ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "y la capacidad" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

capacidad a aide ainsi application applications au aussi avec avoir base besoin bien capable capacité capacité de capacités capacités de cas ce comme comment comprendre compétences contenu créer dans de des données doit données du e efficacité ensemble entreprise entreprises est et expérience faire fois fonction fonctionnalité fonctionnalités fournir gestion gérer il il est informations jour la gestion le les données lorsque mais mesure non obtenir offre outils par performances peut peuvent plus de possibilité pour pouvez pouvoir processus produits projet projets qualité quand que ressources savoir service services ses si solutions sont système systèmes temps travail un utilisation utiliser vitesse vous vous pouvez à équipe équipes être

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Estos riesgos pueden reducirse cuando las comunidades tienen la capacidad de resistir el peligro, la capacidad de reducir las vulnerabilidades físicas, sociales y ambientales, y una capacidad de respuesta suficiente

FR Ces risques peuvent être réduits lorsque les communautés ont la capacité à résister au danger, la capacité à réduire les vulnérabilités physiques, sociales et environnementales et une capacité de réponse suffisante

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
resistir résister
reducir réduire
físicas physiques
sociales sociales
ambientales environnementales
riesgos risques
pueden peuvent
capacidad capacité
peligro danger
y et
comunidades communautés
vulnerabilidades vulnérabilités
suficiente suffisante
la la
de de

ES Con Stat, es enorme la capacidad para informar y confirmar a auditores externos que estamos siguiendo el proceso. No puede cuantificar la capacidad para cumplir, es como tratar de cuantificar la capacidad de permanecer en el negocio.

FR Stat nous offre une capacité inestimable à rendre compte et à confirmer aux auditeurs externes que nous suivons les processus. On ne peut pas quantifier la capacité à se conformer, c’est comme quantifier la pérennisation de l’activité.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
confirmar confirmer
auditores auditeurs
externos externes
cuantificar quantifier
capacidad capacité
y et
proceso processus
puede peut
de de
es cest
la la
no ne
para rendre
a à
siguiendo une

ES Y la capacidad de utilizar y modelar la luz está directamente relacionada con la capacidad de crear fotografías maravillosas.

FR Et la capacité à utiliser et à façonner la lumière est directement liée à la capacité à créer de superbes photographies.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
luz lumière
crear créer
fotografías photographies
capacidad capacité
y et
la la
utilizar utiliser
de de
relacionada liée
directamente directement
está est

ES Reasigne fácilmente la capacidad entre sus ADC con una licencia flexible con capacidad de acumularse.

FR Réattribuez facilement les capacités entre vos ADC, grâce à un programme de licence flexible avec capacités partagées.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
adc adc
licencia licence
flexible flexible
fácilmente facilement
capacidad capacité
de de
una un

ES Separar la capacidad de intercambiar tráfico de la capacidad de vender servicios en un país

FR Séparer la capacité d?échanger du trafic de la capacité de vendre des services dans un pays

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
separar séparer
tráfico trafic
vender vendre
país pays
intercambiar échanger
la la
capacidad capacité
de de
en dans
servicios services

ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos

FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
descubra découvrez
sem sem
comportamientos comportements
sospechosos suspects
puede peut
cómo comment
sobre la

ES Una capacidad para hasta 5000 usuarios por máquina virtual y puede apilar servidores OpenTouch adicionales para una capacidad mayor de hasta 20 000 usuarios

FR Peut servir jusqu'à 5 000 utilisateurs par machine virtuelle et empiler des serveurs OpenTouch supplémentaires pour davantage de capacité jusqu'à 20 000 utilisateurs

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
usuarios utilisateurs
máquina machine
virtual virtuelle
apilar empiler
servidores serveurs
adicionales supplémentaires
mayor davantage
capacidad capacité
y et
puede peut
de de
para pour

ES Amplía la capacidad de los dispositivos Android estándar para cumplir las demandas empresariales, incluyendo la seguridad y capacidad de gestión sólidas

FR Étend les capacités des appareils Android standard pour répondre aux besoins des entreprises, notamment en matière de sécurité et de gestion

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
dispositivos appareils
android android
estándar standard
demandas besoins
incluyendo notamment
seguridad sécurité
y et
capacidad capacité
de de
gestión gestion
a en
empresariales entreprises
para pour

