ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ninguna" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ninguna a a été afin ai ainsi ans application applications au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car cas ce ce qui cela ces cette chaque ci client clients comme compte concernant conditions confidentialité créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux devez doit donc données dont du d’une elle en encore entité entre est et et de facilement faire fait fois il il est ils jamais jour jours la le les les données leur leurs logiciel lorsque mais mettre minutes moins même n ne ne pas ne sont pas ni non nos notre nous nous avons n’a n’est ont ou où par particulier pas pas de pendant personne personnelles personnes peu peut plus pour pouvez pouvoir produits qu que quel quelconque quelle quelque quelques qui rien réponse sa sans se sera ses si simplement soit son sont sous sur sur le sécurité temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vos votre vous vous avez y y compris à à la à tous également équipe été êtes être

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES daños de ninguna índole, ya sean indirectos, incidentales, especiales, punitivos, ejemplares o por consecuencia, que usted pueda sufrir, por ninguna causa y bajo ninguna teoría de responsabilidad

FR tout dommage indirect, accidentel, particulier, conséquent, punitif ou exemplaire qui pourrait être encouru par vous, quoi qu'en soit la cause et quelle que soit la théorie de responsabilité

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
daños dommage
teoría théorie
responsabilidad responsabilité
o ou
y et
de de
causa cause
que pourrait

ES daños de ninguna índole, ya sean indirectos, incidentales, especiales, punitivos, ejemplares o por consecuencia, que usted pueda sufrir, por ninguna causa y bajo ninguna teoría de responsabilidad

FR tout dommage indirect, accidentel, particulier, conséquent, punitif ou exemplaire qui pourrait être encouru par vous, quoi qu'en soit la cause et quelle que soit la théorie de responsabilité

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
daños dommage
teoría théorie
responsabilidad responsabilité
o ou
y et
de de
causa cause
que pourrait

ES Usted conviene en que TuneIn no garantiza ninguna confidencialidad con respecto al Contenido de usuario y que, por tanto, no asumirá ninguna responsabilidad u obligación por el Contenido de usuario que se elimine del Servicio.

FR Vous comprenez que TuneIn ne garantit pas la confidentialité à l’égard du Contenu Utilisateur et n’aura aucune responsabilité concernant le Contenu Utilisateur qui est supprimé du Service.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
garantiza garantit
confidencialidad confidentialité
usuario utilisateur
y et
servicio service
responsabilidad responsabilité
de concernant
contenido contenu
no ne
respecto égard
tanto que
se qui

ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.

FR Ces Conditions d'utilisation ne créent aucune relation d'agence, de partenariat, de joint venture, ou de relation de travail, et aucune partie n'a le pouvoir de lier l'autre à tous égards.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
partes partie
crea créent
otra lautre
asociación partenariat
relación relation
condiciones conditions
uso dutilisation
y et
conjunta joint
de de
la le
no ne
trabajo travail
estas ces
alguna ou
a à

ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.

FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
movavi movavi
acción action
respecto égard
conducta comportement
áreas zones
comunicación communication
publicación publication
responsabilidad responsabilité
y et
o ou
acepta acceptez
reconoce reconnaissez
comunes les
a à

ES No se corresponde con ninguna identificación de usuario en la aplicación web y no almacena ninguna información personal identificable.

FR Il ne correspond à aucun identifiant d'utilisateur dans l'application Web et ne stocke aucune information personnellement identifiable.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
corresponde correspond
web web
información information
personal personnellement
identificable identifiable
y et
almacena stocke
la aplicación lapplication
identificación identifiant
no ne
en à
de dans

ES "No nos hemos perdido ninguna alerta crítica desde que implementamos Opsgenie y ninguna escalación ha quedado sin respuesta".

FR « Nous n'avons pas manqué une alerte critique depuis l'implémentation d'Opsgenie, et aucune remontée n'est restée sans réponse. »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
alerta alerte
crítica critique
perdido manqué
y et
respuesta réponse
no pas
sin sans
hemos navons
que aucune

ES El uso de una cookie no está vinculado de ninguna manera a ninguna información personal identificable en nuestro sitio.

