ES Si no está 100% satisfecho con su compra, estaremos encantados de aceptar una devolución para un reembolso completo. Si por cualquier motivo no está satisfecho con su compra, simplemente realice nuestro sencillo proceso de devolución:
ES Si no está 100% satisfecho con su compra, estaremos encantados de aceptar una devolución para un reembolso completo. Si por cualquier motivo no está satisfecho con su compra, simplemente realice nuestro sencillo proceso de devolución:
FR Si vous n'êtes pas satisfait à 100% de votre achat, nous serons heureux d'accepter un retour pour un remboursement complet. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait de votre achat, suivez notre processus de retour facile:
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
compra | achat |
encantados | heureux |
motivo | raison |
completo | complet |
proceso | processus |
estaremos | nous |
de | de |
reembolso | remboursement |
no | n |
su | votre |
nuestro | notre |
ES Aunque rara vez estoy satisfecho con mi propio rendimiento, estoy satisfecho con la forma en que construimos nuestros productos y la empresa
FR Même si je suis rarement satisfait de mes propres performances, je suis ravi de la manière dont nous avons construit nos produits et notre société
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rara | rarement |
satisfecho | satisfait |
forma | manière |
y | et |
empresa | société |
la | la |
productos | produits |
estoy | je |
rendimiento | performances |
que | dont |
aunque | si |
mi | suis |
nuestros | nos |
vez | même |
ES Si no está 100% satisfecho con su compra, estaremos encantados de aceptar una devolución para un reembolso completo. Si por cualquier motivo no está satisfecho con su compra, simplemente realice nuestro sencillo proceso de devolución:
FR Si vous n'êtes pas satisfait à 100% de votre achat, nous serons heureux d'accepter un retour pour un remboursement complet. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait de votre achat, suivez notre processus de retour facile:
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
compra | achat |
encantados | heureux |
motivo | raison |
completo | complet |
proceso | processus |
estaremos | nous |
de | de |
reembolso | remboursement |
no | n |
su | votre |
nuestro | notre |
ES Aunque rara vez estoy satisfecho con mi propio rendimiento, estoy satisfecho con la forma en que construimos nuestros productos y la empresa
FR Même si je suis rarement satisfait de mes propres performances, je suis ravi de la manière dont nous avons construit nos produits et notre société
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rara | rarement |
satisfecho | satisfait |
forma | manière |
y | et |
empresa | société |
la | la |
productos | produits |
estoy | je |
rendimiento | performances |
que | dont |
aunque | si |
mi | suis |
nuestros | nos |
vez | même |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Si, por ejemplo, el 80 % de los empleados de un departamento está satisfecho, pero el 90 % está satisfecho en otro, sabrás dónde tienes que enfocar tu atención
FR Si, par exemple, 80 % des employés d'un service sont satisfaits, mais que ce pourcentage monte à 90 % dans les autres services, vous saurez sur quel service concentrer votre attention
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empleados | employés |
atención | attention |
departamento | service |
enfocar | concentrer |
pero | mais |
ejemplo | exemple |
tu | votre |
está | ce |
ES Una pregunta clásica es: "¿Hasta qué punto está satisfecho con el producto?", con respuestas que van de "muy satisfecho" a "muy insatisfecho".
FR Une question classique est : « Quel est votre degré de satisfaction à l’égard du produit ? », les réponses allant de « Très satisfait » à « Très insatisfait ».
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
clásica | classique |
respuestas | réponses |
muy | très |
pregunta | question |
satisfecho | satisfait |
producto | produit |
de | de |
una | une |
es | est |
a | à |
ES ¿Qué debo hacer si no estoy satisfecho con los resultados?
FR Que faire si je ne suis pas satisfait des résultats ?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
resultados | résultats |
debo | si |
hacer | faire |
estoy | je |
no | ne |
los | des |
qué | que |
ES Si no estás satisfecho con ActiveCampaign, [contáctanos] (https://www.activecampaign.com/training/schedule/) y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para que lo estés.
