bambini
del del

ES Apnea estática: contención de la respiración durante el mayor tiempo posible mientras está sumergido e inmóvil, incluso como juego

IT Apnea statica, trattenere il respiro il più a lungo possibile in immersione e immobile, compreso come un gioco

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
respiración respiro
posible possibile
juego gioco
e e
de lungo
como come
durante in
incluso un

ES El buceo libre o en apnea es la manera perfecta de volver a conectarse con el mar y explorar las profundidades de los océanos causando un impacto mínimo

IT L'apnea è il modo perfetto per riconnettersi con il mare ed esplorare le profondità degli oceani con un impatto minimo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
perfecta perfetto
mar mare
explorar esplorare
océanos oceani
impacto impatto
mínimo minimo
es è
manera modo
un un
de degli
con con

ES Algunas personas se sumergen en apnea por el desafío personal, pero para muchas el verdadero atractivo del buceo libre radica en el silencio y la calma que aporta a sus agitadas vidas.

IT Alcuni scelgono l'apnea per una sfida personale, ma per molti il vero fascino sta nel silenzio e nella calma che essa apporta alla loro vita frenetica.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
desafío sfida
verdadero vero
silencio silenzio
calma calma
aporta apporta
vidas vita
y e
pero ma
personal personale
para per

ES Los cursos de buceo libre o en apnea de PADI han sido desarrollados con las aportaciones de líderes del sector y campeones de buceo libre

IT I corsi di apnea PADI sono stati sviluppati con il contributo dei leader del settore e dei campioni dell'apnea

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
cursos corsi
desarrollados sviluppati
padi padi
líderes leader
y e
campeones campioni
de di
sido stati

ES Respuestas a las preguntas más habituales sobre el aprendizaje del buceo libre o en apnea.

IT Risposte alle domande più comuni sull'apprendimento dell'apnea

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
respuestas risposte
preguntas domande
habituales comuni
más più
el alle

ES Obtén más información sobre el buceo libre o en apnea o echa un vistazo a los cursos disponibles.

IT Scopri di più sulla apneao verifica quali corsi sono disponibili.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
cursos corsi
disponibles disponibili
más più
los di
el sulla

ES Cobertura del seguro para emergencias de buceo recreativo y profesional (tan buceo como apnea): válida en todo el mundo, por 365 días.

IT Assicurazione per incidenti legati alla subacquea ricreativa e professionale (ARA e Apnea), valida in tutto il mondo, per 365 giorni.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
buceo subacquea
válida valida
y e
el il
en in
mundo mondo
días giorni
todo tutto

ES Interés sanitario > Apnea del sueño

IT Interesse per la salute > Apnea del sonno

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
interés interesse
sueño sonno
del del

ES El buceo libre o apnea puede parecer relativamente sencillo, pero hacerlo de manera segura requiere conocimientos y habilidades que un instructor titulado puede enseñar mejor

IT L'apnea può sembrare relativamente semplice, ma praticarla in sicurezza richiede conoscenze e capacità che un istruttore qualificato può insegnare al meglio

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
parecer sembrare
relativamente relativamente
requiere richiede
instructor istruttore
enseñar insegnare
y e
un un
sencillo semplice
conocimientos conoscenze
mejor meglio
pero ma
puede può
habilidades capacità
segura sicurezza

ES Los cursos de buceo libre o apnea de PADI te enseñarán técnicas inestimables que te ayudarán a mejorar tu confianza en el agua, a la vez que adquieres mayor comprensión de tu cuerpo y mente.

IT I corsi di apnea PADI ti insegneranno preziose tecniche per migliorare la sicurezza in acqua, acquisendo una maggiore cognizione del tuo corpo e mentale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
cursos corsi
técnicas tecniche
confianza sicurezza
agua acqua
cuerpo corpo
padi padi
mejorar migliorare
y e
en in
de di
tu tuo
el i
la del

ES Aunque esta experiencia comparte técnicas y equipos utilizados en buceo y apnea, el buceo de sirenas (o "sirenas") es su propia forma de buceo y puede ser aprendido tanto por buceadores/as como por no buceadores/as.

IT Sebbene questa esperienza condivida tecniche e attrezzature usate anche nella subacquea e nell’apnea, il mermaid diving (o ‘mermaiding’) ha una sua propria espressione della subacquea e può essere imparata sia da subacquei che dai non-subacquei.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
equipos attrezzature
experiencia esperienza
técnicas tecniche
y e
o o
buceadores subacquei
no non
el il
puede può
buceo subacquea
su sua
de una
ser essere
es questa

የ 25 የ 25 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

apnea