FR L'utilisation d'un cookie n'est en aucun cas liée à une quelconque information personnelle identifiable sur notre site.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cookie cookie
información information
identificable identifiable
sitio site
uso lutilisation
vinculado lié
personal personnelle
en en
no aucun
a à
el cas
de dun
nuestro notre

ES Si no hay ninguna secuencia disponible, eso significa que el administrador aún no ha configurado ninguna (consulte Configuración de secuencias de correo electrónico y tareas en Sell).

FR Si vous ne voyez par de séquence disponible, cela signifie qu’aucun administrateur n’a configuré de séquence pour l’instant (consultez Configuration d’une séquence d’e-mails ou de tâches dans Sell).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
administrador administrateur
configuración configuration
correo mails
tareas tâches
configurado configuré
disponible disponible
no ne
de de
secuencia séquence
significa signifie
que voyez
en dans
el pour

ES Peli y sus filiales no asumen ninguna responsabilidad y no asumen ninguna obligación por cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado por usted o cualquier tercero.

FR Peli et ses sociétés affiliées ne prennent aucune responsabilité et n’assument aucune responsabilité pour tout Contenu généré par les utilisateurs soumis par vous ou tout tiers.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
peli peli
generado généré
y et
usuario utilisateurs
o ou
responsabilidad responsabilité
contenido contenu
el tiers
no n
enviado pour

ES Ninguna de las disposiciones de estos Términos tiene por objeto beneficiar a un tercero, y no es intención de las partes que un tercero aplique ninguna de las disposiciones.

FR Les dispositions des présentes Conditions n’ont pas pour vocation de pouvoir être invoquées par des tiers, et les parties ne prévoient pas que des tiers puissent se prévaloir de ces dispositions.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
partes parties
y et
disposiciones dispositions
términos conditions
de de
no ne

ES ALLTRAILS NO HACE NINGUNA GARANTÍA NI DECLARACIÓN DE QUE TU GRUPO DE NOTIFICACIONES DE LIFELINE RECIBIRÁ NINGUNA ACTUALIZACIÓN DE SEGURIDAD DE ESTADO ENVIADA A TRAVÉS DE LA FUNCIONALIDAD LIFELINE

FR ALLTRAILS NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUE VOTRE GROUPE DE NOTIFICATION DE LIGNE DE VIE RECEVRA TOUTES LES MISES À JOUR DE SÉCURITÉ DE L'ÉTAT ENVOYÉES PAR LA FONCTIONNALITÉ DE LA LIGNE DE VIE

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
tu votre
la la
no ne
grupo groupe
a par
notificaciones notification
ninguna aucune
hace et
que que

ES Nunca se usará ninguna información personalmente identificable relacionada con estos datos de ninguna manera diferente a la indicada anteriormente sin su permiso explícito.

FR Toute information identifiable individuellement liée à ces données ne sera jamais utilisée d'une manière différente de celle indiquée ci-dessus sans votre autorisation explicite.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
identificable identifiable
indicada indiqué
anteriormente utilisé
explícito explicite
usar utilisée
relacionada liée
datos données
diferente différente
de de
nunca jamais
permiso autorisation
ninguna ne
a à
la celle
manera manière
sin sans
su votre
información information

ES “Pero no puedo confirmarlo con ninguna prueba concreta por parte del gobierno, ya que lamentablemente no recibimos ninguna respuesta de las autoridades

FR « Mais je ne peux le confirmer avec des preuves concrètes émanant du gouvernement, car nous n?avons malheureusement reçu aucun retour des autorités

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
puedo peux
prueba preuves
lamentablemente malheureusement
respuesta retour
no ne
gobierno gouvernement
pero mais
autoridades autorités
del du

ES Si no ves ninguna red disponible, entonces quizás no estés en el rango de ninguna y tendrás que reubicarte para conectarte a una.

FR Si vous ne voyez aucun réseau disponible, ça signifie que vous êtes probablement hors de portée et que vous devrez changer d’emplacement pour en localiser un.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
red réseau
disponible disponible
rango portée
y et
en en
quizás si
de de
no ne
que voyez

ES De hecho, incluso si ha disfrutado conduciendo en el pasado, no hay ninguna razón por la que no disfrute conduciendo un automóvil eléctrico; no son extraños de ninguna manera.