FR Si vous n’êtes pas satisfaits d’ActiveCampaign, [faites-nous part de vos impressions] (https://www.activecampaign.com/training/schedule/) et nous ferons de notre mieux pour y remédier.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
https | https |
training | training |
y | et |
no | n |
que | mieux |
estás | êtes |
nuestro | notre |
haremos | pour |
ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.
FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
elegido | choix |
proporcione | fournissez |
comentarios | commentaires |
satisfecho | satisfait |
trabajar | travailler |
diseñador | designer |
crear | créer |
diseño | design |
y | et |
pago | paiement |
el | le |
tu | votre |
proceso | processus |
de | de |
que | êtes |
para | pour |
sitio | site |
web | web |
ES Si no está satisfecho con su alojamiento actual y desea algo más rápido, entonces alguno de nuestros paquetes de negocios será un gran ajuste
FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
alojamiento | hébergement |
actual | actuel |
paquetes | forfaits |
ajuste | ajustement |
y | et |
de | de |
rápido | rapide |
no | n |
más | plus |
será | sera |
su | votre |
desea | voulez |
alguno | un |
nuestros | nos |
ES Incluso si estás completamente satisfecho, pero no quieres estar atado a una suscripción, aún puedes solicitar una devolución dentro de los 30 días.
FR Même si vous êtes totalement satisfait, mais que vous ne souhaitez pas être lié par un abonnement, vous pouvez toujours demander un remboursement durant cette période.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
completamente | totalement |
satisfecho | satisfait |
suscripción | abonnement |
quieres | souhaitez |
pero | mais |
solicitar | demander |
no | ne |
devolución | remboursement |
está | êtes |
de | cette |
a | un |
aún | toujours |
estar | être |
ES Si no estás completamente satisfecho con su servicio, o quieres probarlo antes de comprometerte, NordVPN ofrece una garantía de reembolso de 30 días.
FR Si vous n?êtes pas entièrement satisfait de ce VPN, ou si vous souhaitez le tester avant de vous engager, NordVPN vous offre une garantie de remboursement de 30 jours.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
completamente | entièrement |
satisfecho | satisfait |
probarlo | tester |
nordvpn | nordvpn |
garantía | garantie |
reembolso | remboursement |
quieres | souhaitez |
o | ou |
ofrece | offre |
no | pas |
de | de |
días | jours |
a | engager |
una | une |
ES Si no está satisfecho con cualquier modificación del Servicio, su única opción es suspender o terminar el uso del Servicio según se describe aquí
FR Si vous n’êtes pas satisfait du changement apporté au Service, votre seule option est d’interrompre ou de résilier votre utilisation du Service, tel que décrit ici
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modificación | changement |
describe | décrit |
o | ou |
servicio | service |
opción | option |
no | n |
satisfecho | satisfait |
su | votre |
uso | utilisation |
aquí | ici |
es | est |
ES Si no queda satisfecho, le devolvemos su dinero antes de 30 días
FR Satisfait ou remboursé avant 30 jours
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
días | jours |
ES Una vez estés satisfecho con tu mensaje de correo electrónico, tú eliges a quién se enviará, tanto si se trata de todos tus suscriptores como de un segmento reducido.
FR Après avoir peaufiné votre e?mail, choisissez les destinataires : vous pouvez cibler tous vos abonnés ou un petit segment.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
eliges | choisissez |
suscriptores | abonnés |
segmento | segment |
reducido | petit |
electrónico | e |
tu | votre |
correo | |
todos | tous |
ES Cuando estés satisfecho con el resultado, prueba tu aplicación
FR Une fois que vous êtes satisfait du résultat, testez votre application
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
prueba | testez |
aplicación | application |
tu | votre |
resultado | résultat |
cuando | vous |
el | que |
ES Para saber qué hacer si no estás satisfecho con la posición de tu sitio en SERPs, lee nuestro blog de SEO para obtener las mejores ideas y las últimas actualizaciones sobre cómo posicionarse mejor en Google y otros motores de búsqueda.
