ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "orientadas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Con ese poder de permanencia, era la opción obvia para nuestras presentaciones orientadas a clientes, donde el compromiso y la retención son cruciales.”

FR En étant aussi mémorable, c'était forcément le meilleur choix pour les présentations à nos clients, où l'engagement et la mémorisation sont cruciaux.”

ES Las imágenes deben ser claras, reconocibles y orientadas adecuadamente

FR Les images doivent être claires, reconnaissables et correctement orientées.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
imágenes images
deben doivent
claras claires
adecuadamente correctement
y et
ser être

ES Por ejemplo, algunas plataformas low-code incluyen módulos para la gestión de datos o módulos para aplicaciones orientadas al cliente, como la gestión de servicios o la gestión de procesos de ventas.

FR Par exemple, certaines plateformes low-code incluent des modules pour la gestion des données ou des les applications clients, telles que la gestion des services ou la gestion des processus commerciaux.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
plataformas plateformes
incluyen incluent
cliente clients
ventas commerciaux
módulos modules
la la
o ou
aplicaciones applications
procesos processus
ejemplo exemple
gestión gestion
datos données
servicios services

ES Estas aplicaciones pueden ser cualquier cosa, desde aplicaciones orientadas al cliente hasta procesos comerciales complejos para lograr compromisos con el cliente más efectivos y personalizados.

FR Ces applications peuvent aller des applications orientées clients avec des processus métiers complexes ou orientées vers un engagements clients plus efficaces et personnalisé.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
complejos complexes
compromisos engagements
efectivos efficaces
personalizados personnalisé
aplicaciones applications
pueden peuvent
cliente clients
procesos processus
y et
más plus

ES Descubra por qué miles de empresas confían en nosotros en materia de seguridad en la nube y redes orientadas a SASE.

FR Découvrez pourquoi des milliers d'entreprises nous font confiance pour sécuriser leurs activités cloud et mettre au point leurs architectures réseau pour le SASE.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
descubra découvrez
nube cloud
redes réseau
confían confiance
seguridad sécuriser
y et
la le
por pourquoi
empresas activités

ES Descubra por qué miles de empresas confían en Netskope en materia de seguridad en la nube y redes orientadas a SASE

FR Découvrez pourquoi des milliers d'entreprises font confiance à Netskope pour la sécurité cloud et l'implémentation d'architectures SASE

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
descubra découvrez
nube cloud
confían confiance
netskope netskope
seguridad sécurité
la la
y et
por pourquoi
de des
a à

ES De la misma manera, las empresas utilizan actualmente las aplicaciones orientadas al cliente para mejorar los servicios de atención.

FR De même, les entreprises utilisent des applications orientées clients pour améliorer le service clientèle.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mejorar améliorer
empresas entreprises
utilizan utilisent
cliente client
de de
aplicaciones applications
la le
para pour
servicios des

ES Estas están orientadas más a los influencers, figuras públicas u otro tipo de productores de contenido, mientras que una cuenta comercial es mejor para marcas y empresas que venden un producto o servicio.

FR Il s?adresse davantage aux influenceurs, aux personnalités publiques ou à d?autres types de producteurs de contenu, tandis que le compte professionnel est plus adapté aux marques et entreprises qui vendent des produits ou services.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
influencers influenceurs
públicas publiques
tipo types
marcas marques
venden vendent
s s
productores producteurs
y et
empresas entreprises
o ou
servicio services
mientras que tandis
de de
cuenta compte
más plus
contenido contenu
es est
a à
producto le

ES Si necesitas funciones de edición y seguridad orientadas a la empresa, acceso prioritario a actualizaciones de seguridad y estabilidad o asistencia técnica por parte del equipo de ONLYOFFICE, te sugerimos que elijas Enterprise Edition de ONLYOFFICE

FR Si vous avez besoin de fonctions d’édition et de sécurité avancées, d’un accès prioritaire aux correctifs de sécurité et de stabilité, ou d’une assistance technique de l’équipe ONLYOFFICE, optez pour ONLYOFFICE Enterprise Edition

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
acceso accès
prioritario prioritaire
técnica technique
onlyoffice onlyoffice
funciones fonctions
y et
o ou
asistencia assistance
equipo équipe
enterprise enterprise
estabilidad stabilité
necesitas besoin
de de
edición édition
edition edition
seguridad sécurité
la pour
a aux

ES «Confluent es nuestro sistema nervioso central para todo, desde las aplicaciones orientadas al cliente hasta las operaciones de nuestro centro de distribución».