FR En fait, même si vous avez aimé conduire dans le passé, il ny a aucune raison pour que vous naimiez pas conduire une voiture électrique - ils ne sont en aucun cas bizarres.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
conduciendo conduire
razón raison
eléctrico électrique
en en
el le
pasado passé
no ne
de une
que aucune
son sont

ES De hecho, no olvidé ninguna cita (casi ninguna; mi memoria se estaba restaurando), pero tenía miedo de que lo hiciera (no confiaba en mi memoria ni en mi Poder Superior)

FR En fait, je n'ai oublié aucun rendez-vous (presque aucun; ma mémoire était en train de se restaurer), mais j'avais peur de le faire (je ne faisais pas confiance à ma mémoire ou à une puissance supérieure)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mi ma
memoria mémoire
miedo peur
cita rendez
se vous
de de
pero mais
a se
poder puissance
en en
casi presque
que à
no ne
hecho fait

ES Si no hay ninguna fila que coincida con la fecha y la hora del día, o bien, que cumpla con las condiciones del flujo de trabajo, no se ejecutará el flujo de trabajo para ninguna fila

FR Si aucune ligne ne correspond à la date et à l’heure de ce jour ou ne répond aux conditions du flux de travail, ce dernier ne sera exécuté pour aucune ligne

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fila ligne
flujo flux
ejecutar exécuté
y et
o ou
condiciones conditions
si répond
no ne
de de
trabajo travail
la la
a à

ES Ninguna parte del sitio web de Provide Support, LLC sitio puede ser reproducida, almacenada o transmitida de ninguna forma sin el permiso previamente redactado por Provide Support, LLC

FR Aucun élément du site Web Provide Support, LLC ne peut être reproduit, stocké ou transmis, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Provide Support, LLC

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
support support
llc llc
almacenada stocké
o ou
de de
puede peut
previamente pré
ser être
sin sans
forma forme
ninguna ne
sitio site
web web
el élément

ES Esta Empresa no aceptará ninguna responsabilidad por ninguna pérdida o daño de ningún tipo, sea cual sea la causa, que se derive de su revelación a terceros de información personal.

FR Cette société décline toute responsabilité pour toute perte ou dommage, quelle qu'en soit la cause, résultant de la divulgation d'informations personnelles à des tiers.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
revelación divulgation
empresa société
responsabilidad responsabilité
pérdida perte
o ou
la la
daño dommage
de de
terceros tiers
ningún des
causa cause
esta cette
sea soit
a à

ES El FIDA no aplica ninguna comisión de compromiso ni de apertura a sus productos financieros. Tampoco aplica ninguna comisión de cancelación ni penalización por reembolso anticipado.

FR Aucune commission d’engagement ni d’entrée n’est facturée sur les financements du FIDA. En outre, le remboursement anticipé ne fait l’objet d’aucune pénalité ou indemnité d’annulation.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comisión commission
reembolso remboursement
anticipado anticipé
ni ni
el le
no ne
de les

ES Cualquier encabezado, pie de foto o título de sección contenido en el presente documento se inserta sólo por conveniencia, y de ninguna manera define o explica ninguna sección o disposición del mismo

FR Tout titre, légende ou titre de section contenu dans le présent document est inséré uniquement pour des raisons de commodité et ne définit ni n'explique en aucune façon une section ou une disposition du présent document

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
define définit
disposición disposition
conveniencia commodité
documento document
y et
o ou
el le
presente présent
de de
en en
título titre
contenido contenu
sección section

ES Asimismo, el Material de Officine Panerai no se podrá mostrar o comunicar en ninguna otra plataforma, en ningún entorno informático en red, ni en ninguna otra plataforma digital para ningún fin

FR En outre, un Document de Officine Panerai ne peut être affiché ou communiqué sur toute autre plateforme, dans un environnement informatique en réseau ou sur toute autre plateforme numérique, à quelque fin que ce soit

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
panerai panerai
podrá peut
entorno environnement
red réseau
digital numérique
informático informatique
o ou
de de
en en
plataforma plateforme
no ne
el toute
otra autre
para à
asimismo que

ES NI SHEERID NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON SHEERID OFRECE NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB

FR NI SHEERID NI AUCUNE PERSONNE ASSOCIÉE À SHEERID NE FAIT DE GARANTIE OU DE DÉCLARATION EN CE QUI CONCERNE L'INTÉGRALITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE WEB

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sheerid sheerid
fiabilidad garantie
o ou
persona personne
la la
respecto qui concerne
ninguna aucune
del de
sitio site
web web

ES Experimente la confidencialidad total, gracias a las comunicaciones encriptadas, sin conexión a Internet ni a ninguna otra computadora, y sin que se almacene ninguna información de propiedad exclusiva en el dispositivo móvil.