FR Si vous n?êtes pas satisfait de la position de votre site sur les SERP, consultez notre blog sur le SEO pour obtenir les meilleures idées et les dernières mises à jour sur la manière de mieux se classer sur Google et les autres moteurs de recherche.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
blog | blog |
ideas | idées |
actualizaciones | mises à jour |
motores | moteurs |
posición | position |
sitio | site |
seo | seo |
obtener | obtenir |
últimas | dernières |
y | et |
de | de |
mejor | mieux |
otros | autres |
búsqueda | recherche |
no | pas |
la | la |
está | êtes |
nuestro | notre |
tu | votre |
ES ¿Satisfecho? ¿Confundido? ¿Algo en un punto medio?
FR Vous êtes satisfait(e) Confus(e) ? Un peu des deux ?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
confundido | confus |
un | peu |
medio | des |
ES Si no estás satisfecho con los diseños y no obtienes el diseño perfecto para tu negocio, recupera tu dinero*
FR Si les designs ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le design idéal pour votre activité, soyez remboursé(e).**
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
perfecto | idéal |
negocio | activité |
y | et |
el | le |
los | les |
diseño | design |
diseños | designs |
no | ne |
dinero | pour |
tu | votre |
ES Garantía de reembolso: Muestra el período dentro del cual puedes solicitar que te devuelvan el dinero si no estás satisfecho con la VPN.
FR Garantie de remboursement : indique le délai durant lequel vous pouvez demander un remboursement si vous n’êtes pas satisfait du VPN en question.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
garantía | garantie |
reembolso | remboursement |
muestra | indique |
período | délai |
satisfecho | satisfait |
vpn | vpn |
de | de |
solicitar | demander |
no | n |
a | un |
te | vous |
el | le |
que | question |
ES Configurar tu VPN en MacOS de esta forma puede ser útil cuando quieres configurar todas las opciones de la VPN tú mismo o cuando no te encuentres satisfecho con el software de tu proveedor.
FR Cette configuration du VPN sur macOS peut être utile lorsque vous souhaitez pouvoir configurer vous-même tous les paramètres du VPN ou lorsque vous n?êtes pas satisfait du logiciel de votre fournisseur.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vpn | vpn |
macos | macos |
útil | utile |
proveedor | fournisseur |
configurar | configurer |
o | ou |
satisfecho | satisfait |
de | de |
quieres | souhaitez |
puede | peut |
software | logiciel |
tu | votre |
no | pas |
ser | être |
opciones | paramètres |
forma | du |
mismo | même |
la | cette |
las | les |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
opiniones | commentaires |
corregir | corriger |
satisfecho | satisfait |
reembolso | remboursement |
ltd | ltd |
y | et |
posible | possible |
problemas | problèmes |
el | le |
de | de |
clientes | clients |
posibles | possibles |
sin embargo | toutefois |
no | n |
solicitar | demander |
precio | prix |
todos | tous |
puede | pouvez |
nuestro | notre |
para | pour |
producto | produit |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
comisión | commission |
venta | vente |
retirada | retrait |
petición | demande |
blog | blog |
canal | chaîne |
trabaje | travailler |
la | la |
horas | heures |
sitio | site |
o | ou |
de | de |
en | en |
que | serez |
tu | votre |
dinero | pour |
ES * Tenga en cuenta que Mindvalley ofrece una garantía de devolución de dinero de 15 días. Aún puede obtener un reembolso si no está satisfecho con las lecciones.
FR * Veuillez garder à l'esprit que Mindvalley offre une garantie de remboursement de 15 jours. Vous pouvez toujours obtenir un remboursement si vous n'êtes pas satisfait des cours.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ofrece | offre |
garantía | garantie |
satisfecho | satisfait |
lecciones | cours |
mindvalley | mindvalley |
obtener | obtenir |
reembolso | remboursement |
de | de |
días | jours |
puede | pouvez |
no | n |
a | un |
aún | toujours |
ES E incluso si un curso ya ha sido facturado, tienes un total de 90 días para solicitar un reembolso si no estás satisfecho con el material más adelante.