FR « Confluent est notre système nerveux central, car il permet de tout gérer, des applications client aux opérations de notre centre de distribution. »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
confluent confluent
nervioso nerveux
cliente client
distribución distribution
sistema système
operaciones opérations
central central
aplicaciones applications
de de
es est
nuestro notre
centro centre

ES Personas orientadas a los negocios 371457 Vector en Vecteezy

FR Individus en affaires 371457 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
negocios affaires
en en
a individus
los et
vector vecteur

ES En su origen, estaban orientadas a las organizaciones, pero hoy, esta extensión (igual que otras extensiones genéricas) no tiene ninguna condición necesaria y todo el mundo puede registrar un dominio .org.

FR Orientée à l'origine vers les organisations, de nos jours cette extension (de même que les autres extensions génériques) n'a aucune condition requise et peut être enregistrée par n'importe qui.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
genéricas génériques
condición condition
necesaria requise
organizaciones organisations
extensión extension
extensiones extensions
no n
y et
igual de même
hoy de nos jours
puede peut
otras autres
un même
a à

ES Como parte de estas actividades, YLAI trabaja con sus socios para construir un entorno de apoyo a fin de facilitar la iniciativa empresarial, especialmente para nuevas empresas de alto crecimiento orientadas a la innovación creadas por personas jóvenes

FR Dans le cadre de cette initiative, YLAI collabore avec des partenaires afin de créer un environnement propice à l’entrepreneuriat, et surtout aux start-up novatrices à forte croissance conçues par les jeunes

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
socios partenaires
especialmente surtout
crecimiento croissance
entorno environnement
iniciativa initiative
de de
la le
jóvenes jeunes
a à

ES Ofrecemos soluciones orientadas a resultados para ayudarle a lograr valor inmediato demostrable. Encuentre el paquete que mejor funcione para usted.

FR Nous proposons des solutions adaptées à vos besoins pour vous aider à démontrer rapidement la valeur ajoutée de vos projets. Découvrez nos différentes formules et construisons ensemble celle qui répond le mieux à vos besoins.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ayudarle aider
inmediato rapidement
encuentre découvrez
soluciones solutions
valor valeur
ofrecemos proposons
a à

ES Esto ha asegurado una continuidad de negocio confiable y eficiente, sobre todo para las operaciones orientadas al cliente.

FR Cela a permis d'assurer la continuité de l'activité de manière fiable et efficace, en particulier pour les activités en contact direct avec le client.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
eficiente efficace
continuidad continuité
confiable fiable
y et
negocio activité
cliente client
de de
operaciones activités

ES A medida que las empresas deciden si avanzan o no con una estrategia de ?todo en la nube? para proporcionar aplicaciones orientadas al consumidor, las aplicaciones empresariales también están obteniendo

FR Saviez-vous qu’environ 306 milliards de courriels ont été envoyés dans le monde chaque jour en 2020 et environ 45 pour cent de tous les courriels reçus sont des pourriels. Plus

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de
en en
la le
que plus
estrategia et
para pour

ES Optimiza campañas de marketing orientadas mediante el descubrimiento de las interacciones que más impacto generan en todos los canales en tiempo real y toma medidas más rápidas para sacar el máximo provecho de tus inversiones.