FR Profitez d'une confidentialité absolue grâce aux communications cryptées, à l'absence de connexion à Internet ou à un autre ordinateur, et l'absence d’informations protégées stockées sur le dispositif mobile.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
encriptadas cryptées
confidencialidad confidentialité
comunicaciones communications
conexión connexion
internet internet
computadora ordinateur
y et
de de
móvil mobile
el le
a à
el dispositivo dispositif

ES 4.3. Eulerian no ofrece ninguna garantía y no acepta ninguna responsabilidad por las consecuencias de la falta de disponibilidad de las Soluciones.

FR 4.3. Eulerian ne fournit aucune garantie et n?assume aucune responsabilité quant aux conséquences d?une indisponibilité des Solutions.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ofrece fournit
consecuencias conséquences
soluciones solutions
eulerian eulerian
garantía garantie
y et
responsabilidad responsabilité
no ne
de une

ES NI LA ​​COMPAÑÍA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA A ELLA HACE NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS

FR AUCUNE SOCIÉTÉ NI AUCUNE PERSONNE ASSOCIÉE À LA SOCIÉTÉ NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU DÉCLARATION EN CE QUI CONCERNE L'INTÉGRALITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DES SERVICES

ES Nada parece indicar que ninguna de las vulnerabilidades detectadas se haya explotado en ninguna situación real, aunque actualmente tenemos en marcha un análisis detallado para confirmarlo

FR Nous n?avons aucune indication que ces vulnérabilités aient été exploitées dans la nature, mais nous menons une enquête approfondie pour nous en assurer

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
detallado approfondie
análisis enquête
vulnerabilidades vulnérabilités
en en
nada n
que aient
de une
las la
para pour

ES Esto incluye ser independientes de las Uniones involucradas y no desempeñar ninguna función legislativa en ninguna Unión o Asociación (por ejemplo, participar en el consejo o comisiones de una Unión).

FR siéger à des conseils, comités ou commissions d’une Fédération).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comisiones commissions
o ou
en à
de des
consejo comité

ES JFD no cobra ninguna tarifa de procesamiento de transferencias de clientes y no carga ninguna comisión de transferencia que los bancos puedan cobrar

FR JFD ne facture aucun frais de traitement sur les transferts de clients et ne majore pas les éventuels frais de transfert qui peuvent être facturés par les banques

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
jfd jfd
procesamiento traitement
clientes clients
bancos banques
transferencias transferts
y et
transferencia transfert
de de
puedan peuvent
no ne
que être
cobrar frais

ES En cualquier caso, no se hace ninguna declaración o garantía de que ninguna cuenta alcanzará o es probable que obtenga ganancias o pérdidas como el rendimiento anterior de una estrategia.

FR Dans tous les cas, aucune déclaration ou garantie ne prévoit qu’un compte réalisera, ou est susceptible de réaliser, des profits ou des pertes comme rendement passé d’une stratégie.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
garantía garantie
probable susceptible
ganancias profits
pérdidas pertes
estrategia stratégie
declaración déclaration
o ou
no ne
cuenta compte
de de
rendimiento rendement
alcanzar réaliser
en dans
caso cas
una quun
que aucune
es est

ES Una cookie de ninguna manera nos da acceso a su computadora ni a ninguna información sobre usted, aparte de los datos que elija compartir con nosotros

FR Un cookie ne nous donne en aucun cas accès à votre ordinateur ou à toute information vous concernant, autres que les données que vous choisissez de partager avec nous

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cookie cookie
acceso accès
computadora ordinateur
elija choisissez
compartir partager
da donne
de de
su votre
datos données
una toute
a à
información information

ES Nada de lo aquí contenido podrá interpretarse como una concesión por implicación, impedimento o de cualquier otra forma, de ninguna licencia o derecho bajo ninguna patente, marca registrada o copyright de EDF Renewables

FR Rien de ce qui est contenu dans ce site ne doit être interprété comme conférant par implication, préclusion ou autre, une licence ou un droit en vertu d'un brevet, d'une marque ou d'un droit d'auteur d'EDF Renewables

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
implicación implication
patente brevet
licencia licence
marca marque
o ou
derecho droit
otra autre
de de
contenido contenu
nada rien
aquí est
una une

ES Por favor, no realice ninguna entrada sobre páginas o blogs gratuitas (véase Tumblr, Wordpress, Blogspot, etc.) . Su entrada debe estar redactada por usted mismo, no pudiendo haber estado publicada con anterioridad en ninguna otra plataforma.

