ES La cuarta cosa a la que iré sería la resiliencia, encontrar formas de construir y entender nuestra propia resiliencia, muy útil
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
resiliencia | capacité peuvent résilience résistance |
ES La cuarta cosa a la que iré sería la resiliencia, encontrar formas de construir y entender nuestra propia resiliencia, muy útil
FR La quatrième chose que je choisirais serait la résilience, trouver des moyens de développer et de comprendre sa propre résilience, ce qui est très utile
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resiliencia | résilience |
formas | moyens |
construir | développer |
útil | utile |
la | la |
encontrar | trouver |
y | et |
muy | très |
cosa | que |
de | de |
sería | serait |
ES Figura 2. Nuestro informe State of the Phish de 2021 muestra el “factor de resiliencia”, es decir tasa de denuncias dividida por la tasa de clics. Lo ideal es que las organizaciones aspiren a un factor de resiliencia de 14.
FR Figure 2. Notre rapport State of the Phish 2021 met en évidence le facteur de résilience, à savoir le taux de signalement divisé par le taux de clics. Idéalement, les entreprises doivent viser un facteur de résilience de 14.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
figura | figure |
informe | rapport |
factor | facteur |
resiliencia | résilience |
tasa | taux |
clics | clics |
ideal | idéalement |
organizaciones | entreprises |
de | of |
nuestro | notre |
por | par |
el | le |
a | un |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
construyendo | construire |
resiliencia | résilience |
inundaciones | inondations |
evento | événement |
el enfoque | lapproche |
comunidades | communautés |
de | de |
medición | la mesure |
la | la |
ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestiona | gérez |
resiliencia | résilience |
real | réel |
decisiones | décisions |
diario | quotidien |
mejorar | améliorer |
y | et |
empresa | lentreprise |
en | en |
de | de |
tiempo | temps |
riesgos | risques |
la | la |
para | pour |
ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestiona | gérez |
resiliencia | résilience |
real | réel |
decisiones | décisions |
diario | quotidien |
mejorar | améliorer |
y | et |
empresa | lentreprise |
en | en |
de | de |
tiempo | temps |
riesgos | risques |
la | la |
para | pour |
ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestiona | gérez |
resiliencia | résilience |
real | réel |
decisiones | décisions |
diario | quotidien |
mejorar | améliorer |
y | et |
empresa | lentreprise |
en | en |
de | de |
tiempo | temps |
riesgos | risques |
la | la |
para | pour |
ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestiona | gérez |
resiliencia | résilience |
real | réel |
decisiones | décisions |
diario | quotidien |
mejorar | améliorer |
y | et |
empresa | lentreprise |
en | en |
de | de |
tiempo | temps |
riesgos | risques |
la | la |
para | pour |
ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestiona | gérez |
resiliencia | résilience |
real | réel |
decisiones | décisions |
diario | quotidien |
mejorar | améliorer |
y | et |
empresa | lentreprise |
en | en |
de | de |
tiempo | temps |
riesgos | risques |
la | la |
para | pour |
ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestiona | gérez |
resiliencia | résilience |
real | réel |
decisiones | décisions |
diario | quotidien |
mejorar | améliorer |
y | et |
empresa | lentreprise |
en | en |
de | de |
tiempo | temps |
riesgos | risques |
la | la |
para | pour |
ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestiona | gérez |
resiliencia | résilience |
real | réel |
decisiones | décisions |
diario | quotidien |
mejorar | améliorer |
y | et |
empresa | lentreprise |
en | en |
de | de |
tiempo | temps |
riesgos | risques |
la | la |
para | pour |
ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestiona | gérez |
resiliencia | résilience |
real | réel |
decisiones | décisions |
diario | quotidien |
mejorar | améliorer |
y | et |
empresa | lentreprise |
en | en |
de | de |
tiempo | temps |
riesgos | risques |
la | la |
para | pour |
ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestiona | gérez |
resiliencia | résilience |
real | réel |
decisiones | décisions |
diario | quotidien |
mejorar | améliorer |
y | et |
empresa | lentreprise |
en | en |
de | de |
tiempo | temps |
riesgos | risques |
la | la |
para | pour |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resiliencia | résilience |
zúrich | zurich |
sectores | secteurs |
países | pays |
riesgos | risques |
objetivo | vise |
la | la |
alianza | alliance |
y | et |
comunidad | communauté |
asociación | partenariat |
parte | partie |
que | à |
diferentes | différents |
desarrollar | renforcer |
de | de |
una | un |
es | fait |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
construyendo | construire |
resiliencia | résilience |
inundaciones | inondations |
evento | événement |
el enfoque | lapproche |
comunidades | communautés |
de | de |
medición | la mesure |
la | la |
ES La cuarta cosa a la que iré sería la resiliencia, encontrar formas de construir y entender nuestra propia resiliencia, muy útil
FR La quatrième chose que je choisirais serait la résilience, trouver des moyens de développer et de comprendre sa propre résilience, ce qui est très utile
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resiliencia | résilience |
formas | moyens |
construir | développer |
útil | utile |
la | la |
encontrar | trouver |
y | et |
muy | très |
cosa | que |
de | de |
sería | serait |
ES Minimiza la latencia y aumenta tu capacidad de resiliencia con una red Anycast global que puede detener sin esfuerzo incluso los mayores ataques DDoS.