FR Optimisez les campagnes marketing ciblées en découvrant en temps réel quels engagements ont la plus grande influence sur l’ensemble des canaux et agissez plus rapidement pour rentabiliser vos investissements au maximum.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
impacto influence
canales canaux
real réel
rápidas rapidement
inversiones investissements
interacciones engagements
campañas campagnes
marketing marketing
y et
el la
en en
optimiza optimisez
tiempo temps
más plus
sacar pour
máximo maximum

ES De acuerdo con las encuestas internas orientadas a medir el Net Promoter Score (NPS), Slack está cumpliendo las altas expectativas que vienen asociadas a una adopción tan entusiasta

FR Selon des enquêtes internes sur le NPS (Net Promoter Score), Slack satisfait toutes les attentes qui ont fait suite à une adoption pleine d’enthousiasme

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
encuestas enquêtes
internas internes
net net
score score
nps nps
expectativas attentes
adopción adoption
el le
a à

ES Podemos igualmente privatizar las salas de fitness para sus grupos o proponer a sus equipos actividades orientadas al conocimiento de uno mismo y del propio cuerpo seleccionadas por profesionales para sus necesidades concretas.

FR Nous pouvons également privatiser les salles de fitness pour vos groupes, ou proposer à vos équipes des activités orientées vers la connaissance de soi et de son corps sélectionnées par des professionnels pour vos besoins spécifiques.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
salas salles
fitness fitness
proponer proposer
conocimiento connaissance
cuerpo corps
seleccionadas sélectionnées
necesidades besoins
grupos groupes
o ou
equipos équipes
y et
de de
actividades activités
profesionales professionnels
a à
al vers
podemos pouvons
sus vos

ES Libere tiempo de los empleados para que puedan realizar tareas orientadas al cliente de mayor valor para mejorar los resultados.

FR Libérez du temps pour permettre à vos agents de se consacrer à des tâches à plus forte valeur ajoutée pour les usagers.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
valor valeur
empleados agents
tiempo temps
de de
tareas tâches

ES En la TC21, habrá sesiones nuevas orientadas para analistas, administradores de datos y diseñadores de dashboards.

FR La conférence TC21 propose des sessions adaptées aux analystes, aux gestionnaires de données et aux concepteurs de tableaux de bord.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
analistas analystes
administradores gestionnaires
datos données
diseñadores concepteurs
dashboards tableaux de bord
la la
sesiones sessions
y et
de de

ES Como ya hemos mencionado, Omnisend es la plataforma para la automatización del marketing de comercio electrónico desarrollada para personas orientadas a las ventas que buscan las mejores y confiables plataformas de marketing por correo electrónico

FR Comme nous l'avons déjà mentionné, Omnisend est la plate-forme d'automatisation du marketing e-commerce développée pour les personnes axées sur la vente qui recherchent les meilleures plates-formes de marketing par e-mail fiables

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mencionado mentionné
comercio electrónico e-commerce
marketing marketing
comercio commerce
ventas vente
la la
de de
confiables fiables
ya déjà
es est
electrónico e
desarrollada développée
correo mail
correo electrónico e-mail
la plataforma plate-forme
personas personnes
para pour
plataformas de plates-formes

ES Nuestras soluciones conjuntas están orientadas al rendimiento, son flexibles y se han probado en empresas para garantizar una disponibilidad y capacidad de ampliación sin precedentes en entornos complejos e híbridos.

FR Nos solutions communes sont axées sur les performances, flexibles et testées dans le cadre de l’entreprise pour vous garantir une disponibilité et une évolutivité inégalées dans des environnements complexes et hybrides.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
flexibles flexibles
entornos environnements
complejos complexes
híbridos hybrides
soluciones solutions
rendimiento performances
y et
probado testé
garantizar garantir
disponibilidad disponibilité
de de
son sont
una une

ES Analice y modele problemas de la vida real en categorías de programación orientadas a objetos.

FR Analyser et modéliser les problèmes réels dans les catégories de programmation orientée objet.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
analice analyser
problemas problèmes
real réels
categorías catégories
programación programmation
y et
de de
en dans
la objet

ES Estas inversiones, orientadas a la reducción de la pobreza, abarcan sectores como agricultura y desarrollo rural, energía y agua y saneamiento.