FR Évitez de publier le rapport sur des sites ou des blogs gratuits (tumblr, wordpress, blogspot). Il est obligatoire que le rapport a été redigé par vous-même et il ne peut pas avoir été publié d'autre part.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
blogs blogs
gratuitas gratuits
tumblr tumblr
wordpress wordpress
publicada publié
o ou
en sur
otra dautre
no ne
su vous
usted mismo vous-même
mismo même

ES Ninguna de las partes puede divulgar o de ninguna otra manera hacer que la información confidencial esté disponible para terceros sin el consentimiento por escrito de la otra Parte.

FR Aucune des parties ne peut divulguer ou de toute autre manière rendre des informations confidentielles à la disposition d'une tierce partie sans le consentement écrit de l'autre partie.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
divulgar divulguer
escrito écrit
consentimiento consentement
partes parties
puede peut
o ou
de de
información informations
parte partie
la la
sin sans
otra lautre
manera manière
para rendre
que à

ES Ninguna renuncia será efectiva contra Wiser Solutions a menos que se haga por escrito, y ninguna de esas renuncias se interpretará como una renuncia en cualquier otra instancia o posterior

FR Aucune renonciation ne sera opposable à Wiser Solutions sauf si elle est faite par écrit, et aucune renonciation ne peut être interprétée comme une renonciation dans un autre cas ou ultérieurement

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
renuncia renonciation
solutions solutions
a menos que sauf
y et
o ou
escrito écrit
será sera
de une
ser être
a à
se elle

ES Peli y sus filiales no asumen ninguna responsabilidad y no asumen ninguna obligación por cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado por usted o cualquier tercero.

FR Peli et ses sociétés affiliées ne prennent aucune responsabilité et n’assument aucune responsabilité pour tout Contenu généré par les utilisateurs soumis par vous ou tout tiers.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
peli peli
generado généré
y et
usuario utilisateurs
o ou
responsabilidad responsabilité
contenido contenu
el tiers
no n
enviado pour

ES “Pero no puedo confirmarlo con ninguna prueba concreta por parte del gobierno, ya que lamentablemente no recibimos ninguna respuesta de las autoridades

FR « Mais je ne peux le confirmer avec des preuves concrètes émanant du gouvernement, car nous n?avons malheureusement reçu aucun retour des autorités

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
puedo peux
prueba preuves
lamentablemente malheureusement
respuesta retour
no ne
gobierno gouvernement
pero mais
autoridades autorités
del du

ES Nada parece indicar que ninguna de las vulnerabilidades detectadas se haya explotado en ninguna situación real, aunque actualmente tenemos en marcha un análisis detallado para confirmarlo

FR Nous n?avons aucune indication que ces vulnérabilités aient été exploitées dans la nature, mais nous menons une enquête approfondie pour nous en assurer

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
detallado approfondie
análisis enquête
vulnerabilidades vulnérabilités
en en
nada n
que aient
de une
las la
para pour

ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.

FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
movavi movavi
acción action
respecto égard
conducta comportement
áreas zones
comunicación communication
publicación publication
responsabilidad responsabilité
y et
o ou
acepta acceptez
reconoce reconnaissez
comunes les
a à

ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.

FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
movavi movavi
acción action
respecto égard
conducta comportement
áreas zones
comunicación communication
publicación publication
responsabilidad responsabilité
y et
o ou
acepta acceptez
reconoce reconnaissez
comunes les
a à

ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.

FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
movavi movavi
acción action
respecto égard
conducta comportement
áreas zones
comunicación communication
publicación publication
responsabilidad responsabilité
y et
o ou
acepta acceptez
reconoce reconnaissez
comunes les
a à

ES Nunca se usará ninguna información personalmente identificable relacionada con estos datos de ninguna manera diferente a la indicada anteriormente sin su permiso explícito.