FR Et même si un cours a déjà été facturé, vous disposez d'un total de 90 jours pour demander un remboursement si vous n'êtes pas satisfait du matériel plus tard.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
curso | cours |
reembolso | remboursement |
satisfecho | satisfait |
material | matériel |
facturado | facturé |
e | d |
total | total |
ya | déjà |
de | de |
días | jours |
solicitar | demander |
no | n |
un | dun |
más | plus |
sido | été |
para | pour |
ES Revise su prueba poco después de finalizar el proceso de compra y solicite cambios hasta que esté satisfecho.
FR Consultez votre bon à tirer (BAT) peu après la confirmation de votre commande et demandez autant de modifications que nécessaire.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
revise | consultez |
poco | peu |
cambios | modifications |
y | et |
de | de |
solicite | demandez |
compra | commande |
su | votre |
que | à |
ES También puede pedir cambios de medida en la etapa de pruebas hasta que esté satisfecho con el resultado.
FR Durant l'étape de vérification des BAT, vous pouvez également nous demander de modifier la taille jusqu'à ce que vous soyez satisfait du résultat.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pedir | demander |
etapa | étape |
satisfecho | satisfait |
pruebas | vérification |
cambios | modifier |
también | également |
de | de |
en | durant |
puede | pouvez |
la | la |
resultado | résultat |
ES Si no está completamente satisfecho después de 30 días y no ha descargado más de 5 archivos profesionales, simplemente avísenos y le daremos un reembolso completo.
FR Si vous n’êtes pas complètement satisfait après 30 jours, et vous n’avez pas téléchargé plus de 5 fichiers Pro, faites-nous le savoir, et nous vous rembourserons en totalité.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
archivos | fichiers |
simplemente | si |
descargado | téléchargé |
y | et |
completamente | complètement |
no | n |
de | de |
días | jours |
más | plus |
completo | totalité |
ES Cuando estés satisfecho con los dobleces en tu papel borrador, tómalo y alinéalo con los bordes del que quieres doblar bien
FR Une fois que vous serez satisfait des plis de votre papier brouillon, prenez la feuille blanche que vous venez de plier et alignez ses bordures avec celles du papier que vous voulez plier parfaitement
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
borrador | brouillon |
bordes | bordures |
y | et |
papel | papier |
tu | votre |
que | serez |
quieres | voulez |
ES Podemos cambiar esta política para asegurarnos de que esté satisfecho con los cambios. Al utilizar nuestro sitio web, acepta estar sujeto a esta Política.
FR Nous pouvons modifier cette politique pour nous assurer que vous êtes satisfait de tout changement. En utilisant notre site Web, vous acceptez dêtre lié par cette politique.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
política | politique |
asegurarnos | assurer |
acepta | acceptez |
satisfecho | satisfait |
cambiar | modifier |
de | de |
esta | cette |
que | êtes |
estar | être |
cambios | changement |
nuestro | notre |
podemos | pouvons |
para | pour |
sitio | site |
web | web |
ES Si estás satisfecho con el video y no deseas realizar cambios adicionales, puedes hacer clic en "Añadir a videos" y comenzaremos a subir el video a tu cuenta de Vimeo
FR Si vous êtes satisfait(e) de la vidéo et que vous ne voulez pas y apporter d'autres modifications, vous pouvez cliquer sur « Ajouter aux vidéos » et nous commencerons à transférer la vidéo sur votre compte Vimeo
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
cambios | modifications |
el | la |
y | et |
deseas | vous |
añadir | ajouter |
vimeo | vimeo |
videos | vidéos |
de | de |
cuenta | compte |
hacer clic | cliquer |
video | vidéo |
no | ne |
está | êtes |
tu | votre |
ES Si estás satisfecho con tu vídeo, haz clic en Guardar y compartir (si no lo estás, puedes volver atrás haciendo clic en Editar). Se te llevará a la página principal de configuración del vídeo.