FR Ces investissements dirigés vers la réduction de la pauvreté concernent des secteurs tels que l’agriculture et le développement des zones rurales, l’énergie ainsi que l’eau et l’assainissement.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inversiones investissements
reducción réduction
sectores secteurs
desarrollo développement
rural rurales
energía énergie
agua leau
pobreza pauvreté
y et
de de
la la
estas ces

ES Una herramienta rápida y efectiva para modelar gráficamente construcciones de programación orientadas a objetos

FR UModel est un outil rapide et efficace pour modéliser graphiquement des structures de programmation orientées sur des objets

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
modelar modéliser
gráficamente graphiquement
programación programmation
objetos objets
rápida rapide
y et
herramienta outil
efectiva efficace
de de
para pour
a un

ES Brian Bromberg es un bajista, contrabajista y productor norteamericano, nacido en 1960 en Tucson, Arizona. Aunque ha realizado algunas producciones cercanas al smooth jazz, ha realizado grabaciones con un trío más orientadas al Str… Más información

FR Brian Bromberg (né le 5 décembre 1960 à Tucson, en Arizona) est un bassiste de jazz et un producteur américain de disque qui s'exécute sur les instruments électriques et acoustiques. Bien qu'il tende à graviter vers le genr… en lire plus

ES Ofrecemos una gama de soluciones FOREX orientadas a todos tus requerimientos tecnológicos y de liquidez, incluidas soluciones llave en mano y Etiqueta Blanca

FR Nous proposons une gamme de solutions FOREX adaptées à tous vos besoins en matière de technologie et de liquidité, y compris des solutions clé en main et en marque blanche

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
gama gamme
soluciones solutions
forex forex
requerimientos besoins
tecnológicos technologie
mano main
blanca blanche
liquidez liquidité
llave clé
y et
de de
en en
a à
ofrecemos proposons
una une
incluidas y compris
todos tous
tus vos

ES Los autos eléctricos han adoptado esto, liderando la carga en conectividad y características orientadas al consumidor

FR Les voitures électriques ont adopté cela, menant la charge de la connectivité et des fonctionnalités destinées aux consommateurs

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
carga charge
características fonctionnalités
consumidor consommateurs
eléctricos électriques
adoptado adopté
conectividad connectivité
y et
la la

ES Eso significa que obtienes el modo nocturno y HDR en todas las cámaras orientadas hacia atrás, y el modo nocturno también llega a la cámara frontal

FR Cela signifie que vous obtenez le mode nuit et le HDR sur toutes les caméras orientées vers larrière, le mode nuit venant également sur la caméra frontale

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
modo mode
nocturno nuit
hdr hdr
frontal frontale
obtienes vous obtenez
y et
significa signifie
también également
cámara caméra
cámaras caméras
la la
en sur

ES Garantice una protección integral para las aplicaciones web más críticas de la empresa. Además, simplifique fácilmente el cumplimiento y la regulación de las aplicaciones reguladas orientadas al público. 

FR Assure une protection intégrale pour les applications métiers les plus critiques. De plus, favorise la conformité aux réglementations qui s'appliquent aux applications web accessibles au public. 

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
protección protection
integral intégrale
web web
críticas critiques
cumplimiento conformité
al au
público public
aplicaciones applications
de de
además de plus
más plus
una une
la la
para pour

ES La mayoría de las habitaciones orientadas al sur tienen balcón

FR Côté sud, la plupart des chambres ont un balcon

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
balcón balcon
sur sud
a un
la la
de des
habitaciones chambres
la mayoría plupart

ES Un crecimiento hecho de visiones orientadas hacia el futuro y hacia una dimensión hedonística del bienestar.  Tecnologías de vanguardia,  facilidad de uso,  funcionalidad a lo largo del tiempo

FR Une croissance faite de visions futuristes orientées vers une dimension hédoniste du bien-être.  Technologies d'avant-garde,  simplicité d'utilisation,  fonctionnalité dans le temps

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
crecimiento croissance
dimensión dimension
tecnologías technologies
hecho faite
visiones visions
facilidad simplicité
uso dutilisation
funcionalidad fonctionnalité
el le
de de
tiempo temps
bienestar bien-être

ES Las misiones de este servicio están orientadas a la ofimática y las aplicaciones de apoyo.