ES Windows ha tenido la capacidad de organizar y abrir ventanas una al lado de la otra durante un tiempo, pero ahora con Windows 11, esta capacidad se

FR Windows a eu la possibilité dorganiser et douvrir les fenêtres côte à côte pendant un certain temps, mais maintenant avec Windows 11, cette

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
abrir douvrir
windows windows
y et
tiempo temps
la la
ventanas fenêtres
pero mais
ahora maintenant
un certain
tenido eu
una un
con à
capacidad possibilité

ES Manejamos el modelo 80, que tiene una capacidad de batería de 77kWh; También está el modelo 60, que es más asequible y tiene una capacidad de batería más pequeña de 58kWh.

FR Nous avons conduit le modèle «80», qui a une capacité de batterie de 77 kWh; il y a aussi le modèle «60», qui est plus abordable et a une capacité de batterie de 58 kWh plus petite.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
batería batterie
kwh kwh
pequeña petite
capacidad capacité
asequible abordable
y et
el le
modelo modèle
de de
más plus
una une
es est

ES Capacidad para los congresos: en el centro de congresos que se encuentra frente al hotel disponen de 34 salas de reuniones con capacidad para 20 hasta 500 participantes

FR Capacités des salles de conférence: dans le centre de congrès situé juste en face de l’hôtel, 34 salles de réunion pouvant accueillir 20 à 500 personnes

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
salas salles
encuentra situé
el le
capacidad capacité
en en
de de
reuniones réunion
congresos congrès
centro centre

ES Paralelamente, trabajaremos con nuestras Sociedades Nacionales para aumentar su capacidad de movilización de recursos y su capacidad para absorber nuevos tipos de financiación

FR En parallèle, nous travaillerons avec nos Sociétés nationales pour accroître leur capacité de mobilisation des ressources et leur aptitude à absorber de nouveaux types de financement

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sociedades sociétés
nacionales nationales
aumentar accroître
movilización mobilisation
absorber absorber
nuevos nouveaux
tipos types
recursos ressources
y et
financiación financement
capacidad capacité
de de
su leur

ES Cada una de ellas tiene una capacidad de producción de oxígeno de 3750 toneladas por día, esta es la mayor capacidad de producción que hemos diseñado hasta el momento  para una empresa siderúrgica.

FR Capables de produire 3 750 tonnes d’oxygène par jour chacune, ces unités possèdent la plus grande capacité de production dont nous ayons doté un producteur d’acier à ce jour.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
toneladas tonnes
capacidad capacité
producción production
de de
la la
a un
una chacune

ES Con Amazon ECS Anywhere, puede utilizar su propia infraestructura en las instalaciones como capacidad básica a la vez que recurre a la nube de AWS para obtener capacidad adicional y satisfacer picos de demanda a medida que su negocio crece

FR Avec Amazon ECS Anywhere, vous pouvez utiliser votre infrastructure sur site comme capacité de base tout en utilisant le cloud AWS pour obtenir une capacité supplémentaire afin de répondre aux pics de demande et à la croissance de votre entreprise

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
amazon amazon
ecs ecs
infraestructura infrastructure
picos pics
crece croissance
capacidad capacité
básica de base
nube cloud
aws aws
obtener obtenir
y et
utilizar utiliser
en en
de de
satisfacer répondre
puede pouvez
su votre
la la
adicional supplémentaire
negocio entreprise
a à

ES Elimina los aspectos complejos relacionados con el aprovisionamiento y la administración de capacidad de bases de datos. La base de datos se inicia, se cierra y escala automáticamente la capacidad en función de las necesidades de la aplicación.

FR Élimine la complexité inhérente au provisionnement et à la gestion de la capacité des bases de données. La base de données sera automatiquement démarrée, fermée et mise à l'échelle pour répondre aux besoins de votre application.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
aprovisionamiento provisionnement
escala échelle
automáticamente automatiquement
capacidad capacité
y et
datos données
bases bases
de de
necesidades besoins
aplicación application
la la
administración gestion
base base
cierra votre
en à

ES Aurora Serverless ajusta la capacidad de manera continua para cada nodo, sin tiempos de inactividad ni interrupciones, y utiliza justo la cantidad exacta de capacidad necesaria para dar soporte a aplicaciones.