FR Minimisez la latence et augmentez la résilience grâce à un réseau Anycast mondial, capable d’arrêter sans effort les attaques DDoS les plus vastes.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
minimiza | minimisez |
latencia | latence |
resiliencia | résilience |
red | réseau |
anycast | anycast |
global | mondial |
esfuerzo | effort |
ataques | attaques |
ddos | ddos |
la | la |
y | et |
mayores | vastes |
tu | grâce |
puede | capable |
aumenta | augmentez |
de | sans |
los | les |
una | un |
que | à |
ES Es un recurso que cambia la vida, y mientras siga siendo necesario, no dejaremos de esforzarnos para aumentar su alcance y resiliencia
FR C?est une ressource qui change la vie et tant qu?elle reste nécessaire, nous n?arrêterons pas de travailler pour accroître la portée et la résilience d?Internet
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
recurso | ressource |
cambia | change |
necesario | nécessaire |
aumentar | accroître |
alcance | portée |
resiliencia | résilience |
la | la |
y | et |
vida | vie |
de | de |
un | une |
no | pas |
que | tant |
para | pour |
ES Internet debe su fuerza, resiliencia y éxito a su arquitectura abierta
FR Internet doit sa force, sa résilience et son succès à son architecture ouverte
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
internet | internet |
debe | doit |
su | son |
y | et |
éxito | succès |
arquitectura | architecture |
abierta | ouverte |
a | à |
fuerza | force |
resiliencia | résilience |
ES La resiliencia de Internet es un reflejo de las personas que la desarrollaron y que trabajan para fortalecerla y mantenerla en crecimiento.
FR La résilience d’Internet est le reflet des personnes qui ont participé à son développement et qui travaillent à le renforcer et à le faire grandir.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resiliencia | résilience |
reflejo | reflet |
trabajan | travaillent |
y | et |
personas | personnes |
crecimiento | grandir |
la | la |
es | est |
de | des |
ES Con la resiliencia de Internet en el centro de atención como nunca antes, estos picos de uso empujaron a los proveedores a mejorar sus redes para minimizar los problemas de conexión y velocidad
FR La résilience d’Internet étant plus que jamais sous les feux de la rampe, ces pics d’utilisation ont poussé les fournisseurs à améliorer leurs réseaux afin de minimiser les problèmes de connexion et de vitesse
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resiliencia | résilience |
picos | pics |
proveedores | fournisseurs |
minimizar | minimiser |
problemas | problèmes |
velocidad | vitesse |
uso | dutilisation |
redes | réseaux |
conexión | connexion |
y | et |
mejorar | améliorer |
de | de |
nunca | jamais |
la | la |
a | à |
en el | sous |
ES Los puntos de intercambio de Internet (IXP) mantienen el tráfico local y mejoran la resiliencia de las redes.
FR Les points d’échange Internet (IXP) conservent le trafic local et améliorent la résilience du réseau.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
puntos | points |
ixp | ixp |
local | local |
mejoran | améliorent |
resiliencia | résilience |
intercambio | échange |
internet | internet |
y | et |
redes | réseau |
la | la |
tráfico | trafic |
de | les |
ES Se necesitaron décadas para recrear la diversidad y la resiliencia que habían sido destruidas al intentar rediseñar un ecosistema exitoso.