FR Les missions de ce service sont orientées bureautique et applications support.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
misiones missions
servicio service
y et
de de
aplicaciones applications
este ce
apoyo support

ES Mientras que las aplicaciones orientadas al consumidor adquieren nuevos clientes y los sirven, las aplicaciones internas son las que hacen posible operar todo el negocio de manera consistente y eficiente.

FR Bien que les applications orientées vers les consommateurs acquièrent de nouveaux clients et les servent, ce sont les applications internes qui rendent tout cela possible d’exploiter l’ensemble de l’entreprise de manière cohérente et efficace.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nuevos nouveaux
sirven servent
internas internes
eficiente efficace
clientes clients
y et
consistente cohérente
posible possible
de de
manera manière
aplicaciones applications
consumidor consommateurs
son sont
hacen rendent
el vers

ES Por lo tanto, cuando se trata de monitoreo, la supervisión de aplicaciones orientadas al consumidor no es suficiente para apoyar el crecimiento y el éxito de su negocio

FR Ainsi, lorsqu’il s’agit de surveillance, la surveillance des applications orientées vers les consommateurs ne suffit pas à soutenir la croissance et le succès de votre entreprise

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
aplicaciones applications
consumidor consommateurs
éxito succès
negocio entreprise
apoyar soutenir
crecimiento croissance
y et
de de
es sagit
su votre
la la
no ne
para à
monitoreo surveillance
por suffit

ES El diseño de una sola página es perfecto para páginas orientadas al paisaje, proporcionando una pantalla más grande de la página. ¡Tus lectores estarán agradecidos por ello! También lo recomendamos para presentaciones digitales.

FR La mise en page unique est parfaite pour les pages orientées paysage, offrant un affichage plus grand de la page. Vos lecteurs seront reconnaissants pour cela! Nous le recommandons également pour les présentations numériques.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
perfecto parfaite
paisaje paysage
recomendamos recommandons
presentaciones présentations
digitales numériques
lectores lecteurs
pantalla affichage
también également
de de
más plus
página page
páginas pages
la la
proporcionando offrant
grande grand
tus vos
es est
para pour

ES Ofrecemos compras plurianuales con plazos flexibles que están orientadas a respaldar el recorrido único de tu proyecto hacia la comercialización.

FR Nous pouvons proposer des achats pluriannuels avec des conditions flexibles qui servent à soutenir le chemin unique de votre projet vers la commercialisation.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
compras achats
flexibles flexibles
respaldar soutenir
proyecto projet
comercialización commercialisation
de de
único unique
tu votre
la la
a à

ES Esto incluye instrucciones de mantenimiento y seguridad, especificaciones de los modelos y descripciones de características orientadas a tareas.

FR Cela comprend les instructions de maintenance et de sécurité, les spécifications des modèles et les descriptions des caractéristiques axées sur des tâches précises.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
incluye comprend
instrucciones instructions
mantenimiento maintenance
descripciones descriptions
y et
seguridad sécurité
especificaciones spécifications
características caractéristiques
de de
tareas tâches
modelos modèles

ES La empresa proporciona una gama completa de soluciones orientadas al diseño de envases, a la optimización y a la mejora de la productividad de todos los procesos de producción o de compra de envases.

FR Elle propose une gamme complète de solutions dédiées à la conception, l’optimisation et l’amélioration de la productivité de tous vos processus d’achat ou de production d’emballages.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proporciona propose
gama gamme
soluciones solutions
productividad productivité
la la
completa complète
y et
procesos processus
diseño conception
producción production
o ou
de de
a à
una une
todos tous

ES Especialmente cuando inicia pruebas orientadas a la seguridad y navega por el directorio de sitios web, cubre algunos agujeros no cubiertos por los escáneres de vulnerabilidades web clásicos

FR Surtout lorsque vous lancez des tests axés sur la sécurité et parcourez le répertoire du site Web, il couvre certains trous non couverts par les scanners de vulnérabilité Web classiques

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
especialmente surtout
inicia lancez
pruebas tests
navega parcourez
agujeros trous
escáneres scanners
clásicos classiques
vulnerabilidades vulnérabilité
seguridad sécurité
y et
cubiertos couverts
directorio répertoire
de de
algunos certains
no non
la la
cubre couvre
web web

ES Libere tiempo de los empleados para que puedan realizar tareas orientadas al cliente de mayor valor para mejorar los resultados.