FR Elle ajuste en toute transparence la capacité de chaque nœud sans interruption ni perturbation, et utilise juste la bonne quantité de capacité nécessaire pour prendre en charge les applications.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ajusta ajuste
nodo nœud
necesaria nécessaire
la la
capacidad capacité
y et
utiliza utilise
aplicaciones applications
ni ni
interrupciones interruption
de de
cantidad quantité
para pour
justo juste

ES “Mientras que algunas células pudieron haber detectado la capacidad de invadir, todavía no han ganado la capacidad de sobrevivir en la corriente de la sangre o de prosperar en otros órganos.”

FR « Tandis que quelques cellules ont pu avoir acquis la capacité d'envahir, elles n'ont pas encore gagné la capacité de survivre dans le flot de sang ou de prospérer dans d'autres organes. »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
células cellules
capacidad capacité
sobrevivir survivre
sangre sang
prosperar prospérer
otros dautres
a gagné
de de
no pas
mientras tandis
la le
o ou

ES Se reducirá la capacidad de los medios de transporte al 80% de su capacidad máxima.

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
máxima maximale
capacidad capacité
la la
medios moyens
transporte transport
de de
su est

ES Se reducirá la capacidad de los medios de transporte al 80% de su capacidad máxima.

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
máxima maximale
capacidad capacité
la la
medios moyens
transporte transport
de de
su est

ES Este conocimiento nos da la capacidad de comprender el impacto que nuestro modelo de compras tiene en la capacidad de nuestros proveedores para proteger el bienestar de sus trabajadorxs.

FR Ces connaissances nous permettent de comprendre l'impact de nos pratiques d'achat sur la capacité de nos fournisseurs à protéger le bien-être de leur personnel.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proveedores fournisseurs
conocimiento connaissances
capacidad capacité
de de
proteger protéger
la la
comprender comprendre
bienestar bien-être
nuestros nos

ES Capacidad de las baterías: Es la capacidad de almacenar energía útil para el funcionamiento de la moto.

FR Capacité des batteries: c’est la capacité de stocker de l’énergie utile au fonctionnement de la moto.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
baterías batteries
almacenar stocker
útil utile
moto moto
capacidad capacité
energía énergie
a au
funcionamiento fonctionnement
de de
es cest
la la

ES Por ej.: las baterías de las motos Energica tienen una capacidad nominal de 11,7 kWh (y tendrían una capacidad “completamente cargada” de 13.3 kWh).

FR Par ex.: les motos Energica sont dotées de batteries avec une capacité nominale de 11,7 kW (et ont une capacité « charge complète » de 13,3 kWh).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
motos motos
baterías batteries
capacidad capacité
nominal nominale
kwh kwh
y et
de de
por par
una une
las les
tienen ont

ES Sus tres escenarios ofrecen un variado e interesante programa: El Auditorio principal tiene capacidad para 1369 espectadores, el segundo auditorio para 400 espectadores, y el Estudio tiene capacidad para 200 personas

FR L'opéra offre un programme riche et varié dans trois salles : le grand auditorium (1369 places), le petit auditorium (400 places) et le studio (200 places)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ofrecen offre
programa programme
auditorio auditorium
principal grand
estudio studio
variado varié
el le
y et

ES Filtro de búsqueda avanzada Pro filtro más potente y funcional para PrestaShop hasta ahora. Con la capacidad de buscar por filtro, en todas las páginas con la capacidad de usar filtros personalizados.