FR Des décennies ont été nécessaires pour recréer la diversité et la résilience détruites par la volonté de reconcevoir un écosystème réussi.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
décadas | décennies |
recrear | recréer |
resiliencia | résilience |
exitoso | réussi |
diversidad | diversité |
ecosistema | écosystème |
la | la |
y | et |
sido | été |
habían | ont |
para | pour |
ES Además, el seminario web de Internet Society en la serie africana de resiliencia de Internet exploró
FR En outre, le webinaire de l’Internet Society sur la résilience d’Internet en Afrique a abordé
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
society | society |
africana | afrique |
resiliencia | résilience |
seminario web | webinaire |
de | de |
en | en |
además | outre |
la | la |
ES Nuestro boletín de noticias te mantendrá al día en todo lo relacionado con Worldsensing, la resiliencia de las infraestructuras críticas y la monitorización remota del IoT.
FR Notre bulletin d'information vous tiendra au courant de tout ce qui concerne le Worldsensing, la résilience des infrastructures critiques et la télésurveillance IoT.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resiliencia | résilience |
infraestructuras | infrastructures |
críticas | critiques |
monitorización | surveillance |
iot | iot |
worldsensing | worldsensing |
boletín | bulletin |
y | et |
de | de |
a | au |
la | la |
te | vous |
nuestro | notre |
ES Una mirada en profundidad a la concienciación, la vulnerabilidad y la resiliencia de los usuarios
FR Protégez votre capital intellectuel et vos collaborateurs contre les menaces internes.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vulnerabilidad | menaces |
y | et |
en | internes |
de | les |
la | vos |
ES ¿Cómo reforzar la resiliencia de la UE frente a amenazas sanitarias?
FR L’UE cherche à sanctionner la compagnie aérienne bélarusse accusée de transporter des migrants
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
la | la |
a | à |
de | de |
ES Diez años después: la recuperación y la resiliencia de Tohoku junto con el mundo
FR 10 ans après : le rétablissement et la résilience du Tohoku main dans la main avec le monde
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
recuperación | rétablissement |
resiliencia | résilience |
mundo | monde |
y | et |
años | ans |
la | la |
diez | 10 |
ES La Vicesecretaria General de la ONU elogia la resiliencia de los haitianos tras el terremoto y destaca el gran trabajo en las tareas de socorro
FR La numéro deux de l'ONU salue la résilience du peuple haïtien et déclare que des opérations de secours "incroyables" sont en cours
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resiliencia | résilience |
socorro | secours |
y | et |
en | en |
de | de |
la | la |
tareas | des |
ES Reforzar la resiliencia y acabar con la vulnerabilidad en los pequeños Estados insulares en desarrollo
FR Le Secrétaire général nomme Silvia Rucks, de l'Uruguay, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Brésil
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
estados | nations |
la | le |
con | de |
ES Datos de fallos, comunicación y resiliencia a nivel de organización, sector y departamento
FR le taux d'échec, le taux de signalement et le facteur de résilience au niveau de l'entreprise, du secteur d'activité et du département ;
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | de |
fallos | échec |
comunicación | du |
y | et |
resiliencia | résilience |
a | au |
nivel | niveau |
sector | secteur |
departamento | département |
ES La plataforma de Resiliencia de Red. Acceso seguro a los componentes de la red para el aprovisionamiento del Primer Día, la gestión diaria de dispositivos y para cuando se caiga la red principal.