FR Libérez du temps pour permettre à vos agents de se consacrer à des tâches à plus forte valeur ajoutée pour les usagers.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
valor valeur
empleados agents
tiempo temps
de de
tareas tâches

ES El protocolo QUIC fue desarrollado por Google y ayuda a mejorar el rendimiento de las aplicaciones web orientadas a la conexión.

FR Le protocole QUIC a été développé par Google et permet d’améliorer les performances des applications web orientées connexion.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
protocolo protocole
google google
rendimiento performances
quic quic
desarrollado développé
y et
web web
conexión connexion
aplicaciones applications
el le
fue été

ES Al estar más orientadas a las redes y los protocolos, el giro de la nube hacia los usuarios, las aplicaciones, los datos y la actividad está poniendo a prueba su antiguo diseño.

FR Alors que Zscaler se concentrait davantage sur les réseaux et les protocoles, le passage au cloud des utilisateurs, des applications, des données et des activités a remis en question sa conception traditionnelle.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
redes réseaux
protocolos protocoles
nube cloud
usuarios utilisateurs
diseño conception
y et
actividad activité
al au
aplicaciones applications
datos données
el le
a en

ES En esos casos, tendrá que proporcionar las bibliotecas orientadas a arm64

FR Dans ces cas, vous devrez fournir les bibliothèques ciblées sur arm64

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proporcionar fournir
bibliotecas bibliothèques
que devrez

ES Se trata de ofertas orientadas a software y comercio electrónico en las que la comisión es un porcentaje específico de los ingresos por ventas.

FR Cela implique des offres orientées logiciels et e-commerce où la commission est un pourcentage spécifique du chiffre d'affaires des ventes.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
electrónico e
comisión commission
porcentaje pourcentage
comercio electrónico e-commerce
software logiciels
y et
comercio commerce
la la
ventas ventes
ofertas offres
de des
es est
específico spécifique

ES Se invierte poco en investigaciones orientadas a la agricultura, ya que es fácil pasar por alto sus beneficios inmediatos.

FR Comme il est difficile de se représenter les effets immédiats pouvant découler de la recherche axée sur l'agriculture, les investissements dans ce domaine sont rares.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
investigaciones recherche
la la
es est
por de

ES Es preciso aumentar considerablemente las inversiones orientadas a reducir la brecha de género, ya que, de otro modo, las comunidades rurales nunca podrán recuperarse de los efectos del cambio climático, según ha advertido Gilbert F

FR Il faut augmenter considérablement les investissements destinés à combler le fossé entre les femmes et les hommes si l’on veut donner aux populations rurales les moyens de faire face aux effets des changements climatiques, a mis en garde Gilbert F

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
aumentar augmenter
considerablemente considérablement
inversiones investissements
rurales rurales
efectos effets
cambio changements
climático climatiques
f f
la le
de de
nunca des
es en
las et
a à

ES Nuestra agencia atrae y retiene a los mejores talentos, proporcionando experiencias gratificantes y orientadas al crecimiento.

FR Notre agence attire et retient les meilleurs talents, offrant des expériences enrichissantes et axées sur la croissance.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
agencia agence
talentos talents
proporcionando offrant
experiencias expériences
crecimiento croissance
y et
los les
mejores meilleurs

ES Las soluciones de corte de Zünd están orientadas constantemente al procesamiento de dichos materiales

FR Les solutions de coupe de Zünd sont systématiquement adaptées au traitement de tels matériaux

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
corte coupe
materiales matériaux
constantemente systématiquement
soluciones solutions
al au
procesamiento traitement
de de
las les

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