FR Filtre de recherche avancé Pro le filtre le plus puissant et le plus fonctionnel pour PrestaShop à ce jour. Avec la possibilité de rechercher par filtre, sur toutes les pages avec la possibilité d'utiliser des filtres personnalisés.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
potente puissant
funcional fonctionnel
prestashop prestashop
avanzada avancé
capacidad possibilité
búsqueda recherche
y et
usar dutiliser
filtros filtres
filtro filtre
personalizados personnalisés
de de
ahora jour
más plus
la la
páginas pages
todas des
pro pro
buscar rechercher

ES La capacidad de afrontamiento se refiere a la capacidad de las personas, organizaciones y sistemas de utilizar habilidades y recursos disponibles para hacer frente y gestionar las emergencias, los desastres o las condiciones adversas

FR La capacité d'adaptation décrit la capacité des personnes, des organisations et des systèmes, en utilisant les compétences et les ressources disponibles, à faire face et à gérer des conditions défavorables, des urgences ou des catastrophes

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
disponibles disponibles
emergencias urgences
desastres catastrophes
la la
capacidad capacité
organizaciones organisations
y et
sistemas systèmes
habilidades compétences
recursos ressources
gestionar gérer
o ou
condiciones conditions
personas personnes
a à

ES Los creadores de sitios web de WordPress con capacidad de respuesta gratuita tienen un acordeón de preguntas frecuentes creado para familiarizarse con CSS puro y la plantilla de sitio web con capacidad de respuesta HTML5 gratuita

FR Les constructeurs de sites Web WordPress réactifs gratuits ont un accordéon FAQ conçu pour se familiariser avec le CSS pur et le modèle de site Web réactif HTML5 gratuit

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
creadores constructeurs
wordpress wordpress
acordeón accordéon
css css
puro pur
plantilla modèle
y et
preguntas frecuentes faq
de de
creado conçu
la le
sitios sites
gratuita gratuit
un ont
web web
para pour
sitio site

ES Los Juegos Paralímpicos son una ocasión para comprender la capacidad de resiliencia del ser humano, la capacidad que tenemos para ir más allá de los límites, para hacer más de lo que creemos posible, para renacer del dolor.

FR Les Jeux Paralympiques sont une occasion de comprendre la capacité de résilience de l’être humain, la capacité que nous avons à dépasser nos limites, à faire plus que ce que nous croyons possible, à renaître de la douleur.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
resiliencia résilience
límites limites
creemos nous croyons
ocasión occasion
capacidad capacité
la la
posible possible
de de
ser être
humano humain
dolor douleur
más plus
juegos jeux
una une
tenemos nous avons
hacer faire
son sont
comprender comprendre

ES La consola Core ofrece capacidad X-Definition total en acero al carbono y capacidad básica en acero inoxidable y aluminio mediante el uso de nitrógeno como su gas plasma

FR La console Core offre une capacité de coupage X-Definition sur l’acier doux et une capacité de base sur l’acier inoxydable et l’aluminium en utilisant l’azote comme gaz plasma

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
consola console
gas gaz
plasma plasma
core core
capacidad capacité
y et
básica de base
ofrece offre
en en
de de
la la

ES Ahora tenemos la capacidad, de un punto de vista analítico, de descubrir niveles inferiores de cannabinoids, y también tenemos la capacidad de determinar y de cuantificar otros marcadores del cannabinoid

FR Nous avons maintenant la capacité, d'un point de vue analytique, de trouver des niveaux plus bas des cannabinoids, et nous avons également la capacité de recenser et mesurer d'autres bornes de cannabinoid

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
analítico analytique
niveles niveaux
inferiores bas
ahora maintenant
capacidad capacité
punto point
vista vue
y et
otros dautres
la la
también également
tenemos nous avons
de de
determinar trouver
un dun
cuantificar mesurer

ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.

FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
analítica analytique
compleja complexes
diferentes différentes
conclusión conclusion
candidato candidat
capacidad capacité
la la
o ou
evaluar évaluer
de de
información informations
perspectivas perspectives
preguntas questions
diseñadas conçues
comprender comprendre
las les
a à
una une

ES Capacidad numérica: las preguntas de la habilidad numérica están diseñadas para probar la capacidad del candidato para realizar operaciones aritméticas básicas.

FR Capacité numérique: les questions numériques sont conçues pour tester la capacité du candidat à effectuer des opérations arithmétiques de base.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
diseñadas conçues
candidato candidat
operaciones opérations
básicas de base
capacidad capacité
la la
de de
preguntas questions
realizar effectuer
las les
para à

ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la capacidad de elegir lo que quiere y no quiere compartir y la capacidad de compartir su biblioteca de música existente.