FR Toute information identifiable individuellement liée à ces données ne sera jamais utilisée d'une manière différente de celle indiquée ci-dessus sans votre autorisation explicite.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
identificable identifiable
indicada indiqué
anteriormente utilisé
explícito explicite
usar utilisée
relacionada liée
datos données
diferente différente
de de
nunca jamais
permiso autorisation
ninguna ne
a à
la celle
manera manière
sin sans
su votre
información information

ES El FIDA no aplica ninguna comisión de compromiso ni de apertura a sus productos financieros. Tampoco aplica ninguna comisión de cancelación ni penalización por reembolso anticipado.

FR Aucune commission d’engagement ni d’entrée n’est facturée sur les financements du FIDA. En outre, le remboursement anticipé ne fait l’objet d’aucune pénalité ou indemnité d’annulation.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comisión commission
reembolso remboursement
anticipado anticipé
ni ni
el le
no ne
de les

ES NI SHEERID NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON SHEERID OFRECE NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB

FR NI SHEERID NI AUCUNE PERSONNE ASSOCIÉE À SHEERID NE FAIT DE GARANTIE OU DE DÉCLARATION EN CE QUI CONCERNE L'INTÉGRALITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE WEB

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sheerid sheerid
fiabilidad garantie
o ou
persona personne
la la
respecto qui concerne
ninguna aucune
del de
sitio site
web web

ES Experimente la confidencialidad total, gracias a las comunicaciones encriptadas, sin conexión a Internet ni a ninguna otra computadora, y sin que se almacene ninguna información de propiedad exclusiva en el dispositivo móvil.

FR Profitez d'une confidentialité absolue grâce aux communications cryptées, à l'absence de connexion à Internet ou à un autre ordinateur, et l'absence d’informations protégées stockées sur le dispositif mobile.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
encriptadas cryptées
confidencialidad confidentialité
comunicaciones communications
conexión connexion
internet internet
computadora ordinateur
y et
de de
móvil mobile
el le
a à
el dispositivo dispositif

ES 13.1.1    Copiar, modificar, adaptar, traducir ni aplicar ingeniería inversa a ninguna parte del Sitio, su contenido ni material ni manipular de ninguna otra manera los Servicios;

FR 13.1.1    Copier, modifier, adapter, traduire ou démanteler tout ou partie du Site, de son Contenu ou de ses éléments, ni d’en altérer les Services

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
copiar copier
ni ni
sitio site
servicios services
modificar modifier
de de
traducir traduire
su son
contenido contenu
ninguna ou
parte partie
a adapter

ES 14.2.2    difamar, abusar, acosar, hostigar, amenazar ni infringir de ninguna otra manera la privacidad ni los derechos de publicidad de otros, ni suplantar a ninguna persona o declarar falsamente su identidad o afiliación;

FR 14.2.2    diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer ou violer de quelque manière que ce soit les droits à la vie privée ou à la publicité d?autrui, ou usurper l?identité de quelqu?un d?autre ou déformer votre identité ou votre affiliation

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
amenazar menacer
derechos droits
afiliación affiliation
publicidad publicité
la la
o ou
identidad identité
de de
su votre
a à
manera manière
persona un
otra autre

ES NI LA ​​COMPAÑÍA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA A ELLA HACE NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS

FR AUCUNE SOCIÉTÉ NI AUCUNE PERSONNE ASSOCIÉE À LA SOCIÉTÉ NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU DÉCLARATION EN CE QUI CONCERNE L'INTÉGRALITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DES SERVICES

ES Usted conviene en que TuneIn no garantiza ninguna confidencialidad con respecto al Contenido de usuario y que, por tanto, no asumirá ninguna responsabilidad u obligación por el Contenido de usuario que se elimine del Servicio.

FR Vous comprenez que TuneIn ne garantit pas la confidentialité à l’égard du Contenu Utilisateur et n’aura aucune responsabilité concernant le Contenu Utilisateur qui est supprimé du Service.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
garantiza garantit
confidencialidad confidentialité
usuario utilisateur
y et
servicio service
responsabilidad responsabilité
de concernant
contenido contenu
no ne
respecto égard
tanto que
se qui

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