FR Plateforme Network Resilience. Accès sécurisé à vos périphériques réseau pour l'approvisionnement initial, la gestion quotidienne des périphériques et en cas de défaillance du réseau principal.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
acceso | accès |
y | et |
principal | principal |
seguro | sécurisé |
diaria | quotidienne |
de | de |
red | réseau |
gestión | gestion |
la | la |
plataforma | plateforme |
dispositivos | périphériques |
a | à |
ES Un nuevo enfoque de la resiliencia de la contraparte central (CCP) y las pruebas de estrés
FR Nouvelle approche en matière de résilience de la contrepartie centrale et d'évaluation du stress
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nuevo | nouvelle |
enfoque | approche |
resiliencia | résilience |
central | centrale |
pruebas | évaluation |
estrés | stress |
de | de |
la | la |
y | et |
ES Una alianza para mejorar la resiliencia y fiabilidad de la infraestructura de Internet en África
FR Partenariat pour améliorer la résilience et la fiabilité de l?infrastructure Internet en Afrique
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
alianza | partenariat |
mejorar | améliorer |
resiliencia | résilience |
fiabilidad | fiabilité |
la | la |
y | et |
infraestructura | infrastructure |
en | en |
de | de |
internet | internet |
para | pour |
ES La filial lleva los últimos seis años defendiendo la instalación de una infraestructura de Internet más sólida en todo el país para favorecer la resiliencia de la red troncal de Internet
FR Au cours des six dernières années, le chapitre a plaidé en faveur de l?installation d?une infrastructure Internet essentielle dans tout le pays afin de soutenir une structure Internet résiliente
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
país | pays |
infraestructura | infrastructure |
instalación | installation |
de | de |
en | en |
a | au |
lleva | a |
años | années |
seis | six |
una | une |
internet | internet |
el | le |
últimos | dernières |
favorecer | soutenir |
ES En el curso también se debate y analiza el modelo de múltiples partes interesadas, se examinan los aspectos de desarrollo de la gobernanza de Internet y se analiza la naturaleza colaborativa de lograr la seguridad y la resiliencia de Internet.
FR La formation aborde et analyse également le modèle multipartite, examine les aspects développementaux de la gouvernance de l?Internet et examine la nature collaborative de la sécurité et de la résilience d?Internet.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
analiza | analyse |
aspectos | aspects |
gobernanza | gouvernance |
colaborativa | collaborative |
resiliencia | résilience |
seguridad | sécurité |
y | et |
curso | formation |
también | également |
modelo | modèle |
de | de |
la | la |
internet | internet |
naturaleza | nature |
ES Una alianza para mejorar la resiliencia y fiabilidad de la infraestructura de Internet en África - Internet Society
FR Partenariat pour améliorer la résilience et la fiabilité de l'infrastructure Internet en Afrique - Internet Society
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
alianza | partenariat |
mejorar | améliorer |
resiliencia | résilience |
society | society |
fiabilidad | fiabilité |
la | la |
y | et |
internet | internet |
en | en |
de | de |
para | pour |
ES Como parte de nuestro proyecto de medición de Internet, la iniciativa tiene el objetivo de abordar el problema de la resiliencia y fiabilidad de Internet en el continente.
FR Ce projet, partie intégrante de notre projet Mesurer l?Internet, vise à aborder le problème de la résilience et de la fiabilité de l?internet sur le continent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
parte | partie |
medición | mesurer |
abordar | aborder |
resiliencia | résilience |
continente | continent |
objetivo | vise |
y | et |
fiabilidad | fiabilité |
de | de |
problema | problème |
proyecto | projet |
internet | internet |
la | la |
nuestro | notre |
en | à |
ES El trabajo ya está en marcha con los equipos de AFRINIC e Internet Society que están colaborando en la puesta en marcha de un marco de métricas que ayuden a averiguar la resiliencia de Internet en África
FR Des équipes d?AFRINIC et de l?Internet Society collaborent déjà à l?établissement d?un cadre d?indicateurs qui aidera à déterminer la résilience de l?Internet dans toute l?Afrique
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
society | society |
marco | cadre |
métricas | indicateurs |
averiguar | déterminer |
resiliencia | résilience |
equipos | équipes |
de | de |
ya | déjà |
internet | internet |
la | la |
e | l |
a | à |
ES Este marco aportará eventualmente datos para el área dedicada a la resiliencia de Internet de la plataforma de análisis (en desarrollo) del proyecto de medición de Internet
FR Ce cadre servira à terme de base d?information pour le domaine d?intérêt « Résilience de l?Internet » de la plateforme Insights du projet « Mesurer l?Internet » (actuellement en cours de développement)
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
marco | cadre |
resiliencia | résilience |
área | domaine |
desarrollo | développement |
datos | information |
de | de |
en | en |
medición | mesurer |
este | ce |
la | la |
internet | internet |
plataforma | plateforme |
proyecto | projet |
a | à |
ES Esta plataforma ofrecerá datos procesables a gobiernos y legisladores, además de aportar datos históricos sobre el crecimiento de la resiliencia de Internet en el continente y sus mejoras.