FR Le plan Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
apple apple
cuentas comptes
quiere voulez
biblioteca bibliothèque
existente existante
music music
family family
miembro membre
elegir choisir
y et
compartir partager
plan plan
ofrece offre
individuales individuels
de de
familia famille
la la
no ne
su votre
para pour

ES Se reducirá la capacidad de los medios de transporte al 80% de su capacidad máxima.

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
máxima maximale
capacidad capacité
la la
medios moyens
transporte transport
de de
su est

ES ¿Cómo gestionas las solicitudes de cambios en un sitio? (plazos, capacidad de respuesta: no existe la capacidad de respuesta inmediata)

FR Comment gérez-vous les demandes de modifications à faire sur un site ? (délais, réactivité : une réactivité immédiate n?existe pas)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cambios modifications
sitio site
plazos délais
existe existe
inmediata immédiate
de de
un une
cómo comment
solicitudes demandes
no pas
en à
capacidad de respuesta réactivité

ES Amplía la capacidad de los dispositivos Android estándar para cumplir las demandas empresariales, incluyendo la seguridad y capacidad de gestión sólidas

FR Étend les capacités des appareils Android standard pour répondre aux besoins des entreprises, notamment en matière de sécurité et de gestion

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
dispositivos appareils
android android
estándar standard
demandas besoins
incluyendo notamment
seguridad sécurité
y et
capacidad capacité
de de
gestión gestion
a en
empresariales entreprises
para pour

ES Con Amazon ECS Anywhere, puede utilizar su propia infraestructura en las instalaciones como capacidad básica a la vez que recurre a la nube de AWS para obtener capacidad adicional y satisfacer picos de demanda a medida que su negocio crece

FR Avec Amazon ECS Anywhere, vous pouvez utiliser votre infrastructure sur site comme capacité de base tout en utilisant le cloud AWS pour obtenir une capacité supplémentaire afin de répondre aux pics de demande et à la croissance de votre entreprise

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
amazon amazon
ecs ecs
infraestructura infrastructure
picos pics
crece croissance
capacidad capacité
básica de base
nube cloud
aws aws
obtener obtenir
y et
utilizar utiliser
en en
de de
satisfacer répondre
puede pouvez
su votre
la la
adicional supplémentaire
negocio entreprise
a à

ES Elimina los aspectos complejos relacionados con el aprovisionamiento y la administración de capacidad de bases de datos. La base de datos se inicia, se cierra y escala automáticamente la capacidad en función de las necesidades de la aplicación.

FR Élimine la complexité inhérente au provisionnement et à la gestion de la capacité des bases de données. La base de données sera automatiquement démarrée, fermée et mise à l'échelle pour répondre aux besoins de votre application.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
aprovisionamiento provisionnement
escala échelle
automáticamente automatiquement
capacidad capacité
y et
datos données
bases bases
de de
necesidades besoins
aplicación application
la la
administración gestion
base base
cierra votre
en à

ES Aurora Serverless ajusta la capacidad de manera continua para cada nodo, sin tiempos de inactividad ni interrupciones, y utiliza justo la cantidad exacta de capacidad necesaria para dar soporte a aplicaciones.

FR Elle ajuste en toute transparence la capacité de chaque nœud sans interruption ni perturbation, et utilise juste la bonne quantité de capacité nécessaire pour prendre en charge les applications.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ajusta ajuste
nodo nœud
necesaria nécessaire
la la
capacidad capacité
y et
utiliza utilise
aplicaciones applications
ni ni
interrupciones interruption
de de
cantidad quantité
para pour
justo juste

ES Paralelamente, trabajaremos con nuestras Sociedades Nacionales para aumentar su capacidad de movilización de recursos y su capacidad para absorber nuevos tipos de financiación

FR En parallèle, nous travaillerons avec nos Sociétés nationales pour accroître leur capacité de mobilisation des ressources et leur aptitude à absorber de nouveaux types de financement

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sociedades sociétés
nacionales nationales
aumentar accroître
movilización mobilisation
absorber absorber
nuevos nouveaux
tipos types
recursos ressources
y et
financiación financement
capacidad capacité
de de
su leur

ES Aumento de la capacidad del flujo de trabajo en un 10 % durante un evento catastrófico Durante los eventos catastróficos, no se trata de cuántos trabajos han ganado, sino de cuántos trabajos se pueden realizar a plena capacidad

FR Capacité de travail améliorée de 10 % lors des grandes catastrophes Lors d'un sinistre d'ampleur, les entreprises de rénovation doivent souvent refuser des contrats en raison de capacités limitées

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pueden doivent
capacidad capacité
en en
trabajo travail
de de
un dun

ES Lo que el estornino oye está fuera del alcance de nuestra capacidad de audición, y esta limitación de nuestra capacidad es, en parte, lo que hace que algunos mundos como el de las lombrices pasen desapercibidos para nosotros

FR L’étourneau entend des choses que nous n’entendons pas, ce qui explique en partie pourquoi nous passons à côté de mondes comme celui du ver de terre

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mundos mondes
en en
de de
parte partie

ES Se reducirá la capacidad de los medios de transporte al 80% de su capacidad máxima.

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
máxima maximale
capacidad capacité
la la
medios moyens
transporte transport
de de
su est

ES Se reducirá la capacidad de los medios de transporte al 80% de su capacidad máxima.

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
máxima maximale
capacidad capacité
la la
medios moyens
transporte transport
de de
su est

ES Se reducirá la capacidad de los medios de transporte al 80% de su capacidad máxima.

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
máxima maximale
capacidad capacité
la la
medios moyens
transporte transport
de de
su est

ES Se reducirá la capacidad de los medios de transporte al 80% de su capacidad máxima.

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
máxima maximale
capacidad capacité
la la
medios moyens
transporte transport
de de
su est

ES Se reducirá la capacidad de los medios de transporte al 80% de su capacidad máxima.

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
máxima maximale
capacidad capacité
la la
medios moyens
transporte transport
de de
su est

ES Cargue programas más rápidamente. Incremente la capacidad de respuesta. Ejecute con fluidez aplicaciones que hacen uso intensivo de datos e incremente la capacidad para realizar multitareas de su equipo de sobremesa.

FR Chargez vos programmes plus rapidement. Plus de réactivité. Lancez vos applications les plus gourmandes sans aucun problème et optimisez les capacités de traitement multitâche de votre ordinateur de bureau.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
programas programmes
aplicaciones applications
rápidamente rapidement
capacidad capacité
de de
sobremesa ordinateur de bureau
más plus
equipo ordinateur
su votre
la vos
capacidad de respuesta réactivité

ES Los equipos de perforación de pozos de agua de Epiroc ofrecen una capacidad de tracción de hasta 356 kN (80 000 lb) en un chasis de camión 6x4, lo que proporciona una movilidad óptima, al tiempo que se mantiene una alta capacidad.

FR Les engins de forage d’eau d’Epiroc présentent une force d’extraction jusqu’à 356 kN (80 000 lb) sur un châssis de camion 6x4, offrant une mobilité optimale tout en maintenant une capacité élevée.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
perforación forage
agua deau
chasis châssis
camión camion
óptima optimale
movilidad mobilité
alta élevée
capacidad capacité
en en
de de
ofrecen offrant

ES Esto le permite incorporar discos duros adicionales tanto en la estación de trabajo independiente (hasta 16 TB de capacidad total) como al servidor de rack (hasta 24 TB de capacidad total)

FR Vous pouvez ajouter des disques durs supplémentaires à la fois dans le poste de travail autonome (capacité totale maximale de 16 To) et le serveur en baie (capacité totale maximale de 24 To)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
independiente autonome
tb to
duros durs
adicionales supplémentaires
capacidad capacité
servidor serveur
incorporar ajouter
discos disques
en en
de de
la la
estación poste
trabajo travail
le vous
como et

ES Capacidad ilimitada: con más de 150 centros de datos, el rendimiento es siempre rapidísimo y nunca se quedará sin capacidad. ¡Pruébelo con un dispositivo!

FR Capacité illimitée : avec plus de 150 data centers répartis dans le monde, vous bénéficiez d’un débit constant et ultra-rapide et d’une capacité illimitée. C’est tout bonnement impossible avec une appliance !

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
datos data
dispositivo appliance
y et
capacidad capacité
el le
centros de centers
más plus
de de
es cest
un dun
ilimitada illimité
nunca n
rendimiento débit

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