FR Si vous êtes satisfait(e) de votre vidéo, cliquez sur Enregistrer & partager (si vous ne l'êtes pas, vous pouvez revenir en arrière en cliquant sur Éditer). Vous serez amené(e) à la page principale des paramètres de la vidéo.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
compartir | partager |
principal | principale |
configuración | paramètres |
guardar | enregistrer |
la | la |
vídeo | vidéo |
en | en |
de | de |
haciendo clic | cliquant |
clic | cliquez |
atrás | arrière |
página | page |
no | ne |
a | à |
está | êtes |
volver | revenir |
tu | votre |
ES Cuando estés satisfecho con tu GIF, haz clic en
FR Lorsque vous êtes satisfait de votre GIF, cliquez sur
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
gif | gif |
tu | votre |
con | de |
clic | cliquez |
ES Si estás satisfecho con la conexión de tu transmisión, haz clic en Transmitir en la esquina superior derecha para comenzar a transmitir en vivo.
FR Si vous êtes satisfait(e) de la connexion de votre stream, cliquez sur Passer au live dans le coin supérieur droit pour commencer la diffusion en direct.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
esquina | coin |
conexión | connexion |
de | de |
en | en |
comenzar | commencer |
la | la |
haz | dans |
clic | cliquez |
está | êtes |
vivo | direct |
tu | votre |
transmisión | diffusion |
ES Si no estás satisfecho con la membresía que compraste, nosotros tampoco. Ponte en contacto con nosotros para solicitar un reembolso.
FR Si vous n’êtes pas satisfait de votre abonnement payant, nous en sommes désolé. Veuillez nous contacter pour demander un remboursement.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
membresía | abonnement |
contacto | contacter |
reembolso | remboursement |
que | veuillez |
en | en |
no | n |
solicitar | demander |
a | un |
estás | votre |
ES Explica que no estuviste satisfecho con tu compra y que te gustaría solicitar un reembolso. Hazles saber que, si desean conceder un reembolso, necesitamos que envíen un correo electrónico a
FR Expliquez au vendeur que vous n'êtes pas satisfait de votre achat et que vous souhaitez demander un remboursement. Faites-lui savoir que s'il souhaite vous accorder un remboursement, il doit envoyer un e-mail à l'adresse
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
explica | expliquez |
satisfecho | satisfait |
reembolso | remboursement |
conceder | accorder |
compra | achat |
y | et |
si | sil |
tu | votre |
gustaría | souhaite |
no | n |
solicitar | demander |
electrónico | e |
te | vous |
correo | |
correo electrónico | |
a | à |
ES Si no quedas satisfecho con alguno de los servicios o productos de Atlassian, ofrecemos una garantía de devolución de 30 días. No tendrás que responder a ninguna pregunta.
FR Si vous n'êtes pas satisfait de l'un de vos produits ou services Atlassian, nous vous proposons une garantie de remboursement à 30 jours sans discuter.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
atlassian | atlassian |
ofrecemos | proposons |
garantía | garantie |
devolución | remboursement |
servicios | services |
o | ou |
productos | produits |
no | n |
de | de |
días | jours |
una | une |
a | à |
ES Aproveche nuestra política de devolución en 30 días. Obtenga Toolset y fíjese qué le parece.Si no está 100 % satisfecho, cuéntenos y haremos la devolución de su compra.
FR Bénéficiez de notre offre « 30 jours satisfait ou remboursé ». Acquérez Toolset et testez-le.Si vous n?êtes pas 100% satisfait, faites-le nous savoir et vous serez intégralement remboursé.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
satisfecho | satisfait |
y | et |
de | de |
días | jours |
no | pas |
la | le |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