FR Il fournira des données exploitables aux gouvernements et aux décideurs politiques ainsi que des données historiques sur la croissance et l?amélioration de la résilience de l?Internet sur le continent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gobiernos | gouvernements |
crecimiento | croissance |
resiliencia | résilience |
continente | continent |
mejoras | amélioration |
y | et |
históricos | historiques |
de | de |
datos | données |
en | sur |
la | la |
internet | internet |
a | aux |
ES El trabajo continuará con tres áreas de interés más: la resiliencia de Internet, la forma de interconexión de Internet y el mantenimiento del tráfico a nivel local
FR Les travaux se poursuivent dans trois autres domaines : la résilience de l?Internet, la mise en réseau de l?Internet et le maintien du trafic au niveau local
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
áreas | domaines |
resiliencia | résilience |
mantenimiento | maintien |
tráfico | trafic |
y | et |
nivel | niveau |
local | local |
de | de |
interconexión | réseau |
la | la |
internet | internet |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
justicia | justice |
resiliencia | résilience |
care | care |
y | et |
de | de |
en | sur |
la | la |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tenía | avait |
proyectos | projets |
resiliencia | résilience |
cambio | changement |
care | care |
seguridad | sécurité |
alimentaria | alimentaire |
y | et |
nutricional | nutritionnelle |
el | la |
cartera | portefeuille |
su | son |
a | au |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resiliencia | résilience |
fortaleza | force |
unen | unissent |
mundo | monde |
comunidad | communauté |
y | et |
historia | histoire |
de | de |
millones | millions |
en | en |
cosas | choses |
esperanza | le |
personas | personnes |
que | autant |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pobres | pauvres |
vulnerables | vulnérables |
mejorar | améliorer |
resiliencia | résilience |
cambio | changement |
care | care |
comprometido | engagé |
seguridad | sécurité |
y | et |
alimentaria | alimentaire |
nutricional | nutritionnelle |
de | de |
millones | millions |
al | au |
ayudar | aider |
su | leur |
personas | personnes |
a | à |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
presenta | présente |
evidencia | preuves |
programas | programmes |
países | pays |
resiliencia | résilience |
pobres | pauvres |
uso | lutilisation |
alimentaria | alimentaire |
y | et |
nutricional | nutritionnelle |
el | la |
principios | principes |
de | de |
super | super |
seguridad | sécurité |
más | plus |
páginas | pages |
en | dans |
para | pour |
ES En esta política se plasman los principios generales que establecen nuestro enfoque hacia la resiliencia, la disponibilidad y la continuidad de los procesos, sistemas y servicios en Atlassian
FR Cette politique énonce les principes généraux qui définissent notre approche en matière de résilience, de disponibilité et de continuité des processus, systèmes et services chez Atlassian
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
generales | généraux |
enfoque | approche |
resiliencia | résilience |
atlassian | atlassian |
disponibilidad | disponibilité |
continuidad | continuité |
en | en |
política | politique |
principios | principes |
y | et |
procesos | processus |
sistemas | systèmes |
de | de |
nuestro | notre |
la | cette |
servicios | services |
ES Toma el control del diseño, la resiliencia y los gastos de tu red. Megaport permite el acceso a conexiones alojadas, de VIF alojada y específicas a AWS Cloud a través del programa de prestación de servicios AWS Direct Connect.
FR Contrôlez intégralement la conception, la résilience et les coûts de votre réseau. Megaport offre un accès aux connexions hébergées, VIF hébergées et dédiées au cloud AWS via le programme AWS Direct Connect Service Delivery.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
diseño | conception |
resiliencia | résilience |
gastos | coûts |
y | et |
acceso | accès |
conexiones | connexions |
aws | aws |
direct | direct |
connect | connect |
red | réseau |
cloud | cloud |
programa | programme |
servicios | service |
permite | offre |
de | de |
alojada | hébergé |
tu | votre |
la | la |
a | via |
ES Resiliencia y seguridad de las infraestructuras
FR Sécurité et résilience de l’infrastructure
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resiliencia | résilience |
seguridad | sécurité |
y | et |
de | de |
ES Cómo la agilidad, la flexibilidad y la resiliencia hacen posible la aceleración digital
FR La façon dont l'agilité, la flexibilité et la résilience rendent possible l'accélération digitale ;
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resiliencia | résilience |
hacen | rendent |
posible | possible |
digital | digitale |
y | et |
la | la |
flexibilidad | flexibilité |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